「the program」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

By thus constitution, a maintenance person can use the remote operation terminal 7 to perform update, editing, etc., of data and function addition, fault diagnosis, etc., of the control program, and remote maintenance of the output controller 1 is possible.例文帳に追加

この構成により、メンテナンス員が遠隔操作端末７を用いてデータの更新、編集等や、制御用プログラムの機能の追加、故障の診断等ができるようにして、出力制御装置１のリモートメンテナンスを可能とする。 - 特許庁

Then, it transmits by e-mail the contents of a request input by a sound input means 16 or a KB-LCD unit section 17 to the e-mail address specified by the program retrieval means 15 by a communication control means 12.例文帳に追加

そして、通信制御手段１２により、番組検索手段１５で特定したメールアドレスに向けて、音声入力手段１６あるいはＫＢ・ＬＣＤユニット部１７で入力したリクエスト内容をメール送信する処理を行う。 - 特許庁

Sorts of operation data outputted from the operation device 200 by the operation of an operation part, such as a direction key, is regulated (limited) by an application program recorded in an optical disk OD and read out by the entertainment device 12.例文帳に追加

方向キー等の操作部の操作により操作装置２００から出力される操作データの種類を、光ディスクＯＤに記録されエンタテインメント装置１２により読み出したアプリケーションプログラムで規定（制限）できるようにする。 - 特許庁

An ECU executes a program including a step S104 retarding open and close timing of the intake valve and an exhaust valve with maintaining overlap quantity of the intake valve and the exhaust valve when knocking is detected (YES in S100).例文帳に追加

ＥＣＵは、ノッキングが検出された場合（Ｓ１００にてＹＥＳ）、吸気バルブおよび排気バルブのオーバーラップ量を維持したまま、吸気バルブおよび排気バルブの開閉タイミングを進角するステップ（Ｓ１０４）を含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

To provide a biological information processor, an abnormality determining program for the biological information processor and abnormality determination method for the biological information processor performing start check of the processor efficiently without using a reference sheet.例文帳に追加

基準シートを用いなくとも装置の始業点検を能率良く実行することができる生体情報処理装置、生体情報処理装置の異常判定プログラム及び生体情報処理装置の異常判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and a computer program for preventing the deterioration of picture quality, and for embedding watermark data whose data amounts are large in image data, and for properly extracting the watermark data embedded in the image data.例文帳に追加

画質の劣化を防止しつつ、データ量の多い透かしデータを画像データに埋め込み、画像データに埋め込まれた透かしデータを適切に取り出すことが可能な画像処理装置、画像処理方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The cluster sequence data generator 121 of a music editing program 61 generates cluster sequence data specifying clusters of phoneme pieces constituting the edited music as the music progresses according to indications given by a user via an operation unit 4.例文帳に追加

曲編集プログラム６１のクラスタシーケンスデータ生成部１２１は、操作部４を介してユーザから与えられる指示に従い、編集曲を構成する各音素片のクラスタを曲の進行に沿って指定するクラスタシーケンスデータを生成する。 - 特許庁

A digital broadcasting station 101 broadcasts contents for viewing time measurement, measures program viewing time by a receiving means 102 of a viewer using the contents and offers a service, corresponding to the measured time to the viewer.例文帳に追加

デジタル放送局１０１は視聴時間測定用のコンテンツを放送し、そのコンテンツを用い視聴者の受信手段１０２による番組の視聴時間を測定し、測定時間に応じたサービスを当該視聴者に提供する。 - 特許庁

To provide a recorder capable of starting the synchronous reproduction of playing data at a correct timing for the audio data of the same music piece of a different start point of time and an end point of time, a reproducing device, a recording method, a reproducing method, and a program.例文帳に追加

開始時点および終了時点が異なる同じ楽曲の音声データに対し、正しいタイミングで演奏データの同期再生を開始可能な記録装置、再生装置、記録方法、再生方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image information processor by which an image from an image preserving device is determined as the same one from a plurality of image generating apparatuses when receiving medical images belonging to the same test are received, and also to provide a medical network system, and a program for the computer of a medical image processor.例文帳に追加

複数の画像発生装置から同一検査に属する医用画像を受信したときに画像保存装置側で同一検査と判断できるようにした画像情報処理装置及び医用ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To allow a visitor to be free from a wait feeling by viewing a content corresponding to the wait time of the visitor concerning a visitor reception device for receiving the visitor to facilities, a visitor reception method, and a visitor reception program.例文帳に追加

施設への来客を受け付ける来客受付装置、来客受付方法及び来客受付プログラムにおいて、来客が待ち時間に応じたコンテンツを視聴することで、待たされたという印象を受けることを低減すること。 - 特許庁

To provide a method for generating a calibration curve for measuring vitamin-A concentration in the blood of an animal, a method for measuring concentration of vitamin A in the blood of an animal, an apparatus for measuring concentration of vitamin A in the blood of an animal, a program, and a recording medium.例文帳に追加

動物の血中ビタミンＡ濃度測定用の検量線を作成する方法、動物の血中ビタミンＡ濃度の測定方法、動物の血中ビタミンＡ濃度測定装置、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a memory management program and method for realizing high speed memory allocation by reducing an occurrence frequency of compaction, and shortening the retrieval time of an empty memory region, and for preventing application error due to the shortage of the memory region.例文帳に追加

コンパクションの発生頻度を減少させ、空きメモリ領域の探索時間を短縮して高速なメモリアロケーションを実現し、更にはメモリ領域不足によるアプリケーションエラーを回避するメモリマネジメントプログラムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium reproducing apparatus in which the same control program can be used even if reproduction limit information or a broadcast system which is unique to an apparatus is different and a user cannot modify the reproduction limit information or the broadcast system.例文帳に追加

装置固有の再生制限情報や放送方式が異なっても、同じ制御用プログラムを使用でき、使用者による再生制限情報及び放送方式の変更が不可能である記録媒体再生装置を提供する。 - 特許庁

In the data broadcasting transmission system 3, respective contents constituting a broadcast program are represented in one rectangular area to which a frequency band width is allocated and in the other rectangular area to which broadcast time is allocated and the contents are stored in a contents data storage part 1.例文帳に追加

データ放送送出システム３は、放送番組を構成するコンテンツのそれぞれを、一方に周波数帯域幅、他方に放送時間を割り付けた矩形領域として表現し、コンテンツデータ蓄積部１に格納する。 - 特許庁

An ECT-ECU runs a program containing a step of correcting the up-shift line so that if a car acceleration is not less than a predetermined one (YES at S108), the car speed regulated by the up-shift line decreases.例文帳に追加

ＥＣＴ−ＥＣＵは、車両の加速度が予め定められた加速度以上であると（Ｓ１０８にてＹＥＳ）、アップシフト線により規定される車速が低くなるようにアップシフト線を補正するステップを含むプログラムを実行する。 - 特許庁

A control program, which prescribes procedures to make sure that the completion of read is printed on the medium at the time of normal termination of read, is stored in a computer- readable recording medium.例文帳に追加

また前記のハンディスキャナ装置の制御プログラムにおいて読み取りが正常に終了した時点で媒体に読み取り完了の表示を実行する手順を規定した制御プログラムをコンピュータ読み取り可能な記録媒体に格納する。 - 特許庁

A recording medium 6, in which an exclusive program is recorded, is distributed to a registered user 3 to use the electronic mail system by a registration enterpriser 2 and an authentication mail address to be authenticated by the system management company 1 is imparted to the user.例文帳に追加

一方、電子メール処理システムを利用する登録ユーザ３は、専用のプログラムを記録した記録媒体６を登録事業者２により配布され、システム管理事業者１により認証可能な認証メールアドレスを付与される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of deciding the stop position of a reels so that the combination symbols to be displayed only in a specified game condition exists while reducing the number of times of drawing, a program and an information storage medium.例文帳に追加

抽選回数を減らしつつ、特定の遊技状況においてのみ表示される図柄の組合せが存在するようにリールの停止位置を決定することができる遊技機、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and a computer program, capable of collating easily an image with an explanation statement, when performing scroll-display of the explanation statement and the image (figure) corresponding to the explanation statement on a display screen.例文帳に追加

説明文と説明文に対応する画像（図）とを表示画面にスクロール表示する場合、画像と説明文との照合が容易に行なえる情報処理装置、情報処理方法およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable a user to use a portable information terminal especially when radio waves cannot be received or where the radio wave receiving condition is bad with respect to a game machine, the portable information terminal or a program to be used for the same.例文帳に追加

遊技機、携帯情報端末及びこれに用いられるプログラムに関し、特に電波を受信できない場合や、或いは受信状況の悪い場所においても、携帯情報端末を使用することができるようにしたものである。 - 特許庁

A music controller 101, upon detecting that a visitor has pressed an outdoor push button, fetches the current temperature and humidity from a temperature/humidity sensor 108 and requests a user program 103 to determine the piece of music that corresponds to the temperature and humidity.例文帳に追加

楽曲コントローラ１０１は訪問者が屋外の押しボタンを押したことを検知すると、温度／湿度センサー１０８から現在の温度と湿度を得て、この温度と湿度に対応する楽曲の判定をユーザプログラム１０３に要求する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a program for managing image data, and an image forming apparatus for executing a job including already stored image data even if a data size of the put in job, while maintaining the storage status of the job.例文帳に追加

既に蓄積されている画像データを含むジョブの保存状態を維持しつつ、投入されるジョブのデータサイズが大きくても当該ジョブを実行できる画像データ管理装置、画像データ管理プログラム、および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network monitor program and method which enables own terminal to find the trouble only in the terminals influencing its own terminal without reporting the trouble in other terminals not related with its own terminal.例文帳に追加

自分にとっては関係のない他の端末機器のトラブル発生を報知されることなく、自分に影響のある他の端末機器のトラブルのみを知ることが可能な、ネットワーク監視プログラムおよびネットワーク監視方法を提供すること。 - 特許庁

A photographic image printing computer program installed in a hard disk or the like of a personal computer is executed to control photographic image display on a monitor, selecting an execution procedure by a mouse, printing the photographic image by a printer, and the like.例文帳に追加

パーソナルコンピュータのハードディスクなどにインストールされた写真画像印刷用コンピュータプログラムを実行することにより、モニタへの写真画像の表示、マウスによる実行手順の選択、プリンタによる写真画像印刷などの制御を行う。 - 特許庁

To enhance the convenience of a mobile terminal capable of attaining function setting and the operation of an application program in a state that a main body enclosure of the mobile terminal is closed without giving an adverse effect on a mechanism design and a design.例文帳に追加

機構設計やデザインに悪影響を与えることなく、携帯端末装置の本体筐体を閉じた状態における機能設定やアプリケーションプログラムの操作を可能とし、携帯端末装置の利便性を向上する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving system capable of reducing the burden on power-supply equipment by balancing an electric load to prevent occurrence of a power consumption peak when a number of broadcast receiving devices supplied to the market acquire program guide information or the like.例文帳に追加

市場に供給された多数の放送受信装置による番組表情報等の取得動作の際に電力消費のピークが発生しないように電力負荷を分散させ、電力供給設備への負担軽減を図る。 - 特許庁

Dubbing list generating/dubbing mode setting/dubbing rate setting part 6 generates the dubbing list 11 of a program recorded in a recording medium 12 and displays it on a display part 5 at the time of dubbing from the recording medium 12 to a recording medium 14.例文帳に追加

記録媒体１２から記録媒体１４へのダビング時に、ダビングリスト作成／ダビングモード設定／ダビングレート設定部６は、記録媒体１２に記録されている番組のダビングリスト１１を作成して表示部５に表示する。 - 特許庁

To reduce the design man-hour of a processing program and to prevent the decline of an operation speed by reducing a storage area to be required in diagnosis judgment and operating information matched with a RISC microcomputer which is the main current.例文帳に追加

ダイアグ判定において、必要となる記憶領域を削減すると共に、主流となっているＲＩＳＣマイコンに合わせた情報操作を行うことにより、処理プログラムの設計工数を削減し、また、演算速度の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a device and a method for figure preparation, a storage medium, and a program which enable realization of an easy to see and simple constitution of a table and figure and enable improvement in the efficiency of the generation and display of the table and figure.例文帳に追加

表図形の構成を見やすく簡単にすることを可能とし、表図形の作成・表示処理効率も向上させることを可能とした図形作成装置、図形作成方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When display of information of the optical disk capable of carrying out video recording by video recording reservation is requested, a disk information display means 19 displays the list of the kinds of optical disks that can video record a program whose video recording has been reserved.例文帳に追加

ディスク情報表示手段１９は、録画予約による録画が可能な光ディスクの情報の表示を求められたときには、録画予約された番組を録画することが可能な光ディスクの種類の一覧を表示する。 - 特許庁

To provide a device and program for processing an image and a storing medium capable of extracting a table region even for a table wherein a ruler line is not provided at the boundary of cells and the boundary of the cells is expressed by respective colors.例文帳に追加

セルの境界に罫線が設けられておらず、セルの色分けによりセルの境界を表わしている表であっても、表領域を抽出することができる画像処理装置、画像処理プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver, capable of speedily and efficiently retrieving the relay station of a broadcast station, capable of receiving in a different receiving area a program which is received by a mobile, or the like, or a broadcast station in the same group.例文帳に追加

移動体等で受信していた番組を異なる受信エリアで受信可能な放送局の中継局、又は、同一系列の放送局を迅速に効率良く検索できるデジタル放送受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a program for counting the number of rows for preventing inconsistency between the number of rows as a reference for calculating a publication fee and actual number of rows of a material even if the material allocated to a page space is enlarged/reduced.例文帳に追加

版面に割り付けられる素材が拡大され又は縮小されても、掲載料を算出する基準となる行数と素材の実際の行数とに齟齬が生じないようにできる行計数プログラムを、提供する。 - 特許庁

In the program preparation device 1, a debugging execution part 20 displays the sorts of brake points such as a brake point whose condition has been set, a brake point whose period has been set and a brake point set as an invalid brake point so as to easily recognize them on the screen of a display device 30.例文帳に追加

デバッグ実行部２０によって、ブレークポイントの条件の設定されたもの、周期の設定されたもの、無効に設定されたものなどの種類をディスプレイ装置３０の画面上で容易に認識できるように表示する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for the measurement of radar cross-sectional area, wherein the radar cross-sectional area at a distant place can be obtained even when the phase of a scattering electric field is hard to measure, and to provide a recording medium on which their control program is recorded.例文帳に追加

散乱電界の位相の測定が困難な場合にも遠方でのレーダ断面積を得ることができるレーダ断面積の測定方法、測定装置およびその制御プログラムを記録した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A week program timer 7 is connected to a connection terminal 52 of a controller 5 separately from a remote control system 51, and an ON command is automatically output to the controller as the external signal on a predetermined time of a predetermined day of the week.例文帳に追加

コントローラ５の接続端子５２に対しリモコン５１とは別に週間プログラムタイマ７を接続し、特定曜日の特定時刻にＯＮ指令を、特定時刻にＯＦＦ指令を外部信号としてコントローラに自動出力させる。 - 特許庁

To provide a game machine which can contribute to the improvement of interest by permitting a player to directly participate in the result of a mission performance when the mission performance is caused, and to provide a game program.例文帳に追加

ミッション演出が発せられた場合に、このミッション演出の結果に対して遊技者が直接関与することができるようにし、もって興趣の向上に寄与することができる遊技機および遊技用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which performs recovery processing, the information processor allowing a user to easily set the state of an HDD (Hard Disk Drive) having been subjected to recovery processing, and to provide a program to be executed in the information processor.例文帳に追加

リカバリ処理を行う情報処理装置において、リカバリ処理後のHDDの状態をユーザが簡易に設定することができる情報処理装置、該情報処理装置において実行されるプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image processing system and an image processing program, acquiring a photographic image according to the progress at a remote terminal even when an actual object terminal and the remote terminal are disconnected due to end of a conference or the like.例文帳に追加

実物体側と遠隔側とが会議終了等でオフラインとなった場合においても、遠隔側で進行状況に従った撮像画像の取得ができる画像処理システム及び画像処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the information receiver terminal 10, these information is stored in a behavior information memory unit 15, and when a schedule management program inside a schedule management unit 18 is carried out, the behavior information inside the behavior information memory unit 15 is utilized.例文帳に追加

情報受信端末１０内では、これらの情報が行動情報蓄積部１５に蓄積され、スケジュール管理部１８内のスケジュール管理プログラムが実行された際に、行動情報蓄積部１５内の行動情報が利用される。 - 特許庁

To provide a Pachinko (Japanese pinball game) machine which can analyze even a control based on electric parts other than electric game devices to realize the game contents as well by analyzing the program of a game control means carrying out the main control.例文帳に追加

主たる制御を行う遊技制御手段のプログラムを解析することにより、遊技内容を実現する電気的遊技装置以外の電気的部品に基づく制御も解析することができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which the address side can be set in a print mode for address side and the communication side can be set in a print mode for communication side easily at the time of printing on a postcard, its controlling method, program and a recording medium.例文帳に追加

ハガキに印刷を行う場合、宛名面を宛名面用の印刷モード、通信面を通信面用の印刷モードに容易に設定できるインクジェット式記録装置、その制御方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a printer, a printing method and the program which neither limits the range of image formation, nor makes an unjust duplication occur, nor needs to perform a scanning for analyzing the printing information, even when adding printing information to a printing form.例文帳に追加

印刷用紙に印刷情報を付加させても、画像形成の範囲を限定しない、不正な複製を発生させない、印刷情報を解析するためのスキャンを行う必要がない印刷装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In this agent device, questions for user character discrimination of variously different contents and animation image data for displaying in image the looks and behaviors for each different character of the agent are prepared for each different situation, such as the place of a destination and a season in a program storing part 28.例文帳に追加

プログラム記憶部２８に、目的地の場所、季節等の状況別に、内容が種々異なるユーザ性格判別用の質問と、エージェントの性格別の容姿・仕草を画像表示するためのアニメーション画像データを用意しておく。 - 特許庁