「therebetween」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The valve body head has a Vickers hardness higher than that of the valve seat surface of the transfer path, with which the valve body head is brought into contact, and the hardness difference therebetween is generally 200-300 Hv.例文帳に追加

弁体頭部は、弁体頭部が接する搬送路の弁座面のビッカース硬さより硬く、その硬度差は概ね２００〜３００Ｈｖである。 - 特許庁

A clearance adjustable member 30 composed of a nut 32 and a bolt 33 for holding a clearance between the pressing ring 9 and a socket end face is mounted therebetween.例文帳に追加

押し輪９と受口端面の間には、その間隔保持するナット３２とボルト３３からなる間隙調整可能な部材３０を介在する。 - 特許庁

The first valve rod 16 of the stop valve 10 and the second valve rod 26 of the control valve 20 extend in opposite directions with the intermediate flow path 48 therebetween.例文帳に追加

止め弁１０の第１弁棒１６と、加減弁２０の第２弁棒２６とは、中間流路４８を挟んで反対方向に延在している。 - 特許庁

In the location near a fuel filler neck 31, an air bleeding pipe 322 and a fuel filling pipe 321 are segmentized, and a cooling body 11 of a cooling device 1 is inserted therebetween.例文帳に追加

注油口３１近くの位置において、エア抜きパイプ３２２と注入パイプ３２１を分断し冷却装置１の冷却体１１を挿入する。 - 特許庁

Clamp cylinders 21 in the fixed side clamp head 3 and the movable side clamp head 4 are operated, and the web part of the rail 12 to be joined is put therebetween so as to be clamped.例文帳に追加

固定側クランプヘッド３と可動側クランプヘッド４のクランプシリンダ２１を作動させて、接合するレール１２の腹部を挟み込んでクランプする。 - 特許庁

The composite FGL 40 has a synthetic antiferromagnetic structure consisting of a lower FGL 27b, an upper FGL 29, and an intermediate coupling layer 28 therebetween.例文帳に追加

複合ＦＧＬ４０は、下部ＦＧＬ２７ｂと、上部ＦＧＬ２９と、これらの間の中間結合層２８とからなるシンセティック反強磁性構造を有する。 - 特許庁

In a state of the centrifugal compressor is operated, a gas film is formed between the top foil 61 and the rotating shaft 9 to keep a non-contact state therebetween.例文帳に追加

遠心圧縮機が運転状態において、トップフォイル６１と回転軸９との間に気体膜が形成され、非接触状態が維持される。 - 特許庁

A sliding line 19 is formed in such a manner that a sliding element provided to a bottom section of a carriage is slid on a paper discharge frame 18 with a lubricant therebetween.例文帳に追加

キャリッジ底部に設けられた−滑子が排紙フレーム１８との間で潤滑材を介して摺動することによって摺動ライン１９が形成される。 - 特許庁

Further, third and fourth communication passages (33 and 34) are connected to each other, and third and fourth on-off valves (43 and 44) for opening/closing the third and fourth communication passages are interposed therebetween.例文帳に追加

また、第３及び第４の連通路（３３及び３４）を連結し、これらを開閉する第３及び第４の開閉弁（４３及び４４）を介装する。 - 特許庁

The filter element may comprise a first section of filter material and a second section of filter material spaced apart to form a compartment therebetween.例文帳に追加

フィルタ素子は、フィルタ材料の第１のセクション、およびフィルタ材料の第２のセクションを、両者の間に区画を形成すべく離間させて有することができる。 - 特許庁

Also, once the network has received this updated information, comparisons of related information entries are initiated to detect discrepancies therebetween.例文帳に追加

一度ネットワークがこの更新された情報を受信すると、関連する情報の記入事項間の食違いを検出するため、それらの比較が開始される。 - 特許庁

To provide an orthodontic bracket reducing a sliding resistance generated between brackets and a wire laid therebetween caused by the movement of teeth.例文帳に追加

歯の移動に伴って発生するブラケットと、そこに架け渡されたワイヤーとの間に発生する摺動抵抗が小さい歯科矯正用ブラケットを提案すること。 - 特許庁

First, an assembly worker shows a mark indicating a wiring start position through attaching a pair of fastening bands 7A, 7B to a harness 6 with specified spacing therebetween.例文帳に追加

まず、組付作業者は、ハーネス６に、配線起点位置を示す印を一対の結束バンド７Ａ、７Ｂを所定の間隔を設けて装着して示す。 - 特許庁

The fiber Bragg grating has a power transmission spectrum with a plurality of transmission minima, wherein each pair of neighboring transmission minima has a transmission maximum therebetween.例文帳に追加

ファイバブラッググレーティングは複数の透過極小を備えたパワー透過スペクトルを有し、隣り合った透過極小の各対はその間に透過極大を有する。 - 特許庁

Thus, air stays between the slave medium 2 and the master carriers 3, 4 are eliminated to improve adhesion therebetween and to prevent the occurrence of transfer failure.例文帳に追加

これにより、スレーブ媒体２とマスター担体３、４の間の空気溜まりがなくなり、互いの密着性が向上し、転写不良の発生が防止される。 - 特許庁

To provide a positioning control tool capable of securing data synchronicity between a control value and a present value, and allowing easy confirmation of a deviation value therebetween.例文帳に追加

制御値と現在値のデータ同時性を確保するとともに、これらの偏差値を容易に確認することができる位置決め制御ツールを実現する。 - 特許庁

To provide technique of sticking together a front substrate and a back substrate in an appropriate position in a display panel constituted by sticking together both the substrates across a frame held therebetween.例文帳に追加

前面基板と背面基板とを枠を挟んで貼り合わせてなる表示パネルにおいて、両基板を適切な位置で貼り合わせる技術を提供する。 - 特許庁

A plurality of electrodes 11a-11e are exposed sequentially in an axial direction on a core bar part 14 of the multipole plug 10 with insulating collars 12a-12d interposed therebetween.例文帳に追加

多極プラグ１０の芯棒部１４には、軸方向に順次複数の電極１１ａ〜１１ｅが絶縁カラー１２ａ〜１２ｄを挟んで露出している。 - 特許庁

A common electrode 21 extends from an upper side of one material film 18 to an upper side of another material film 18 by extending across an upper side of the partitioning section 32 therebetween.例文帳に追加

共通電極２１は、一方の色材膜１８の上側から仕切り部３２の上側を越えて他方の色材膜１８の上側まで続いている。 - 特許庁

Also, the necessity of grounding electrodes on the surface opposite to the conduction path with the substrate therebetween is eliminated, thereby constituting the resonator with a structure having a very small number of constituent elements.例文帳に追加

また、基板を挟んで導体線路に対向する面には接地電極を不要として、構成要素の極めて少ない構造で、共振器を構成する。 - 特許庁

Each of the diodes is made of an insulated gate field effect transistor 5 having a gate and a drain connected therebetween.例文帳に追加

ダイオード部は、直列接続された複数のダイオードを含み、各ダイオードは、ゲートとドレイン間が接続された絶縁ゲート電界効果トランジスタ５で構成される。 - 特許庁

In the capacitor element assembly L1 of the multilayer capacitor, first and second internal electrodes 20 and 30 are so disposed as to face each other with a dielectric layer 10 therebetween.例文帳に追加

積層コンデンサのコンデンサ素体Ｌ１には、誘電体層１０を挟んで対向するように第１及び第２の内部電極２０、３０が配置されている。 - 特許庁

Then, the hot press 1 works so that the end of the base material 4 and the head of the base material 6, nipping the thermoplastic polyimide 5 therebetween, are adhered each other by thermocompression bonding.例文帳に追加

さらに、熱プレス機１が作動して、熱可塑性ポリイミド５を間に持つ基材４の最終部分と基材６の先頭部分が熱圧着される。 - 特許庁

The torque support member is attached at its one end to the hydraulic motor and is connected at its other end to a piston rod (2) of a hydraulic cylinder (3) across a spring (4) interposed therebetween.例文帳に追加

トルクサポート部材は、一方の端部が油圧モータに取付けられ、他方の端部がばね（４）を介装して油圧シリンダ（３）のピストンロッド（２）に接続されている。 - 特許庁

To provide a Pachinko ball counter which displays the amount of put-out balls and out balls, and the difference therebetween at the occurrence of a big hit in real time.例文帳に追加

大当たり発生時の出玉数量とアウト玉数量とその差玉数量とをリアルタイムで表示することができるパチンコ玉集計装置を提供する。 - 特許庁

Inner leads 5 are arranged on both horizontal sides by interposing the bed frame 1 therebetween, and the inner leads 5 are connected to the pads of the bare chips 3, 4 through bonding wires 6, 7.例文帳に追加

ベッドフレーム１を挟んで水平方向両側にはインナーリード５が配置され、インナーリード５とベアチップ３，４のパッドとはボンディングワイヤ６，７で接続されている。 - 特許庁

Yokes 12 and 13 carried by an articulated robot 18 are set to yoke holding and fixing parts 15a and 16a, and aligned to each other with the angle therebetween regulated.例文帳に追加

多関節ロボット１８によって搬送されたヨーク１２，１３は、ヨーク保持固定部１５ａ，１６ａにセットされ、相互角が規定されて芯合わせされる。 - 特許庁

Capacitive coupling plates are adjacent to the gaps and overlap the respective spaced apart edge portions to provide increased capacitive coupling therebetween.例文帳に追加

静電結合板がその隙間に隣接するとともに相隔てられたそれぞれのエッジ部に重なっており、それらの間の静電結合を増大させる。 - 特許庁

An opposite electrode is arranged on the same layer as the gate line and at least partially overlaps with the first auxiliary electrode with at least one insulating layer disposed therebetween.例文帳に追加

対向電極はゲートラインと同一層に形成され、少なくとも一つの絶縁層を介して第１補助電極と少なくとも一部分が重畳する。 - 特許庁

The other end 142b of the second capacitor 142 is connected to an anode side of the SRD 120, and a DC voltage source 160 is connected therebetween.例文帳に追加

第２のキャパシタ１４２の他端１４２ｂ側とＳＲＤ１２０のアノード側とが接続され、その間には直流電圧源１６０が接続されている。 - 特許庁

The third lens 3 is fixed the one fixing surface 40b by interposing a coil spring 8 therebetween and is directly fixed to the other fixing surface 40a.例文帳に追加

但し、第３レンズ３は、一方の固定面４０ｂにはコイルバネ８が介在されて固定され、他方の固定面４０ａには直に固定されている。 - 特許庁

Since the metal base material and the binder comprise the common metal, affinity therebetween is high, and the diamond-containing coating layer is firmly bonded to the metal base material.例文帳に追加

金属基材とバインダーが共通の金属を有するため、両者間の親和力が高く、ダイアモンドを含む被覆層が強固に金属基材に結合する。 - 特許庁

After that, this solar cell undergoes final press bonding with a plurality of wires, the conductive film pieces intervening therebetween, to complete the connection of the solar cell to the wires.例文帳に追加

その後、この太陽電池セルを導電性フィルム片を介在させて複数の電線と本圧着させ、電線と太陽電池セルの接続が完了する。 - 特許庁

The semiconductor molding chamber comprises an upper molding portion 105 and a lower molding portion 107, and a molding cavity 305 is formed therebetween and a semiconductor wafer 101 is disposed on the cavity.例文帳に追加

上モールディング部分１０５と下モールディング部分１０７とを含み、それらの間にモールディングキャビティ３０５を形成し、半導体ウェハ１０１が配置される。 - 特許庁

The swinging plate 4 for accommodating the recording papers P, P... is coupled to a swinging gear 41 with a swinging link 7 therebetween and is swung along with the rotation of the swinging gear 41.例文帳に追加

記録紙Ｐ，Ｐ…を積載する揺動板４を、揺動リンク７を介して揺動ギヤ41に連結し、揺動ギヤ41の回転に応じて揺動する構成とする。 - 特許庁

The wood shaving laminate includes at least two sheets of wood shavings and an adhesive layer formed therebetween.例文帳に追加

本発明に係る経木積層体は、少なくとも２枚の経木と該少なくとも２枚の経木の間に形成された接着層とを含む経木積層体である。 - 特許庁

Suitably, the fibrous product has zirconium phosphate multiple layers 10 of the zirconium phosphate layer 2 laminated with an aluminum ion or a polyaluminum ion 4 therebetween.例文帳に追加

繊維基材１に、リン酸ジルコニウム層２が静電的に固定され、リン酸ジルコニウム層２の表面に光触媒３が静電的に固定された繊維製品。 - 特許庁

A shock-absorbing member (a shock-absorbing mat) is fitted around a honeycomb structure (a catalyst carrier) (M0), and stored in a cylindrical member with a space therebetween (M2).例文帳に追加

緩衝部材（緩衝マット）をハニカム構造体（触媒担体）周りに装着した状態で（Ｍ０）、筒状部材内に間隙を以て収容する（Ｍ２）。 - 特許庁

A driver who drives the commodity vehicles between an inside of the hold and an outside of the carrier is transported therebetween in a caster vehicle.例文帳に追加

船倉内と船外との間で商品車両を運転する運転者は足車車両により前記船倉内と船外との間で輸送される。 - 特許庁

An underfill material 5 is injected into a clearance between the interposer substrate 2 and the semiconductor chip 1, thereby sealing the clearance therebetween.例文帳に追加

インターポーザ基板２と半導体チップ１との隙間には、アンダーフィル材５が注入され、インターポーザ基板２と半導体チップ１との隙間は封止されている。 - 特許庁

The diffusers 48 transit from a circular cross-section at the throat part to multiple discrete angularly crossing side walls at the diffuser part exits without substantial gaps therebetween.例文帳に追加

ディフューザ部（４８）は、スロート部における円形断面から、大きなギャップがない状態のディフューザ部出口における多数の個別の角度交差側壁に移行する。 - 特許庁

The nitride-based light emitting heterostructure includes an electron supply layer 18 and a hole supply layer 22 with a light generating structure 20 disposed therebetween.例文帳に追加

窒化物系発光ヘテロ構造は、電子供給層１８と、正孔供給層２２とを含み、それらの間に光発生構造２０が配置される。 - 特許庁

A heat-resistive resin film 3 is formed on a surface 1a of a wafer base 1 as a major part of the dummy wafer via an adhesive layer 2 disposed therebetween.例文帳に追加

ダミーウェハーの主要部であるウェハー基体１の表面１ａに、接着剤層２を介して耐熱性樹脂フィルム３を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The gas turbine combustion system includes a first member, such as a liner, having exterior and interior surfaces that define a wall therebetween and a central area.例文帳に追加

本ガスタービン燃焼システムは、それらの間に壁を形成した外部及び内部表面と中心領域とを有するライナのような第１の部材を含む。 - 特許庁

A pair of electrodes are placed on opposed tissue surfaces, and radio frequency power is applied through the electrodes to cauterizing a tissue mass therebetween.例文帳に追加

一対の電極が、対向する組織表面上に配置され、高周波数電力が電極を通じて適用され、電極の間の組織部分が焼灼される。 - 特許庁