「the Influence Functional」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide information equipment whose casing is made much thinner, and whose reliability is improved by reducing any influence on functional components even when any external pressure is added through the casing to the functional components.例文帳に追加

さらなる筐体の薄型化を図るとともに、筐体を介して機能部品に外圧が加わった場合でも機能部品への影響を抑えて、信頼性の向上を得られる情報機器を提供する。 - 特許庁

The CPU 11 univocally issues the control commands in common to at least two or more functional processing means nonoperable at the same time, and having no influence on mutual operation among the plurality of functional processing means.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、複数の機能処理手段のうち、同時に動作することがなく相互の動作に影響を及ぼさない少なくとも２つ以上の機能処理手段に対する制御コマンドを一意に共通化して発行する。 - 特許庁

To suppress influence to arrangement and a shape of the other functional part by arranging an inclination sensor on the center line of a vehicle body in the arrangement structure of the inclination sensor for detecting the inclination of the vehicle body.例文帳に追加

車体の傾斜を検出する傾斜センサの配置構造において、車体中心線上に傾斜センサを配置した上で他の機能部品の配置や形状への影響を抑える。 - 特許庁

To provide a biological information measuring device capable of accurately correcting the temperature for the value measured by a biosensor by eliminating the influence of the temperature variation inside the multi-functional device.例文帳に追加

多機能化した装置内部の温度変化の影響をなくし、バイオセンサの測定値に対して温度補正を正確に実施することのできる生体情報測定装置を提供する。 - 特許庁

The double-precision functional unit and single-precision functional unit can be controlled by a common instruction issuing circuit, and the number of replicas of double-precision functional units included in a core can be made less than the number of replica of single-precision functional units, thereby reducing an influence of addition of double-precision support on chip area.例文帳に追加

倍精度の機能ユニット及び単精度の機能ユニットは、共通の命令発行回路によって制御することができ、コアに含まれている倍精度の機能ユニットの複製の数を、単精度の機能ユニットの複製の数よりも少なくすることができ、これによって、倍精度のサポートを加えることによる、チップ面積に対する影響が低減する。 - 特許庁

To calculate an estimate man-hour with a reduced gap from an actual man-hour by considering the influence of functional customization of a software product on other functions.例文帳に追加

ソフトウエア製品における機能カスタマイズに伴う他機能への影響波及を考慮でき、実工数とのギャップが少ない見積工数算定を可能とする。 - 特許庁

To provide an electro-optical device suppressing influence on a functional element by a recessed and projecting shape of a switching element or wiring in a lower layer, and to provide the manufacturing method of the electro-optical device.例文帳に追加

下層にあるスイッチング素子や配線の凹凸形状が機能素子に及ぼす影響を抑えることができる電気光学装置その製造方法を提供する。 - 特許庁

The configuration on the server side of the adapters for absorbing functional or informational differences between various IC cards can operate a plurality of types of IC cards of different classes without an influence of functional differences between IC cards.例文帳に追加

本発明では、各種ＩＣカード間の機能或いは情報の差異を吸収するアダプタをサーバ側に構築しているので、ＩＣカードの機能差に影響されることなく、種別の異なる複数種類のＩＣカードを運用することができる。 - 特許庁

To provide a large-area optical functional layer having high uniformity and free from irregular thickness which largely exerts influence on outside appearance as an optical functional layer, and to provide its evaluating method and an optical element provided with the optical functional layer or an image display device using them.例文帳に追加

光学機能層に関するもので、外観に対する影響の大きな厚みのムラがない均一性の高い大面積の光学機能層、その評価方法、当該光学機能層が設けられている光学素子あるいはこれらを用いた画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lens unit or the like having high imaging quality by fixing a lens by a method for reducing influence on an optical functional surface of the lens and other parts when housing the lens in a barrel.例文帳に追加

バレル内にレンズを収納する際に、レンズの光学機能面や他の部品への影響を軽減する方法でレンズを固定して、撮像品質の高いレンズユニット等を提供する。 - 特許庁

This configuration suppresses the influence of a power voltage drop in the chip central portion on the entire integrated circuit to avoid inoperability, even if the drop occurs due to the raise of the resistance of power wiring fined to lower the speeds of the cells or the functional macros.例文帳に追加

微細化された電源配線の抵抗によりチップ中央部で電源電圧が低下して、セルや機能マクロの速度が低下しても、集積回路全体への影響を少なくして、動作不能になるのを防止することができる。 - 特許庁

A functional microstructure 24 is formed in a channel 22 by applying pressure with an indentor to the surface of a glass substrate 10 to form a minute stress-influence remaining section 16 and wet-etching the surface to utilize the difference in etching rate between the stress-influence remaining section and other parts.例文帳に追加

ガラス基板１０の表面に、圧子により押圧力を印加することで微細な応力影響残留部１６を形成し、ウエットエッチングすることにより、応力影響残留部とそれ以外の部分とのエッチングレートの違いを利用して、流路２２内に機能性微細構造２４を形成する。 - 特許庁

To prevent whole system down, to enough exhibit the function of the apparatus, and especially to improve operability when the function is separated by preventing the disadvantage that the functional stop of a certain processing functional part exerts any influence on the whole to stop the whole function, thereby keeping the functional stop to the minimum.例文帳に追加

ある処理機能部分の機能停止が全体に影響を及ぼし全機能が停止してしまうような不具合を防止し、必要最小限の機能停止にとどめることで、システム全体のダウンを防止し、装置の機能を十分に発揮可能とし、特に機能切り離しが行われた場合の操作性を改善可能としたシート処理装置、画像形成装置、機能切り離し方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Thereby, the gap part is worked without suffering the influence of the camber of the substrate caused by the diaphragm stress of various functional diaphragms which compose the exothermic part by forming the gap part inside the protrusion after forming the exothermic part on the protrusion of the substrate.例文帳に追加

このように、基板の突部の上に発熱部を形成する前に、突部の内部に空隙部を形成することによって、発熱部を構成する各種機能膜の膜応力による基板の反りの影響を受けずに空隙部の加工を行えるようにしている。 - 特許庁

To provide a functional fiber giving little harmful influence on the human body and environment in all stages of the production, use and disposal, having the adhesiveness of a modified polyolefin and improved safety and exhibiting excellent flame retardance by the addition of a small amount of a flame retardant and provide a formed fiber material produced by using the functional fiber.例文帳に追加

変性ポリオレフィンの有する接着性能と、製造、使用、廃棄の全ての段階において、人体や環境へ有害な影響を与える可能性が少なく、より安全性が高く、少量の難燃剤の含有で優れた難燃性能を有する機能性繊維及びそれを用いた繊維成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide silver powder consisting of unshapened silver grains having many projections improving the function of a functional material as for silver powder used as a metallic filler exerting considerable influence upon the function of a functional material, particularly, an electrically conductive adhesive, to provide a method for selectively producing the silver powder, and to provide a functional material obtained by using the silver powder.例文帳に追加

本発明は、機能材料特に導電性接着剤の機能に多大な影響を与える金属フィラーとして使用される銀粉に関して、機能材料の機能を向上させる多数の突起を有する不定形な形状の銀粒子からなる銀粉、該銀粉を選択的に製造する方法及び該銀粉を用いた機能材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a system for measuring the environment which can be installed, without damaging secondary construction members, has no adverse influence on functional equipment such as computers, and measures the environment at a high prevision.例文帳に追加

本発明は、建築二次部材を損傷することなく配備でき、コンピュータ装置などの機能設備への悪影響がないとともに、環境を高精度で測定する環境測定装置と、環境測定システムを提供する。 - 特許庁

To provide an easy adhesion film which is excellent in adhesion and has no bad influence upon menbrane strength, an optical density, etc., of a functional layer formed on an easy adhesion layer and a laminate using the same.例文帳に追加

接着性に優れ、易接着層の上に設ける機能層の膜強度や光学濃度等に悪影響を及ぼすことのない易接着フィルムおよびこれを用いた積層体を提供することである。 - 特許庁

To provide a means, where a functional ceramic radiating far infrared light having an action for increasing the blood flow of the human body is most effectively applied to the human body without any bad influence.例文帳に追加

人体の血流を増加させる作用を持つ遠赤外線を放射する機能性セラミックスを人体に最も有効に適用する際に、人体に悪影響を与えることなく、最も高い効率で適用できる手段を提供する。 - 特許庁

By this configuration, a cheap metal such as aluminum (Al) is used as a material of the lower conductor film 12 since the crystallinity and selection of the material of the lower conductor film 12 do not exert an influence to the crystallinity of the functional film 13, and the device can be formed by a method of low cost.例文帳に追加

本発明によれば、下部導電体膜１２の結晶性や材料の選択が機能膜１３の結晶性に影響しなくなることから、下部導電体膜１２の材料としてアルミニウム（Ａｌ）等の安価な金属を用い、これを安価な方法で形成することが可能となる。 - 特許庁

To provide a device and a method for influencing a cut functional end, especially purposefully influencing rollover, during the production of a finished member, for example, a gear, making it possible to purposefully influence or totally eliminate the rollover, while simultaneously maintaining the functional surface and saving material.例文帳に追加

本発明の課題は、例えば歯車のような仕上られた部材の生産の際に、せん断された機能端部、特にだれに目的にかなって影響を与える装置および方法を提供し、端部だれに目的にかなって影響を与えるか、またはこれを完全に削除することを可能とすると同時に、機能面を維持し、そして材料を節約することである。 - 特許庁

It was since the Treaty of Versailles of 1919 that settling of international issues by force has been seen as a problem under a normative influence of international law, and it was after the beginning of the United Nations Charter of 1945 that threatening against a state was forbidden – those are realities of functional operation of the norm of the international law at that time. 例文帳に追加

当時、国際法の規範的影響力において、武力による国際問題解決が問題視されるのは1919年のヴェルサイユ条約からであり、国家への脅迫が禁止されのは1945年の国際連合憲章が始まったのが国際法規範の機能面における実態である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a magnetic resonance image processor which forms a functional MRI image for a sample containing a material which generates internal magnetic field by extracting an effect by the influence of the internal magnetic field, an MRI device provided with the same, a magnetic resonance image processing method, and a magnetic resonance image processing program.例文帳に追加

内部磁場が発生する物質を含む試料に対して、内部磁場の影響による効果を取り出すことにより機能的なＭＲＩ画像を作る磁気共鳴画像処理装置、それを備えるＭＲＩ装置、磁気共鳴画像処理方法、及びその磁気共鳴画像処理プログラムの提供。 - 特許庁

To remove a bad influence such as tire deformation from the measured values of a movement distance meter in order to mount inexpensive and highly precise device on a vehicle in a multi-functional road surface behavior measuring device for measuring depth and international roughness index (IRI) by one device.例文帳に追加

一台でキメ深さやＩＲＩを測定できる多機能の路面性状測定装置であって安価かつ高精度なものを車載可能とすべく、移動距離計の測定値からタイヤ変形等の悪影響が取り除かれるようにする - 特許庁

To provide an apparatus for producing functional water in which the expression of the active oxygen radical and ions to be caused is controlled by changing a photocatalytic body or adjusting an ultraviolet dose, the frequency and output of ultrasonic waves and the kind and amount of the gas to be mixed and which is safe and does not exert an adverse influence on the human body or the environment.例文帳に追加

光触媒体の変更、紫外線量・超音波の周波数及び出力・混入するガスの種別及び量を調節することにより、惹起される活性酸素種及びイオン類の発現を制御可能な物として、より安全で人体及び環境への悪影響を生じない機能水生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcement method offering excellent working efficiency and providing joint strength for surely fitting a header to a body vessel without exerting a bad influence on a functional part as an artificial organ, and to provide a module in which the joint strength is reinforced.例文帳に追加

本発明の目的は、作業性がよく、人工臓器としての機能部に悪影響を与えることなく、しかもヘッダーを確実に本体容器に取り付ける為の接合強度の補強方法及び接合強度が補強されたモジュールを提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical mounting board and its manufacturing method with which the coupling efficiency of light on the board side is easily improved without applying complicated working treatment to a mounting optical device side and the influence on the characteristics of reflected light in the optical module is suppressed and integration of various optical devices is realized and to provide a highly functional optical module.例文帳に追加

実装する光学素子側に煩雑な加工処理を施すことなく、簡便に基板側で光の結合効率を向上させることができ、しかも光モジュールにおける反射光の特性への影響を抑制することができ、種々の光学素子を集積可能な光実装基板及びその製造方法、並びに高機能化された光モジュールを提供すること - 特許庁

The calcium sensor protein having excellent sensitivity is obtained by cleaving an amino acid sequence of a green fluorescent protein (GFP) or its homolog at a part near a hot-spot amino acid residue having influence on fluorescent properties to modify the protein structure, connecting the modified GFP or its homolog with a functional molecule functioning to vary the fluorescent properties and introducing an amino acid substitution to a specific site of the connected protein.例文帳に追加

蛍光特性に影響を及ぼすホットスポットアミノ酸残基の近傍でＧＦＰ又はそのホモログのアミノ酸配列を切断して該蛋白質の構造を改変した改変ＧＦＰ又はそのホモログと、蛍光特性を変化させるように機能する機能性分子を連結し、該連結した蛋白質の特定部位にアミノ酸置換を導入した、感度に優れたカルシウムセンサー蛋白質。 - 特許庁

To provide a display driving device that can precisely generate and output a microscopic current and that can attain uniformized operation characteristic by suppressing the influence of variation in processing precision in the production process of functional elements such as transistors and to provide a display device and a driving control method thereof by which good display quality is realized inexpensively.例文帳に追加

表示画素に供給する微小電流を精度良く生成、出力することができるとともに、トランジスタ等の機能素子の製造プロセスにおける加工精度のバラツキによる影響を抑制して動作特性の均一化を図ることができる表示駆動装置を提供し、以て、表示画質が良好で安価に実現することができる表示装置並びにその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁