「temporal position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The operator of a navigation system respectively inputs an arbitrary position, the temporal margin the operator has, and a usable traveling means to a position inputting section 6, a temporal margin inputting section 9, and a traveling means inputting means 10.例文帳に追加

任意の位置を位置入力部６に、操作者が有している余裕時間を余裕時間入力部９に、利用できる移動手段を移動手段入力手段１０に、それぞれ入力する。 - 特許庁

At the intermediate position, the rejection or cashing of the bank bills is made without influence on bank bills which are already accumulated in a temporal storage drum (154), or the bank bills can be accumulated in the temporal storage drum from the intermediate position.例文帳に追加

中間位置で、すでに一時蓄積ドラム（１５４）に蓄積されている銀行券に影響を与えることなく、銀行券の拒否または現金化が行われたり、または、銀行券が中間位置から一時蓄積ドラムに蓄積できる。 - 特許庁

A temporal position where the correlation value becomes maximum in each symbol term is detected as a feature position (P_A[i-1], P_A[i]).例文帳に追加

各シンボル期間において相関値が最大となる時間位置を特徴位置（Ｐ_A［ｉ−１］，Ｐ_A［ｉ］）として検出する。 - 特許庁

A system control circuit 50 records the temporal stop generating position (step S106), and adds one to a counter which counts the temporal stop (step S107).例文帳に追加

システム制御回路５０はこの一時停止発生位置を記録する（ステップＳ１０６）とともに一時停止を計数するカウンタに１を加える（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

The temporal region laying part set on right and left sides of the occipital region laying curved part above the T-shape and the temporal region is laid thereon when a user sleeps in a recumbent position.例文帳に追加

前記側頭部載置部は、前記Ｔ字状の上部で、前記後頭部載置湾曲部の左右に連設され、横臥位で就寝する際に側頭部が載置される。 - 特許庁

The second locking protrusion 25 functions so as to hold the lever 40 at initial position by fitting into a temporal groove 45.例文帳に追加

第２係止突起２５は、併せて仮係止溝４５に嵌合することで、レバー４０を初期位置に保持することに機能する。 - 特許庁

A retainer 30 is kept at a temporal locking position, and terminal fittings 20 are inserted into cavities 11A, 11B and primarily locked by lances 33A, 33B.例文帳に追加

リテーナ３０を仮係止位置に保持し、キャビティ１１Ａ，１１Ｂに端子金具２０を貫通してランス３３Ａ，３３Ｂにより一次係止する。 - 特許庁

To accurately adjust the position of a fertilized ovum among a plurality of images when analyzing the temporal changes in the fertilized ovum.例文帳に追加

受精卵の経時変化を解析する際、複数の画像間における受精卵の位置を正確に合わせる。 - 特許庁

The respective element antennas 8 radiate the radio wave signal W toward a measured object 10 while shifting a position in a temporal sequence.例文帳に追加

各素子アンテナ８は、電波信号Ｗを、時間的に順次に位置をシフトしながら被測定物１０に向けて放射する。 - 特許庁

The temporal axis range and a position to be displayed in the calendar are held in a display state holding part 190 as a display state.例文帳に追加

カレンダーの表示対象となっている時間軸レンジおよび位置は表示状態として表示状態保持部１９０に保持される。 - 特許庁

When one lane exists, the basic speed plan is corrected based on the green light time, the distance to the branch point, and the temporal change in position of the preceding vehicle.例文帳に追加

１車線のときには、基本速度計画を青時間と分岐点到達距離と前方車両の位置の時間変化に基づいて修正する。 - 特許庁

Hereinafter similarly, the acquisition of the data and the graph display of the acquired data are repeated, while shifting the position of time interval on the temporal axis.例文帳に追加

以下、同様にして、時間間隔の時間軸上の位置をずらしながら、データの取得および取得したデータのグラフ表示を繰り返す。 - 特許庁

To provide a numerical control device for a machine tool which can accurately determine positions even when temporal variation exists in a position control period.例文帳に追加

位置制御周期に時間的変動がある場合であっても、正確に位置決めすることが可能な工作機械の数値制御装置を提供する。 - 特許庁

In the classification adaptive processing circuit 32, the number of classes is reduced utilizing a spatial or temporal symmetry of the position of a class tap.例文帳に追加

クラス分類適応処理回路３２においては、クラスタップの位置の空間的または時間的な対称性を利用してクラス数を削減する。 - 特許庁

To provide an audio reproducing system which can inform accompanying information at a user's desired arbitrary temporal position by using a dedicated button.例文帳に追加

専用のボタンを用いることで、ユーザが知りたい任意の時間位置に、付随情報を知ることができる、音声再生装置を提供する。 - 特許庁

To irradiate approximately the same position with laser beams, at a temporal difference, while simply scanning a spot by a plurality of laser beams.例文帳に追加

簡単に複数のレーザ光によるスポットを走査しながらほぼ同じ位置に時間差を設けて照射する。 - 特許庁

To enable a motion picture joined with a blurring effect responding to temporal variations in a position of a subject to be quickly and easily produced.例文帳に追加

被写体の位置の時間的変化に応じたボケ効果を付加した動画像を迅速、容易に生成可能とすること。 - 特許庁

The video camera rewinds a magnetic tape up to a position relating to temporal information included in the still picture generating request, starts reproduction of the magnetic tape at the position denoted by the received temporal information, generates a still picture signal from the reproduced moving picture signal (S7), and transmits the still picture signal to the client (S8).例文帳に追加

ビデオカメラは、静止画作成要求に含まれる時間情報に関連した位置まで磁気テープを巻き戻して、受信した時間情報の位置から磁気テープの再生を開始し、その再生動画像信号から静止画像信号を作成し（Ｓ７）、それをクライアントへ送信する（Ｓ８）。 - 特許庁

When the value of the counter is larger than a prescribed value N, the interval (lapse of time) from the temporal stop generating position last time to the temporal stop generating position this time is calculated (step S110); and when the lapse of time is shorter than a prescribed interval T, the recording velocity is lowered by one step.例文帳に追加

カウンタの値が所定の数Ｎよりも大きい場合は、前回の一時停止発生位置から今回の一時停止発生位置までの間隔（経過時間）を算出し（ステップＳ１１０）、この経過時間が所定の間隔Ｔよりも小さい場合は、記録速度を１段ダウンする。 - 特許庁

This pantograph-measuring method is characterized in that a picture near the pantograph is obtained from a line sensor installed on a roof of a vehicle, a temporal/spatial image is formed from the picture, the time/space picture is repeatedly averaged to find a hierarchical temporal/spatial image, and the position and the acceleration of the pantograph are measured by the hierarchical temporal/spatial image.例文帳に追加

車両の屋根上に設置したラインセンサからパンタグラフ付近の映像を取得し、この映像から時空画像を生成し、この時空画像に対して平均化処理をを繰り返して階層時空画像を求めて、該階層時空画像より前記パンタグラフの位置と加速度を測定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an exposure device which accurately measures the deviation of an exposure position when the exposure position is deviated from an original proper position due to the accumulation of temporal shape changes of an exposure head or the like.例文帳に追加

露光ヘッド等の経時的形状変化の蓄積により露光位置が本来の適正位置からずれた場合に、その露光位置ずれを正確に測定することができる露光装置の提供。 - 特許庁

A position information processing part 4 calculates position and velocity information of the moving bodies 1a, 1b upon the signal reception from temporal variation of two pieces of position information output from the base station communication part 2.例文帳に追加

位置情報処理部４は、基地局通信部２から出力される２つの位置情報の時間変化から信号受信時の移動体１ａ及び１ｂの位置及び速度情報を算出する。 - 特許庁

Accordingly, the depth value of the notice point P1 is found by interpolation, a temporal corresponding point position is found on the basis thereof, and area-based search is executed near the position to improve accuracy of a corresponding point position.例文帳に追加

そこで、注目点Ｐ１の奥行値を補間で求め、それをもとに仮の対応点位置を求め、その位置付近で領域ベースの探索を実施し、対応点位置の精度を高める。 - 特許庁

When executing special effecting, video images are continuously played by the video player 31 via the IF means 13 and each time a video image at a temporal position stored in the storage means 23 is reached, a special effecting means 6 is controlled to apply special effecting to the position on the screen stored in the storage means 23 in accordance with the temporal position.例文帳に追加

特殊効果の実行時には、ＩＦ手段１３を介して映像再生装置３１に映像を連続的に再生させ、記憶手段２３に記憶した時間的位置の映像に到達する毎に、その時間的位置に対応して記憶手段２３に記憶された画面上の位置に特殊効果を施すように特殊効果手段６を制御する。 - 特許庁

The circuit for driving a motor generates a periodic PWM signal as a drive signal for driving the motor based on a periodic positional signal showing the relative locations of the first and second driving members of the motor, and sets a temporal position of the periodic boundary of the PWM signal to a position different from the temporal position of the periodic boundary of the positional signal.例文帳に追加

電動機を駆動するための回路は、電動機の第１と第２の駆動部材の相対的位置を示す周期的な位置信号に基づいて、電動機を駆動するための駆動信号としての周期的なＰＷＭ信号を生成し、ＰＷＭ信号の周期の境界の時間的位置を、位置信号の周期の境界の時間的位置に対して、異なる位置に設定可能である。 - 特許庁

When one position data request signal is inputted while one data word is transmitted from this processing unit to this position measuring system, one position signal related with the temporal relative position of the position data request signal to the data word transmitted at that time is calculated.例文帳に追加

１つのデータ語がこの処理ユニットからこの位置測定システムに伝送される間に、１つの位置データ要求信号が入力されると、その時に伝送されたこのデータ語に対するこの位置データ要求信号の時間的な相対位置に関する１つの位置信号が算定される。 - 特許庁

The multiple electric signals have inherently spatial position information of the arrangement peculiar to geometrical arrangement as well as temporal position information corresponding with the detecting time of pulsed laser beam by the multiple photoelectric conversion elements.例文帳に追加

複数の電気信号は、幾何学的配列が固有に持つ配列の空間的位置情報を本質的に有し、更に、その複数の光電変換要素がパルスレーザー光を検出する時刻に対応する時間的位置情報を有している。 - 特許庁

To provide a system for measuring a position attitude capable of measuring a position attitude of an object to be measured with a light load without reducing resolution in a temporal axis direction.例文帳に追加

時間軸方向の解像度を低下させずに、低い計算負荷で被計測物体の位置姿勢を計測することができる位置姿勢計測システムを提供する。 - 特許庁

An ejection member 14 is installed to be movable on the base member and can be engaged into the IC card to be movable between the temporal tacking position and the latch position.例文帳に追加

排出部材１４は、ベース部材上に可動に取り付けられ、仮止め位置とラッチ位置との間でともに移動可能にＩＣカードと係合可能となっている。 - 特許庁

To provide an input support apparatus, which generates an input candidate based on the relevance between a temporal position in reference information and a spatial position in user input.例文帳に追加

参照情報における時間的位置と、ユーザの入力における空間的位置との関連性に基づいて入力候補を生成可能な入力支援装置を提供する。 - 特許庁

A temporary obstacle detection part 13 detects a "temporal obstacle" which is not registered in a map to be used for estimating the position/posture of the robot 1 based on the position information of the obstacle to be acquired by the distance measurement.例文帳に追加

一時障害物検出部１３は、距離計測によって得られる障害物の位置情報に基づいて、ロボット１の位置・姿勢推定に用いられる地図に登録されていない"一時障害物"を検出する。 - 特許庁

The connector is provided with a base member 12 having a storage means 26 to store the IC card to be movable between a temporal tacking position and a latch position.例文帳に追加

コネクタは、仮止め位置とラッチ位置との間で移動可能にＩＣカードを収容する収容手段２６を有するベース部材１２を有している。 - 特許庁

Since the amount of the received light is changes according as the original 25 is carried to the read position 26, the position of the end 25a of the original can surely be detected on the basis of a temporal change in the amount of received light.例文帳に追加

原稿２５が読取位置２６に搬送されるにしたがって、受光量は変化するので、受光量の時間変化に基づいて、原稿端２５ａの位置を確実に検出することができる。 - 特許庁

Each terminal station initiates a communication request at a relative position on the same communication block as a relative position that a time point of generation of the communication request within all blocks has all over the block, such that temporal fluctuation of a collision probability is averaged.例文帳に追加

端末局は、全区間内で通信要求が発生した時点が全区間上で持つ相対位置と同じ通信区間上の相対位置で通信要求を起動することにより、衝突確率の時間的な変動を平均化する。 - 特許庁

A low-pass filter 36 extracts a low component of the temporal vibrational frequency of the characteristic point position information outputted from the characteristic point extracting unit 34, and outputs it as extracted position information.例文帳に追加

低域通過フィルタ３６は、特徴点抽出部３４から出力された特徴点位置情報の時間的な振動周波数の低域成分を抽出し、抽出位置情報として出力する。 - 特許庁

The specifying unit specifies the position of a lesion and the position of a surrounding site positioned in a surrounding of the lesion, from pieces of image data of the inside of the patient corresponding to the mutually-different temporal phases.例文帳に追加

特定部は、時相の異なる被検体内の画像データから、病変部の位置と該病変部の周辺に位置する周辺部位の位置とを特定する。 - 特許庁

A position in the horizontal direction of a center of gravity PG of the head-mounted display is set to a position closer to the front side than the first supported part 11 or at the first supported part 11 when viewed from the one temporal region side.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイの重心ＰＧの水平方向の位置が、一方の側頭部側から見て、第１の被支持部分１１よりも前方側又は第１の被支持部分１１に設定される。 - 特許庁

A lateral insertion type retainer 40 is mounted to a housing 20, and made possible to hold at the temporal locking position allowing the insertion and pulling out of a female side terminal metal fitting, and to hold at the original locking position functioning as a double locking.例文帳に追加

ハウジング２０には横差し式のリテーナ４０が装着され、雌側端子金具１０の挿抜を許容する仮係止位置と、その二重係止に機能する本係止位置とで保持可能とされる。 - 特許庁

(c) The temporal variation of the position of the object is obtained on the basis of the positional information obtained on the basis of the acceleration of the object and the position of the object at the point of time when the image data are obtained.例文帳に追加

（ｃ）前記目標物の加速度に基づいて得られる位置情報と、前記画像データが取得された時刻における該目標物の位置とに基づいて、該目標物の位置の時間変化を求める。 - 特許庁

To provide a device and method by which the speed and final range of a specific moving body can be presumed by detecting the position of the moving body and the temporal displacement of the position with accuracy at a high speed.例文帳に追加

特定の移動体の位置とその時間的変位を高速かつ精度良く検出し、その速度と最終到達距離を推測する装置と方法を提供する。 - 特許庁

The control means instructs the content providing means to provide the second contents from the same temporal position as a temporal position of the first contents at the time when the connection is cut off, and when restart of the connection is detected, the second contents stored in the second storage means are read out and transmitted to the mobile terminal device.例文帳に追加

制御手段は、コンテンツ提供手段に対して、接続が切断された時間における第１のコンテンツの時刻位置と同一の時刻位置から、第２のコンテンツを提供するよう指示し、接続の再開が検出された場合、第２の蓄積手段に蓄積されている第２のコンテンツを読み出し、移動端末装置に送信する。 - 特許庁

The release restriction member 30 allows the deflection of the locking piece 23H at a temporal locking position while the lever 24 is on the way of locking, and restricts the deflection of the locking piece 23H at an ordinary locking position when the lever 24 is at the locking position.例文帳に追加

解除規制部材３０は、レバー２４が嵌合途中にあるときには仮係止位置にてロック片２３Ｈの撓みを許容する一方、レバー２４が嵌合位置にあるときには本係止位置にてロック片２３Ｈの撓みを規制する。 - 特許庁

To provide a touch panel input device, and input position adjustment method capable of performing input position deviation correction without making a user aware thereof when an input position deviation is caused by temporal degradation of a touch panel, etc., and to provide a program therefor.例文帳に追加

タッチパネルの経時劣化などにより入力位置のずれが発生した場合などに、ユーザに意識させることなく、入力位置のずれ補正を実行し得るタッチパネル式入力装置，この入力位置調整方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a controller for machine tool and a tool track display device, to visually grasp correspondence between a position on a three-dimensional track of a tool tip part whose position and attitude are controlled by a plurality of drive shafts including a rotary shaft, and a position on a temporal axis in waveform data of each shaft.例文帳に追加

回転軸を含む複数の駆動軸によって位置と姿勢が制御される工具先端部の３次元軌跡上の位置と各軸毎の波形データにおける時間軸上の位置との対応を視覚的に捉えることが可能な工作機械の制御装置および工具軌跡表示装置を提供する。 - 特許庁

A position of axial rotation of a balance adjusting position 9 is established preliminary so as to respond a deformation direction of deformation derived from the bolt-up by binding of the rotor 1 to a direction from the center of an axis of rotation 5, and when temporal balance adjusting is implemented, adjusting of weight is performed at the balance adjustment position 9.例文帳に追加

回転体１のしばり嵌めによって生じる変形の変形方向と回転軸５中心からの方向が対応するように、予めバランス調整位置９の軸回りの位置を設定し、 経時的なバランス調整を行う際には、バランス調整位置９で重量の調整を行う。 - 特許庁