「temperature shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a filter circuit by which the phase shift of its output signal can be stabilized independently of the frequency of the input signal and temperature.例文帳に追加

フィルタ回路が出力する信号の移相量が入力信号の周波数、温度に依存することなく安定化が可能なフィルタ回路を得る。 - 特許庁

To provide a water heater, accurately detecting shift failure of a temperature sensor without any influence due to a difference in construction condition and decreasing wasteful waste water.例文帳に追加

施工条件の相違による影響を受けずに温度センサのシフト故障を正確に検出でき、しかも、無駄な捨て水が少ない給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser system which can stably supply a laser output by suppressing the shift quantity in oscillation wavelength due to temperature variation and is small-sized and easy to handle.例文帳に追加

温度変化による発振波長のシフト量を抑制し、レーザ出力を安定させて供給でき、且つ、小型で取扱い易いレーザ装置を提供する。 - 特許庁

The number of user's waiting times and the color shift are restrained within the allowable range without providing the temperature sensor or a means for counting the driving time of the writing unit.例文帳に追加

そして、温度センサや、書込ユニット駆動時間のカウント手段を設けることなく、ユーザーの待ち回数及び色ズレを許容範囲内に留めることができる。 - 特許庁

A memory cell becomes a low-resistance condition at a first temperature in the programming method of the phase shift memory that has a high resistive state and a low resistive state.例文帳に追加

高抵抗および低抵抗の状態を持つ相変化メモリセルのプログラミング方法において、メモリセルは第１温度に加熱されて低抵抗状態になる。 - 特許庁

The heat-sensitive ink layer 102 shows light absorbability at the normal temperature and the selective reflection characteristics and color shift characteristics of the cholesteric liquid crystal layer 103 are observed.例文帳に追加

常温においては、感熱インク層１０２が光吸収性を示し、コレステリック液晶層１０３の選択反射特性とカラーシフト特性が観察される。 - 特許庁

To provide a light emitting module capable of performing a very accurate wavelength control by suppressing a shift in locked wavelength due to a change in temperature of an optical device.例文帳に追加

光学素子の温度変化によるロック波長シフトを抑制して、高精度に波長制御を行うことが可能な発光モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical waveguide with a grating which hardly causes a wavelength shift even when ambient temperature rises and has high diffraction efficiency and optical transmission efficiency.例文帳に追加

周囲温度が上昇しても波長シフトを生じ難く、回折効率及び光伝送効率の高いグレーティング付の光導波路を提供する。 - 特許庁

To reduce output errors caused by phase shift of synchronous detection by preventing time required up to magnetic saturation of a magnetic substance core from being changed even when temperature is changed.例文帳に追加

温度が変化しても磁性体コアが磁気飽和するまでの時間が変化しないようにし、同期検波の位相ずれによる出力誤差を低減する。 - 特許庁

When a temperature sensor 20 detects temperature around the pickup 7 to find that the temperature rises more than temperature before starting image formation by a threshold ΔTth or more, a moving amount setting part 17 sets a moving space S of the slider and a shift amount L of the objective lens small and lowers the maximum value of drive current to the actuator 10.例文帳に追加

ピックアップ７付近の温度を温度センサ２０にて検出し、画像形成開始前の温度よりも閾値ΔＴｔｈ以上上昇している場合、移動量設定部１７は、スライダの移動間隔Ｓと対物レンズのシフト量Ｌを小さく設定して、アクチュエータ１０への駆動電流の最大値を下げる。 - 特許庁

The first degree of superheat is computed from the difference between the evaporator outlet temperature and evaporator inlet temperature (computed based on temperature or a temperature expression) every five seconds, and control is performed to reach the initial opening by adjusting the operation quantity of valve opening according to variation in the degree of superheat to shift to steady state operation after thirty seconds.例文帳に追加

５秒毎に、蒸発器出口温度と蒸発器入口温度との差から第１の過熱度（温度／温度式による算出）を演算し、過熱度の変化量に応じて弁開度の操作量を調節して初期開度に到達するよう制御を行い、３０秒後に定常状態運転に移行する。 - 特許庁

If the air conditioner is easily influenced by short circuit due to a model, an indoor air quantity and an air direction angle, control is performed to shift and change the temperature difference between a suction temperature and a set temperature to a preset value, thus taking out required capacity to improve comfortableness.例文帳に追加

機種および、室内風量や風向角度によりショートサーキットの影響を受けやすい場合は、吸込み温度と設定温度の差温をあらかじめ設定された値にシフトし変更するように制御し、必要な能力を出し快適性を向上させる。 - 特許庁

For the measurement of the temperature of the measurement object 8, the loose tube 13 is placed on the measurement object 8, and the temperature of the measurement object 8 is determined, based on the change in the shift amount of the Brillouin frequency in the optical fiber core wire 11.例文帳に追加

被測定物８の温度測定時に、ルースチューブ１３を被測定物８に設置し、光ファイバ心線１１中でのブリルアン周波数シフト量の変化により被測定物８の温度を測定する。 - 特許庁

A resin 24 sealing an LED 20 is mixed with a UV absorbent so that a short wavelength around 420 mm including UV light is absorbed, to shift a color temperature of white emission to a desired lower-temperature side.例文帳に追加

ＬＥＤ２０を封止する樹脂２４にＵＶ吸収剤を混入させたことにより、ＵＶ光を含む４２０mm近辺の短波長を吸収させて、白色発光の色温度を所望の低温側へ変移させる。 - 特許庁

Since the cooling fan is driven when the cooling water temperature Tw reaches an excessively high temperature range of a turning-on shift value Tws1 or more, abnormal combustion caused by heating of the engine or deterioration of the engine is suppressed.例文帳に追加

また、冷却水温Ｔｗがオンシフト値Ｔｗｓ１以上の過高温域に至った場合には冷却ファンを駆動させるため、エンジンの加熱による異常燃焼やエンジンの劣化を抑制することができる。 - 特許庁

A controlling apparatus 47 corrects the step shift amount L of the chuck stage 33 on the basis of the temperature of the substrate 51 detected by a temperature detecting apparatus 48 attached to the exposure stage 32.例文帳に追加

このとき、制御装置４７は、露光ステージ３２に取り付けられた温度検出装置４８により検出された感光材付き基板５１の温度に基づいて、チャックステージ３３のステップ移動量Ｌを補正する。 - 特許庁

An oxygen concentration control means 44 controls the oxygen concentration of the exhaust gas such that oxygen is released from the oxygen occluded substance until a predetermined period is elapsed from a time point in which the shift of the temperature of the oxygen occluded substance of the three-way catalyst 25 to more than the predetermined temperature is determined by the shift determining means 43.例文帳に追加

酸素濃度制御手段４４は、移行判定手段４３により、三元触媒２５の酸素吸蔵物質の温度の所定温度以上への移行が判定された時点から所定期間が経過するまでの間、酸素吸蔵物質から酸素が放出されるように排気ガスの酸素濃度を制御する。 - 特許庁

The sensor has a constitution including: a temperature detection element wherein a constant current source to which the supply voltage is supplied is connected to an anode, and a cathode is connected to the ground; a level shift circuit having a temperature characteristic for shifting a voltage level of the anode of the temperature detection element; and a noninverting amplifying circuit wherein output of the level shift circuit is connected to a noninverting input terminal.例文帳に追加

電源電圧が供給される定電流源とアノードが接続されており、接地にカソードが接続された温度検出素子と、前記温度検出素子のアノードの電圧のレベルをシフトする温度特性を有したレベルシフト回路と、前記レベルシフト回路の出力が非反転入力端子と接続された非反転増幅回路と、を有する構成により実現する。 - 特許庁

When switching an operation mode in the testing device 1, the air velocity of air introduced into the testing chamber 10 during a shift period until an atmosphere temperature in a testing part reaches a predetermined temperature is higher than the air velocity of air introduced into the testing chamber during a testing period until the high temperature exposing mode or the low temperature exposing mode is completed after reaching the predetermined temperature.例文帳に追加

試験装置１は、運転モードの切替に際して、試験部内の雰囲気温度が所定温度に到達するまでの移行期間において試験室１０に対して導入される気体の風速が、所定温度に到達してから高温晒しモードあるいは低温晒しモードが完了するまでの試験期間において試験室に対して導入される気体の風速よりも高くなる。 - 特許庁

The temperature characteristics of the optical fiber and the distortion characteristics of the optical fiber are separately measured based on a Brillouin frequency shift amount obtained from Brillouin scattered light, and a correlation peak frequency shift amount relating to a waveform of Rayleigh-scattering obtained from Rayleigh-scattering light.例文帳に追加

ブリルアン散乱光から得られるブリルアン周波数シフト量と、レイリー散乱光から得られるレイリー散乱波形に関する相関ピーク周波数シフト量とに基づいて、光ファイバの温度特性と光ファイバの歪み特性とを分離して測定する。 - 特許庁

In the formula, A is, in proton nuclear magnetic resonance spectrum, the ratio(%) of the peak total area of a group of peaks at a chemical shift of 1.45-2.25 ppm relative to the peak total area of a group of peaks at a chemical shift of 1.00-1.45 ppm, and B is 10% distillation temperature (°C).例文帳に追加

（Ａ：プロトン核磁気共鳴スペクトルにおいて、化学シフトが１．００〜１．４５ｐｐｍにおけるピーク群のピーク総面積に対する、化学シフトが１．４５〜２．２５ｐｐｍにおけるピーク群のピーク総面積の割合、％、Ｂ：蒸留１０％留出温度、℃） - 特許庁

In the formula, A is, in proton nuclear magnetic resonance spectrum, the ratio(%) of the peak total area of a group of peaks at a chemical shift of 1.45-2.25 ppm relative to the peak total area of a group of peaks at a chemical shift of 1.00-1.45 ppm, and B is 50% distillation temperature (°C).例文帳に追加

（Ａ：プロトン核磁気共鳴スペクトルにおいて、化学シフトが１．００〜１．４５ｐｐｍにおけるピーク群のピーク総面積に対する、化学シフトが１．４５〜２．２５ｐｐｍにおけるピーク群のピーク総面積の割合、％、Ｂ：蒸留５０％留出温度、℃） - 特許庁

To change shift loading in accordance with the variation in viscosity of an oil in a shifting area corresponding to the variation in temperature, eliminate the extension of synchronizing time, realize stable and reliable shift operation and realize the improvement of feeling of a vehicle.例文帳に追加

自動変速装置において、温度変化に対応する変速域のオイルの粘性の変化に応じて、シフト荷重を変化させ、同期時間の延びを解消して、安定且つ確実なシフト操作を実現して、車両のフィーリングの向上を実現すること。 - 特許庁

The data obtained from a table of EEPROM saved by associating the various amounts of the previously determined color shifts with the temperature when the amounts of the shifts are determined is used without performing detection of the patterns for correction and color shift calculation at the time of the color shift correction.例文帳に追加

色ずれ補正時に補正用パターンの検出、色ずれ算出を行うことなく、予め求められた各種色ずれ量をずれ量を求めた時の温度と関係付けて保存したＥＥＰＲＯＭのテーブルから得たデータを使用する。 - 特許庁

To heat a carbon monoxide shift reaction part to a temperature active region of a catalyst with a simple structure without reducing energy efficiency by providing combustion gas from an offgas combustor to a carbon monoxide shift reaction part in starting a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの起動時にオフガス燃焼器からの燃焼ガスを一酸化炭素シフト反応部に供給して、エネルギー効率を低下させることなくかつ簡単な構成で一酸化炭素シフト反応部を触媒の温度活性域まで加熱する。 - 特許庁

Specifically, when a wall is determined to exist in an obstacle position determination area which belongs to a human position determination area in which it is determined that a human exists therein during heating operation, a temperature shift for decreasing set temperature set by a remote control device which remote-controls the air conditioner by a predetermined degree of a temperature is carried out.例文帳に追加

具体的には、暖房時、人がいると判定された人位置判別領域に属する障害物位置判別領域に壁があると判定された場合に、空気調和機を遠隔操作する遠隔操作装置により設定された設定温度を所定温度下げる温度シフトを行う。 - 特許庁

Concretely, when it is determined that the wall exists in an obstacle position discrimination area belonging to a person position discrimination area where the presence of the person is discriminated, in heating, temperature shift is performed for lowering a set temperature set by a remote control device for remotely controlling the air conditioner, by a prescribed temperature.例文帳に追加

具体的には、暖房時、人がいると判定された人位置判別領域に属する障害物位置判別領域に壁があると判定された場合に、空気調和機を遠隔操作する遠隔操作装置により設定された設定温度を所定温度下げる温度シフトを行う。 - 特許庁

When temperature changes from set temperature, rotational force is generated in the bimetal 1, which turns the frequency adjusting screw 2, the turning of the screw 2 adjusts resonance frequency of a hollow resonator in the direction opposite from a frequency shift involved in the temperature change and controls the resonance frequency so as to be kept constant.例文帳に追加

温度が設定温度から変化すると、バイメタル１に回転力が発生して周波数調整ネジ２を回動し、空洞共振器の共振周波数を温度変化に伴う周波数シフトと逆の方向へ調節して、共振周波数が一定に保たれるように制御する。 - 特許庁

To obtain a shift control device for a hybrid vehicle capable of preventing a supply current to a motor generator from being excessively large or small even if a temperature deviates from an operating temperature region assumed by a battery.例文帳に追加

バッテリが想定した使用温度領域内から逸脱した温度である場合においても、モータ・ジェネレータへの供給電流が過大ないし過小になることを抑止可能なハイブリッド車両の変速制御装置を実現する。 - 特許庁

To provide a hydrogen production apparatus rapidly raising temperature in a low temperature shift reaction unit and a selective oxidation reaction unit while suppressing consumption of start-up energy, and to provide a fuel cell system having the hydrogen production apparatus.例文帳に追加

起動エネルギの消費を抑制して、低温シフト反応部及び選択酸化反応部を素早く昇温させることができる水素製造装置、並びにそのような水素製造装置を備える燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To shift a thermoluminescence glow peak temperature to a higher temperature region and in addition inhibit transition of excited electrons to a ground state due to crystal defects thereby keeping an excited state immediately after radiation exposure for a long time.例文帳に追加

熱蛍光グローピーク温度をより高い温度領域にシフトさせるとともに、結晶欠陥に起因する励起電子の基底状態への遷移を抑制して、放射線の照射直後の励起状態が長時間に亘って維持する。 - 特許庁

When a temperature of a battery 40 deviates from the operating temperature region, and the adaptability of the battery to an excessive current and an excessive voltage is low, a control section 1 shifts a shift ratio of a transmission 220 to a high side.例文帳に追加

バッテリ４０の温度が使用温度領域を逸脱する温度にあって過電流や過電圧に対するバッテリの対応力が低い状態にあるときには、制御部１が変速機２２０の変速比をハイ側にシフトする。 - 特許庁

To provide a shift range switching device capable of instructing switching of a manual range without canceling even if a range switching frequency is increased and capable of preventing the inside temperature of a rotary actuator from reaching the operation limit temperature.例文帳に追加

レンジ切替頻度が多くなっても手動レンジの切替指示をキャンセルせずに実施するとともに、回転式アクチュエータの内部温度が作動限界温度に達するのを防ぐことのできるシフトレンジ切替装置を提供する。 - 特許庁

According to a relation correlating the monitor results and the wafer temperature, a monitor value under treatment is compared with a past monitor value for successful treatment and temperature of the wafer 1 is controlled to minimize the shift of the monitor values.例文帳に追加

モニタ結果とウエハ温度とを相関付ける関係式から、現在処理中のモニタ値と過去の良好に処理が行われたモニタ値とを比較して、前記関係式により両者のずれが最小になるようウエハ１の温度を制御する。 - 特許庁

By controlling the shift force of the transmission based on the present oil temperature T*, the speed change is controlled favorably at the extremely low temperature time of about -20°C∼-30°C in which the viscosity of the lubrication oil becomes high.例文帳に追加

そして、その現在油温Ｔ^* に基づいて変速機のシフト力を制御することにより、潤滑油の粘性が高くなる−２０℃〜−３０℃程度の極低温時においても良好な変速制御が行われるようになる。 - 特許庁

To provide a drive method of a solid-state imaging device, that can accurately detect the level of white flaws, depending on the temperature, even at a temperature of 40°C or below and also accurately detect the dark current and defects or the like within a vertical shift register, with high accuracy.例文帳に追加

４０℃以下の温度であっても、温度依存白キズのキズレベルを精度よく検出でき、また垂直シフトレジスタ内の暗電流や欠陥等を精度よく検出できる固体撮像装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image sensor unit capable of acquiring stable image data even if illuminance changes as a light emission wavelength in the infrared range has a temperature shift due to change in ambient temperature, and an image reader.例文帳に追加

雰囲気温度の変化により赤外線領域の発光波長に温度シフトが生じることで照度変動を生じても、安定した画像データを取得することができるイメージセンサユニット、及び、画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To prevent deviation from the range of lock target due to shift of detection wavelength through variation of the ambient temperature caused by the temperature characteristics of a wavelength error detection element in the wavelength lock optical system of a semiconductor laser.例文帳に追加

本願発明の課題は、半導体レーザの波長ロック光学系で波長誤差検出素子の温度特性に起因して、周囲温度の変化で検出波長がずれるため、ロック目標の範囲からはずれることを防止するにある。 - 特許庁

To obtain a scanning optical apparatus in which the shift of printing position at the edge part of an image under an elevated temperature is reduced and registration is reduced; and to obtain an image forming apparatus using the scanning optical apparatus.例文帳に追加

昇温時の画像端部の印字位置ズレを低減し、レジズトレーションを低減することができる走査光学装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

To obtain a good color image in which color smear or discoloration due to aging, especially environmental temperature variation, is eliminated by correcting shift of resist between image forming stations with high accuracy.例文帳に追加

画像形成ステーション間のレジストずれを精度良く補正し、経時、特に環境温度変化に対して色ずれや色変わりのない良好なカラー画像が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a material suited for components of an optical recording apparatus, and reduced in burr formation excellent in mechanical properties, reduced in a temperature-depending shift of a laser beam axis.例文帳に追加

機械特性に優れ、レーザー光軸の温度変化が少なく、光学記録装置部品に適した材料であって、かつ成形時のバリ発生が少ない材料を提供する。 - 特許庁

To provide a glass run channel made of an elastomer hardly generating a positional shift over a long period even under an environment high in temperature variation, and a glass run channel assembly including the same.例文帳に追加

温度変化の大きい環境下でも長期に亘って位置ずれの生じ難いエラストマー製ガラスランチャンネル及びそれを含むガラスランチャンネル組立体を提供すること。 - 特許庁

In particular, as the variation is determined on the basis of a water temperature of an engine, the shift control can be smoothly performed, and the stability in the behavior of vehicle can be improved.例文帳に追加

特に、その除変量をエンジンの水温により変化させるようにしたため、変速制御が滑らかになり、車両の挙動の安定化を高めることができる。 - 特許庁

Even when the image display device is used, an amount of shift of laser beam emission spectrum and temperature variation of a hologram diffraction angle can be synchronized.例文帳に追加

本発明によれば、画像表示装置を使用している最中においても、レーザ光の発光スペクトルシフト量とホログラム回折角の温度変化との同期が可能となる。 - 特許庁

A storage section 39 pre-stores a standard correction table composed of standard correction data for correcting the color shift between the toner images for every ambient temperature difference of the image forming section 29.例文帳に追加

記憶部３９は、画像形成部２９近傍の温度差毎に、トナー像の色ずれを補正する標準補正データからなる標準補正テーブルを予め記憶する。 - 特許庁