「temperature shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce focal point shift on an image face in main scanning direction due to the variation in environmental temperature and moisture even when an fθ lens and a coupling lens are composed of an optical transparent resin.例文帳に追加

ｆθレンズとカップリングレンズを光学用透明樹脂で構成した場合でも、環境温湿度の変動による主走査方向の像面上での焦点シフトを減少させる。 - 特許庁

A return light signal is received either in a reflection mode or a transmission mode having a wavelength shift wherein the return light signal indicates the temperature of the target by Bragg resonance effects.例文帳に追加

戻り光信号は、戻り光信号がブラッグ共鳴効果によって対象の温度を示す波長シフトを有する反射モードまたは透過モードのいずれかによって受信される。 - 特許庁

To provide a toner that secures the low-temperature fixability from the viewpoint of fold fixability and suppresses the occurrence of image shift, a method of manufacturing the toner, and an image forming method.例文帳に追加

折り目定着性という観点においても低温定着性を確保し、画像ズレの発生が抑制されるトナー、トナー製造方法、および画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

The effective resonator length of an optical element and a resonance frame 4 is controlled by controlling the temperature control mechanism for the resonator to stabilize the laser output while the oscillation wavelength shift is eliminated.例文帳に追加

又、共振器の温度調整機構を制御し光学素子及び共振フレーム４の実効的共振器長を制御し、発振波長のシフトがないように安定化される。 - 特許庁

To shorten the starting time of a reformer by heating a catalyst to an activation temperature region in a short time without decreasing the durability of the catalyst inside a carbon monoxide shift reaction part.例文帳に追加

一酸化炭素シフト反応部内の触媒の耐久性を低下させることなく同触媒を短時間にて活性温度域まで加熱して、改質装置の起動時間を短縮する。 - 特許庁

In the data unit, shift data indicating how much the center frequency of the magnetic resonance of the hydrogen atoms shifts in response to a temperature change inside the gradient magnetic field coil unit are recorded beforehand.例文帳に追加

データ部には、傾斜磁場コイルユニット内の温度変化に応じて水素原子の磁気共鳴の中心周波数がどれだけシフトするかを示すシフトデータが予め記録されている。 - 特許庁

To provide a fuel reformer cooling a reformed gas at a proper temperature and preventing generation of condensed water in both a shift reaction section to which a cooled reformed gas is supplied and a CO concentration reduction section.例文帳に追加

改質ガスを適正な温度に冷却すると共に冷却した改質ガスが供給されるシフト反応部や一酸化炭素濃度低減部で凝縮水を生じさせない。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer belt for having stable belt running and preventing occurrence of color shift in a high temperature and moisture environment, and to provide an image forming apparatus using it.例文帳に追加

高温高湿環境においても、安定したベルト走行と、色ずれ発生を防止することのできる中間転写ベルト及びそれを用いた画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To suppress hammering sound generated at the time of completion of a shift in a transmission capable of shifting speed by shifting a coupling sleeve of a synchronizing device, irrespective of temperature of a working fluid.例文帳に追加

同期装置のカップリングスリーブをシフトして変速段を変更可能な変速機におけるシフト完了の際に生ずる打音を、作動油の温度によらずに抑制することができる。 - 特許庁

A bias resistor 5 and/or a load resistor 6 is composed of a resistor having a large temperature coefficient, thereby canceling shift of detection output with a temperature variation of a detection diode included in a diode detection circuit 3 by shifting detection output with a temperature variation of the bias resistor 5 and/or by shifting detection output with a temperature variation of the load resistor 6.例文帳に追加

バイアス抵抗５、及び／又は、負荷抵抗６を、温度係数の大きい抵抗体により構成することによって、ダイオード検波回路３に含まれる検波ダイオードの温度変化に伴う検波出力のシフトを、バイアス抵抗５の温度変化に伴う検波出力のシフト、及び／又は、負荷抵抗６の温度変化に伴う検波出力のシフトによりキャンセルする。 - 特許庁

To provide a catalyst for a reverse shift reaction which is excellent in durability at a high temperature, can suppress formation of a methanation reaction, efficiently forms the reverse shift reaction, is low in methane content and can efficiently produce a synthetic gas including carbon monoxide and unreacted hydrogen, and a method for producing the synthetic gas using the catalyst for the reverse shift reaction.例文帳に追加

高温での耐久性に優れ、メタネーション反応の生成を抑制することが可能で、効率よく逆シフト反応を生成させて、メタン含有率の低い、一酸化炭素と未反応の水素からなる合成ガスを効率よく製造することが可能な逆シフト反応用触媒および該逆シフト反応用触媒を用いた合成ガスの製造方法を提供する。 - 特許庁

In an automatic transmission 2 which performs shift operation of a manual transmission 1 by actuators 41, 42 and 43, a synchronous device in an automatic transmission, comprising a controller 5 which changes shift loading in accordance with the variation in viscosity of an oil in a transmission area corresponding to the variation in temperature, i.e., outputs a control signal which increases the shift loading when friction increases.例文帳に追加

手動変速機１の変速操作をアクチュエータ４１，４２，４３によって行う自動変速装置２において、温度変化に対応する変速域のオイルの粘性の変化に応じてシフト荷重を変化させるすなわちフリクション増加時にシフト荷重を増加させる制御信号を出力する制御装置５を備えている自動変速装置における同期制御装置。 - 特許庁

To provide a temperature measurement method enabling reduction in the influence of the distortion caused in an optical fiber core wire and enhancement of the positioning accuracy in measurement of the temperature of a measurement object, based on the change in the shift amount of a brillouin frequency in the optical fiber core wire.例文帳に追加

光ファイバ心線中でのブリルアン周波数シフト量の変化により被測定物の温度を測定する際に、光ファイバ心線に生じる歪みの影響の低減と、位置精度の向上とをそれぞれ可能とした温度測定方法を提供する。 - 特許庁

In concrete, the level shift circuit part 3 shifts the temperature of the output voltage of the 1st band- gap reference voltage generation part 1 having the maximum value to the temperature of the output voltage of the 2nd band-gap reference voltage part 2 having the maximum value.例文帳に追加

具体的には、レベルシフト回路部３により、第２バンドギャップ基準電圧形成部２の出力電圧が極大値をとる時の温度が、第１バンドギャップ基準電圧形成部１の出力電圧が極大値をとる時の温度からシフトされるようにする。 - 特許庁

An interval control section 5 outputs a timing signal for each interval inputted from a temperature determining section 4 to a data transmitting section 7 and a scroll dot number control section 6 outputs the scroll dot number inputted from the temperature determining section 4 to the data transmitting section 7 as a shift number.例文帳に追加

インターバル制御部５は、温度判定部４から入力されたインターバル毎にタイミング信号をデータ送信部７に出力し、スクロールドット数制御部６は、温度判定部４から入力されたスクロールドット数をシフト数としてデータ送信部７に出力する。 - 特許庁

The temperature of a printed circuit board can be detected through a thermal analysis based on the numerical analysis of the temperature, by dividing the range of the printed circuit board into the transfer direction and vertical direction, and then setting the divided regions through the shift of the reflow profiling times.例文帳に追加

プリント回路板の温度を数値解析によって検知する際に、プリント回路板を搬送方向と垂直方向とに範囲を分割し、それぞれ分割した領域ごとにリフロープロファイルの時間をずらして設定したうえで、熱解析を行うことで解決できる。 - 特許庁

A means is provided filtering light by a cut-off frequency retaining a first portion of a temperature independent spectrum of light emitted from a light emitting body and blocking a second portion of a light spectrum representing a shift dependent on temperature.例文帳に追加

光放出体により放出される光のうち温度に依存しないスペクトルの第１の部分が保存され、かつ温度に依存するシフトを表している光スペクトルの第２の部分が阻止されるようなカットオフ周波数により光をフィルタリングする手段を設ける。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave absorber having essential performances therefor, the fire-resistance of V0 level for UL94 fire-resistance standard, excellent stability in dimension against temperature change, and no substantial shift in absorbance peak frequency when a temperature rises within a temperature range for normal use.例文帳に追加

電磁波吸収体として備えるべき性能は確保した上で、ＵＬ９４難燃性基準でＶ０レベルの難燃性を有し、かつ温度変化に対する寸法安定性がすぐれ、通常の使用温度範囲内では温度の上昇によって吸収ピーク周波数の実質的なシフトが起こらないような電磁波吸収体を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device and a method for controlling the exhaust emission control device capable of preventing drop of temperature of catalyst even in after shift to downhill operation and deceleration operation and continuing regeneration of the exhaust emission control device under a condition of high catalyst temperature in exhaust gas temperature raise control for regeneration of the exhaust emission control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気ガス浄化装置の再生のための排気昇温制御の際に、触媒温度が高い状態では、下り坂運転や減速運転等に移行した場合であっても、触媒温度の低下を防止し、再生を継続できる排気ガス浄化システムの制御方法及び排気ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel reforming apparatus in which the damage of a catalyst due to the high temperature of the catalyst in the shift from a warm-up operation to a reforming operation is prevented in the fuel reforming apparatus provided with a start-up combustor.例文帳に追加

起動用燃焼器を備えた燃料改質装置において、暖機運転から改質運転への移行時に、触媒の高温化による損傷を防ぐ燃料改質装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for surely controlling temperature rise regardless of the range of a shift lever in a vehicle provided with an automatic transmission and for improving the regeneration efficiency of a particulate filter.例文帳に追加

自動変速機を備えた車両において、シフトレバーのレンジにかかわらず昇温制御を確実に行うことができ、パティキュレートフィルタの再生効率向上を図り得る排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The shift to a lighting intensity switching mode may be made by pressing a particular button having a low frequency of use for a specified time, and the lighting intensity may be changed by pressing a temperature setting + button or the like.例文帳に追加

なお、使用頻度の低い特定のボタンを所定時間続けて押下することにより照度切換モードに移行し、温度設定＋−ボタン等を押下することにより照度を切換えるようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a recording device, a light irradiation device and a recording method, capable of reducing the change of the light absorption amount of ink by the emission wavelength shift associated with the temperature change of the light irradiation device.例文帳に追加

光照射装置の温度変化に伴う発光波長シフトによるインクの光吸収量の変化を低減することが可能な記録装置、光照射装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁

Further, the ratio of the coefficients of linear expansion of the material constituting the light valve panel and the base segment supporting the same is specified between 1 to 3 and the positional shift of the image to be projected is prevented by temperature cycles.例文帳に追加

さらに、ライトバルブパネルを構成する材料とそれを支持しているベース部分の線膨張係数比を１〜３の間とし、温度サイクルによって、投影される画像の位置ずれを防止する。 - 特許庁

To provide a magnetic sensor which enables enlargement of the ratio between the sensitivity in the direction of a sensitivity axis and that in the direction of the orthogonal axis and also is advantageous to a temperature change and a neutral potential shift.例文帳に追加

感度軸方向の感度と直交軸方向の感度との間の比を大きくとることができると共に、温度変化や中点電位ズレに対して有利である磁気センサを提供すること。 - 特許庁

Further, the temperature of a part where a shift quantity is large is obtained, and depth regions of defects and contaminations of the measured wafer are estimated from dominant wafer depth regions of one of the depth dependency graphs by the temperatures that corresponds thereto.例文帳に追加

また、シフト量が大きい部分の温度を求め、これに応じた温度別深さ依存グラフの支配的なウェーハ深さ領域から、実測のウェーハの欠陥や汚染の深さ領域を推定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming a high-quality image by reducing color shift or image blur accompanied with temperature rise in the apparatus while avoiding the cost increase and the increased scale of the apparatus.例文帳に追加

装置のコストアップや大型化を回避しつつ、装置内の温度上昇に伴う色ずれや画像ぶれを低減させて高品質画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To electrically compensate for the mass shift accompanying temperature changes, when changing the frequency of a square-wave voltage in a circuit for generating the square-wave voltage applied to a ring electrode of a digital ion trap.例文帳に追加

デジタルイオントラップのリング電極に印加する矩形波電圧を発生する回路において、矩形波電圧の周波数を変更する際の温度変化に伴う質量のずれを電気的に補償する。 - 特許庁

To shift control to normal control from the control limited stably when controlling to limit driving of the internal combustion engine since the intake air temperature is low and excessive power is output from the internal combustion engine.例文帳に追加

吸気温が低く内燃機関から過大なパワーが出力されるために内燃機関の運転を制限する制御を行なう場合に安定して制限する制御から通常の制御に移行させる。 - 特許庁

To suppress shift of a position in a sub-scanning direction of an image or expansion and contraction of the whole image due to a temperature change when performing feedback control so that a driving speed of a drive source is constant.例文帳に追加

駆動源の駆動速度が一定となるようにフィードバック制御する場合に、温度変化等により画像の副走査方向位置がずれたり画像全体が伸縮したりすることを抑制する。 - 特許庁

To prevent a large shift in density or colors even when environmental factors such as temperature change in an exposure apparatus which exposes a photosensitive material to light emitted from an organic EL (electroluminescence) light emitting element array.例文帳に追加

有機ＥＬ発光素子アレイから発せられた光により感光材料を露光させる露光装置において、温度等の環境因子が変動しても、大きな濃度ずれや色ずれが生じないようにする。 - 特許庁

To provide an optical scanner which is manufactured at low cost and easily adjustable, in which a beam spot is reduced, and the shift of the position of the beam spot is reduced, particularly when the temperature varies.例文帳に追加

低コストで、調整を容易に行うことができ、且つ、ビームスポットの小径化、ビームスポット位置ずれの低減、特に、温度変動時におけるビームスポット位置ずれの低減が可能な光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner and an image forming apparatus in which the generation of uneven temperature distribution in a scanning and focusing optical system which causes the bend of a scanning line and positional shift of a scanning position is suppressed.例文帳に追加

走査線曲がりや走査位置ずれの原因となる走査結像光学系内部の不均一温度分布の発生を抑制することのできる光走査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

As a result, since no change is produced in the temperature distribution of the optical bench 2, even before and after the plasma flame 3 is ignited, the problem due to the positional shift of the optical element is solved and consumption of argon gas can be reduced also.例文帳に追加

結果として、プラズマ炎３の点火前も点火後も光学ベンチ２の温度分布に変化が生じないため、光学素子の位置ずれのよる問題が解決し、アルゴンガスの消耗も低減できる。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which focusing shift generated by the ambient temperature variation including a pair of resin fθ lenses can be compensated and the deterioration of image quality can be reduced.例文帳に追加

一対の樹脂製ｆθレンズを含む周囲の温度変化によって発生するピントズレを補償することができ、画像品質の劣化を低減することができる光走査装置を提供する。 - 特許庁

To detect the peak temperature of an adsorptive combustion type gas sensor without causing a shift in the peak of the differential value of sensor output even if the concentration of a measuring gas is different in a gas analyzer using the adsorptive combustion type gas sensor.例文帳に追加

吸着燃焼式のガスセンサを用いたガス分析装置で、計測ガスの濃度の違いによってもセンサ出力の微分値のピークにズレを生じず、ピークのガスセンサの温度を検知できるようにする。 - 特許庁

A shift catalyst is a noble metal based oxidation active one and the operation temperature necessary for the catalyst is controlled and if necessary kept by the partial oxidation of the oxidizable components in the gaseous mixture.例文帳に追加

シフト触媒が貴金属ベースの酸化活性なシフト触媒であり、かつ触媒の必要な操作温度を、気体混合物の酸化可能な成分の部分酸化により調節し、かつ場合により維持する。 - 特許庁

This exhaust emission cleaning device changes shift cycle for shifting to rich operation at predetermined cycle during lean operation of an engine 1 in accordance with catalyst temperature of NOx occlusion catalyst 33.例文帳に追加

本発明の排気ガス浄化装置は、エンジン１のリーン運転中、所定の周期でリッチ運転へ移行させる移行周期を、ＮＯｘ吸蔵触媒３３の触媒温度に応じて可変させた。 - 特許庁

To correct the calculation error of an out of color shift quantity changing depending on the use environment of an intermediate transfer belt in accordance with the use environment such as the temperature or the humidity at that time in a easy and simple fashion.例文帳に追加

中間転写ベルトの使用環境によって変化する色ずれ量算出誤差をそのときの温度又は湿度等の使用環境に応じて容易かつ簡単に補正できるようにする。 - 特許庁

To provide a hydrogen production apparatus rapidly raising temperature in a low temperature shift reaction unit and a selective oxidation reaction unit while suppressing consumption of start-up energy, and to provide a fuel cell system including the hydrogen production apparatus, and a method for starting the hydrogen production apparatus.例文帳に追加

起動エネルギの消費を抑制して、低温シフト反応部及び選択酸化反応部を素早く昇温させることができる水素製造装置、そのような水素製造装置を備える燃料電池システム、並びにそのような水素製造装置の起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a male-formed plane fastener member capable of ensuring a required adhesive force to an adherend from a low temperature to a high temperature and, which has an adhesive layer that, even if the rolled male plane fastener member is rewound, its adhesive substance would not shift to an engaging head part.例文帳に追加

低温から高温に到るまで、被着体に対する所要の粘着力が確保でき、しかもロール状に巻かれた雄面ファスナー部材を巻き戻しても、粘着性物質が係合頭部に移行しないような粘着層を有する雄成形面ファスナー部材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case of a thermal transfer printing, the sublimation of a dye to a transparent resin layer 12 is affected by the temperature shift of the metal plate 1 and owing to such partial heat release through the heat conductive member 7, the temperature distribution is made even in the metal plate 1 and occurrence of coating unevenness can be lessened.例文帳に追加

熱転写印刷では、透明樹脂層１２内への染料の昇華は金属板１の温度推移に影響されるが、このような熱伝導部材７を介した部分的熱放散により、金属板１に均一な温度分布を形成して、塗装むらの発生を軽減することができる。 - 特許庁

The optical scanner is provided with a light source 1, a coupling lens 2, a diffraction lens 4, a polygon mirror 5 and a scanning lens 6, wherein the diffraction lens 4 has such a diffraction face as obtaining a focal point shift ΔS_4 which excessively corrects the focal point shift ΔS_6 due to the decrease in the power of the scanning lens 6 in a uniform temperature variation.例文帳に追加

光源１、カップリングレンズ２、回折レンズ４、ポリゴンミラー５、及び走査レンズ６を備え、回折レンズ４は、均一な温度変化時において、走査レンズ６のパワー減少によるピントずれ量ΔＳ_６に対して、補正過剰となるピントずれ量ΔＳ_４が得られるような回折面を有している。 - 特許庁

The step S in the direction of the optical axis is so shaped that the lens thickness increases, namely, the center region sinks more below the circumferential region in a shift from the center region 11a to the circumferential region 11b, and a phase shift by the step suppresses deterioration in wavefront aberration due to temperature variation.例文帳に追加

光軸方向の段差Ｓは、中央領域１１ａから周辺領域１１ｂへ移行する際に、レンズ厚が大きくなる方向、すなわち、中央領域が周辺領域に対して一段落ち込む形状となるように形成され、この段差による位相シフトにより温度変化による波面収差の劣化を抑えている。 - 特許庁

To provide an infrared sensing device installed so that a sensing area, regardless of an environment condition, such as an ambient temperature by determining whether the sensing area has shifted from an appropriate position and accurately grasping the direction of the shift and the degree of a shift amount, and to provide its installation method.例文帳に追加

検知エリアが適切な位置からズレているのか否かや、そのズレの方向およびズレ量の程度を正確に把握することができ、周囲温度などの環境条件によらず検知エリアが適切な位置となるように設置することが可能な赤外線検知装置およびその設置方法を提供する。 - 特許庁