「termination processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The second processor aborts, upon receipt of the first interruption signal, active processing which is executed according to a first processing request transmitted from the first processor through a first communication path, and transmits a first processing response signal showing termination of the active processing through the first communication path.例文帳に追加

第２のプロセッサは、第１の割り込み信号を受信した場合において、第１のプロセッサから第１の通信経路を介して送信された第１の処理要求に従って実行されている実行中の処理を中止して、実行中の処理の終了を示す第１の処理応答信号を、第１の通信経路を介して送信する。 - 特許庁

When a telephone processing part 23 detects call termination, the data reproducing part 10 and the output part 15 request at least the area releasing of the first reproduction memory area, and request the area allocation of a second reproduction memory area to the area management part 22, in order to reproduce the data of the call termination information.例文帳に追加

電話処理部２３が、着信を検出した際、データ再生部１０及び出力部１５は、少なくとも第１の再生用記憶領域の領域開放を要求し、着信報知のデータを再生するため、領域管理部２２に第２の再生用記憶領域の領域割当を要求する。 - 特許庁

To provide a network maintenance/management method and system, which collect performance information even among nodes where no electric termination processing is performed, can be applied to a mesh network containing an optical node with 3 routes or more, and enables a management in a network containing a node where no electric termination is performed by utilizing the performance information in an existing management system.例文帳に追加

電気終端処理を行わないノード間でも性能情報を収集し、方路数が３を超える光ノードを含むメッシュ型ネットワークにも適用でき、性能情報を既存の管理システムで活用することで電気終端処理を行わないノードを含むネットワークでの管理を可能にする。 - 特許庁

An apparatus for detecting the termination of the process includes a detecting means for detecting the frequency of the high-frequency power supplied to the plasma treatment apparatus 1, and an operation processing means for analyzing detected frequency data and judging the termination of the process on the basis of the rate of change of the oscillation frequency.例文帳に追加

また、プロセス終了検出装置は、プラズマ処理装置（１）に供給される高周波電力の発振周波数を検出する周波数検出手段と、検出された周波数データを解析し且つ発振周波数の変化率に基づいてプロセスの終了を判別する演算処理手段とを備えている。 - 特許庁

The sequence controller 30 starts free-run transfer which does not control the total number of data transfer after transmitting the register FIS, and performs termination processing of free-run transfer when determining that the FIS received by the SATAI/F 50 from the device 4 after the start of free-run transfer is the FIS showing the termination of the total data transfer.例文帳に追加

シーケンスコントローラ３０は、レジスタＦＩＳが送信された後に、総データ転送数を管理しないフリーラン転送を開始し、フリーラン転送の開始後にＳＡＴＡＩ／Ｆ５０がデバイス４から受信したＦＩＳが、総データ転送の終了を示すＦＩＳであると判断した場合に、フリーラン転送の終了処理を行う。 - 特許庁

After the shutdown of a computer 1, a theft judging processing part 15 compares the current position measured by a position measurement part 14 with a position at the termination time stored in a termination time position memory part 18 and judges whether or not the computer 1 is stolen depending upon whether or not the distance between positions becomes more than a reference distance.例文帳に追加

コンピュータ１のシャットダウン後において、盗難判定処理部１５は、位置測定部１４が測定した現在位置と終了時位置記憶部１８に記憶されている終了時位置とを比較し、各位置間距離が基準距離以上になったか否かでコンピュータ１が盗難にあっているか否かを判定する。 - 特許庁

With the document information related to the work to be performed within the period in which the commencement and the termination are determined, defined as a processing object, an information processing program causes an information processor to acquire first time information representing a time, and second time information representing a date when document information is created or changed, that are included in the document information defined as the processing object.例文帳に追加

始期と終期とが定められた期間内に行われる作業に関連する文書情報を処理対象として、当該処理対象となった文書情報に含まれる、時期を表す第一時期情報と、文書情報の作成または変更された日時を表す第二時期情報とを取得する。 - 特許庁

A shared image recognizing apparatus 10 includes a camera 1, an image recognition processing section 2, a recognition object registering section 3, a recognition result storage section 4, a client managing section 5 and a recognition termination condition registering section 11.例文帳に追加

共有画像認識装置１０は、カメラ１、画像認識処理部２、認識対象登録部３、認識結果保存部４、クライアント管理部５、認識終了条件登録部１１を備える。 - 特許庁

A stop restriction time calculation part 11d calculates a period (stop restriction time) for restricting chat function stop processing according to the character number of the received message, and specifies a stop restriction time termination time.例文帳に追加

停止制限時間算出部１１ｄは、受信したメッセージの文字数に応じてチャット機能停止処理を制限する期間（停止制限時間）を算出し、停止制限時間終了時刻を特定する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of shortening a whole work time to be required from the start of an operation by a user to the termination of processing including an image reading part 110, a printing execution part 150, and a communication part 130.例文帳に追加

ユーザーが操作を開始してから、画像読取部１１０、及び印刷実行部１５０、及び通信部１３０を含む処理が終了するまでにかかる全体の作業時間を短縮させる。 - 特許庁

To provide a communication terminal such as a circuit termination device capable of normally executing facsimile communication although processing of a data terminal such as a personal computer is delayed in a conventional example.例文帳に追加

従来例においてパーソナルコンピュータなどのデータ端末装置の処理が遅延してもファクシミリ通信を正常に実行することができる回線終端装置などの通信端末装置を提供する。 - 特許庁

Since the call termination side performs connection processing corresponding to calling by the public line network 2, even the user of the dialup connection can establishe the communication path by a simple operation, to realize network communication.例文帳に追加

着信側は公衆回線網２による呼び出しに応じて接続処理を行うため、ダイヤルアップ接続のユーザーでも簡単な操作で通信経路を確立できてネットワーク通話を実現できる。 - 特許庁

An SS7 signal link control process 5 accesses the SS7 physical circuit termination device driver 2 by the stored file descriptor when restarted for restoring the SS7 signal processing system.例文帳に追加

ＳＳ７信号リンク制御プロセス５は、当該ＳＳ７信号処理システムを復旧させるための再起動時に、保持されているファイルディスクリプタによってＳＳ７物理回線終端デバイスドライバ２に対してアクセスする。 - 特許庁

In response to recognizing process, the method includes a process for terminating the reception, and the method further includes a process for processing the information to recognize automatically the user-written data, in response to the termination process.例文帳に追加

認識する工程に応じて、方法は、受信を終結させる工程を含み、終結させる工程に応じて、方法は更に、情報を処理して、ユーザ記述データを自動的に認識する工程を含む。 - 特許庁

To perform session management by which a session ID is immediately acquired even when a client is terminated without termination processing of a session in an HTTP server/client system without a session concept.例文帳に追加

セッション概念がないＨＴＴＰサーバクライアントシステムで、セッションの終了処理無しにクライアントを終了させた場合でも、すぐにセッションＩＤを取得することが可能なセッション管理を行う。 - 特許庁

To provide a PHS server which manages location areas of PHS terminals and its processing method, in order to achieve a call termination rate equivalent to that of a public PHS.例文帳に追加

公衆のＰＨＳシステムと同等の着信率を達成することが可能となるように、ＰＨＳ端末の位置登録エリアの管理を行なうＰＨＳサーバおよびその処理方法を提供すること。 - 特許庁

To realize high performance and downsizing of a frequency region equalizer circuit at a low cost with respect to a configuration for digital signal processing at a line termination section for ping pong transmission.例文帳に追加

本発明はピンポン伝送の線路終端部のディジタル信号処理による構成に関するものであり、その周波数領域等化器回路の高性能化と小型化をローコストで実現することである - 特許庁

Operation managing devices 10a-10c stop the power supply to the servers and the UPS receiving the power from the failed power source system, after the termination of the system reconfiguration processing is confirmed.例文帳に追加

運転管理装置１０ａ〜１０ｃは、システム再編成処理終了を確認した後、障害発生電源系統から電力供給を受けていたサーバおよびＵＰＳへの電力供給を停止する。 - 特許庁

To carry out release processing after a device, which performs CODEC conversion, is caught to give guidance before the start of speech communication and to perform initialization processing between wireless network control devices on an origination party side and a termination party side when a wireless LAN service and a voice speech service are performed with one number.例文帳に追加

無線ＬＡＮサービスと音声通話サービスとをワンナンバーで実現する場合、通話開始前にガイダンスを流すためのコーデック変換を行う装置を捕捉した後、解放処理を行い、発側、着側の無線ネットワーク制御装置間で初期化処理を行う。 - 特許庁

To provide a satellite communication method, a slave station, and a master station that can perform address registration processing, origination/termination processing, etc., of an IP telephone when communication by the IP telephone connected to the slave station is performed through a DAMA type satellite communication line.例文帳に追加

ＤＡＭＡ方式の衛星通信回線において、子局に接続されたＩＰ電話による通信を行う際に、ＩＰ電話のアドレス登録処理や発着呼処理等を行うことができる衛星通信方法、子局及び親局を得ることを目的とする。 - 特許庁

A line termination circuit 111 of a line terminator 100 applies an LOF signal 116 validated when frame synchronization is established between itself and an external subscriber line 101 to a control processing section 106 to deliver information as to whether or not the synchronization is established to the processing section 106.例文帳に追加

回線終端装置１００の回線終端回路１１１は、外部加入者線１０１との間でフレーム同期が確立されると有効になるＬＯＦ信号１１６を制御処理部１０６に供給して、同期が確立しているか否かを伝達する。 - 特許庁

When a print request is issued during the termination processing sequence, an electric power supplied to an exciting coil 25 via an exciting circuit 75 is dropped to zero by a controlling means 79 during the start-processing sequence, and after an appropriate interval, heating with full power is restarted by the controlling means 79.例文帳に追加

終了処理シーケンス中に印字要求があった場合、制御手段７９が、開始処理シーケンス中に一旦励磁回路７５を介した励磁コイル２５への投入電力をゼロに落とし、適切なインターバルをおいた後、再度フルパワーで加熱を再開させる。 - 特許庁

In a case of the output transfer, an output means 50121 reports close of a first input/output processing device 501 to the operation processing device when a report from the magnetic disk device is abnormal termination of CRC verification in data transfer added with CRC.例文帳に追加

出力転送の場合、出力手段５０１２１は、ＣＲＣが付加されたデータの転送で磁気ディスク装置からの報告がＣＲＣ検証の異常終了の場合、演算処理装置に第１入出力処理装置５０１の閉塞を報告する。 - 特許庁

The communication system includes: a registration part 31 for registrating sub user subscriber information in a subscriber information DB32 in addition to main user subscriber information; and a termination processing part 33 for performing call termination processing to a sub user using the sub user subscriber information after acquiring sub user subscriber information corresponding to the main user subscriber information with reference to the subscriber information DB32.例文帳に追加

通信システムは、メインユーザ加入者情報に加えて、サブユーザ加入者情報を加入者情報ＤＢ３２に登録する登録部３１と、メインユーザに対して発信が行われた際に、加入者情報ＤＢ３２を参照して、メインユーザ加入者情報に対応するサブユーザ加入者情報を取得した上で、サブユーザ加入者情報を用いてサブユーザへの着信処理を行う着信処理部３３とを備える。 - 特許庁

The termination cabinet 100 is a cabinet for termination processing of a connection part between the optical cable communication line as an outside line and a subscriber-side inside line and its cabinet main body 15 is equipped with an attachment 170 for mounting on a subscriber's protector which is already fitted onto a specified wall surface 35 of a subscriber's house.例文帳に追加

光ケーブル通信線１０の外線と加入者側の内線との接続部に成端処理を取り付けるためのキャビネットであって、キャビネット本体１５０には既に加入者宅の所定の壁面３５に取り付けられている加入者保安器３０に装着するためのアタッチメント１７０が備えられている成端キャビネット１００であること。 - 特許庁

When an information processing apparatus 100 gets access to a storage device 200, a start date of the access, a termination date of the access, and apparatus identification information uniquely added to the information processing apparatus 100 are associated with each other and written into a history storage device 300 as access history information.例文帳に追加

情報処理装置１００が記憶装置２００へアクセスした場合、当該アクセスの開始日時と、当該アクセスの終了日時と、情報処理装置１００固有に付与された装置識別情報とを対応付けてアクセス履歴情報として履歴記憶装置３００へ書き込む。 - 特許庁

A work result acquiring section 16 receives processing detection signals which detect the start and/or termination of processing in each process, and work IDs from sensors 4A1-4Am, and records work result information associating each work ID with the work result time, in a work result recording section 19.例文帳に追加

作業実績取得部１６は、センサ４Ａ１〜４Ａｍから各工程における処理の開始および／または終了を検知する処理検知信号およびワークＩＤを受信し、各ワークＩＤと作業実績時刻とを対応付けた作業実績情報を作業実績記録部１９に記録する。 - 特許庁

To provide a call termination connection processing method in a private branch exchange, capable of executing a trunk line call to a public network or the like, by utilizing a caller number stored in a register information memory of an extension phone terminal, as it is, and to provide a caller number processing method.例文帳に追加

本発明は、内線電話機端末の着信履歴情報メモリに蓄積された発信者番号をそのまま利用して公衆網等への局線発信を可能とする、構内交換装置における着信接続処理並びに発信者番号処理方法を提供する。 - 特許庁

A service processing function 4 carries out function comparison concerning all user's terminal functions utilizing the image/voice communication service, judgement according to the comparison result whether the media conversion function is necessary or not, retrieval and reservation of the media conversion function, and processing for the reserved media conversion function such as initiation and termination etc. thereof.例文帳に追加

サービス処理機能４は、映像・音声通信サービスを利用する全ユーザ端末機能についての機能比較、比較結果に応じたメディア変換機能の要否判定、メディア変換機能の検索、確保、確保したメディア変換機能の開始や終了等の処理を行う。 - 特許庁

To put it concretely, a half-push releasing processing and a full-push releasing processing of the shutter, which are different from the shutter operation information used for the start control of automatic exposure control (AE) or automatic focus control (AF), are identified and the start and termination timing of the sound recording is performed.例文帳に追加

具体的には、例えば自動露出制御（ＡＥ）または自動フォーカス制御（ＡＦ）の開始制御に利用されるシャッター操作情報と異なるシャッターの半押し解除処理や、全押し解除処理を識別して音声記録の開始および終了タイミングの制御を実行する。 - 特許庁

The size of an internal buffer is automatically changed in accordance with priority so that a more efficient buffer size is given for data having a high priority and a smaller buffer size is given for an interface having a low communication speed, whereby processing is efficiently performed to shorten the time from data reception to processing termination.例文帳に追加

内部バッファのサイズを優先順位によって自動的に、優先順位の高いデータはより効率の良いバッファサイズに、通信速度の遅いインターフェースはバッファサイズを小さくし、処理の効率化を図ることにより、データ受信から処理終了までの時間が速くなる。 - 特許庁

The SATAI/F 50 starts time count processing when the supply of data from the host stops in such a state that the size of data transmitted by a data FIS does not fulfill a maximum payload size in DMA write, and performs forced termination processing of the FIS when time-out is caused.例文帳に追加

ＳＡＴＡＩ／Ｆ５０は、ＤＭＡライトにおいて、データＦＩＳにより送信されるデータのサイズが最大ペイロードサイズに満たない状態でホスト２からのデータ供給が停止した場合に、タイムカウント処理を開始し、タイムアウトになった場合には、ＦＩＳの強制終了処理を行う。 - 特許庁

If any key in key operation portions 17 or 35 is operated when either of the two outside line call termination information is displayed, processing in response to outside line ringing for either of the public lines L1 and L2 is performed.例文帳に追加

２つの外線着信情報のいずれかが表示されているときにキー操作部１７または３５のキーが操作されると、公衆回線Ｌ１，Ｌ２のいずれかの外線鳴動に対して応答する処理を行う。 - 特許庁

The rotating speed from a motor stop command issuance time point (S2) after the termination of initialization processing (S1) until the actual stop (S3:Y) of the motor is converted into a paper conveying distance X1 by a paper delivery roller and stored (S4).例文帳に追加

初期化処理（Ｓ１）の終了後のモータ停止命令発行時点（Ｓ２）からモータが実際に停止する（Ｓ３：Ｙ）までの回転数が、排紙ローラによる用紙の搬送距離Ｘ１に換算されて保存される（Ｓ４）。 - 特許庁

The image processing module 13 processes the one-band portion of image data transferred from the image reader to the memory 11 by the image input module, in response to the termination notification from the image input module 12.例文帳に追加

画像処理モジュール１３は、画像入力モジュール１２によって画像読取装置からメモリ１１へ転送された１バンド分の画像データを、画像入力モジュール１２からの終了通知に応答して処理する。 - 特許庁

To provide a read/write control circuit which can previously perform recovery processing from error before forced termination of read/write operation when generating the error in address detection, and a recording and/or reproducing device provided with it.例文帳に追加

アドレス検出にエラーが生じた場合、リード／ライト動作の強制終了前に事前にエラーからの復帰処理を行なえるリード／ライト制御回路およびそれを備えた記録および／または再生装置を提供する。 - 特許庁

According to one embodiment of the present invention, an information processor accessible to a first external storage includes a host system, a second external storage, a volatile memory, first cache control means, termination processing means, and initialization means.例文帳に追加

実施形態によれば、第１外部記憶装置をアクセス可能な情報処理装置は、ホストシステム、第２外部記憶装置、揮発性メモリ、第１キャッシュ制御手段、終了処理手段及び初期化手段を具備する。 - 特許庁

To suppress loads on a network between a subscriber information server and a switcher to the absolute minimum in the reception processing of call termination signals for a voice service in a mobile communication system wherein a plurality of communication systems coexist.例文帳に追加

複数の通信方式が混在する移動通信システムにおける音声サービス用着信信号の受信処理において、加入者情報サーバと交換機との間のネットワークの負荷を必要最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a shield connector capable of enhancing the easiness in its termination processing, allowing common use of component parts for different connector models, and applicable even to a shielded electric wire having any shield conductor consisting of drain wire or braid.例文帳に追加

シールドコネクタの端末加工性を向上させ、また、シールドコネクタにおける部品の共通化を図り、また、ドレイン線、編組の何れのシールド導体を有するシールド電線であっても装着可能なシールドコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide an MSA interface enabled subscriber-premise side optical line termination (OLT) device which performs processing of Dying Gasp when power supply shutoff is detected, and notifies a center side OLT device of the power supply shutoff.例文帳に追加

電源切断が検出されるとＤｙｉｎｇ Ｇａｓｐの処理を行ってセンタ側光回線終端装置にこれを通知するＭＳＡインタフェース対応の加入者宅側光回線終端装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IP telephone terminal device which can change from a called state to a holding state with small resources needed for processing relating holding of an incoming call and places a small load on an opposite-side terminal even when a holding operation is done during termination.例文帳に追加

着信時に保留を行った場合でも、係る処理に要するリソースが少なく、また相手端末への負荷も少なく、呼出状態から保留状態へ移行できるＩＰ電話端末装置を提供する。 - 特許庁

The abnormality processing can include outputting of an error screen or alarm sound, forced termination of a game, virtual waging war by a CPU, writing of a partial game result of the forcibly terminated game to a card or the like.例文帳に追加

異常処理としては、エラー画面の出力やアラーム音の出力、ゲームの強制終了、ＣＰＵによる仮想対戦、強制終了したゲームの途中までのゲーム成績のカードへの書き込み等が挙げられる。 - 特許庁

To provide a call processing method for managing status information of a radio high speed data terminal according to call origination/termination when sharing a public network and a private network in a wireless high speed data system.例文帳に追加

無線高速データシステムの公衆網と私設網を共用に使用する場合に私設網内の呼着発信に従う無線高速データ端末の状態情報を管理するための呼処理方法を提供する。 - 特許庁

In a state where an N- or P-type silicon substrate subjected to dopant processing is not subjected to oxidation treatment but subjected to hydrogen termination treatment, surface treatment is performed by a silane coupling reagent to obtain a surface modification semiconductor silicon substrate.例文帳に追加

ドーパント処理されたＮ−またはＰ−型シリコン基板を、酸化処理せず、水素終端化処理されている状態でシランカップリング試薬による表面処理を行い、表面修飾半導体シリコン基板を得る。 - 特許庁

Then, the authentication server executes the authentication processing with a new authentication identifier using the authentication identifier received from the user authentication termination device and the other authentication identifier received from the other authentication server.例文帳に追加

そして、認証サーバは、ユーザ認証終端装置から受信した認証識別子と、他の認証サーバから受信した他の認証識別子とを用いた新たな認証識別子を用いて、認証処理を実施する。 - 特許庁