「temporary」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the update program control part 162B releases the temporary stop of the software update program 165 (S17).例文帳に追加

次に、更新プログラム制御部１６２Ｂは、ソフトウェア更新プログラム１６５の一時停止を解除する（Ｓ１７）。 - 特許庁

To provide a matrix material for safe temporary and/or ultimate storage of radioactive wastes.例文帳に追加

放射性廃棄物の安全な中間および／または最終貯蔵のためのマトリックス材料を提供する。 - 特許庁

The temporary acceptance registration information is registered in the DB 8 from the corresponding system 5 via the integrated system 7.例文帳に追加

この仮受付登録情報は、対応システム５から統合システム７を経てデータベース８に登録される。 - 特許庁

To prevent a temporary stop from an error in a transmission path in delivery service for music data through streaming.例文帳に追加

ストリーミングで音楽データを配信するサービスで、伝送路エラーによる再生の一時停止を防ぐこと。 - 特許庁

A temporary layout unit 41 temporarily lays out each terminal on the basis of the pin layout table and the pin list.例文帳に追加

仮配置部４１は、ピン配置表及びピン一覧表を基に各端子の仮の配置を行う。 - 特許庁

To provide a printing plate replacement device which reduce a possibility of a sensor means erroneously detecting temporary correct positioning of a printing plate.例文帳に追加

刷版が正しく仮位置決めされたとセンサ手段が誤って検出するおそれを低減すること。 - 特許庁

Unit members are arranged to ensure a space to use it for a temporary reservation tank and a core of the light-weight filling.例文帳に追加

単位部材を配列し空間を確保して一時貯留槽、軽量盛土の芯として使用する。 - 特許庁

The method further comprises the step of (2) moving the component type to be an object of array fixing from the temporary Z axis to a real Z axis.例文帳に追加

(2)配列固定の対象となっている部品種を仮Ｚ軸から実Ｚ軸へ移動する。 - 特許庁

However the requirement of an examination claim is individually determined in any situation (temporary evaluation).例文帳に追加

ただし何らかの事情があるときは、上記を待たず個別に審査請求要否を判断する（臨時評価）。 - 特許庁

When generating an encryption key, a guest key is temporary configured to be used other than a device key.例文帳に追加

また、暗号鍵を生成する際に、デバイス鍵以外に一時的にゲスト鍵を使用可能に構成する。 - 特許庁

To prevent a risk where the tacks for temporary tacking of an insole in a shoe tree are overlooked and pulling out the tacks is forgotten dangerously.例文帳に追加

靴型に中底を仮止めしたタックスを見落とし危険なタックスの抜き忘れを防止する。 - 特許庁

To enable sure temporary tacking of an electronic component, and to suppress deficiency which may occur when mounting the electronic component.例文帳に追加

電子部品の確実な仮止めを可能とし、電子部品の実装時に起こりうる不具合を抑止する。 - 特許庁

Further, when paper jamming is generated, a temporary stopping time of the document by the resist roller is adjusted.例文帳に追加

そして、紙詰まりが発生した場合には、このレジストローラによる原稿の一時停止時間を調整する。 - 特許庁

To provide a temporary fixture which enables a rod-like body to be fixed to an accurate position on a plate part.例文帳に追加

棒状体を板部に対して正確な位置に固定することができる仮固定具を提供すること。 - 特許庁

The only part of a user name of one's electronic mail address is changed to open a temporary mail address with limitation.例文帳に追加

自己の電子メールアドレスのユーザ名の部分のみを変更して、制限付きの仮メールアドレスを開設する。 - 特許庁

Thus battery consumption of the USB device is reduced to be able to prevent a temporary interruption of the session.例文帳に追加

これにより、ＵＳＢデバイスのバッテリー消耗を減少させ、セッションの一時的な中断を防止しうる。 - 特許庁

Each alignment element is read from the temporary storage every time when an application uses the element, and converted into an object.例文帳に追加

アプリケーションが配列の要素を利用するごとに一時記憶部から読み出し、オブジェクトに変換する。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle capable of preventing from forgetting temporary stop at the intersection.例文帳に追加

交差点において一時停止を忘れることを防止できる車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, time or power consumption relating to the temporary read step can be reduced just for monochromatic reading.例文帳に追加

従って、単色で行う分、仮読取工程に関する時間や消費電力を低減させられる。 - 特許庁

To enhance the presentation effect of a variable display pattern including the temporary stop and re-change of display patterns.例文帳に追加

表示図柄の仮停止、再変動を含む変動表示パターンにおいて、高い演出効果を得る。 - 特許庁

To provide members and construction capable of building a temporary structure having a large space.例文帳に追加

大空間の仮設構造物を構築することができる部材および構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a communication method and mobile station device for performing narrow band communication in accordance with a temporary status.例文帳に追加

一時的な状況に対応して狭域通信を行う通信方法および移動局装置を提供。 - 特許庁

When the retainer 30 is at the position of temporary locking, insertion and extraction of a terminal fitting into the terminal housing chamber 26 become possible.例文帳に追加

リテーナ３０が仮ロック位置にあると、端子収容室２６への端子金具の挿抜が可能となる。 - 特許庁

My residence is in Okayama, but I currently on temporary post in Kochi prefecture away from my family. 例文帳に追加

私の住まいは岡山にありますが、今は、家族と離れて高知県というところに単身赴任中です。 - Weblio Email例文集

The breadth of the temporary enclosure plate 1 can thereby be easily changed only by changing the width of the plates 5.例文帳に追加

したがって板材５の幅をかえるだけで容易に仮囲い板１の横幅を変えることができる。 - 特許庁

To provide a tape for binding a cable assembly suitably usable for both temporary fixing and binding.例文帳に追加

仮止めと結束の両方に好適に使用することのできるケーブルアセンブリ結束用テープを提供する。 - 特許庁

The meeting adopted a resolution calling for a drastic change in the labor law regarding temporary workers. 例文帳に追加

この集会では，派遣労働者に関する労働法の抜本的な改革を求める決議が採択された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Image data is encoded by the number of temporary lines to be stored in a memory (MEM) 14 (path [1]) by an image encoding module 7.例文帳に追加

画像符号化モジュール７で、画像データを仮のライン数で符号化してメモリ（MEM）14に格納する（パス〔１〕）。 - 特許庁

Then, its temporary position is set while maintaining relative relation to the handwritten part dependent positionally (step S70).例文帳に追加

そして、次に、依存する手書きパーツとの相対関係を維持して仮位置を設定する（ステップＳ７０）。 - 特許庁

To provide a roof repair construction method and a structure, which eliminates construction of a temporary roof on an existing roof.例文帳に追加

既設屋根上への仮設の屋根の構築が不要となる屋根改修工法及び構造物を得る。 - 特許庁

The manhole opening 13 is blocked with a temporary lid 3, and a pavement 4 is constructed including the upper part thereof in a general manner.例文帳に追加

マンホール開口１３を仮蓋３で閉塞し、その上を含めて通常に舗装４を施工する。 - 特許庁

A file header, a file body, and a file footer of MXF data are sequentially stored in a temporary accumulation memory 16.例文帳に追加

一時蓄積メモリ１６には、ＭＸＦデータのファイルヘッダ、ファイルボディおよびファイルフッタが順次格納される。 - 特許庁

The mobile communication device carries out the automatic continuing process or temporary stop process that the user indicates (S6 to S10).例文帳に追加

移動通信装置は、ユーザにより指示された自動継続処理または一時停止処理を実行する(S6〜S10)。 - 特許庁

Thus, a retrieval processing can be performed by using related information in the temporary storage means 1b.例文帳に追加

このように、一時記憶手段１ｂ内の関連情報を利用して、検索処理を行うことができる。 - 特許庁

The multilayer structure is separated from the temporary support before being applied onto a surface of an optical element.例文帳に追加

多層構造体は、光学素子の表面上に貼り付けられる前の一時的な支持体から分離される。 - 特許庁

A temporary air entrainment action of the fluid can be measured on the spot by the testing device.例文帳に追加

試験装置により、流体の一時空気飛沫同伴行動をその場で測定することが可能になる。 - 特許庁

To reflect more precisely an effect of temporary output deterioration in a fuel battery deterioration determination.例文帳に追加

燃料電池劣化判定において、一時的出力低下の影響をより正確に反映することである。 - 特許庁

The interference removal section 206 generates a replica of the interference signal from the temporary criterion for removing interference.例文帳に追加

干渉除去部２０６が仮判定値から干渉信号のレプリカを生成し、干渉除去を行う。 - 特許庁

A reduction/distribution means 1 generates a reduced image of an input image and sends it to a temporary coding means 2.例文帳に追加

縮小・分配手段１は、入力画像の縮小画像を生成し、仮符号化手段２に送る。 - 特許庁

Further, the data stored in the transmission waiting data temporary storage section 313 are discarded when a data discard time elapses.例文帳に追加

また、送信待ちデータ一時保存部３１３の保存データは、データ破棄時間を経過すると破棄する。 - 特許庁

To stably conduct AWB(automatic white balance) adjustment processing even when a temporary change takes place in a light source.例文帳に追加

一時的な光源の変化に対しても安定してAWB調整処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

At the four corners of the temporary base 70, a guide 72 is provided to regulate the mount position of the cassette C.例文帳に追加

仮置き台７０の四隅には、カセットＣの載置位置を規制するためのガイド部７２が設けられている。 - 特許庁

The temporary water pipe comprises a polyethylene resin pipe body 1 and pipe end connecting portions 2 fixed to both ends of the pipe body 1.例文帳に追加

ポリエチレン樹脂製の管本体１と、この両端に固着された管端接続部２とからなる。 - 特許庁

To surely avoid the temporary decline of image quality when canceling a standby state and restarting display.例文帳に追加

待機状態を解除して表示を再開する際の一時的な画質の低下を確実に回避する。 - 特許庁

Temporary protection is granted to marks on products displayed at national or international exhibitions. 例文帳に追加

国内又は国外の展示会で展示される製品に付した標章には一時的保護が付与される。 - 特許庁