「that 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, the radiator 5 is attached to the front cross member 4 by the elastic members 8, 9 via attaching members 6, 7, and the elastic members 8, 9 serving as a radiator attaching part are positioned outside both side faces of the radiator 5.例文帳に追加

つまり、取付部材6，7を介し弾性体8，9によりラジエータ5をフロントクロスメンバ4取り付けて、ラジエータ取付部となる弾性体8，9をラジエータ5の両側面よりも外方に位置させる。 - 特許庁

Shiga, in which Lake Biwa is located, is the only inland prefecture that has fishing ports, the number of which is greater than that of other five prefectures that face sea. 例文帳に追加

琵琶湖があることから内陸県で唯一漁港を持ち、日本の漁港一覧と、海に面する5府県より多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, both trays 3 and 5 are arranged in such a way that the bottom surfaces of both trays 3 and 5 face to each other and the merchandise 9 is sandwiched between both trays 3 and 5.例文帳に追加

このとき、両トレイの底面が向き合い、かつ、両トレイの間に商品９が挟まれるように、下トレイ３および上トレイ５が配置される。 - 特許庁

This layer 6 is formed of a resin of a curing speed quicker than that of silver pastes 5 and is cured and formed simultaneously with the pastes 5 in a curing process for the pastes 5.例文帳に追加

この絶縁樹脂層６は銀ペースト５より硬化速度が速い樹脂で形成し、銀ペースト５の硬化工程で同時に硬化形成させた。 - 特許庁

By adopting the constitution that holds the reel 5 by hooking the reel 5 on the shaft 23 in such a way, the friction which occurs when the tape 6 is lead out of the reel 5 is suppressed.例文帳に追加

このように回転軸２３にリール５を引っ掛けて保持する構成が採用されて、リール５からテープ６を導出する際のフリクションを抑える。 - 特許庁

Cartridges 5 including female screws 3 are provided, and crankcase models 6 are processed to have a same shape as an external shape of the cartridge 5 so that the cartridges 5 fit into the crankcase models 6.例文帳に追加

雌ネジ３のモデルを含むカートリッジ５を設け、クランクケースモデル６には、カートリッジ５の外形と同じ形状を加工し、カートリッジ５を嵌め込む。 - 特許庁

The work head 7 positions the dressing gear 6 and the gear work 5 so that the dressing gear 6 is engaged with the gear work 5 in a state where a clearance is made on the gear work 5.例文帳に追加

工作ヘッド７はドレッシング歯車６が歯車ワーク５に隙を生じた状態で噛み合うようにこれらの相対位置を位置決めする。 - 特許庁

A GPS antenna 5 is mounted on a moving body 3 in such a way that the center axis 5a of the GPS antenna 5 may be vertical at a middle location in the range of inclination of the moving body 3.例文帳に追加

ＧＰＳアンテナ5が、移動体3の傾斜範囲の中間位置においてその中心軸5aが鉛直となるように移動体に取り付けられている 。 - 特許庁

A reflector 5 is placed radially outside an in-cassette core 4 so that the reflector 5 can surround the in-cassette core 4, and a shield 6 is placed outside the reflector 5.例文帳に追加

カセット内炉心４の径方向外側には、カセット内炉心４を囲むように反射体５が設けられ、その外側には遮蔽体６が設けられている。 - 特許庁

The inner lid 4 constitutes a part that is continued to the end face 3 while the upper lid 5 constitutes a part that is continued to the lateral face 2.例文帳に追加

中蓋４は端面部３に連なる部分、上蓋５は、側面部２に連なる部分である。 - 特許庁

Then, the conductive material 5 is arranged between them so that the space can be eliminated, and that this problem can be solved.例文帳に追加

両者の間に導電性材料５を配置して空間をなくする事で、この問題を解決する。 - 特許庁

The upper clad 6 has a refractive index lower than that of the core 4 and is made of a material different from that of the auxiliary core 5.例文帳に追加

上部クラッド６は、コア４より屈折率が低く、かつ補助コア５とは異なる材料からなる。 - 特許庁

For that reason, the length of the coil terminal 4 of the electromagnetic relay 1 is made to be shorter than that of the junction terminal 5.例文帳に追加

そのため、電磁リレー１のコイル端子４は、接点端子５よりも長さが短いものとされている。 - 特許庁

An infrared camera 2 picks up an image of an optical tag 6 that is attached to an object 5 and that emits infrared rays.例文帳に追加

赤外カメラ２は、対象物５に付帯され、赤外線を発信する光学タグ６を撮像する。 - 特許庁

There is no known nucleotide sequence with over 30% similarity to that of SEQ ID NO: 5. There is no known amino acid sequence with over 30% similarity to that of SEQ ID NO: 6. 例文帳に追加

相同性が30％以上のＤＮＡ及びアミノ酸配列は発見されなかった。 - 特許庁

The sock is structured so that the number of knitting courses of an instep part 5 per unit length is fewer than that of a sole part 6.例文帳に追加

足甲部５の単位長さ当りの編コース数を、足底部６のそれよりも少なくしてある。 - 特許庁

The periphery of the head of the bolt 2 and that of the nut are enclosed with a cap 5.例文帳に追加

このボルト２の頭部の周囲と、ナットの周囲をキャップ５で包囲する。 - 特許庁

The power measuring instrument 5 monitors power that flows to a home electric appliance 12.例文帳に追加

電力計測装置５は家電機器１２に流れる電力を監視する。 - 特許庁

The body upper portion 3 is curved so that the coolant portion 5 can be mounted.例文帳に追加

本体上部３は、冷却剤部５を載置できるように湾曲している。 - 特許庁

The damping material 5 is made such that a bore B is formed along its axial line.例文帳に追加

制振材５を、その軸線に沿って穴Ｂが形成された構成とする。 - 特許庁

The wire bundle 2 is pulled out from that opening to the outside of the protector 5.例文帳に追加

次に、この開口部から電線束２をプロテクタ５の外側に引き出す。 - 特許庁

The support member 4 includes a protruding section 5 that protrudes from the support section 4A.例文帳に追加

支持部材４は、支持部４Ａから突出する突出部５を有する。 - 特許庁

The globe 5 is formed of a resin that is capable of absorbing ultraviolet rays.例文帳に追加

グローブ５は、紫外線を吸収可能な樹脂により形成されている。 - 特許庁

A braided wire 5 for shielding prevents electronic waves from leaking from the part that is cut in a ring.例文帳に追加

シールド用編組線５は、輪切れ箇所からの電波漏洩を防止する。 - 特許庁

As the fibrous substance, such a substance that has its mean length of 2-5 μm is used.例文帳に追加

繊維状物質として、その平均長さが２〜５μmのものを用いる。 - 特許庁

An authentication device 5 is built into a computer 2 that requires user authentication.例文帳に追加

認証装置５は、ユーザ認証を要するコンピュータ２に組み込まれている。 - 特許庁

The voice that the user speaks is inputted to a voice input means 5.例文帳に追加

他方、使用者が発した音声は、音声入力手段５に取込まれる。 - 特許庁

5. Said lamp unit shall be such that it will not affect the functions of other lights. 例文帳に追加

（五）　灯器は、他の灯火の機能を損なうおそれのないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) A person shall not have visual field abnormality that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（五）　航空業務に支障を来すおそれのある視野の異常がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A cover 3 covers an opening 9 that opposes the bottom wall 5 of the metal case 2.例文帳に追加

カバー３は金属ケース２の底壁５に対向する開口９を覆う。 - 特許庁

The fire write section 3 writes data that are re-compressed to the storage device 5.例文帳に追加

ファイル書込み部３は記憶装置５に再圧縮されたデータを書込む。 - 特許庁

After that, a Cu-Sn intermetallic compound layer 5 is formed up to the surface by reflow.例文帳に追加

その後リフローして表面までCu-Sn金属間化合物層５を形成する。 - 特許庁

The rack has a rack main body 6 that supports the first to third holding members 3 to 5.例文帳に追加

第１〜第３の保持部材３〜５を支持するラック本体６を備える。 - 特許庁

The recording medium 5 records the reduced image data that are compression-coded.例文帳に追加

圧縮符号化された縮小画像データが記録媒体５に記録される。 - 特許庁

any of five axioms that are generally recognized as the basis for Euclidean geometry 例文帳に追加

一般的にユークリッド幾何学において基軸とされる5つの公理の総称 - 日本語WordNet

In May, 1887, his achievement of Meiji Restoration was recognized, so that he was given Baron. 例文帳に追加

明治20年（1887年）5月には、維新の功が認められ男爵を授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is estimated that the exchanges of tanka were carried out from around 733 to 741. 例文帳に追加

その贈答は天平5年（733年））ころから13年（741年）ころと推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought that he changed his name from Chodo MAEDA to Handen MAEDA in 1872. 例文帳に追加

明治5年（1872年）に前田暢堂から前田半田と改名したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5. Jig grinding machines that do not fall under the following i. nor ii. 例文帳に追加

（五）　ジグ研削盤であって、次の１及び２のいずれにも該当しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

There are four categories of trouble that can occur when building a custom kernel. 例文帳に追加

カスタムカーネルを作る場合に起きるトラブルは、 次の 5 種類に分けられます。 - FreeBSD

It is said that he was the fifth-generation grandson of Takami musubi no Mikoto or the fourth-generation grandson of Amekamitachi no Mikoto. 例文帳に追加

高魂命の5世孫または天押立命の4世孫という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dome-shaped mound on a square base is quite unique that only five are confirmed. 例文帳に追加

極めて稀な形態であり、これまでに5例しか確認されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fifth head of the family (school): KOSE no Hirotaka (広貴) (Note that Hirotaka may also be written in different kanji as 弘高 or 広高). 例文帳に追加

第5世　巨勢広貴（こせのひろたか）()弘高・広高と同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrines that belong to the Munakata and Itsukushima lines are the fifth most numerous shrines in Japan. 例文帳に追加

宗像・厳島系の神社は、日本で5番目に多いとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The heating wire 5 is formed like a belt so that the width is larger than the thickness.例文帳に追加

加熱線５は、厚みより幅が大きい帯状に形成されている。 - 特許庁