「temperature shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, a time until the temperature correction adjusting members act is shortened, so that color shift on a screen can be eliminated in a short time.例文帳に追加

従って、温度補正調整部材が作用するまでの時間が短くなるので、短時間で画面色ずれを解消することができる。 - 特許庁

To provide an inhibitor switch capable of accurately detecting temperature of oil in a transmission case in addition to detection of a shift position of a select lever.例文帳に追加

セレクトレバーの変速位置の検知に加え、ミッションケース内のオイルの温度を精度よく検知することができるインヒビタスイッチを提供する。 - 特許庁

The temperature dependency of amplification characteristics is compensated by setting the temperature dependency of the transmission loss characteristics of this phase shift type long-period fiber grating to the opposite of the temperature dependency of the gain of the optical amplification mediums such as EDF, and the light amplifier free from the characteristics variation by the temperature can be obtained.例文帳に追加

この位相シフト型長周期ファイバグレーティングの透過損失特性の温度依存性を、ＥＤＦ等の光増幅媒体の利得の温度依存性の逆に設定することにより、増幅特性の温度依存性を補償し、温度による特性変動の無い光増幅器を提供する。 - 特許庁

To keep satisfactory NOx purification function and reduce catalyst temperature to a specified temperature range fast, when a shift to a lean operation range is made in a condition where the temperature of an NOx catalyst is higher than the specific temperature range with high NOx absorption performance.例文帳に追加

ＮＯｘ触媒がＮＯｘ吸収性能の高い特定温度域よりも高温となっている状態でリーン運転域へ移行したときに、ＮＯｘ浄化作用を良好に保ち、かつ、速やかに触媒温度を上記特定温度域まで低下させることができるようにする。 - 特許庁

It is allowed to install a temperature sensor, a lookup table wherein a relation between the temperature fluctuation detected by the temperature sensor and a phase shift is previously recorded, and a correcting means for correcting each dot position of the image data to an optional position in the effective writing area based on the temperature fluctuation.例文帳に追加

温度センサーと、温度センサーによって検知される温度変動と位相シフトとの関係が予め記録されたルックアップテーブルと、温度変動に基づいて有効書込領域での画像データの各ドット位置を任意位置に補正する補正手段とを有していてもよい。 - 特許庁

In doing so, e.g., by considering time elapsed from finish time of the 4-2 down shift speed change that is the engagement changing down shift speed change or 3-2 down shift speed change, when the time elapsed falls within a predetermined time, it is judged that a 3-4 clutch facing temperature is high.例文帳に追加

その際、例えば、掛け換えダウンシフト変速である４−２ダウンシフト変速あるいは３−２ダウンシフト変速の変速終了時点からの経過時間を見て、経過時間が所定時間内にあるときは３−４クラッチフェーシング温度が高温状態にあると判定する。 - 特許庁

In the color shift correction processing, the present temperature is detected during image formation (S101), and the amount of the shift is acquired (S102) by referencing the various amounts of the color shifts saved according to the detected temperatures and the control conditions are corrected based on the acquired amount of the shift and the appropriate image output is obtained.例文帳に追加

色ずれ補正処理では、画像形成時に現在温度を検知し（Ｓ１０１）、検知した温度に応じた各種色ずれ量を保存しておいたテーブルデータを参照、取得し（Ｓ１０２）、得たずれ量に基づいて制御条件を補正し、適正画像出力を得る。 - 特許庁

To provide a shift reaction catalyst for water gas, which has high shift reactivity in a low temperature range of ≤300°C and excellent durability and is restrained from advancing a methanation reaction and to provide a method for removing carbon monoxide gas in hydrogen gas by using the shift reaction catalyst for water gas.例文帳に追加

３００℃以下の低温域において、高いシフト反応活性を有し、すぐれた耐久性を有すると共に、メタネーション反応の抑制された水性ガスシフト反応触媒と、このような触媒を用いる水素ガス中の一酸化炭素ガスを除去する方法を提供する。 - 特許庁

At that time, input of the oxidant gas to a combustor 86 installed in the shift part 23 and generating combustion gas for heat exchanging with the reformed gas is controlled to control the calorie of the combustion gas, and the temperature of the shift catalyst 23a is adjusted to the catalyst reproduction temperature.例文帳に追加

このとき、ＣＯシフト部２３に設けられて改質ガスと熱交換する燃焼ガスを生成して供給する燃焼器８６への酸化剤ガスの投入量を調整して燃焼ガスの熱量を調整することにより、シフト触媒２３ａの温度を触媒再生温度に調整する。 - 特許庁

A hydrogen producing apparatus 1 includes: a reforming portion 6 to generate a reformed gas; a low temperature shift reacting portion 13 which is cylindrical; an exhaust gas flowing path L1 which surrounds the low temperature shift reacting portion 13 and which is cylindrical; and a cylindrical evaporating portion 9 which surrounds the exhaust gas flowing path L1.例文帳に追加

水素製造装置１は、改質ガスを生成する改質部６と、筒状の低温シフト反応部１３と、低温シフト反応部１３を囲繞する筒状の排ガス流路Ｌ１と、排ガス流路Ｌ１を囲繞する筒状の蒸発部９と、を備えている。 - 特許庁

The control unit 50, receives a shift position signal showing that a shift position SP is P or N from a shft selector 36, and when a parking break 42 is pulled, judges whether cooling liquid temperature Tfc detected with cooling liquid temperature sensors 51, 52 is 2 °C or less or not.例文帳に追加

制御ユニット５０は、シフトセレクタ３６からシフトポジションＳＰがＰまたはＮであることを示すシフトポジション信号を受け取り、また、パーキングブレーキ４２が引かれている場合には、冷却液温度センサ５１、５２によって検出された冷却液温度Ｔｆｃが２℃以下であるか否かを判定する。 - 特許庁

In the formula, A is, in proton nuclear magnetic resonance spectrum, the ratio(%) of the peak total area of a group of peaks at a chemical shift of 1.45-2.25 ppm relative to the peak total area of a group of peaks at a chemical shift of 1.00-1.45 ppm, B is 10% distillation temperature (°C), and C is 90% distillation temperature (°C).例文帳に追加

（Ａ：プロトン核磁気共鳴スペクトルにおいて、化学シフトが１．００〜１．４５ｐｐｍにおけるピーク群のピーク総面積に対する、化学シフトが１．４５〜２．２５ｐｐｍにおけるピーク群のピーク総面積の割合、％、Ｂ：蒸留１０％留出温度、℃、Ｃ：蒸留９０％留出温度、℃） - 特許庁

In the formula, A is, in proton nuclear magnetic resonance spectrum, the ratio(%) of the peak total area of the group of peaks at a chemical shift of 1.45-2.25 ppm relative to the peak total area of a group of peaks at a chemical shift of 1.00-1.45 ppm, B is 50% distillation temperature (°C), and C is 90% distillation temperature (°C).例文帳に追加

（Ａ：プロトン核磁気共鳴スペクトルにおいて、化学シフトが１．００〜１．４５ｐｐｍにおけるピーク群のピーク総面積に対する、化学シフトが１．４５〜２．２５ｐｐｍにおけるピーク群のピーク総面積の割合、％、Ｂ：蒸留５０％留出温度、℃、Ｃ：蒸留９０％留出温度、℃） - 特許庁

A device is equipped with the seam position detecting device of a weld zone on the inside surface of a spiral steel tube, a temperature distribution detecting device 3, an arithmetic unit 4 performing the arithmetic of the shift quantities of a temperature peak position and a seam position and a controller 5 moving the position of a welding torch 7 so that the shift of the position becomes zero.例文帳に追加

スパイラル鋼管の内面溶接部のシーム位置検出装置と、温度分布検出装置３と、温度ピーク位置とシーム位置との位置ずれ量を演算する演算装置４と、位置ずれがゼロになるように溶接トーチ７の位置を移動させる制御装置５とを備えた。 - 特許庁

The tractor is also characterized by automatically shifting to the recommended travel shift stage 158a and the recommended PTO shift stage 158b suitable for the automatic regeneration processing of the DPF 163 when the exhaust gas temperature detected by the exhaust gas sensor 157 is the predetermined temperature or less.例文帳に追加

また、排気ガスセンサ１５７で検出する排気ガス温度が所定温度以下では、自動的にＤＰＦ１６３の自動再生処理に適した推奨走行変速段１５８ａと推奨ＰＴＯ変速段１５８ｂに変速すべくしたことを特徴とするトラクタとする。 - 特許庁

First and second band-gap reference voltage generation parts 1 and 2 are provided to generate constant voltages and a level shift circuit part 3 is provided to shift the temperature characteristic of the output voltage of the 2nd band-gap reference voltage generation part 2.例文帳に追加

定電圧を発生させる第１、第２バンドギャップ基準電圧形成部１、２を設けると共に、第２バンドギャップ基準電圧形成部２の出力電圧の温度特性をシフトさせるレベルシフト回路部３を設ける。 - 特許庁

A phase shift element 1B formed on an internal surface of the glass substrate 2 is an SnN layer, and a substance between the phase shift elements is a flattening film 3 of ≥600°C in heatproof temperature which has a low refractive index and flattening effect.例文帳に追加

ガラス基板２の内面に形成する位相シフト素子１ＢはＳｉＮ層であり、位相シフト素子間の物質としては耐熱温度が６００℃以上で、屈折率が低く、平坦化効果のある平坦化膜３とする。 - 特許庁

In the vehicle where the battery cannot be charged when a shift position SP is in an N position, ECU performs temperature rise control of the battery when the shift position SP is the N position (YES in S100), the battery temperature TB is lower than a reference temperature (YES in S102) and SOC of the battery is larger than a reference value (YES in S104).例文帳に追加

シフトポジションＳＰがＮポジションである場合にバッテリの充電ができない車両において、ＥＣＵは、シフトポジションＳＰがＮポジションであり（Ｓ１００にてＹＥＳ）、かつバッテリ温度ＴＢが基準温度よりも低く（Ｓ１０２にてＹＥＳ）、かつバッテリのＳＯＣが基準値よりも大きい場合（Ｓ１０４にてＹＥＳ）、バッテリの昇温制御を実行する。 - 特許庁

When at least either of exhaust gas temperature and cooling water temperature rises above respective reference temperature after predetermined time, idling operation is suspended to shift to control (usual operation) for changing rotational speed of the engine to rated rotational speed for power generation.例文帳に追加

所定時間後、排気温度および冷却水温度のうち少なくとも一方が、それぞれの基準温度より高くなったときに、アイドリング運転を中止してエンジン回転数を定格回転数にする制御（通常運転）に移行し、発電を行う。 - 特許庁

At this time, the electric power control part 12 supervises the cell temperature in the secondary battery 13 successively, and when this cell temperature exceeds a predetermined warning temperature set up beforehand, the electric power control part 12 demands to shift to power-saving mode of the system section 11.例文帳に追加

このとき、電力制御部１２は、２次電池１３におけるセル温度を逐次監視し、このセル温度が予め設定された所定の警戒温度を超えた場合に、システム部１１に対して省電力モードに移行するよう要求をする。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of preventing a color shift caused by an incident angle from a light source while long life under high temperature is ensured.例文帳に追加

高温下で長寿命でありながら、光源からの入射角による色シフトをなくすことができる照明装置を提供することにある。 - 特許庁

To make an optical filter, having no substrate, much smaller in waveform shift in spectral characteristic due to a temperature rise than a conventional article.例文帳に追加

基板を持たない光学フィルタの、温度上昇による分光特性の波長シフトを従来品のレベルよりも格段に低減することである。 - 特許庁

To accurately perform testing at a high speed even when phase shift occurs in DUT due to temperature variation, power supply variation or the like.例文帳に追加

温度変動や電源変動等によりＤＵＴに位相ずれが生じたとしても、高速且つ正確に試験を行うことを目的とする。 - 特許庁

This optical device can have a small absolute value of phase shift δ(ΔT) and stable transmission characteristics even if temperature variation occurs.例文帳に追加

この光デバイスでは、温度変化が生じても、位相変化δ(ΔＴ)の絶対値が小さく、安定した透過特性を有することができる。 - 特許庁

To provide a π/2 phase shift circuit having a small variation of characteristics due to process variation, temperature variation, and frequency variation, and also having a small circuit scale.例文帳に追加

プロセス変動、温度変動、周波数変動による特性の変動が小さく、回路規模が小さいπ／２位相シフト回路を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that scanning lines are curved and color shift occurs, due to uneven stress occurring due to optical element holding structure incidental to temperature rise.例文帳に追加

温度上昇に伴う光学素子保持構成により発生する不均一な応力により、走査線が湾曲し、色ずれが発生する。 - 特許庁

To provide a liquid jet apparatus which can lessen striking shift of a liquid when expansion and contraction of a head holding member because of a change in temperature.例文帳に追加

温度変化によるヘッド保持部材の伸縮時の液体の着弾ずれを軽減することが可能な液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical multiplexing-branching filter which restrains a wavelength band shift caused by change in temperature without the increase of optical loss.例文帳に追加

光損失を増大させること無く、温度変化によって生じる波長帯域シフトを抑えることができる光合分波装置を提供する。 - 特許庁

Though the reason is not clear, the shift of Rh existing in the upper catalyst layer to the lower catalyst layer is suppressed in a high-temperature oxidative atmosphere.例文帳に追加

理由は不明であるが、上触媒層に存在するRhが高温酸化雰囲気において下触媒層へ移行するのが大きく抑制される。 - 特許庁

A cooler 30 is provided between a reforming part 20 and a shift part 40 to cool a high temperature reformed gas produced in the reforming part 20.例文帳に追加

改質部２０とシフト部４０との間に、冷却機３０を設け、改質部２０で生成された高温の改質ガスを冷却する。 - 特許庁

As a result, the CO adsorptivity is lowered to lower the poisoning of the noble metal by CO, which results in improved reactivity in a shift of CO in a low temperature region.例文帳に追加

その結果、COの吸着能が低くなってCOによる貴金属の被毒が抑制され、低温域におけるCOシフト反応活性が向上する。 - 特許庁

To reduce influence on an indoor environment by a shift from a preset temperature generated when reducing average power in a demand period.例文帳に追加

デマンド時限における平均電力を低減させる際に生じる設定温度とのズレによる室内環境への影響を低減させること。 - 特許庁

A photosensitive material 40 carried by a stage 28 in the scanning direction is deterred from thermally deforming owing to the temperature distribution and temperature variation in the scanning direction to have a decrease in precision such as a shift in exposure position.例文帳に追加

ステージ２８によって走査方向へ搬送される感光材料４０では、走査方向に沿った温度分布や温度変化で熱変形し、露光位置ずれなどの精度低下を招くことが抑えられる。 - 特許庁

To provide an inertial force sensor capable of preventing or reducing distortion or displacement in an anchor part due to ambient temperature change without causing shift of output-zero point so as to achieve excellent temperature stability.例文帳に追加

周囲の温度変化によるアンカー部の歪みないし変位を防止ないし低減することができ、出力零点のずれが生じない温度安定性に優れた慣性力センサを提供する。 - 特許庁

Further, the diffraction face of the diffractive lens 4 has power for correcting the shift of focus of the luminous flux focused on the surface of a photoreceptor drum 511 due to temperature variation, the power is set so that the residual shift of focusing corresponding to the sub-scanning direction may become larger than the shift of focusing corresponding to the main-scanning direction when a homogeneous temperature rise of the whole apparatus is assumed.例文帳に追加

また、回折レンズ４の回折面は、感光体ドラム５１１の表面に集光される光束の温度変化によるピントずれを補正するためのパワーを有し、該パワーは、装置全体が均一に温度上昇したと仮定したときに、残存する副走査対応方向のピントずれ量が、主走査対応方向のピントずれ量よりも大きくなるパワーに設定されている。 - 特許庁

To provide a clock phase shift circuit which can adjust a phase shift of an input clock without depending upon fluctuations of a process condition, a power supply voltage, a temperature or the like and has an occupancy area smaller than that when using a conventional DLL circuit.例文帳に追加

プロセス条件、電源電圧、温度等の変動によらず、入力クロックの位相シフトの調整ができ、かつ、従来のＤＬＬ回路を用いた場合と比較して占有面積の小さいクロック位相シフト回路を提供する。 - 特許庁

Then, color shift correction processing is appropriately performed in timing that the possibility of the occurrence of color shift gets high as a result that the speed variation of the intermediate transfer belt due to the variation of the in-machine temperature and the contraction/expansion of the respective parts of the device are caused.例文帳に追加

そして、機内温度の変動に起因する中間転写ベルトの速度変動や装置各部の伸縮が生じた結果、色ずれ発生の可能性が高まるタイミングで色ずれ補正処理が適切に実行される。 - 特許庁

When the shift position is at a non-traveling position and operating oil is at low temperature, controlling manners of electricity supplied to the solenoid valves SL and DSU are changed so that the output oil pressure of the garage shift valve 36 becomes the second oil pressure.例文帳に追加

しかし、シフト位置が非走行位置にあり、かつ作動油が低温状態にあるときには、ガレージシフトバルブ３６の出力油圧が第２油圧となるようにソレノイドバルブＳＬ，ＤＳＵに対する通電の制御態様を変更する。 - 特許庁

Moreover, since the attaching part of a housing to a frame is made to be able to absorb thermal deformation to a main scanning direction, and the temperature dependence and the nonlinearity of the color shift are reduced, the amount of color shift is slight and can be corrected easily.例文帳に追加

また、ハウジングの、フレームへの取り付け部分を主走査方向に対して熱変形を吸収可能としたことで、色ずれの温度依存性や非線形性が軽減されるので、色ずれ量が軽微でかつ補正しやすくなる。 - 特許庁

A comparator 8 is switched by the resistance value of a thermistor 2 that is changed by temperature change, and a reference voltage 5, and then a signal is sent to a shift register 11.例文帳に追加

温度変化により変化するサーミスタ２の抵抗値と基準電圧５によってコンパレータ８が切り替わってシフトレジスタ１１に信号を送る。 - 特許庁

To properly correct misregistration (color shift) of a beam spot between colors all over a scanning area, even on the occurrence of a variation with time, such as a variation in temperature.例文帳に追加

温度変動等の経時変動がある場合でも、色間のビームスポット位置ずれ（色ずれ）を走査領域の全域にわたって良好に補正する。 - 特許庁

Furthermore, the temperature dependence and the nonlinearity of color shift are reduced by forming the pre-stage system of a light exposing part with material having high thermal conductivity and high rigidity.例文帳に追加

さらに露光部の前段系を熱伝導率と剛性の高い材質で形成することで、色ずれの温度依存性や非線形性が軽減される。 - 特許庁

To provide an operation method of a high temperature sodium secondary battery module suitably applied for load leveling utilizing nighttime electric power such as a power peak shift.例文帳に追加

電力ピ−クシフトなどのような夜間電力利用による負荷平準化に好適な、高温ナトリウム二次電池モジュ−ルの運転方法を提供する。 - 特許庁

In this case, if a temperature detection member 18 is moved, a positioning guide monitors to cause no positional shift to the detection member 18, thereby improving measuring precision with respect to a process.例文帳に追加

この場合、温度検知部材１８の可動は、ガイドにより位置変動がないので、プロセスに対して測定精度を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element excellent in luminous efficiency, and capable of restraining color shift even if it is driven for a long time under high-temperature environment.例文帳に追加

発光効率に優れ、高温環境下で長時間駆動しても色ズレを抑制することができる有機電界発光素子を提供すること。 - 特許庁