「temperature difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The unimproved eutectic temperature (TEu) and the improved eutectic temperature (Eu) of the hot metal of Al-Si alloy for casting are obtained, the temperature difference between both of the eutectic temperature is obtained, and the quantity of the sodium contained in the hot metal is obtained.例文帳に追加

鋳造用のＡｌ−Ｓｉ合金の溶湯の非改良共晶温度（ＴＥｕ）と、改良共晶温度（Ｅｕ）とを求め、両共晶温度の温度差（△ＴＥ）を求めて溶湯中に含有されるＮａの量を求める。 - 特許庁

Preferably, the control means performs control so that a difference between the temperature of the heater element and the ambient temperature may exceed a rise in the ambient temperature, thereby decreasing deterioration in sensitivity of a flow sensor due to a rise in the ambient temperature.例文帳に追加

好ましくはヒータ制御手段で周囲温度の上昇よりもヒータ素子温度と周囲温度との差を大きくするように制御することで、周囲温度上昇による流量センサの感度低下を軽減する。 - 特許庁

An ECU 12 estimates a temperature difference between a site where a temperature sensor 22 detects a temperature and a site of an exhaust control valve 7 which is frozen not guaranteeing its function, and changes a freezing determination temperature in accordance with the estimation result.例文帳に追加

ＥＣＵ１２が、温度センサ２２が温度を検出する部位と凍結によって機能が保証されなくなる排出制御弁７の部位の温度差を推定し、推定結果に基づいて凍結判断温度を変更する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for vehicle which can freely adjust the temperature of air supplied from a foot opening part 11 while maintaining the constant temperature of air supplied from a face opening part 10, and obtaining the temperature difference from the temperature of the air supplied from the face opening part 10.例文帳に追加

フェイス開口部１０からの吹出空気温度を一定に保ちつつ、フット開口部１１からの吹出空気温度を自在に調節し、フェイス開口部１０からの吹出空気温度との温度差も自在に得る。 - 特許庁

When the difference between a highest temperature and a lowest temperature of an indoor heat exchanger does not become more than a prescribed temperature difference within a prescribed time from the start of an operation in a cooling or dehumidifying operation, an operation of a compressor is temporarily stopped, and then the operation is restarted.例文帳に追加

冷房又は除湿運転時に、室内熱交換器の最高温度と最低温度との差が運転開始から所定時間内に所定温度差以上にならないとき、圧縮機の運転を一旦停止した後、再度運転を開始する。 - 特許庁

A memory part 12 memorizes a maximum value Δ T_m of a difference between a set temperature T_s on each day till the predetermined number of days (m-th day) and an indoor temperature T_i together with the date when the maximum value was recorded as an maximum temperature difference table 17.例文帳に追加

記憶部１２は、ある日から所定日数までの各日（ｍ日目）における設定温度Ｔ_Ｓと室内温度Ｔ_ｉとの差の最大値ΔＴ_ｍをその最大値が記録された日時とともに最大温度差テーブル１７として記憶する。 - 特許庁

In this case, as the difference between both the bias current values, the one obtd. by correcting a difference between the package temperature of the semiconductor laser 111 at the initial time when the current value is preserved in the non-volatile memory 124 and a package temperature detected by a temperature detector 113 at present is used.例文帳に追加

ただし、両バイアス電流値の差としては、不揮発性メモリ１２４に保存した初期時における半導体レーザ１１１のパッケージ温度と、現在温度検知器１１３が検知しているパッケージ温度の差分を補正したものを用いる。 - 特許庁

A refractive index difference Δn is generated by the temperature gradient of the section of the rod type glass substrate 21, and the intensity of a light beam can be arbitrarily attenuated by the phase difference of an optical path caused by the refractive index difference.例文帳に追加

棒状ガラス基板２１の断面の温度勾配により屈折率差Δｎを発生させ、これより生じる光路の位相差から、光ビームの強度を任意に減衰させることができる。 - 特許庁

Relating to each evaporation source, the average value of the temperature of the temperature measured by the temperature sensor after the attainment of the prescribed temperature is determined, and when the measured value of the temperature by the temperature sensor attains the value obtained by adding the prescribed temperature difference value to the average value, the evaporation of the deposition material in the evaporation source attaining the temperature is made to stop.例文帳に追加

基板に膜を形成するに際して、各蒸発源について、所定の温度に達した後からの温度センサにより測定された温度の平均値を求め、温度センサによる温度の測定値が、平均値に所定の温度差値を足した値以上になったとき、温度が達した蒸発源における成膜材料の蒸発を停止させる。 - 特許庁

To ensure stable treatment as there is a difference between a high temperature and low temperature in the heat distribution of a furnace and a half molten state or the insufficient cracking of dioxins is resulted at the low temperature.例文帳に追加

炉の熱分布に高温と低温の差があり、低温では半溶融状態になったり、ダイオキシンの分解が不充分であるため、安定した処理を行えるようにする。 - 特許庁

To enhance detection precision of a flow rate even when the temperature of a fluid varies or a difference between the temperature of the fluid and a temperature around a heat-sensitive flow rate sensor occurs.例文帳に追加

流体の温度が変動したり、あるいは流体の温度と感熱式流量センサの周りの温度との間に差が生じた場合でも流量の検出精度を高くするようにする。 - 特許庁

(1) In order to minimize temperature difference between pipe walls in which heterogeneous fliuds flow change in the temperature of a boiler furnace water is observed to monitor an inflection point for 'rising → falling → rising' of the boiler water temperature.例文帳に追加

異種流体が流れる管壁間の温度差を最小とするために、ボイラ火炉缶水温度の変化を監視し、缶水温度の上昇→低下→上昇の変曲点を監視する。 - 特許庁

A control part 2 controls a cooling part 3 so as to blow air against the high temperature part of the light source to cool the high temperature part, thereby to keep respective parts of the light source within an appropriate range of temperature difference.例文帳に追加

制御部２は、光源の高温部分に風を当てるように冷却部３を制御して高温部分を冷却し、光源４の各部分を適正な温度差の範囲内に保つ。 - 特許庁

To provide a multicolor thermal recording material which enables color separation of a low-temperature coloring tone and a high-temperature coloring tone being developed in different color tones from each other according to a difference in a heating condition such as a coloring temperature without using any special thermal printer.例文帳に追加

本発明は、発色温度などの加熱条件の違いによって互いに異なる色調に発色する多色感熱記録材料に関するものである。 - 特許庁

The current quantity to be carried to a heater mounted on an isothermal chamber is controlled so that the temperature of the isothermal chamber surrounding a sample can follow the sample temperature with a zero temperature difference within a vacuum chamber.例文帳に追加

真空容器内部で、試料を取り囲む等温室の温度が、試料温度に温度差ゼロで追随できるように等温室に取り付けたヒータに流す電流量を制御する。 - 特許庁

A controller 424 controls the operation of a temperature conditioning apparatus 312 such that a temperature difference between the master work Wm and the cylinder block 10 becomes within a set range so as to adjust the temperature of cleaning solution.例文帳に追加

マスターワークＷｍとシリンダブロック１０との温度差が設定範囲内になるように、コントローラ４２４で温調設備３１２の稼動を制御し、洗浄液の温度を調整する。 - 特許庁

When the temperature difference TX is smaller than a 1st set value (TI) (TX<T1), a heater h1 is controlled by using the temperature of the upper thermistor 9c to reach predetermined temperature Ti.例文帳に追加

温度差ＴＸが第１の設定値（ＴＩ）より低い場合（ＴＸ＜Ｔ１）には、上部サーミスタ９ｃの温度を用いて所定温度Ｔｉとなるようにヒータｈ１を制御する。 - 特許庁

The single thermostat is disposed in the position where a temperature difference between a first temperature when only the first heater is turned on and a second temperature when only the second heaters are turned on is within a prescribed range.例文帳に追加

第１のヒータのみ点灯したときの第１の温度と、第２のヒータのみを点灯したときの第２の温度との温度差が所定の範囲内となる位置に単一のサーモスタットを設けた。 - 特許庁

To accurately control a time change dT/dt of a battery temperature even in the case where a difference of an environment temperature and a cooling water temperature is large.例文帳に追加

環境温度と冷却水温度との差が大きい場合であっても、電池温度の時間変化ｄＴ／ｄｔを精度よく制御することができる組電池の充電制御装置を提供する。 - 特許庁

The mineral oil A is heated inside the temperature difference moderation device 50 by the low-temperature fused salt B and high-temperature fused salt C, and the heated mineral oil A is stored in a heat storage device 20.例文帳に追加

そして、温度差緩和装置50の内部において低温溶融塩Ｂ及び高温溶融塩Ｃで鉱油Ａを加熱し、加熱した鉱油Ａを蓄熱装置20に蓄えるようにする。 - 特許庁

To reduce a temperature difference between an air-conditioning temperature in a cab of construction machinery and a seat surface temperature, and to allow thereby an operation for a worker under a comfortable working environment.例文帳に追加

建設機械のキャブ内の空調温度とシート表面の温度との温度差が少なくなるようにして、作業者が快適な作業環境で操作を行うことができるようにする。 - 特許庁

Further, since the temperature difference between the air temperature transmitted to the lateral side walls and the surface temperature of the lateral side walls is also minimized, the heat loss to the outside from the lateral side walls 13 can be minimized.例文帳に追加

しかも、左右側壁に熱伝達する空気温度と左右側壁の表面温度との温度差も小さくなるので、左右側壁１３から外部への熱ロスを小さくすることができる。 - 特許庁

Furthermore, if another temperature sensor is installed at the lee side of the fan and if a temperature difference is detected by two temperature sensors, the stop of the fan 4 can be detected at a much earlier stage.例文帳に追加

また、ファンの風下側に別の温度センサを設置し、２つの温度センサの温度差を検出すれば、さらに早期段階でのファン４の停止検出を行うことができる。 - 特許庁

To maintain the maximum temperature on a power generating cell surface at an optimum operating temperature or below, and to reduce the temperature difference in a stacking direction and a surface direction of the power generating cells.例文帳に追加

発電セル面内の最高温度を最適運転温度以下に維持するとともに、前記発電セルの積層方向および面方向の温度差を低減することを可能にする。 - 特許庁

To provide an air conditioner, permitting the capacity control operation and a re-heating and dehumidifying operation of an indoor heat exchanger upon the dehumidifying operation in accordance with a temperature difference between a set temperature and a room temperature.例文帳に追加

除湿運転時に、設定温度と室温との温度差に応じて、室内熱交換器の容量制御運転および再熱除湿運転を可能にした空気調和機を提供する。 - 特許庁

When the H/P water supply temperature T1 is high, the boiling-up temperature is increased as the COP difference with respect to high and low boiling-up temperatures is small when the H/P water supply temperature T1 is high.例文帳に追加

一方、Ｈ／Ｐ給水温度Ｔ１が高い時は、沸き上げ温度の高低に対するＣＯＰの差が小さいため、Ｈ／Ｐ給水温度Ｔ１が高い時は、沸き上げ温度を高くする。 - 特許庁

To provide a differential fire sensor which requres a short time for calculating temperature difference between measurement temperature data at a prescribed time before and present measurement temperature data.例文帳に追加

所定時間前の測定温度データと現在の測定温度データとの差温を演算する処理時間が短い差動式火災感知器を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide comfortable hot water floor heating by reducing tempera ture difference in a part on a header side where the highest floor temperature site and the lowest floor temperature site coexist and eliminating uncomfortable feeling due to unevenness of temperature.例文帳に追加

ヘッダー側の床温最高点と床温最低点とが共存する部分での温度差を小さくして、温度むらによる不快感をなくして快適な温水床暖房を実現する。 - 特許庁

The control part 56, which functions as an abnormality determining part 56a, determines the temperature abnormality of the reactors 52 and 53 based on a reactor relative temperature ΔTd which shows a difference in temperature of reactors 52 and 53.例文帳に追加

異常判断部５６ａとして機能する制御部５６は、各リアクタ５２，５３の温度の差を示すリアクタ相対温度ΔＴｄに基づいて、リアクタ５２，５３の温度異常を判断する。 - 特許庁

As the temperature of the intermediate region 10 approaches the outside air temperature, the temperature difference between the outside air and the intermediate region 10 can be reduced, and the heat shock can be effectively mitigated.例文帳に追加

このため、中間領域１０の温度が外気温に近付いていくので、外気と中間領域１０との温度差が小さくなって、ヒートショックを効果的に和らげることができる。 - 特許庁

To prevent the damage of a spray nozzle protective cylinder by preventing the roll-back of a low temperature fluid sprayed into a high temperature fluid, and reducing repeated thermal stress caused by the temperature difference.例文帳に追加

高温流体中に噴霧した低温流体の巻き返りを防止し、温度差によって生じる繰り返し熱応力を低減して、スプレノズル保護筒の損傷を防止する。 - 特許庁

The mixed gas hydrate is produced under a condition wherein the temperature T_2 in a hydrate production vessel 1 is regulated so that the difference ΔT (=T_1-T_2) between the temperature T_2 and the equilibrium temperature T_1 may be 0-5°C.例文帳に追加

ハイドレート生成器１内の温度及び圧力のうち、前記温度Ｔ_2 を、平衡温度Ｔ_1 との差ΔＴ（＝Ｔ_1 −Ｔ_2 ）が０〜５℃以内となる条件で混合ガスハイドレートを製造する。 - 特許庁

To eliminate a difference between a command value of a heating blowing temperature or a cooling blowing temperature to a heat pump type heat source air conditioner and an actual value to obtain an excellent temperature/humidity control result.例文帳に追加

ヒートポンプ型熱源空調機への冷却送風温度や加熱送風温度の指令値と実際値とが懸け離れることをなくして、良好な温湿度制御結果を得る。 - 特許庁

To maintain a temperature difference of a seawater temperature between a water inlet and a water outlet to be less than an agreement value even when the seawater temperature is rapidly varied in an electric power plant.例文帳に追加

発電所において海水温度が急激に変化した場合であっても、取水口と放水口との海水温度の温度差を協定値未満に保つことができるようにする。 - 特許庁

When the temperature difference ΔTsw between the temperature Tsw and the estimated element temperature Tsw_es exceeds a reference value, the controller 30 judges the inductance of the reactor L1 to be abnormal.例文帳に追加

そして、制御装置３０は、温度Ｔｓｗと推定素子温度Ｔｓｗ＿ｅｓとの温度差ΔＴｓｗが基準値を超えたとき、リアクトルＬ１のインダクタンスが異常であると判定する。 - 特許庁

A difference between a temperature for melting the insulating film and a temperature for melting the separator is preferably 30°C or higher, and a temperature for melting the insulating film is preferably 50°C or higher.例文帳に追加

絶縁膜の溶融する温度とセパレータの溶融する温度との差は、３０℃以上であることが好ましく、絶縁膜の溶融する温度は、５０℃以上であることが好ましい。 - 特許庁

Thus, time lag caused till the action of the actuator is started can be reduced even when the temperature difference between the transformation start temperature and the heating start temperature of the shape memory alloy is large.例文帳に追加

これにより形状記憶合金の変態開始温度と加熱開始温度との間の温度差が大きい場合でもアクチエータの動作開始までの時間遅れを減少させることができる。 - 特許庁

When the temperature difference TX is larger than the 1st set value (T1) (T1<TX), the heater h1 is controlled by using the temperature of the lower thermistor 9d to reach the predetermined temperature Ti.例文帳に追加

温度差ＴＸが第１の設定値（Ｔ１）よりも高い場合（Ｔ１＜ＴＸ）には、下部サーミスタ９ｄの温度を用いて所定温度Ｔｉとなるようにヒータｈ１を制御する。 - 特許庁

Thermoelectric elements generating electric power by the temperature difference between the high temperature side touching the coil section 60 and the low temperature side for dissipating heat are juxtaposed planarly on the first cooling panel 62A.例文帳に追加

第１の冷却パネル６２Ａは、コイル部６０に接する高温側と放熱を行う低温側との温度差によって発電する熱電変換素子が平板状に並設されている。 - 特許庁

To provide an optical module capable of regulating the difference in the temperature between an optical component and a temperature measuring component by regulating the heat inflow and outflow to and from the optical component or the temperature measuring component.例文帳に追加

光部品または温度測定部品への熱流出入量を調整して、光部品と温度測定部品との間の温度差を調整することができる光モジュールを提供する。 - 特許庁

The temperature distribution between the blow-out ports is uniformized, the temperature difference between the blow-out ports is easily controlled, and superior temperature control performance can be obtained in an overall blow-out mode.例文帳に追加

これにより、吹出口内の温度分布が均一化されるうえ、吹出口間の温度差を制御し易くなり、全吹出しモードで良好な温度コントロール性能を得ることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of coping with and solving a problem caused by a temperature difference between a recording sheet and a non-heating member and transfer of a high-temperature recording sheet at the atmospheric temperature in real time.例文帳に追加

記録シートと非加熱部材の温度差や高温記録シートの移送に起因する問題を、雰囲気温度にリアルテイムに対応し解決可能な画像形成装置の提供。 - 特許庁

An output section 90 supplies a power to the heat treatment device 4 according to a difference between the set temperature value and an operating temperature so as to operate the heat treatment device 4 at a set temperature value.例文帳に追加

出力部９０が、発熱処置具４が設定された設定温度値で作動するように設定温度値と作動温度との差に応じて発熱処置具４に電力を供給する。 - 特許庁

A heating control section (65) controls, in the preheating operation, the quantity of power supplied to the coil according to a temperature difference between the temperature of the coil derived by the control section (64) and outside temperature.例文帳に追加

加熱制御部（65）は、予熱運転時に、温度導出制御部（64）が導出したコイルの温度と外気温度との温度差に基づいて、コイルへの電力供給量を調整する。 - 特許庁

Thereby, since a temperature difference ΔT of the temperature Tr in the cabin and the temperature Tam of external air can be made small at the time of getting off, the reduction of the heat shock upon getting off can be realized.例文帳に追加

これにより、降車時における車室内温度Ｔｒと外気温度Ｔａｍとの温度差ΔＴを小さくできるので、降車時のヒートショック低減を図ることができる。 - 特許庁