「the hierarchy」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The whole attached data are managed by a data structure management part 401, and data to be managed include group data of a top hierarchy, a plurality of group data and single data of a second hierarchy, and single data contained in group data of the second hierarchy in a third hierarchy.例文帳に追加

添付データ全体はデータ構造管理部４０１によって管理され、管理されるデータは、最上位階層の集合データと、第２階層の複数の集合データおよび単独データと、第３階層において、第２階層の集合データに含まれる単独データよりなる。 - 特許庁

In transmission, a task for controlling a lower-level network hierarchy is successively called from a task for controlling an upper-level network hierarchy, which in reception, a task for controlling the upper-level network hierarchy is called successively from a task for controlling the lower-level network hierarchy.例文帳に追加

送信時は、上位側のネットワーク階層を制御するタスクから下位側のネットワーク階層を制御するタスクを順に呼び、受信時は、下位側のネットワーク階層を制御するタスクから上位側のネットワーク階層を制御するタスクを順に呼ぶ。 - 特許庁

When menu mode is established by pressing the PRG key 31, item names of items in highest hierarchy, items in middle hierarchy, and items in lowest hierarchy can be displayed in the data display 2 one by one, each different in style by hierarchy.例文帳に追加

ＰＲＧキー３１を押すことによって、メニューモードに切り換わると、データ表示器２において大項目、中項目、又は小項目の各項目名を、項目ごとにそれぞれ異なる表示態様で、１項目ずつ表示することができる。 - 特許庁

Inspect the hierarchy of source and header files in the Include Hierarchy window.Inspect all supertypes and subtypes of a class in the Type Hierarchy window.Hyperlinks allow you to switch between corresponding source and header files with a single click. 例文帳に追加

「タイプの階層」ウィンドウで、クラスのスーパータイプとサブタイプをすべて検査できます。 ハイパーリンクは、1 回クリックするだけで対応するソースファイルとヘッダーファイルを切り替えることができます。 - NetBeans

A matching means 107 acquires the distribution hierarchy level from the distribution hierarchy level database 110, and creates presence distributed to each receiver according to the acquired distribution hierarchy level.例文帳に追加

マッチング手段１０７は、配信階層レベルデータベース１１０から配信階層レベルを取得し、取得した配信階層レベルに合わせて、各受信者に配信するプレゼンスを作成する。 - 特許庁

A distance calculation part 61 calculates a distance between the first hierarchy summary data based on a distance between vectors composed of components of the first hierarchy summary data stored in the first hierarchy summary data DB 101.例文帳に追加

距離計算部６１は、第１階層要約データDB１０１に登録されている第１階層要約データの構成要素からなるベクトル間の距離に基づいて、第１階層要約データ間の距離を計算する。 - 特許庁

The function operator group 23 corresponds to each function of a first hierarchy, and the subfunction operator group 24 corresponds to each subfunction of a second hierarchy designated in each function of the first hierarchy.例文帳に追加

ファンクション操作子群２３は第１階層の各機能に対応し、サブファンクション操作子群２４は第１階層の各機能ごとに指定される第２階層の各サブ機能に対応している。 - 特許庁

As a result, in timing to write pixels of a first hierarchy into addresses (2s, 2t), (2s+1, 2t), (2s, 2t+1), (2s+1, 2t+1) of the first hierarchy memory 2, the same address (s, t) of the second hierarchy memory 3 is accessed in any cases.例文帳に追加

その結果、第１階層メモリ２のアドレス(2s,2t),(2s+1,2t),(2s,2t+1),(2s+1,2t+1)に、第１階層の画素が書き込まれるタイミングにおいては、いずれにおいても、第２階層メモリ３の同一アドレス(s,t)にアクセスがなされる。 - 特許庁

Data files are classified and managed and stored for each hierarchy, and when a plurality of data files are displayed for each hierarchy to the display means, each hierarchy to the uppermost rank to which the selected data file is belonging is displayed.例文帳に追加

データファイルは階層毎に分類管理して記憶され、表示手段に対して多数のデータファイルを階層毎に表示する際には、選択されたデータファイルが属する最上位までの各階層を表示する。 - 特許庁

The object may be assigned to at least one recipient category in a recipient category hierarchy according to a first predefined mapping from a sender category hierarchy to the recipient category hierarchy.例文帳に追加

送り側カテゴリ階層から受け側カテゴリ階層への第１の事前定義マッピングに従って、オブジェクトを受け側カテゴリ階層中の少なくとも１つの受け側カテゴリに割り当てることができる。 - 特許庁

To comprehend the position of a data group or data selected in a hierarchy before switching in a list display of a switched hierarchy in switching the hierarchy to be displayed.例文帳に追加

表示する階層を切替えた場合に、切替える前の階層で選択されていたデータグループ或いはデータの位置を、切替えた階層の一覧表示において把握可能とする。 - 特許庁

A first hierarchy summary data retrieval part 153 retrieves a corresponding moving image content from the first hierarchy summary data DB 101 based on the first hierarchy summary data of a sample moving image content to be used for retrieval.例文帳に追加

第１階層要約データ検索部１５３は、第１階層要約データDB１０１より、検索に使うサンプル用の動画像コンテンツの第１階層要約データに基づいて、対応する動画像コンテンツを検索する。 - 特許庁

To provide a hierarchy data control device, a hierarchy data control method and a hierarchy data control program capable of disclosing information reflected with an information control policy of each organization, as to the information related to the each organization.例文帳に追加

各組織に関連する情報について、各組織の情報管理方針を反映した情報の開示を実現することのできる階層データ管理装置、階層データ管理方法および階層データ管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The motion vector detection apparatus is provided with: a plurality of hierarchy search parts for searching for a motion vector in a target hierarchy; and an operation part for operating a sum of motion vectors in respective hierarchies searched for by the plurality of hierarchy search parts as a motion vector to obtain.例文帳に追加

対象とすべき階層の動きベクトルを探索する複数の階層探索部と、複数の階層探索部で探索された各階層の動きベクトルの和を、求めるべき動きベクトルとして演算する演算部とを設ける。 - 特許庁

When one key 1000 on the guide display hierarchical part 111 is specified, a second hierarchy is displayed and character input keys are mixed with a hierarchy movement key on the second hierarchy.例文帳に追加

このガイド表示階層部１１１の一つのキー１０００を指示すると、第２階層が表示され、この第２の階層には、階層移動キーともに文字入力キーが混在している。 - 特許庁

To provide a radio terminal position measuring system capable of remarkably reducing a calculated position error in a multiple hierarchy building by removing positioning information of a radio base station located at a hierarchy different from the hierarchy where the radio terminal is existent.例文帳に追加

無線端末の存在する階層とは異なる階層にある無線基地局の測位情報を除去し、多階層建築物における算出位置誤差を著しく低減させることができる無線端末位置計測システムを提供する。 - 特許庁

For example, a hierarchy which has been selected is displayed with a transmittance of 70%, and a currently selected hierarchy is displayed with no transmission, and the next hierarchy which corresponds to the currently selected item is displayed with a transmittance of 20%.例文帳に追加

例えば、選択済みの階層が透過度７０％で表示され、現在選択中の階層が非透過で表示され、現在選択中の項目に対応した次の階層が透過度２０％で表示される。 - 特許庁

A quantization parameter calculator 109 for low hierarchy calculates a quantization parameter reservation value BaseQP' of low hierarchy through a prescribed operation formula on the basis of an input quantization parameter EnhQP of high hierarchy.例文帳に追加

下位階層量子化パラメータ算出器１０９は、入力される上位階層量子化パラメータＥｎｈＱＰに基づいて、所定の演算式により下位階層量子化パラメータ保留値ＢａｓｅＱＰ’を算出する。 - 特許庁

To continue software distribution to a hierarchy that is lower than an intermediate hierarchy even when software distribution to the intermediate hierarchy fails due to some reason.例文帳に追加

何らかの原因で中間階層のマシンへのソフトウェア配布が失敗した場合でも、その階層以下のマシンへのソフトウェア配布を継続できるようにする。 - 特許庁

To realize a file management technology capable of browsing a focused hierarchy and also acquiring information on a lower hierarchy and the hierarchy in a sibling relationship and grasping a relative position on a time axis in which an image file is managed.例文帳に追加

注目している階層の閲覧と同時に下位階層や、兄弟関係にある階層の情報も取得でき、画像ファイルが管理されている時間軸上での相対位置を常に把握できるファイル管理技術の実現。 - 特許庁

In a WELL system 20, a system hierarchy is specified by relations between data, object and process models, and a model hierarchy is linked to the system hierarchy.例文帳に追加

ウエル・システム２０において、システムの階層性を、データ・モデル、オブジェクト・モデル、プロセス・モデル間の関係によって規定し、モデルの階層性をシステムの階層性と対応させる。 - 特許庁

A first hierarchy summary data generation part 43 generates first hierarchy summary data of about 100 bytes once in each 30 frames or by a scene change image and registers the generated data in a first hierarchy summary data DB 101.例文帳に追加

第１階層要約データ生成部４３は、３０フレームに一度、またはシーンチェンジの画像より100バイト程の第１階層要約データを生成し、第１階層要約データDB１０１に登録する。 - 特許庁

A first hierarchy summary data generation part 43 generates first hierarchy summary data of about 100 bytes in each 30 frames of a moving image content or by a scene change image and registers the generated data in a first hierarchy summary data DB 101.例文帳に追加

第１階層要約データ生成部４３は、動画像コンテンツの30フレームおき、またはシーンチェンジの画像より100バイト程度の第１階層要約データ生成し、第１階層要約データDB１０１に登録する。 - 特許庁

In this document version management system, a peculiar document management hierarchy and a name representing the hierarchy are held in an approval hierarchy master in each project, and they can be managed associatively with a version.例文帳に追加

プロジェクトごとに固有のドキュメント管理階層とその階層を表す名称を承認階層マスタに保持し、それをバージョンと紐付けて管理することを可能としている。 - 特許庁

Specifically, dummy layout hierarchy blocks (representing areas of layout hierarchy blocks at the top level floor planning) are set in place of layout hierarchy blocks.例文帳に追加

但し、レイアウト階層ブロックの代わりに、擬似レイアウト階層ブロック（トップレベルのフロアプラン時のレイアウト階層ブロックの領域を示すもの）を設定する。 - 特許庁

A reception state whether error correction is possible at every hierarchy is displayed by using information showing error correction performance at every hierarchy of the received hierarchy modulation wave.例文帳に追加

受信した階層変調波の各階層毎のエラー訂正能力を示す情報により前記各階層毎でエラー訂正が可能か不可能かの受信状態を表示するように構成した。 - 特許庁

To provide images of high quality as much as possible when an error occurs in stream data in a weak hierarchy due to degradation of a reception state and the stream data is replaced with data in a middle hierarchy and a strong hierarchy.例文帳に追加

受信状況の悪化により、弱階層でストリームデータに誤りが生じ、そのストリームデータを中階層、強階層で置き換えた場合に、可能な限り品質の高い映像を提供する。 - 特許庁

(b)(c) A folder CCC in a reference hierarchy wherein the display object folder JJJ is stored is displayed in the head, and lower folders stored in the reference hierarchy folder are displayed after the reference hierarchy folder in order from a hierarchy FFF one lower than the reference hierarchy to the display object folder JJJ.例文帳に追加

（ｂ）（ｃ）表示対象フォルダＪＪＪを格納する基準階層のフォルダＣＣＣを先頭に表示させ、基準階層フォルダの後ろに、基準階層フォルダに格納されている下位フォルダを、基準階層の１つ下の階層ＦＦＦから表示対象フォルダＪＪＪまでこの順番で表示させる。 - 特許庁

The digital broadcasting receiver receives digital broadcasting signals and is capable of separating them into one hierarchy and another hierarchy weaker than that hierarchy, and the receiver is provided with a controller 15 which allows a display portion 10 to display a video image corresponding to a video signal contained in the one hierarchy, and a program table corresponding to a program information signal contained in the other hierarchy.例文帳に追加

一の階層およびその階層よりも弱階層である他の階層に分離可能なデジタル放送信号を受信するデジタル放送受信装置であって、表示部１０に対して、一の階層に含まれる映像信号に対応する映像を表示させ、他の階層に含まれる番組情報信号に対応する番組表を表示させることができる制御部１５を備えている。 - 特許庁

To provide a mutual interface by positioning a device independent access (DIA) hierarchy between a high-order application hierarchy and a low-order device driver hierarchy used for a communication system as an intermediate layer, and a method capable of independently and commonly using the high-order application hierarchy and the low-order device driver hierarchy.例文帳に追加

通信システムに使用する上位アプリケーション階層と下位デバイスドライバ階層との間に中間層としてデバイス独立アクセス(ＤＩＡ)階層を位置させて相互インタフェースを提供し、上位アプリケーション階層と下位デバイスドライバ階層を独立的に共通化して使用可能にする方法を提供する。 - 特許庁

He was from the Murakami-Genji (Minamoto clan) and was born to Kanga, who was the Hoin (the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) of the Ki-dera Temple (an inge [a branch temple for supporting services of the main temple] of the Ninna-ji Temple). 例文帳に追加

村上源氏の出身で、木寺（仁和寺院家）の法印寛雅の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, Shojo studied under gon no sozu Hoben and received the Ryobu kanjo (consecration for the transmission of the Dharma), thereby being awarded the rank of ajari (a master in esoteric Buddhism; the highest of the hierarchy of priests). 例文帳に追加

その後、権僧都宝弁について両部灌頂をうけ阿闍梨位に上がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The path identifier shows a path from the element of the uppermost hierarchy to the element of the low order hierarchy in the hierarchial structure of a document to be processed, and includes an element identifier showing the appearance order of the elements of the same hierarchy having the common high order hierarchical element.例文帳に追加

パス識別子は、処理対象文書の階層構造中において最上位階層の要素から下位階層の要素に至るパスを示すものであり、共通の上位階層要素をもつ同一階層の要素の出現順序を示す要素識別子を含む。 - 特許庁

He had served in Gonsojo (the lowest grade that can be held by one who has reached the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) and the zasu of the Hojo-ji Temple, and called himself as Kongoju-in Temple's zasu. 例文帳に追加

権僧正、法成寺座主を歴任し、金剛寿院座主と号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1575, when he officially entered the Buddhist priesthood under the guidance of his father Kennyo as kaishi (a priest who imparts the Buddhist commandments,) he was assigned to hogen (the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priest.) 例文帳に追加

1575年に父・顕如を戒師として正式に得度すると、直ちに法眼に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1299, Jokai edited the Twelve-Scrolls of "Ippen Shonin Eden" (the Illustrated Biography of Ippen), and requested Hogen (the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) Eni to draw illustrations for the scroll. 例文帳に追加

正安元年（1299年）には『一遍上人絵伝』12巻を撰し、法眼円伊にこれを描かせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this processing, hard assignment to the hierarchy of the document is eliminated, by assigning the documents and the document fragments in multiple nodes in the hierarchy based on the words included in the documents, such that a document may be assigned to any ancestor node included in the hierarchy.例文帳に追加

この処理では、文書及び文書のフラグメントを、これらの文書に含まれる単語に基づき階層内の多数のノードに割当て、１つの文書が階層に含まれる任意の祖先ノードに割当てられるようにすることで、文書の階層へのハード割当てを解消する。 - 特許庁

To display the target place of display information displayed in the predetermined hierarchy of the display picture of an information processor without losing the comfortable feeling of use of the information processor by preventing it from being shielded by display information displayed in the higher order hierarchy of the predetermined hierarchy of the display picture.例文帳に追加

情報処理装置の快適な使用感を損なうことなく、情報処理装置の表示画面の所定の階層に表示される表示情報の目的とする箇所を、表示画面の上記所定の階層よりも上位の階層に表示される表示情報に遮られないように表示させることを可能にする。 - 特許庁

Although he passed away in 1007, he was appointed as the Gonsojo (the lowest grade that can be held by one who has reached the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) after his death. 例文帳に追加

1007年（寛弘4年）に没したが、その後権僧正が追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he was appointed Gon no Shozozu (a provisional junior rank in the second highest managerial position) in 1000, and two years later Daisozu (the highest grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests). 例文帳に追加

長保2年（1000年）に権少僧都、2年後に大僧都に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1685, Shuzen Hosshinno of Rinno-ji Temple assigned Ryoo to the Hoin (the highest rank in the hierarchy of Buddhist priesthood) position for the learning dormitories. 例文帳に追加

貞享2年（1685年）、輪王寺の守全法親王より勧学寮法印に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the five-household neighborhood unit system (Japanese history), Proclamations of the Keian era, the edict to forbid land transaction, and the hierarchy of samurai, farmers, artisans, and merchants 例文帳に追加

五人組(日本史)、慶安のお触書、田畑永代売買禁止令、士農工商 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The metadata also specifies the hierarchy of the level and the dimension of each variable.例文帳に追加

メタデータはさらに、各変数のディメンションおよびレベルの階層を特定する。 - 特許庁

An attribute of the terminals of the circuit block of the first hierarchy is also included in the definition slip.例文帳に追加

この定義票にも、第１階層の回路ブロックの端子の属性が含まれる。 - 特許庁

Also, when the left key is depressed in a short period of time, the display returns to the list of the immediately above hierarchy.例文帳に追加

また、左キーが短時間、押下されると、押下される毎に、すぐ上の階層のリストに戻る。 - 特許庁