「temperature shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Herein, a control parameter C of the shift function σ is changed depending on an oil temperature giving influences to oil pressure response.例文帳に追加

ここで、前記切換関数σの制御パラメータＣを、油圧応答に影響する油温等に応じて変更する。 - 特許庁

To obtain a CO shift catalyst which functions in a wide temperature range, exhibits resistance to an oxygen atmosphere and is obtained at a low cost.例文帳に追加

作動温度領域が大きく、耐酸素雰囲気性を有し、低コストなＣＯシフト触媒を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a catalyst for catalyzing water gas-shift reaction at a high temperature without substantially producing hydrocarbon.例文帳に追加

実質的に炭化水素を生じることなく高温での水性ガス−シフト反応で触媒作用する触媒の提供。 - 特許庁

To provide a phase shift distribution feedback type semiconductor laser can reduce a drop of optical output in a high-temperature region.例文帳に追加

高温領域における光出力の低下を低減可能な位相シフト分布帰還型半導体レーザを提供する。 - 特許庁

Thus, the shift of focusing position in the subscanning direction due to the variation in the environmental temperature and the variation in the magnitude in the subscanning direction due to the shift in the oscillation wavelength are both suppressed.例文帳に追加

これにより、環境温度の変化による副走査ピント位置ずれ、及び発振波長のずれによる副走査方向に関する倍率変化を、いずれも抑制することができる。 - 特許庁

In order to control the critical temperature operation of the shift reactor without needing a separate cooling loop, the heating and cooler mechanism is connected at least to the shift reactor 18.例文帳に追加

加熱及び冷却機構が、別個の冷却ループを必要とすることなくシフト反応器の臨界的な温度作動を制御するため少なくともシフト反応器１８に連結されている。 - 特許庁

In this case, even when a temperature variation and a wavelength shift occur, the shift of focal point is suppressed by the diffraction lens 4, thus a depth tolerance expanded by the phase shifter face is maintained.例文帳に追加

この場合には、温度変化及び波長シフトがあっても、回折レンズ４によってピント位置ずれが抑制されるため、位相シフタ面により拡大された深度余裕を維持することができる。 - 特許庁

The temperature distribution of a shift catalyst used for shift reaction is changed by controlling the steam content in a supplied gas to enhance the removal efficiency of carbon monoxide.例文帳に追加

シフト反応に用いられるシフト触媒の温度分布を、供給されるガス中の水蒸気含有量を制御することによって変化させ、一酸化炭素の除去効率を向上させる。 - 特許庁

To realize the compensation of an image magnification error and color shift generated by telescopic motion of a f-theta lens or the like due to a variation in temperature without providing a temperature detecting element within a device.例文帳に追加

温度変化によるｆθレンズ等の伸縮に起因する画像の倍率誤差や色ズレの補正を装置内部に温度検出素子を設けることなく実現する。 - 特許庁

The T-ECU displays the requested shift range on a range display part when determining that an operating oil temperature is an oil temperature T or lower (No in step S12).例文帳に追加

そして、Ｔ−ＥＣＵは、作動油温が油温Ｔ以下であると判断した場合には（ステップＳ１２でＮｏ）、要求シフトレンジをレンジ表示部に表示させる。 - 特許庁

To estimate an oil temperature by only a pressure sensor without separately using an oil temperature sensor without exercising an adverse influence on gear shift control of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の変速制御等に悪影響を与えることなく、油温センサを別途用いないで（圧力センサのみで）油温を推定できるようにする。 - 特許庁

The lean-shift quantity of the air-fuel ratio is maintained at a predetermined maximum value between the temperature T2 at which the desorption reaches a peak and the temperature T3 at which the desorption is started to decrease.例文帳に追加

脱離量がピークとなる温度Ｔ２から、脱離量が減少を開始する温度Ｔ３までの間は、空燃比のリーンシフト量を予め定めた最大値に維持する。 - 特許庁

The temperature of a projection lens is quickly controlled to be within a prescribed temperature extent, immediately after the power source of the apparatus has been turned on, then, the focus shift when in actual use is reduced.例文帳に追加

投射レンズの温度を、装置の電源入力直後に急速に所定の範囲内の温度とすることで、実使用時のピント移動量の軽減をはかる。 - 特許庁

When starting the fuel cell system, raw fuel is supplied to the shift burner 9 to burn it, and the temperature of the CO converter 2 and the CO remover 3 is raised to a prescribed temperature (100°-120°).例文帳に追加

起動時に、原燃料をシフトバーナ９に供給して燃焼し、ＣＯ変成器２とＣＯ除去器３とを所定温度（１００℃〜１２０℃）まで昇温する。 - 特許庁

To provide a carbon monoxide shift reaction catalyst having both of high catalytic activity in a low-temperature region and high stability against a temperature change.例文帳に追加

本発明は、低温度域での高い触媒活性、と温度変化に対する高い安定性を併せ持つ触媒を一酸化炭素シフト反応触媒として提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device that can inhibit shift of focus temperature compensation even when the temperature of the whole of a camera body is different from that of a re-imaging optical system.例文帳に追加

カメラボディ全体の温度と再結像光学系の温度とが異なる場合でも、ピントの温度補正のズレを抑制することを可能にした撮像装置を提供すること。 - 特許庁

The carbon monoxide shift reactor 40 is provided with a heater 51 heating the catalyst 40a and a temperature sensor 52 provided on the heater 51 and detecting the temperature of the heater 51.例文帳に追加

一酸化炭素シフト反応装置４０は、触媒４０ａを加熱するヒータ５１とヒータ５１に設けられて同ヒータ５１の温度を検出する温度センサ５２を備えている。 - 特許庁

A system controller 32 detects the temperature increase of the semiconductor laser element and wavelength shift caused by the temperature increase based on the change of a driving current output from the APC 24, and suppresses recording quality deterioration caused by wavelength shift by updating the target level of the APC 24 to compensate for the wavelength shift.例文帳に追加

システムコントローラ３２は、ＡＰＣ２４の出力である駆動電流の変化に基づいて半導体レーザ素子の温度上昇及び温度上昇による波長シフトを検出し、波長シフトを補償するようにＡＰＣ２４の目標レベルを更新することで波長シフトによる記録品質劣化を抑制する。 - 特許庁

The fuel cell system raise at least the temperature of removing a sulfur-poisoned shift catalyst 23a to the catalyst reproduction temperature capable of removing sulfur from a shift catalyst 23a and a compound of sulfur in order to reproduce the shift catalyst 23a sulfur-poisoned during normal operation with the reformed gas produced in a reforming part 21.例文帳に追加

燃料電池システムは、通常運転中に硫黄被毒されたシフト触媒２３ａを改質部２１内に生成される改質ガスを用いて再生するため、硫黄被毒されたシフト触媒２３ａを、同シフト触媒２３ａと硫黄の化合物から硫黄を除去できる触媒再生温度まで少なくとも昇温する。 - 特許庁

The temperature control circuit includes a variable resistor for temperature control and a phase shift circuit composed of a capacitor, and the variable resistor is configured to vary in resistance value by the knob 51 for temperature control.例文帳に追加

温度制御回路は、温度調整用の可変抵抗器およびコンデンサよりなる移相回路を含み、可変抵抗器は温度調整用のつまみ５１によって抵抗値が変化するように構成されている。 - 特許庁

To provide a compact and highly stable oscillator which easily corrects a frequency shift caused by a temperature fluctuation.例文帳に追加

温度変動による周波数ずれを補正容易とし、小型化を図ると共に高安定状態を実現する発振器を提供する。 - 特許庁

Power supplies 131-133 and temperature control parts 141-143 shift, in terms of the wavelength, the group relay characteristic of the etalons 121, 123.例文帳に追加

電源１３１〜１３３および温度制御部１４１〜１４３は、エタロン１２１〜１２３の群遅延特性を波長シフトさせる。 - 特許庁

When an ignition switch is put off, power generation of a fuel cell is stopped to shift to a mode of periodically monitoring system temperature.例文帳に追加

イグニッションスイッチがオフされると、燃料電池の発電が停止されて、システム温度を定期的に監視するモードに移行する。 - 特許庁

To generate no registration shift between image sensors in a vertical scanning direction even if environmental temperature varies.例文帳に追加

環境温度が変化してもイメージセンサー間での副走査方向のレジストレーションズレが生じない色分解光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a relatively inexpensive carbon monoxide shift reactor capable of precisely controlling temperature even in high load and provided with a catalyst having excellent durability.例文帳に追加

高負荷でも正確に温度制御でき、触媒の耐久性に優れ、比較的安価な一酸化炭素変成器を提供する。 - 特許庁

The temperature-sensitive deformation member 30 deforms corresponding to temperature variation to drive the disengagement lever 31, and energy accumulated in the energy accumulation spring 4 becomes larger at low temperature than at high temperature because of a shift in contact position between the disengagement lever 31 and catches 8a and 8b.例文帳に追加

感温変形部材３０は温度変化に応じた変形によって引き外しレバー３１を駆動し、引き外しレバー３１とキャッチ８ａ，８ｂとの接触位置の変化により、蓄勢ばね４に蓄勢されるエネルギが、高温時よりも低温時に大きくなる。 - 特許庁

The CPU detects the switch of the shift range (YES at Step S11), and starts the throttle limit (Step S14) when the oil temperature To is not more than the oil temperature To1, and the water temperature is not more than the water temperature Tw1 (YES at Steps S12 and S13).例文帳に追加

ＣＰＵは、シフトレンジの切り替えを検出し（ステップＳ１１でＹＥＳ）、油温Ｔｏが油温Ｔｏ１以下であって水温Ｔｗが水温Ｔｗ１以下である場合に（ステップＳ１２およびＳ１３でＹＥＳ）、スロットル制限を開始する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

When exhaust gas as a combustion gas of a burner 10 flows through the exhaust gas flow channel L1 upon starting the hydrogen production apparatus 1, not only a reforming unit 6 and a high temperature shift reaction unit 12 but the low temperature shift reaction unit 13 and the selective oxidation reaction unit 8 are heated by the heat of the exhaust gas to elevate temperature.例文帳に追加

そのため、水素製造装置１の起動時にバーナ１０の燃焼ガスである排ガスが排ガス流路Ｌ１を流通させられると、排ガスの熱によって、改質部６及び高温シフト反応部１２だけでなく、低温シフト反応部１３及び選択酸化反応部８も加熱されて昇温させられる。 - 特許庁

This tractor is characterized by displaying a recommended travel shift stage 158a and a recommended PTO shift stage 158b suitable for automatic regeneration processing of the DPF 163 when the exhaust gas temperature detected by an exhaust gas sensor 157 is the predetermined temperature or less, by arranging the exhaust gas sensor 157 for detecting the temperature of the exhaust gas.例文帳に追加

排気ガスの温度を検出する排気ガスセンサ１５７を設け、該排気ガスセンサ１５７で検出する排気ガス温度が所定温度以下ではＤＰＦ１６３の自動再生処理に適した推奨走行変速段１５８ａと推奨ＰＴＯ変速段１５８ｂを表示すべくしたことを特徴とするトラクタとする。 - 特許庁

To provide a switch lever structure of a shift operation device for a vehicle with which a driver can be touched at shift operation even when a switch lever of a paddle-like shape arranged near a steering wheel exists under a high temperature.例文帳に追加

ステアリングホイール付近に配置されたパドル形状のスイッチレバーが高温下にある場合でも、運転者がシフト操作時に触ることができる車両の変速操作装置のスイッチレバー構造を提供する。 - 特許庁

To provide an IPS system liquid crystal display nearly free from a color shift of black display when obliquely viewed and nearly free from a color shift of black display remarkably appearing especially when temperature change is given.例文帳に追加

斜めから覗いた時に黒表示の色ずれが少なく、特に温度変化を与えた時に顕著に現れる黒表示の色ずれが少ないＩＰＳ方式の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

By switching the control of the electromagnetic valve 92, the temperature of the CO shift part 80 comes within a given range, and a carbon monoxide concentration in the reformed gas led out of the CO shift part 80 comes within a given range.例文帳に追加

電磁弁９２が開閉制御されてＣＯシフト部８０の温度が所定範囲内となり、ＣＯシフト部８０から導出される改質ガス中の一酸化炭素濃度が所定範囲内となる。 - 特許庁

To improve an error rate by changing the pre-compensating amount in accordance with environmental temperature, which deviates the changeover point of a writing current to the opposite direction with respect to the nonlinear bit shift when reading, and canceling the influence of nonlinear bit shift.例文帳に追加

リード時のノンリニアビットシフトに対し逆方向に書込電流の切替点をずらすプリコンペ量を環境温度に応じて変化させ、ノンリニアビットシフトの影響をキャンセルしてエラーレイトを向上する。 - 特許庁

The shift amount of the image forming position for correcting the shift of an image is obtained, correlative data peculiar to the color image forming apparatus is obtained based on the shift amount and a temperature change portion in the apparatus, and a table showing the peculiar correlative data is stored in a storage part 57.例文帳に追加

画像のずれを補正するための画像形成位置のシフト量を求め、このシフト量と装置内の温度変化分とに基づいてカラー画像形成装置に固有の相関データを求め、この固有の相関データを示すテーブルを記憶部５７に記憶している。 - 特許庁

The characteristics of a shift in focus position due to temperature variation are previously obtained by a simulation, etc., and stored in the form of a table, etc., in a storage part in a temperature compensation control part 10.例文帳に追加

温度変動に対する焦点位置のずれの特性を予めシミュレーション等によって求め、温度補償制御部１０内の記憶部にテーブル等の形で格納しておく。 - 特許庁

In the current-voltage conversion circuit 1, a bias voltage section 7 applies temperature compensation to a current-voltage conversion section 2 and a level shift section 4 applies temperature compensation to a current mirror section 5.例文帳に追加

電流−電圧変換部２の温度補償をバイアス電圧部７で行うとともに、カレントミラー部５の温度補償をレベルシフト部４で行う電流−電圧変換回路１。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine that eliminates or controls an impact on a combustion temperature affected by a shift of an intake temperature from a reference value by a control of an EGR device.例文帳に追加

吸気温度の基準値からのずれが燃焼温度に与える影響をＥＧＲ装置の制御によって排除し又は抑制する内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The method further comprises the step of interrupting the power source supply to the unit after the shift when the fact that the temperature in the unit becomes a predetermined temperature or higher by a thermostat (72-1) of an AC/DC 72 (power source).例文帳に追加

そして、該遷移後、ＡＣ／ＤＣ７２（電源部）のサーモスタット（７２−１）にて当該装置内部の温度が所定温度以上になった場合、該装置への電源供給を断する。 - 特許庁

In a cold condition, temperature increasing slip control is executed to slip the friction engagement element when engaged to change over the shift stage, to increase the temperature of the element toward a target value.例文帳に追加

冷間時には、変速段を切り換えるべく摩擦係合要素を係合させる際、同要素を目標値に向けて昇温すべくスリップさせる昇温スリップ制御が実行される。 - 特許庁

Thereby, high-temperature gas can be fed to the shift part 38 regardless of the warming-up condition of the second reaction part 22 when the temperature of the first reaction part 21 goes up to a certain degree.例文帳に追加

これにより、第１反応部２１がある程度昇温すると、第２反応部２２の暖機状態に関わらず、シフト部３８に対して高温のガスを供給することができる。 - 特許庁

A controller 11 reads the correction data corresponding to the temperature detected by a temperature sensor 10 out of a memory 15, sets the data as a phase shift quantity in a shift quantity setting section 14 and forms a clock for dot writing for the purpose of performing a phase shift on the basis of the reference clock formed in a writing clock forming section 5 by a phase sift section 13.例文帳に追加

温度センサ１０により検出された温度により、コントローラ１１は、その温度に対応した補正データをメモリ１５から読み出し、シフト量設定部１４に位相シフト量として設定し、位相シフト部１３により書込みクロック生成部５で生成された基準クロックを基にして、位相シフトを行うためのドット書込み用のクロックを生成させる。 - 特許庁

A condensate having been subjected to stripping which is to be circulated is brought into contact with a crude synthesis gas from a low temperature shift converter to absorb methanol therein.例文帳に追加

循環されるストリッピングされた凝縮物に低温のシフト転化器からの粗合成ガスを接触させてメタノールを吸収する。 - 特許庁

Operation appropriate for the operation efficiency of the heat pump unit 13 is realized by setting an optimum peak shift time in accordance with the change in outside air temperature.例文帳に追加

外気温度の変化に対応して最適なピークシフト時間を設定し、ヒートポンプユニット１３の運転効率に適した運転をさせる。 - 特許庁

Consequently, the dot position shift in the horizontal scanning direction at the joining part can be reduced even in case of a wavelength skip of the light sources, temperature variation, etc.例文帳に追加

これにより、光源の波長とびや温度変動等が発生しても、繋ぎ目での主走査方向のドット位置ずれを低減できる。 - 特許庁

The low-temperature shift converter 56 is integrated with the CO selective oxidation reactor 57 by vertically superposing them to hold a partition board 70 between them.例文帳に追加

低温シフトコンバータ５６とＣＯ選択酸化反応器５７とを仕切板７０を挟むようにして上下に重ね合わせ、一体化させる。 - 特許庁