「temperature-fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The conditions in the pipe 20 are controlled so that its inside temperature may fall within the range of 320-360°C, and/or its internal pressure may fall within the range of -200 to 0 mmAq.例文帳に追加

接続配管２０は、その内部温度が３２０℃〜３６０℃の範囲に、及び／または、その内部圧力が−２００ｍｍＡｑ〜０ｍｍＡｑの範囲に、制御される。 - 特許庁

To provide a frost fall sensing automatic sprinkler system automatically not only sprinkling water but also stopping the flow of water at a given temperature in a place to which commercial power source is not supplied so as to reduce sprinkling work for the protection from frost fall on a tea plantation.例文帳に追加

商用電源が引かれていない所で散水のみだけではなく止水動作も所定温度で自動的に行い茶畑の降霜予防の散水作業の軽減化を図った降霜感知自動散水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for mold heating and cooling control, which allow inhibiting a fall in steam temperature accompanying a continuous fall of steam pressure in a boiler from the start of boiler steam delivery to the ignition of burner.例文帳に追加

ボイラの蒸気吐出開始からバーナ着火までの間にボイラ内の蒸気圧力が低下しつづけることに伴う蒸気温度の低下を抑制することができる金型加熱冷却制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

The temperature, at a time when the reference substance 44 is melted and a weight 46 cuts the reference substance 44 to fall, is actually measured as a melting temperature by the temperature sensor 34 and the temperature measured by the temperature sensor 34 is calibrated on the basis of a difference between the actually measured value and the literature value of the melting temperature of the reference substance 44.例文帳に追加

基準物質４４が融解して錘４６が基準物質４４を切断して落下したときの温度を温度センサ３４によって融解温度として実測し、その実測値と基準物質４４の融解温度の文献値との差に基づいて、温度センサ３４によって測定される温度を校正する。 - 特許庁

The yearly air temperature average in the administration building is 11.7℃, which is 3 to 4 degrees lower than the central area of Kyoto City, and the yearly average of rain fall amount there is 2,353 mm, approx. 1.6 times that of the central area of Kyoto City. 例文帳に追加

事務所構内の年平均気温は11.7℃、降水量は2,353mmで、京都市内に比べると平均気温で3-4℃低く、降水量は約1.6倍である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Providing advice on the average temperature in Japan this winter, for example, shall not be deemed to fall under the category of investment advisory service. 例文帳に追加

例えば、単に今年の日本の冬の平均気温について助言するのみでは、投資助言業には該当しない。 - 金融庁

To enhance the efficiency of soldering by surely preventing the temperature fall of a laser beam with a simple means without increasing laser output.例文帳に追加

レーザー出力を大きくすることなく、簡単な手段でレーザービームの温度低下を確実に防いではんだ付けの効率を高められるようにする。 - 特許庁

To provide a high pressure hydrogen storing system which can control a temperature fall of hydrogen due to diabatic expansion without controlling a flow volume.例文帳に追加

流量抑制を行うことなく断熱膨張による水素の温度降下を抑制することができる高圧水素貯蔵システムを提供する。 - 特許庁

The secondary cell 2 is cooled by a temperature fall accompanying the adiabatic expansion of the inside of the hydrogen tank 4 at the time of hydrogen supply.例文帳に追加

２次電池２は、水素供給時における水素タンク４内部の断熱膨張に伴う温度低下によって冷却される。 - 特許庁

By using such a two-component developer, the fall in hot offset phenomenon occurrence temperature can be prevented in a fixing device 30.例文帳に追加

このような二成分現像剤を用いることによって、定着装置３０におけるホットオフセット現象の発生温度の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

The releasing temperature of hydrogen from MgH_2 shows a tendency to fall in accordance with the increase of the amount of addition of SiC.例文帳に追加

ＳｉＣ添加量を増加させるにしたがって、ＭｇＨ_２からの水素の放出温度は低下する傾向を示す。 - 特許庁

To control the pallet temperature after evacuation in a load lock chamber without causing fall of throughput or complication of equipment.例文帳に追加

ロードロック室における真空排気後のパレット温度を、スループットの低下や装置の複雑化なしに制御すること。 - 特許庁

To provide a heat insulating piping system preventing temperature rise/fall in flowing-down objects inside piping.例文帳に追加

配管内の流下物が温度低下を来たすことがないと共に、温度上昇も来たすことのない断熱配管装置を提供する。 - 特許庁

To provide an overcurrent protection circuit by which precision for shutting off a circuit does not fall off by the change of environmental temperature.例文帳に追加

電路を遮断する精度が環境温度の変化によって低下しない過電流保護回路を実現する。 - 特許庁

To simply and inexpensively solve the improper change of backlash in a speed reducing mechanism involved with temperature fall, in an electric power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置において、温度低下に伴う減速機構内のバックラッシュの不適切な変化を、簡単かつ安価に解消する。 - 特許庁

To prevent fall of light flux accompanying temperature rise around a bulb while shortening rise time of the flux using mercury.例文帳に追加

水銀を用いて光束の立ち上がり時間を短縮しつつ、バルブ周囲の温度上昇に伴う光束の低下を防ぐこと。 - 特許庁

Warping condition of wafer is detected in a PEB apparatus, by detecting fall of temperature of each heat treatment plate region when the wafer is placed on the heat treatment plate.例文帳に追加

ＰＥＢ装置において、ウェハが熱板に載置された際の各熱板領域の温度降下量を検出して、ウェハの反り状態を検出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that prevents insufficient fixing of toner caused by temperature fall of a pressure roller.例文帳に追加

本発明は、加圧ローラの温度降下によるトナーの定着不足を回避することができる画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a catalyst for purifying exhaust gas that can prevent a fall in exhaust gas purifying capacity caused by exposure to a high temperature.例文帳に追加

高温に曝されることによって起こる排ガス浄化能力の低下を防ぐことができる排ガス浄化用触媒を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology for controlling a temperature fall of a coolant flowing in a cooling circuit in a cooling system.例文帳に追加

冷却システムにおいて、冷却回路を流れる冷媒の温度低下を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

There is provided an oral ingestion agent which has bubbles containing carbon dioxide as an effective ingredient and inhibits fall of body temperature, particularly that of hands and feet.例文帳に追加

二酸化炭素を含有する気泡を有効成分とする体温低下抑制経口摂取剤を提案する。 - 特許庁

To reduce degradation of sheet-cooling performance and suppress a fall of a fixing temperature while securing a sheet separating function by use of separation air.例文帳に追加

用紙冷却性能の低下を抑制するとともに、分離風による用紙の分離機能を得つつも定着温度の低下を抑制する。 - 特許庁

Whether power generation is unstable due to fall of fuel partial pressure in the circulation channel 9 is detected based on stoppage time and temperature of the fuel cell 1.例文帳に追加

循環通路９内の燃料分圧が低下して発電が不安定になっていることを、燃料電池１の停止時間と温度を基にして検出する。 - 特許庁

To provide a carbon heater excellent in soaking property and flexibility which is capable of rapid temperature rise and fall and can be manufactured at low cost.例文帳に追加

均熱性及びフレキシビリティーに優れ、急昇降温が可能であり低コストで製造できるカーボンヒータを提供する。 - 特許庁

To provide a hot plate unit, capable of contracting the temperature fall time of a ceramic board which has a resistance heating element formed thereon.例文帳に追加

抵抗発熱体が形成されたセラミック基板の降温時間を短縮することができるホットプレートユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a reformer in which a reforming catalyst does not fall off, even when the members are expanded and contracted due to changes in temperature.例文帳に追加

温度変化によって部材が伸縮しても改質触媒が脱落することを防止する改質装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of restraining the occurrence of a faulty fixing caused by the fall of temperature at the edge of a heat roller.例文帳に追加

ヒートローラの端部の温度の落ち込みによる定着不良の発生を抑えることができる定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic heater free from defective connection even at repetitive rise and fall of temperature by tightly connecting an external terminal with a through-hole.例文帳に追加

外部端子とスルーホールとの接続を強固にし、昇温と降温とを繰り返しても、接続不良とならないセラミックヒータを提供すること。 - 特許庁

To surely prevent a recording medium and a magnetic head from being damaged by a fall of a self-device even when an environmental condition of temperature or the like changes.例文帳に追加

温度等の環境条件が変化する場合でも、装置の落下による記録媒体および磁気ヘッドの損傷を確実に防止する。 - 特許庁

Also, to carry out further efficient extracellular freezing, the rate of the temperature fall during freezing is preferably 1°C/min. or lower.例文帳に追加

また、さらに効率のよい細胞外凍結するためには、凍結時の温度降下速度を１℃／分以下とすることが好ましい。 - 特許庁

Therefore, rise of mercury vapor pressure accompanying temperature rise around the bulb is restrained to prevent fall of the light flux.例文帳に追加

故に、バルブ周囲の温度上昇に伴う水銀蒸気圧の上昇を抑制し、光束の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

In addition, heated sterile air is supplied from the air supply device 80 into the aforesaid space enclosed by the cover 60 and the like to prevent fall in temperature.例文帳に追加

また、カバー６０等で囲まれる前記空間には、エアー供給装置８０から、加熱した無菌エアーを供給して温度低下を防止している。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming an image of high quality corresponding to the temperature characteristics of a photoreceptor without causing a fall of productivity.例文帳に追加

感光体の温度特性に対応した高品質な画像を、生産性の低下を招くことなく、形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump hot water supply machine capable of quickly removing frost from an air heat exchanger even at a low outside temperature and snow fall.例文帳に追加

低外気温時や降雪時においても空気熱交換器を速やかに除霜できるヒートポンプ給湯機を提供する。 - 特許庁

Note that to carry out so as not to break the cell wall of the bacteria, the rate of a temperature fall during freezing is preferably 5°C/min. or lower.例文帳に追加

なお、菌体の細胞壁が破壊されないようにするために、凍結時の温度降下速度を５℃／分以下とすることが好ましい。 - 特許庁

This heat depriving can avoid the fall of the surface temperature of the heat roller at the time of beginning of insertion of the object.例文帳に追加

この奪熱により、被加熱体の挿通当初における熱ローラの表面温度の低下を避けることができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of improving scavenging efficiency by suppressing temperature fall in the fuel cell in scavenging.例文帳に追加

掃気時における燃料電池内部の温度低下を抑制して、掃気効率の向上を図ることができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The unsaturated polyester resin composition contains an unsaturated polyester (A) and a polymerizable unsaturated monomer (B), and it gives a cured material having a temperature-fall shrinkage stress of 17 MPa or less and a ratio of temperature-fall shrinkage stress/elastic limit of 1 or less.例文帳に追加

不飽和ポリエステル（Ａ）と重合性不飽和単量体（Ｂ）とを含有して成る不飽和ポリエステル樹脂組成物であり、その硬化物の「降温時収縮応力」が、１７ＭＰａ以下で、かつ「降温時収縮応力／弾性限度」が、１以下であることを特徴とする不飽和ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an oral ingestion agent for inhibiting fall of body temperature, which can effectively inhibit fall of body temperature, particularly that of hands and feet by oral ingestion, has no strong stimulus in odor or when drinking, and is easily ingested even by pregnant women, children and the aged.例文帳に追加

経口摂取によって、体温、特に手足の体温低下を効果的に抑制することができ、しかも、香りや飲用した際の刺激が強過ぎることがなく、妊婦や子供、老人であっても摂取し易い体温低下抑制経口摂取剤を提供する。 - 特許庁

Consequently, a decrement (or an increment) of the resonance frequency accompanying a rise (or a fall) in temperature of the varicap diode 40 can be compensated with an increase (or a decrease) of the resonance frequency accompanying a temperature rise (or a fall) in dielectric constant of the base body 3.例文帳に追加

これにより、バリキャップダイオード４０の温度上昇（又は下降）に伴う共振周波数の減少（又は増加）分を、基体３の誘電率の温度上昇（又は下降）に伴う共振周波数の増加（又は減少）分で補償する。 - 特許庁

Although there are differences between North Japan and South Japan as well as year to year, there may be snowfall, snow accumulation, and icy roads until the spring equinox; until the autumnal equinox, there may be days which the temperature rises above 30℃, days when the temperature climbs to 25℃, and nights that the temperature does not fall below 25℃. 例文帳に追加

北日本と南日本では差はあり、年によって違うが、概ね春分前までは降雪・積雪・路面凍結のおそれ、真冬日や冬日になることはあり、また秋分前までは真夏日や夏日・熱帯夜になりうる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the temperature sensor 24 detects the temperature not more than a predetermined temperature at which snow can fall, the heater 25 is driven by control of a control board based on the information and the sill 22 is heated.例文帳に追加

温度センサ２４が降雪の可能な所定温度以下の温度を検出したときに、その情報に基づいて制御盤の制御によりヒータ２５が駆動され、敷居２２が加熱される。 - 特許庁

With this, the both end parts of the fuel cell stack 1 where temperature tends to fall can be actively raised in temperature, and the temperature distribution in the lamination direction can be uniformized.例文帳に追加

これにより、温度の低下し易い燃料電池スタック１の両端部分を積極的に昇温することができ、積層方向の温度分布を均一化することができる。 - 特許庁

To enable an alkaline battery excellent in charging preparedness at a high-temperature atmosphere to be used at a wider temperature range by restraining fall of utilization rate of a Ni positive electrode at ambient temperature.例文帳に追加

高温雰囲気下での充電受入性に優れたアルカリ蓄電池の、常温でのＮｉ正極の利用率の低下を抑制し、より広範囲な温度範囲での使用を可能とする。 - 特許庁

A selector 20 selects first and second temperature compensation data during temperature rise and fall based on the detection result of the temperature variation detection circuit, respectively.例文帳に追加

セレクター２０は、温度変化検出回路の検出結果に基づいて、温度上昇時、温度下降時にそれぞれ第１、第２の温度補償データを選択する。 - 特許庁