「the program」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

The system comprises a mobile terminal 10 with a position-measuring function and a program for measuring traffic volume, and a server 20 which receives traffic volume data from the mobile terminal 10 to total the traffic volume.例文帳に追加

位置計測機能付きの携帯端末であって、交通量計測のためのプログラムを具備するもの１０と、前記携帯端末１０からの交通量データを受信して、交通量の集計を行なうサーバ２０と、で構成される。 - 特許庁

A program makes a computer execute a reception step for receiving the specification of an image area in an image and a sound information generation step for generating, from image information on the specified image area, sound information corresponding to the image information.例文帳に追加

プログラムは、画像内の画像領域の指定を受け付ける受付ステップと、指定された画像領域の画像情報から、画像情報に対応する音情報を生成する音情報生成ステップとをコンピュータに実行させる。 - 特許庁

To solve the problem that connection with a library, whose language kind is unknown, is impossible since the language kind of an object module requiring connection needs to be written clearly in translation in the case of performing a program where modules by respectively different language kinds coexist.例文帳に追加

異なる言語種別のモジュールが混在するプログラムを実行する場合に、接続を必要とするオブジェクトモジュールの言語種別を翻訳時に明記する必要があるため、言語種別が不明なライブラリとの接続ができない。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing the leakage of information indicated by a dot image group by fraudulently reading the dot image group printed as the background of a print medium, and to provide an image formation control program.例文帳に追加

印刷媒体の背景として印刷された点画像群の不正読み取りによる当該点画像群により示される情報の漏洩を防止できるようにした画像形成装置および画像形成制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an installation device, an installation program and an installation method, for reducing the burden on a provider for the installer application, while reducing the burden on a user when continuously installing a plurality of applications.例文帳に追加

複数のアプリケーションを連続してインストールする際の利用者の負担を軽減すると共に、インストーラアプリケーション提供者の負担を軽減することができるインストール装置、インストールプログラム、およびインストール方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for simulating tire performance, which shortens the time required for the design and development of a tire and also accurately simulates a performance of the tire, and to provide a device and a program for simulating tire performance.例文帳に追加

タイヤの設計開発に要する時間を短縮することができると共に、タイヤ性能を精度良くシミュレーションすることが可能なタイヤ性能シミュレーション方法、タイヤ性能シミュレーション装置、及びタイヤ性能シミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

A fare adjustment program is stored in a storage means, and second test data different from first test data input by an input means and resulting in the same charge as that of the first test data are prepared from the first test data.例文帳に追加

記憶手段に精算プログラムを記憶しておき、入力手段により入力した第１のテストデータから第１のテストデータと異なり、かつ、前記第１のテストデータと精算額が同一金額となる第２のテストデータを作成する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal capable of correcting offset of a loaded geomagnetic sensor without rotating the body, and a correction program for the geomagnetic sensor integrated into a control device of the portable information terminal.例文帳に追加

本体を回転させることなく、搭載される地磁気センサのオフセットの補正を行うことができる携帯情報端末および携帯情報端末の制御装置に組み込まれる地磁気センサの補正用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a time information receiving system for suppressing consumption of electric power, by reducing the reception operation time of the reference electric wave, as much as possible, with suppression of receiving wasteful data to a maximum level, when correcting the internal time, and to provide a program.例文帳に追加

内部時刻の修正を行う際に、無駄なデータの受信をできるだけ行わずに標準電波の受信動作時間を可能な限り短縮して、電力の消費を抑えた時刻情報受信装置及びプログラムを実現する。 - 特許庁

To improve diagnostic precision and to find the signs of illness in an early stage with a simple configuration relating to a diagnostic program of a moving motion state, a diagnostic apparatus of the moving motion state, and a diagnostic method of the moving motion state.例文帳に追加

移動運動状態の診断プログラム，移動運動状態の診断装置及び移動運動状態の診断方法に関し、簡素な構成で、診断精度を高め、かつ、疾病の兆候を早期発見することができるようにする。 - 特許庁

To provide information even about a video image portion (e.g. a facility near a store) shot on the periphery of a specific video image portion (e.g. the store in front of which people line up) that is an object of an introduction or the like by a television program.例文帳に追加

テレビ番組による紹介等の対象となっている特定の映像部分（例えば行列のできるお店）の周辺に映し込まれている映像部分（例えばそのお店近隣の施設等）についても情報を得る。 - 特許庁

To provide a device and a method for figure preparation, a storage medium, and a program which enable realization of an easy to see and simple constitution of a table and figure and enable improvement in the efficiency of the generation and display of the table and figure.例文帳に追加

表図形の構成を見やすく簡単にすることを可能とし、表図形の作成・表示処理効率も向上させることを可能とした図形作成装置、図形作成方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When display of information of the optical disk capable of carrying out video recording by video recording reservation is requested, a disk information display means 19 displays the list of the kinds of optical disks that can video record a program whose video recording has been reserved.例文帳に追加

ディスク情報表示手段１９は、録画予約による録画が可能な光ディスクの情報の表示を求められたときには、録画予約された番組を録画することが可能な光ディスクの種類の一覧を表示する。 - 特許庁

To provide a device and program for processing an image and a storing medium capable of extracting a table region even for a table wherein a ruler line is not provided at the boundary of cells and the boundary of the cells is expressed by respective colors.例文帳に追加

セルの境界に罫線が設けられておらず、セルの色分けによりセルの境界を表わしている表であっても、表領域を抽出することができる画像処理装置、画像処理プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Dubbing list generating/dubbing mode setting/dubbing rate setting part 6 generates the dubbing list 11 of a program recorded in a recording medium 12 and displays it on a display part 5 at the time of dubbing from the recording medium 12 to a recording medium 14.例文帳に追加

記録媒体１２から記録媒体１４へのダビング時に、ダビングリスト作成／ダビングモード設定／ダビングレート設定部６は、記録媒体１２に記録されている番組のダビングリスト１１を作成して表示部５に表示する。 - 特許庁

To reduce the design man-hour of a processing program and to prevent the decline of an operation speed by reducing a storage area to be required in diagnosis judgment and operating information matched with a RISC microcomputer which is the main current.例文帳に追加

ダイアグ判定において、必要となる記憶領域を削減すると共に、主流となっているＲＩＳＣマイコンに合わせた情報操作を行うことにより、処理プログラムの設計工数を削減し、また、演算速度の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver, capable of speedily and efficiently retrieving the relay station of a broadcast station, capable of receiving in a different receiving area a program which is received by a mobile, or the like, or a broadcast station in the same group.例文帳に追加

移動体等で受信していた番組を異なる受信エリアで受信可能な放送局の中継局、又は、同一系列の放送局を迅速に効率良く検索できるデジタル放送受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a program for counting the number of rows for preventing inconsistency between the number of rows as a reference for calculating a publication fee and actual number of rows of a material even if the material allocated to a page space is enlarged/reduced.例文帳に追加

版面に割り付けられる素材が拡大され又は縮小されても、掲載料を算出する基準となる行数と素材の実際の行数とに齟齬が生じないようにできる行計数プログラムを、提供する。 - 特許庁

In the program preparation device 1, a debugging execution part 20 displays the sorts of brake points such as a brake point whose condition has been set, a brake point whose period has been set and a brake point set as an invalid brake point so as to easily recognize them on the screen of a display device 30.例文帳に追加

デバッグ実行部２０によって、ブレークポイントの条件の設定されたもの、周期の設定されたもの、無効に設定されたものなどの種類をディスプレイ装置３０の画面上で容易に認識できるように表示する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for the measurement of radar cross-sectional area, wherein the radar cross-sectional area at a distant place can be obtained even when the phase of a scattering electric field is hard to measure, and to provide a recording medium on which their control program is recorded.例文帳に追加

散乱電界の位相の測定が困難な場合にも遠方でのレーダ断面積を得ることができるレーダ断面積の測定方法、測定装置およびその制御プログラムを記録した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which performs recovery processing, the information processor allowing a user to easily set the state of an HDD (Hard Disk Drive) having been subjected to recovery processing, and to provide a program to be executed in the information processor.例文帳に追加

リカバリ処理を行う情報処理装置において、リカバリ処理後のHDDの状態をユーザが簡易に設定することができる情報処理装置、該情報処理装置において実行されるプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image processing system and an image processing program, acquiring a photographic image according to the progress at a remote terminal even when an actual object terminal and the remote terminal are disconnected due to end of a conference or the like.例文帳に追加

実物体側と遠隔側とが会議終了等でオフラインとなった場合においても、遠隔側で進行状況に従った撮像画像の取得ができる画像処理システム及び画像処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A week program timer 7 is connected to a connection terminal 52 of a controller 5 separately from a remote control system 51, and an ON command is automatically output to the controller as the external signal on a predetermined time of a predetermined day of the week.例文帳に追加

コントローラ５の接続端子５２に対しリモコン５１とは別に週間プログラムタイマ７を接続し、特定曜日の特定時刻にＯＮ指令を、特定時刻にＯＦＦ指令を外部信号としてコントローラに自動出力させる。 - 特許庁

To provide a game machine which can contribute to the improvement of interest by permitting a player to directly participate in the result of a mission performance when the mission performance is caused, and to provide a game program.例文帳に追加

ミッション演出が発せられた場合に、このミッション演出の結果に対して遊技者が直接関与することができるようにし、もって興趣の向上に寄与することができる遊技機および遊技用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a world wide web(WWW) system capable of attaining reduction in man-hour for work, improving the maintainability and improving the reliability by irreducibly minimizing the change of a common gateway interface (CGI) program with a new update display item.例文帳に追加

新たな更新表示項目に伴うＣＧＩプログラムの変更を必要最小限とすることで、作業工数の低減、保守性の向上、信頼性の向上を図ることができるＷＷＷシステムを提供する。 - 特許庁

The digital broadcast receiver stores a data broadcast program into a contents storage section and retrieves the contents storage section by using a still picture number and a character information number when receiving an EMM(Entitlement Management Message) addressed to its own receiver and displays a hit still picture or the like.例文帳に追加

デジタル放送受信機は、データ放送をコンテンツ用記憶部に記憶し、自受信機宛てのＥＭＭを受信した際に、静止画番号や、文字情報番号により、コンテンツ用記憶部を検索し、一致した静止画等を表示する。 - 特許庁

To provide an LED lighting circuit capable of reducing a program size, simplified in a circuit configuration, capable of enabling a driving device to be reduced in cost and size in comparison with a conventional one, to provide a display device using the same, and to provide the driving device including the same.例文帳に追加

従来よりも、プログラムサイズを縮小化でき、回路構成も簡略化され、低コスト化及び小型化を実現可能なＬＥＤ点灯回路、及びこれを用いた表示装置、さらにはこれを有した駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an omitted particle complementation program, etc. capable of detecting omission of a particle in target sentence information, and capable of improving the analysis accuracy for the target sentence information by making up for the omission of particles.例文帳に追加

対象文章情報について助詞落ちの有無を検出する共に、落ちた助詞を補完することによって、対象文章情報の解析精度を向上させることができる助詞落ち補完プログラム等を提供する。 - 特許庁

Since a plurality of cut patterns of the program fuses exist even in the same address, the number of fuse elements to be cut can be reduced as a whole by suitably selecting used fuse circuits.例文帳に追加

このように、同じアドレスであっても、プログラムヒューズの切断パターンが複数種類存在することから、使用するヒューズ回路を適切に選択することにより、切断すべきヒューズ素子の数を全体として削減することが可能となる。 - 特許庁

To provide an I/O unit which allows the user to customize it to user's application by providing a programming function in the unit in order to enable the user to program I/O control logic and arithmetic functions freely.例文帳に追加

ユニットにプログラミング機能を搭載することにより、ユーザにおいて自由にＩ／Ｏ制御ロジック、演算機能をプログラミングできるようにして、ユニットをユーザの用途に合わせてカスタマイズ（最適化）して利用できるようにしたＩ／Ｏユニットを提供する - 特許庁

(a) Whether the credit rating agency regards legal compliance as one of the most important issues for management, and whether it has formulated a basic policy concerning the implementation of compliance, as well as a detailed implementation plan (compliance program) and a code of conduct (ethics code, compliance manual, etc.). 例文帳に追加

イ．法令等遵守を経営の最重要課題の一つとして位置付け､その実践に係る基本方針､更に具体的な実践計画（コンプライアンス・プログラム）や行動規範（倫理規程、コンプライアンス・マニュアル）等を策定しているか。 - 金融庁

To provide an image identification information adding program and an image identification information adding apparatus for adding identification information at higher speed compared to the case of not using the present configuration in adding identification information to the entire image.例文帳に追加

画像の全体に対して識別情報を付与する場合において、本構成を有しない場合と比較して、高速に識別情報を付与する画像識別情報付与プログラム及び画像識別情報付与装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tactile presentation device, a tactile presentation method and the program thereof capable of presenting tactile information corresponding to a position and the movement of a light emitting means by moving a pointing device to which the light emitting means is fitted.例文帳に追加

発光手段が設けられたポインティングデバイスを動かすことにより、発光手段の位置や動きに対応させた触覚情報を呈示することができる触覚呈示装置、触覚呈示方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle network system, on-vehicle electronic equipment, its control method, its control program and a recording medium for shortening the time required for the distribution of data when the distribution of data from master equipment to slave equipment is interrupted.例文帳に追加

マスタ機器からスレーブ機器へのデータの配信が中断された場合におけるデータの配信に要する時間の短縮化を図る車載ネットワークシステム、車載電子機器、その制御方法、制御プログラム及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

One of the first and second event occurrence signals is selected, and the selected event occurrence signal is outputted to the memory for data copy as a data latch inhibition signal and is outputted to a program counter latch (110) as a latch timing signal.例文帳に追加

第１および第２イベント発生信号のうち１つを選択し、選択されたイベント発生信号をデータ複写用メモリへデータラッチ禁止信号として出力し、プログラムカウンタラッチ（１１０）へラッチタイミング信号として出力する。 - 特許庁

Player data on an old version is compared with the newest player data already read out at game program starting time to detect a new data item lacking in the player data side of the old version, that is, a lacking data item.例文帳に追加

旧バージョンの選手データとゲーム・プログラム開始時にすでに読み出してあった最新の選手データとを比較して、旧バージョンの選手データ側に不足している新しいデータ項目、すなわち不足のデータ項目を検出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a control method and a program therefor, with which the burden of replacing a developing unit is reduced to easily manage the developing unit by assigning a user or the like to a plurality of developing units.例文帳に追加

複数の現像ユニットにユーザ等を割り当てるようにすることで、現像ユニットの交換負担を減らし、現像ユニットの管理を容易に行うことができる画像形成装置、その制御方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

A decision part 113 for optimum load distribution calculates data dividing widths optimum for a run-time of the program by using the information 112 and an execution part 114 for load redistribution redistributes loads based on the calculated widths.例文帳に追加

モニタリング情報１１２を利用して最適負荷分散決定部１１３がプログラムの実行時に最適なデータ分割幅を算出し、算出したデータ分割幅に基づいて負荷再分散実行部１１４が負荷の再分散を行う。 - 特許庁

In a case where it is determined as a result of the determination that the present time reaches the notification time T1, a UI screen constitution section 211 performs message display processing for notifying a user (viewer) about presence of print contents in a program.例文帳に追加

判定の結果、現在時刻が通知時刻Ｔ１に達した場合には、ＵＩ画面構成部２１１が当該番組に印刷コンテンツが存在していることをユーザ（視聴者）に通知するためのメッセージ表示処理を行う。 - 特許庁

To provide an interface circuit for card type memory, capable of executing a program or the like on a card type memory with small capacity, an ASIC mounted with the circuit, and an image forming apparatus mounted with the ASIC.例文帳に追加

容量の小さいカード型メモリ上でプログラム等を実行することが可能なカード型メモリのインターフェイス回路、その回路を搭載したＡＳＩＣ、およびそのＡＳＩＣを搭載した画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing method, a program, an information processor and an information processing system which improve the work efficiency of a computer by discriminating between an unnecessary process and necessary process of the computer and terminating the unnecessary process.例文帳に追加

コンピュータプロセスの中から不要なプロセスを判別し、当該不要なプロセスを終了することで、コンピュータにおける作業効率を向上させる情報処理方法、プログラム、情報処理装置、及び情報処理システムを提供する。 - 特許庁

Thus, in a burn-in test, for example, data such as a program for a logic test written to the nonvolatile memory of one microcomputer 10A are saved to the other microcomputer 10B and the nonvolatile memory of each microcomputer is effectively operated.例文帳に追加

これにより、バーインテストにおいて、例えば一方のマイコン１０Ａの不揮発性メモリに書き込まれたロジックテスト用のプログラムなどのデータを他方のマイコン１０Ｂに待避させて、各マイコンの不揮発性メモリを有効に動作させる。 - 特許庁

A video recorder 5 that a user operates transmits the specified user specification keyword to the program information service site 3 and then receives broadcasting schedule information relevant to the user specification keyword as a reply result to obtain video-recording object broadcasting information.例文帳に追加

ユーザ１８に操作される録画機器５は、所定のユーザ指定キーワードを番組情報サービスサイト３に送信し、この返信結果として、ユーザ指定キーワードに関連する放映予定情報を録画対象放映情報として受信する。 - 特許庁

To provide an optimum arrangement analyzing apparatus, a method and program thereof capable of building an environment in which a composite machine can be efficiently operated by analyzing an optimum arrangement place under the consideration of the frequency of operation of each function of the composite machine.例文帳に追加

複合機の各機能の操作頻度を考慮して最適な配置場所を分析することで、複合機を効果的に運用できる環境を構築することが可能な最適配置分析装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an input device for a game machine, a game machine, and a game program which output an operation content to the game machine through input operation of a new form and allow game play corresponding to the input operation of the new form.例文帳に追加

新しい態様の入力動作によって操作内容をゲーム機に出力することができ、その新しい態様の入力動作に対応したプレイができるゲーム機用入力装置、ゲーム機、ゲームプログラムを提供する。 - 特許庁