1016万例文収録!

「temperature reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > temperature reductionの意味・解説 > temperature reductionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

temperature reductionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2150



例文

To provide a heat pump hot water supply apparatus allowing reduction of temperature of hot water heat-exchanged by an external heat exchanger and returned to a hot water storage tank when reheating a bath, and allowing reduction of a space.例文帳に追加

風呂追いだき時に外部熱交換器で熱交換され、貯湯タンクに戻される湯の温度を低くでき、しかも省スペース化が実現できるヒートポンプ給湯装置を提供する。 - 特許庁

To suppress temperature reduction of a fluorescent lamp tube end part and prevent reduction in the light output, by minimizing thermal conduction from the base part of the fluorescent lamp.例文帳に追加

蛍光ランプの口金部分からの熱伝導を最小化することにより、蛍光ランプ管端部の温度低下を抑制し、光出力の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a low-cost water heater which copes with reduction of a gas supply amount to a burner without causing temporary fluctuation of a hot water supply temperature due to an intentional and temporary reduction of an opening of a gas passage.例文帳に追加

低コストで、且つ、ガス通路の開度の意図的且つ一時的な減少に伴う給湯温度の一時的な変動を伴わずにバーナへのガス供給量の低下に対応し得る給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heater device for a floor plate of a switch achieving the short time rise of a starting temperature and reduction of power consumption by the improvement of heat conduction efficiency, and reduction of a maintenance cost by the improvement of durability.例文帳に追加

この発明は、熱の伝導効率の向上による立上げ温度上昇の短時間化、消費電力の低減、耐久性の向上によるメンテナンス費用の節減等を達成する転轍器の床板用ヒーター装置の提供。 - 特許庁

例文

To provide a noise reduction device capable of always maintaining noise reduction effect at a control point according to sound speed change caused by temperature change, even when a filter characteristic is specified by including a characteristic not affected by the sound speed.例文帳に追加

フィルタ特性が音速の影響を受けない特性を含んで規定されていても、気温の変化による音速変化に対応して制御点における騒音低減効果を常に維持する騒音低減装置を提供する。 - 特許庁


例文

When the occupant is absent, heat shock reduction air conditioning for air conditioning based on target blow-out temperature TAO compensated by a heat shock reduction compensation value Td is performed.例文帳に追加

乗員不在時に、ヒートショック低減補正値Tdにより補正された目標吹出温度TAOに基づいて空調するヒートショック低減空調を行う。 - 特許庁

Further, In the method for producing the same, the pipe stock is subjected to cold pipe drawing so as to be a specified reduction of area and a specified reduction of thickness, is heated in the temperature range of an Ac1 transformation point -70°C to an Ac1 transformation point for 30 s, and is thereafter cooled.例文帳に追加

並びにその製造方法として、素管を特定の減面率及び減肉率となるように冷間で伸管加工し、Ac1変態点−70℃からAc1変態点の温度範囲で30秒以上加熱した後、冷却する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition in which reduction in physical properties by adding a flame retardant, particularly reduction in impact resistance or heat distortion temperature is minimized by improving the flame retardant, and thereby these physical properties and flame retardancy can coexist.例文帳に追加

難燃剤の改良により、難燃剤を添加することによる物性の低下、特には耐衝撃強度や熱変形温度の低下を改善することで、これら物性と難燃性とを両立させた難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To reduce degradation of contrast of a liquid crystal display screen caused when controlling reduction of driving current of a light emitting diode (LED) in response to the reduction of a maximum rating current of the LED of a backlight light source at high temperature time.例文帳に追加

バックライトの光源のLEDの高温時での最大定格電流の低下に対応するLEDの駆動電流の低下の制御に伴う液晶表示画面のコントラストの低下の問題を軽減する。 - 特許庁

例文

To cope with viscosity reduction and pressure reduction in a working fluid, by restraining a temperature rise in the working fluid in an ancillary device without deteriorating fuel economy of an engine.例文帳に追加

エンジンの燃費を悪化させることなく附属装置における作動流体の温度上昇を抑えて、作動流体の粘度低下や圧力低下に対処すること。 - 特許庁

例文

To provide a starting method of a fuel cell in which by preventing galvanic corrosion of an electrode and suppressing performance reduction, lifetime of the fuel cell can be prolonged because performance reduction is suppressed in starting at a temperature below freezing point.例文帳に追加

氷点下の温度で起動するときに、電極の電食を防止して、性能低下を抑制することによって、燃料電池の寿命を延ばすことができる燃料電池の起動方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method for the steel tube excellent in workability is characterized in that after the tube-stock is subjected to cold tube drawing at a specific reduction of area and a specific thickness reduction ratio, the tube-stock is heated in the temperature range of AC_1 transformation point-70°C to Ac transformation point and thereafter is cooled.例文帳に追加

並びにその製造方法として、素管を特定の減面率及び減肉率で冷間の伸管加工した後、Ac1変態点−70℃からAc1変態点の温度範囲に加熱し、その後、冷却する。 - 特許庁

The metallic pipe is a steel pipe which contains C by 0.5% or less and Fe by 85% or more by, for example, mass%, and is, after heating, rolled for diameter reduction with Ar3 for finishing temperature, -10°C or under for transformation point, and 15% or over for diameter reduction rate.例文帳に追加

その金属管としては、例えば、mass%でC:0.5%以下、Fe:85%以上を含有する鋼管であり、加熱した後、仕上温度Ar3変態点−10℃以下、かつ縮径率15%以上で縮径圧延されたものである。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which output reduction due to a flooding phenomenon in a low-temperature operation is prevented while reduction of system efficiency of the fuel cell system is suppressed.例文帳に追加

燃料電池システムのシステム効率の低下を抑制しつつ、低温運転時のフラッディング現象に基づく出力低下を防止した燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a package with which the uniformity of the temperature of a chip in an optical waveguide type module, the reduction of the stress to be exerted on the chip and the reduction of the electric power consumption of a heating means for heating the chip can be achieved.例文帳に追加

光導波路型モジュールにおけるチップの温度の均一性、チップにかかる応力の低減化、チップを加熱するための加熱手段の低消費電力化を図ることが可能なパッケージを提供することを課題とする。 - 特許庁

Consequently, reduction of frame strength due to a high temperature heat treatment process is controlled by plastically deforming the frame 10 beforehand, and tension reduction of the color selection electrode can be controlled.例文帳に追加

このように、フレーム10を塑性変形させておくことにより、高温熱処理工程におけるフレーム強度の低下を抑えることができ、色選別電極の引張力低下も抑えることができる。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine for vehicle, which allows a high output, temperature reduction, and noise reduction by improving the space factor, and reduces costs by improving the productivity.例文帳に追加

占積率の向上による高出力化、温度低減、騒音低減が可能であるとともに、生産性の向上によるコスト低減が可能な車両用回転電機を提供すること。 - 特許庁

To improve starting performance at a low temperature start of an engine while requests such as reduction in exhaust emission, the saving of fuel cost, and the reduction of cost can be satisfied.例文帳に追加

エンジンの低温始動時の始動性を向上させることができると共に、排気エミッション低減、燃費節減及び低コスト化の要求を満たすことができるようにする。 - 特許庁

Thereby, the multiple oxide capable of maintaining high oxidation-reduction function in a low temperature range of 300-400°C even after it is subjected to repeated oxidation/reduction at 800-1,000°C can be quite easily obtained.例文帳に追加

これにより、800〜1000℃において、繰り返し酸化・還元を行った後においても、300〜400℃の低温領域において高い酸化還元能を保持できる複合酸化物が極めて容易に得られる。 - 特許庁

When the heat of the high-temperature exhaust gas is transmitted to the vicinity (16) of the adding valve 14 by the exhaust heat collecting device 20, the reduction agent is melted and removed even if the solid deposits of the reduction agent is fixedly adhered at the vicinity of the adding valve 14.例文帳に追加

この高温の排気の熱を排熱回収装置20により添加弁14の近傍(16)に伝達すると、仮に添加弁14の近傍に還元剤の固形析出物が固着していても、それが溶融されて除去される。 - 特許庁

To solve the problems of the reduction of fuel consumption performance and the use of large amount of energy or the reduction of torque by suppressing the enrichment of an air-fuel ratio for sulfur release and the rise of temperature of exhaust gas.例文帳に追加

イオウ放出のための空燃比のリッチ化や排ガスの昇温を抑制して燃費性能低下やエネルギ大量使用あるいはトルク低下の問題を抑制することを課題とする。 - 特許庁

To provide a natural ventilation system, which can realize both the reduction of a harmful chemical-substance concentration and the reduction of an indoor temperature effectively and in which even a burglarproof side is also taken into consideration.例文帳に追加

有害化学物質濃度の低減と室内温度の低減の双方を効果的に実現でき、また防犯面にも配慮した自然換気システムを提供する。 - 特許庁

To provide an imbalance reduction circuit, a power supply unit and an imbalance reduction method capable of reducing the possibility the supply power becomes short at the time of low temperature due to balancing of terminal voltages.例文帳に追加

端子電圧の均等化に伴い低温時に供給電力の不足が生じるおそれを低減することができる不均衡低減回路、電源装置、及び不均衡低減方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a driving method thereof capable of acquiring an imaged image with an excellent noise reduction property by executing a proper noise reduction operation wherein the actual temperature of an imaging element is reflected.例文帳に追加

撮像素子の実際の温度を反映した適切なノイズリダクション動作を行えるようにして、ノイズリダクション性に優れた撮像画像を取得できるようにする。 - 特許庁

The reduction of the focal length is advantageous in the viewpoint of the correction of the temperature aberration, but excessive reduction of the focal length has disadvantage in the viewpoint of working distance and image height characteristic.例文帳に追加

一方、焦点距離を小さくすることは、温度収差の補正量という観点からは有利となるが、焦点距離が小さくなりすぎると、作動距離や像高特性という観点からは不利となる。 - 特許庁

To provide a liquefaction system that enables size reduction and production cost reduction as well as continuous running of the system with high durability to obtain good quality oil by efficiently heating a synthetic resin at an elevated temperature to be liquefied.例文帳に追加

油化システムにおいて、高い耐久性を有して連続運転ができ、高温で効率的に合成樹脂を加熱して油化することで良質な油を得ると共に、小型化及び低生産コスト化も可能にすること。 - 特許庁

To provide a cement admixture showing high dispersion and dispersion keeping property at a high water reduction ratio region, showing high initial dispersion property and viscosity reduction property at a low temperature, and improving workability, and a cement composition therewith.例文帳に追加

高減水率領域において、高い分散性と分散保持性とを発揮し、低温時においては初期分散性と粘性低減性とを発揮しワーカビリティを改善するセメント混和剤及びこれを用いたセメント組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a water retaining concrete member which contributes to temperature reduction on a pavement surface, and has excellent noise reduction performance and excellent drainage performance.例文帳に追加

舗装路面の温度を低減することができ、且つ優れた低騒音性および排水性を有する保水性コンクリート部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust cleaning method and an exhaust cleaning system capable of easily controlling rise of exhaust gas temperature and catalyst temperature at a time of sulfur purge of NOx direct reduction type catalyst and capable of preventing thermal degradation or burning of the NOx direct reduction type catalyst with keeping catalyst temperature at a fixed temperature or less.例文帳に追加

NOx直接還元型触媒の硫黄パージに際して、容易に、排気温度の上昇及び触媒温度の上昇を制御でき、触媒温度を一定温度以下に保ってNOx直接還元型触媒の熱劣化や焼損を防止できる排気ガス浄化方法及び排気ガス浄化システムを提案する。 - 特許庁

When the inverter temperature Ti exceeds a predetermined carrier frequency reduction setting temperature, the conveying wave production part 28 reducing switching loss in the inverter 13b to suppress heat generation of the inverter 13b by setting the carrier frequency lower than the case where the inverter temperature Ti is not more than the predetermined carrier frequency reduction setting temperature.例文帳に追加

搬送波生成部28は、インバータ温度Tiが所定のキャリア周波数低減設定温度を超えているときに、インバータ温度Tiが所定のキャリア周波数低減設定温度以下であるときよりもキャリア周波数を低く設定することにより、インバータ13bにおけるスイッチング損失を低減して当該インバータ13bの発熱を抑制する。 - 特許庁

A noble metal is supported on a carrier consisting of a metallic oxide containing CeO_2, thereafter reduced under reduction atmosphere in the temperature range of 600 to 800°C, then oxidized under oxidation atmosphere in the temperature range of 600 to 800°C and further reduced under reduction atmosphere in the temperature range of 600 to 800°C to give the low-temperature oxidation catalyst.例文帳に追加

CeO_2を含む金属酸化物からなる担体に貴金属を担持せしめた後、還元性雰囲気下、600〜800℃の範囲の温度で還元処理を施し、次いで酸化性雰囲気下、600〜800℃の範囲の温度で酸化処理を施し、さらに還元性雰囲気下、600〜800℃の範囲の温度で還元処理を施してなることを特徴とする低温酸化触媒。 - 特許庁

In this evaluation method of the organic compound, it is determined that the organic compound where the difference between the mass reduction rate by thermogravimetric analysis from start of temperature increase to any temperature and the mass reduction rate from the start of temperature increase to the end temperature of the thermogravimetric analysis is 75% or higher and 98% or lower, is usable for the charge generating material.例文帳に追加

昇温開始より任意温度までの熱重量分析による質量減少率と昇温開始より熱重量分析終了温度までの質量減少率の差が75%以上98%以下となる有機化合物が電荷発生物質に使用可能と判定する有機化合物の評価方法。 - 特許庁

When NOx reduction control (S107) is made before making filter regeneration control (S108), if the temperature of a filter detected by an exhaust temperature sensor is lower than a first predetermined value, filter temperature rising control (S105) is made for raising the temperature of the filter by adding fuel in exhaust gas before making the NOx reduction control.例文帳に追加

フィルタ再生制御(S108)の実行前にNOx還元制御(S107)を実行する際に、排気温度センサによって検出されたフィルタの温度が第1所定値より低い場合に、NOx還元制御の実行前に排気中に燃料を添加してフィルタを昇温させるフィルタ昇温制御(S105)を実行する。 - 特許庁

Ozone is supplied under conditions where temperature of the NOx storage reduction type catalyst 22 is lower than temperature at which NOx storage acceleration effect due to air supply is developed, and oxygen supply is stopped and air is supplied under a condition where temperature of the NOx storage reduction type catalyst 22 is temperature at which NOx storage acceleration effect due to air supply is developed or higher.例文帳に追加

NOx吸蔵還元型触媒22の温度が空気供給によるNOx吸蔵促進効果が発現する温度未満の状況下ではオゾンを供給し、NOx吸蔵還元型触媒22の温度が空気供給によるNOx吸蔵促進効果が発現する温度以上の状況下ではオゾンの供給を停止して空気の供給を行う。 - 特許庁

As a result, because of the reduction in a temperature difference between the low temperature water and a high temperature refrigerant can be prevented when heating the low temperature water on the lower side of the hot water storage tank 10 by a heat pump unit 20 (a high pressure side heat exchanger 22), reduction in quantity of heat applicable to the hot water from the heat pump unit 20 can be prevented.例文帳に追加

したがって、貯湯タンク10下方側の低温水をヒートポンプユニット20(高圧側熱交換器22)にて低温水を加熱する際に、低温水と高温冷媒との温度差が小さくなってしまうことを防止できるので、ヒートポンプユニット20から温水に与えることができる熱量が減少してしまうことを防止できる。 - 特許庁

To provide a diesel engine control device capable of raising an exhaust gas temperature to a temperature at which an ammonia selective reduction type NOx catalyst can exhibit an exhaust gas purifying function and preventing a lowering of exhaust gas purifying efficiency of the ammonia selective reduction type NOx catalyst.例文帳に追加

アンモニア選択還元型NOx触媒が排気浄化機能を発揮可能な温度まで排気温度を迅速に上昇させると共に、アンモニア選択還元型NOx触媒の排気浄化効率の低下を防止することが可能なディーゼルエンジンの制御装置を提供することにある。 - 特許庁

Consequently, when rich spike (rich operation) is performed at catalyst temperature on a low temperature side where activity is insufficient, NOx reduction performance of NOx occlusion catalyst 33 is provided to the maximum extent by increase of NOx reduction reaction by rich spike in which execution cycle is short.例文帳に追加

これにより、リッチスパイク(リッチ運転)が、活性が不十分な低温側の触媒温度で実行されるときは、実行周期の短いリッチスパイクによるNOx還元反応の増加によりNOx吸蔵触媒33のNOx還元性能が最大限発揮される。 - 特許庁

An ammonia selection reduction catalyst 23 is disposed in the exhaust pipe at an exhaust gas downstream side of the NOx storage reduction catalyst, and a controller 37 controls a fuel injection means based on detection output of a reforming catalyst temperature sensor 33 detecting temperature of the fuel reforming catalyst.例文帳に追加

NOx吸蔵還元触媒より排ガス下流側の排気管にアンモニア選択還元触媒23が設けられ、燃料改質触媒の温度を検出する改質触媒温度センサ33の検出出力に基づいてコントローラ37が燃料噴射手段を制御する。 - 特許庁

The conductive paste includes (A) silver flake is fused at 150-250°C, (B) an organic component consisting of a compound of which 50% weight reduction temperature is 250°C or more, and (C) an organic component consisting of a compound of which 50% weight reduction temperature is 250°C or less.例文帳に追加

(A)150〜250℃で融着する銀フレーク、(B)50%重量減少温度が250℃以上の化合物からなる有機成分、および(C)50%重量減少温度が250℃以下の化合物からなる有機成分を含有する導電ペーストとする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of immediately raising a temperature of a reduction catalyst arranged at the exhaust gas downstream side of a filter while preventing the thermal damage of a reducing agent injection valve or the thermal degradation of the reduction catalyst caused by a high temperature.例文帳に追加

高温による還元剤噴射弁の熱損傷や還元触媒の熱劣化を防止しつつ、フィルタの排気下流側に設けられた還元触媒を速やかに昇温させることができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The exhaust emission control device is provided with: a selective reduction catalyst 5 provided in an exhaust passage 15 of an on-vehicle engine 20, adsorbing ammonia and reducing nitrogen oxide in an exhaust gas by using the ammonia as a reducing agent; and a catalyst temperature detection unit 8 for detecting a catalyst temperature of the selective reduction catalyst 5.例文帳に追加

車搭載エンジン20の排気通路15に設けられ、アンモニアを吸着するとともにそのアンモニアを還元剤として排気中の窒素酸化物を還元する選択還元触媒5と、選択還元触媒5の触媒温度を検出する触媒温度検出手段8と、を備える。 - 特許庁

To provide a temperature sampling method which is capable of control for achieving uniform gloss and the reduction of power consumption by allowing the reduction of temperature variance in a peripheral direction of a member to be heated to improve fixability even in a fixing device having a low-heat capacity type fixing member.例文帳に追加

定着部材が低熱容量化タイプの定着装置であっても被加熱部材周方向の温度ムラを低減でき、それにより定着性を向上させ、光沢を均一化・消費電力を低減させる制御を可能とする温度の温度サンプリング方法を提供する。 - 特許庁

At a step that the activity of the nickel-based desulfurizer is high at the beginning of start of the desulfurization treatment, it is possible to prevent the reduction of activity by coke deposition at a relatively high temperature region and the reduction of treating efficiency by the gasification of the liquid fuel 111A by performing the desulfurization treatment at a relatively low temperature.例文帳に追加

脱硫処理の開始当初におけるニッケル系脱硫剤の活性が高い段階では比較的に低い温度で脱硫処理して比較的に高温域でのコーク析出による活性の低下や、液体燃料111Aのガス化による処理効率の低下を防止できる。 - 特許庁

In the control device and control method, a cooling water temperature, a battery voltage, a charge amount, an outside air temperature or the like are detected, and the reduction of a fuel injection quantity or the reduction control of torque by a retard of an ignition timing are carried out within a range of securing the certainty for starting.例文帳に追加

本発明においては、冷却水温度、バッテリー電圧、充電量、外気温度等を検出し、始動の確実性が確保される範囲内において燃料噴射量の低減や、点火時期の遅角等によるトルクの低減制御を行う。 - 特許庁

To enable stable reduction treatment in a rotary hearth furnace which prevents a reducing atmosphere from reacting with atmospheric air entering an exhaust duct to cause unnecessary heat generation and pressure increase, by controlling the temperature and oxygen concentration of exhaust gas without sacrificing a reduction treatment degree and the temperature and oxygen concentration of the reducing atmosphere.例文帳に追加

回転炉床炉での還元処理量や還元雰囲気の温度及び酸素濃度を犠牲にすることなく排ガスの温度及び酸素濃度を制御し、還元雰囲気が排気ダクトに侵入した大気と反応し不必要な発熱や圧力上昇を起こさせない安定した還元処理をおこなう。 - 特許庁

To provide a UV curing composition suppressing film reduction and warpage change under a condition of high temperature and high humidity and forming a light transmission film nearly free from reflectance change and to provide an optical disk suppressing film reduction and warpage change under a condition of high temperature and high humidity and nearly free from reflectance change.例文帳に追加

高温高湿環境下での膜減りと反り変化を抑制でき、かつ反射率変化の少ない光透過膜を形成できる紫外線硬化型組成物、および高温高湿環境下での膜減りと反り変化を抑制でき、かつ反射率変化の少ない光ディスクを提供する。 - 特許庁

When a PM reduction rate does not reach a first threshold in a first interval time, controlled variables of a DPF regeneration control are corrected to change a regeneration gas temperature in a temperature increase direction (S4), it is determined whether or not the PM reduction rate is the threshold or higher in a second interval time.例文帳に追加

第1のインターバル時間でPM減量率が第1の閾値に達しない場合、DPF再生制御の制御量を補正して再生ガス温度を昇温方向に変更し(S4)、第2のインターバル時間でPM減量率が第2の閾値以上か否かを判定する。 - 特許庁

When necessity of temperature rise process and/or reduction process of the exhaust emission control catalyst is judged and it is judged that the temperature rise process or the reduction process is necessary, post injection is performed by a fuel injection valve capable of directly injecting fuel into a cylinder.例文帳に追加

排気浄化触媒の昇温処理及び/又は還元処理の必要性を判定し、昇温処理或いは還元処理が必要と判断されるときには、気筒内へ燃料を直接噴射可能な燃料噴射弁によってポスト噴射を実行する。 - 特許庁

To prevent the seizing of rubber by achieving the reduction of a material sump, an increase in discharge quantity, the reduction of screw power and the facilitation of temperature control by reducing the length of a screw having a diameter same to that of a conventional screw and to enable the extrusion molding of a vulacnizable rubber composition at a low temperature.例文帳に追加

従来と同じスクリュー径でスクリュー長を短くして材料溜まりを減らし、吐出量を増大し、スクリュー動力を低減し、温度管理を容易にしてゴム焼けを防止し、加硫性ゴム組成物の低温下での押出成形を可能にする。 - 特許庁

例文

The ECU 50 loosens limitation of fuel consumption when a temperature is higher than a performance guarantee temperature of a first cutoff valve 21 using a temperature reduction amount defined from the detected tank pressure when limiting the fuel consumption based on the detected hydrogen temperature.例文帳に追加

ECU50は、検知された水素の温度に基づいて燃料消費量を制限する際、検知されたタンク圧力から定まる温度低下量を用いて、第1遮断弁21の性能保証温度よりも高い場合に前記制限を緩和する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS