「thermal spray」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for thermal spray masking, which can easily remove a thermal-sprayed film that has deposited on the inner surface of a masking member with a simple structure, and to provide a film-removing method.例文帳に追加

マスキング部材の内面に付着した溶射皮膜を、簡単な構成で容易に除去することができる溶射マスキング装置及び皮膜除去方法を提供する。 - 特許庁

Hereby, dispersion is hardly generated in the shape, state or the like of a sample prepared by the thermal spraying material jetted out from a jetting hole of the thermal spray lance 11 in comparison with a conventional case where an operator reciprocates the thermal spray lance directly manually, and thereby a sample hardly generating dispersion in the test result can be prepared.例文帳に追加

これにより、従来のように作業者が溶射ランスを直接手動で往復移動させる場合と比較して、溶射ランス１１の噴射口から噴射される溶射材により作製される試料の形状や状態等にばらつきが生じにくく、試験結果にばらつきが生じにくい試料を作製することができる。 - 特許庁

Such a plasma resistant member is manufactured by forming a layer of a ceramic material such as yttria on the base material by detonation flame spray or water stabilization thermal spray, and then forming a thin film of a plasma resistant material as a surface layer.例文帳に追加

このような耐プラズマ性部材は、基材上に、イットリアなどのセラミック材料層を爆発溶射、水安定化溶射などの方法により製膜した後、表面層の耐プラズマ製材量薄膜層を形成することによって作成することができる。 - 特許庁

The apparatus for thermal spraying 1 includes a spray gun 2 with a burner 3, wherein an operating media 5 can be supplied to the spray gun 2 via a feed line 4, and a base part 6 which is in communication with a supply unit 8 for the operating medium 5 via a supply line 7.例文帳に追加

バーナ３を有する噴霧器２であって、送りライン４を介して噴霧器２に作業媒体５が供給可能とされる噴霧器２と、作業媒体５の供給装置８と供給ライン７を介して連通する基部６とを含む溶射装置１とする。 - 特許庁

This device is composed of spray nozzles A31 formed on both the right and left sides of a human body for spraying hot water toward the human body while being equipped with a cold air shielding coating having a thermal effect and a moving means 46 for moving the spray nozzles A31 and the human body is efficiently warmed by forming the cold air shielding coating with showering from the spray nozzles A31.例文帳に追加

人体に向けて噴射し、人体の左右両側に形成させた、温熱効果を有する冷気遮断膜を備えた噴霧ノズルＡ３１と、前記噴霧ノズルＡ３１を移動させる移動手段４６から構成され、噴霧ノズルＡ３１からのシャワーにより冷気遮断膜を形成して効率よく人体を温めることができる。 - 特許庁

In the cylinder liner for an internal combustion engine cast in the cylinder block made of a light alloy, a thermal spray coating film of aluminum or aluminum alloy is formed on an outer circumference surface of the cylinder liner and surface roughness of the thermal spray coating film is maintained in a range of 40 - 140 μm when measured with a measurement method provided by JIS B0601 (2001).例文帳に追加

軽合金からなるシリンダブロックに鋳包まれる内燃機関用のシリンダライナにおいて、当該シリンダライナの外周面に、アルミニウムまたはアルミニウム合金を溶射してなる溶射皮膜を形成し、かつ、当該溶射皮膜の表面粗さＲａを、ＪＩＳ Ｂ０６０１（２００１）に規定される測定方法で、４０〜１４０μｍとする。 - 特許庁

The rotating body for a brake comprising an aluminum alloy (including aluminum MMC) base 1 the frictional sliding surface of which is coated with a ceramic thermal spray layer 3 is produced by subjecting the sliding surface of the aluminum alloy base 1 to anodizing treatment to form an anodized aluminum layer 2, and forming the ceramic thermal spray layer 3 on the anodized aluminum layer 2.例文帳に追加

アルミ合金（アルミＭＭＣを含む）製基材１の摩擦摺動面をセラミックス溶射層３で被覆したブレーキ用回転体において、上記アルミ合金製基材１の上記摺動面をアルマイト処理してアルマイト層２を形成し、当該アルマイト層２の上に上記セラミックス溶射層３を形成しているブレーキ用回転体。 - 特許庁

In the method for annealing the steel sheet in the continuous annealing furnace provided with the conveying rolls subjected to the ceramic thermal-spray coating on the surface, the difference between the atmospheric temperature near the conveying rolls applied with the above coating on the surfaces and the steel sheet temperature in contact with the conveying rolls subjected to the ceramic thermal-spray coating on the surfaces is defined as ≤230°C.例文帳に追加

表面にセラミックス溶射被覆が施された搬送ロールを備えた連続焼鈍炉における鋼板の焼鈍方法であって、前記表面にセラミックス溶射被覆が施された搬送ロール近傍の雰囲気温度と、前記表面にセラミックス溶射被覆が施された搬送ロールに接触する鋼板の温度との差を、２３０℃以内とする。 - 特許庁

To provide a thermal spraying material which can be used for quickly thermal-spray repairing in a limited time so as not to interfere with the operation and which can withstand temperature rising by abnormal operation, while there are problems of increasing severity in using conditions and long-period life extension demand for life of a coke oven in the recent years' coke oven.例文帳に追加

近年のコークス炉は、使用条件の過酷化や炉寿命の長期延命化といった課題があり、操業に支障をきたさないように限られた時間で早く溶射補修でき、操業異常による温度上昇にも耐えうるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a stable thick thermal spray coating having adequate adhesiveness even on a machine part which has been conventionally considered to be difficult, thick thermal sprayed coating, and fan or blower with the coating.例文帳に追加

本発明は、従来、困難とされてきた機械部品への厚膜溶射施工においても、十分な皮膜の密着性を有し、安定した厚膜溶射皮膜を得ることができる溶射施工方法及び溶射皮膜とそれを施したファンまたはブロワーを提供することを目的とする。 - 特許庁

A wear resistant coating material is thermal-sprayed on the contacting parts of the V belts of a rubber-made V pulley and coatings are formed and irregularities are given to the coat surface formed by the thermal spray so that the wear resistant V pulley has an excellent friction coefficient.例文帳に追加

ゴム製ＶプーリーのＶベルト接触面に耐摩耗性のコーティング材料を溶射し、被膜を形成し、かつ溶射によって形成される被膜表面に凹凸を持たせ、摩擦係数を高めたことを特徴とする耐摩耗性Ｖプーリー。 - 特許庁

As coating work having the plasma etching resistance, there is alumite work (aluminizing) for instance and Al coating is by a thermal spray method or a sputter vapor deposition method.例文帳に追加

プラズマエッチング耐性を有する被膜加工としては例えばアルマイト加工（アルミナイズ）であり、溶射法やスパッタ蒸着法によるＡｌコーティングとしている。 - 特許庁

By shaping a feed wire for a combustion wire thermal spray process, the operating capability of a combustion wire gun is improved through higher feed rates and high operating efficiencies.例文帳に追加

燃焼式ワイヤ溶射処理のために供給ワイヤを成形することによって、より高い供給速度および高い作動効率の結果として、燃焼式ワイヤガンの稼働能力が改善される。 - 特許庁

The coating system includes a metallic sacrificial undercoat 12 on a surface of the component substrate, and a ceramic topcoat 14 deposited by thermal spray on the undercoat 12.例文帳に追加

皮膜系は部品基材の表面上の金属犠牲アンダーコート１２とアンダーコート１２上に溶射により堆積したセラミックトップコート１４とを含む。 - 特許庁

To provide a thermal spray material securing ignitability and combustion continuability without adding a large amount of ignition accelerator and being excellent in durability and safety.例文帳に追加

多量の着火促進剤を添加することなく着火性および燃焼継続性を確保し、かつ耐用性と安全性に優れる溶射材料を提供する。 - 特許庁

The high speed flame thermal-spraying apparatus 1 is provided with a combustion flame spray means 3 spraying combustion flame formed in a combustion chamber 2 from a tip end at high speed, and a spraying material supply means 4 supplying the powdery spraying material to combustion flame.例文帳に追加

高速フレーム溶射装置１は、燃焼室２で生成された燃焼炎を、先端部から高速で噴射する燃焼炎噴射手段３と、燃焼炎に粉末状の溶射材料を供給する溶射材料供給手段４とを備える。 - 特許庁

The thermal spray material for forming the sprayed coating contains a thermally sprayable metal material, water-repellent fluorinated pitch and a photocatalyst and is prepared by mixing at least the fluorinated pitch and the photocatalyst.例文帳に追加

溶射皮膜を形成するための溶射材料であって、溶射可能な金属材料と、撥水性を有するフッ化ピッチと、光触媒と、を含み、少なくとも前記フッ化ピッチと前記光触媒とが混合されてなる溶射材料である。 - 特許庁

The spray deposit is formed on the molding die by thermally spraying the surface of the molding die with a thermal spraying material composed of carbides and metals or alloys thereof.例文帳に追加

成形金型の表面に炭化物及び金属もしくはこれらの合金からなる溶射材料が溶射されて、溶射被膜が形成された成形金型である。 - 特許庁

The thermal spray material contains 0.3 to 1.0 mass% of a lithium salt to the total quantity of the refractory powder and the metal silicon powder as an external percentage and on an oxide conversion basis.例文帳に追加

また、リチウム塩を、耐火性粉末と金属シリコン粉末との全量に対して外掛け、かつ酸化物換算で０．３〜１．０質量％含む。 - 特許庁

An electrode includes an electrode mainbody 12 formed of solid material and a spray deposit 11 formed on the surface of the electrode mainbody 12 with thermal spraying.例文帳に追加

固体材料からなる電極本体１２と電極本体１２の表面に溶射により形成された溶射皮膜１１とからなる放電表面処理用電極１０。 - 特許庁

In between the end (72) of a thermal sleeve (50) and the end of a core spray nozzle safe end (64), at least one spring washer (74) is arranged.例文帳に追加

サーマルスリーブ（５０）の端部（７２）と炉心スプレーノズルセーフエンドの端部（６４）との間に少なくとも１つのスプリングワッシャ（７４）が配置されている。 - 特許庁

In the electrodeposition drum in which the outer circumferential face of an inner drum 1 is provided with a top skin 2, the outer circumferential face of the inner drum 1 is provided with a copper thermal spray layer 3.例文帳に追加

インナードラム１の外周面にトップスキン２が設けられた電着ドラムにおいて、インナードラム１の外周面には銅溶射層３が設けられているものである。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING ROLL BODY HAVING GLASSY FILM FORMED THEREON, GLASSY THERMAL SPRAY MATERIAL USED FOR THE SAME, AND SILENT DISCHARGE ELECTRODE FOR OZONE-GENERATING DEVICE ACCORDING TO THE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

ガラス質被膜形成ロール体の製造方法及びこれに用いるガラス質溶射材料、並びに当該製造方法に基づくオゾン発生装置の無声放電用電極 - 特許庁

To provide a paper manufacturing machine having thermal spray coating of high adhesion, abrasion resistance and impact resistance, and a method of manufacturing a roller made of carbon fiber reinforced resin for a printing machine.例文帳に追加

密着力が高く、耐摩耗性、耐衝撃性に優れる溶射皮膜を施した製紙機械及び印刷機械用炭素繊維強化樹脂製ロールの製造方法の提供 - 特許庁

The insulator film (42) which is a tube made of resin which is externally fitted to the electrode body (36), or a thin ceramic film so on which are made by thermal spray, vapor deposition or the like, is formed integrally with the electrode body (36).例文帳に追加

絶縁体膜（４２）は、電極本体（３６）に外嵌された樹脂製チューブ、又は、溶射や蒸着などで作られたセラミックス薄膜などであり、電極本体（３６）と一体になっている。 - 特許庁

To manufacture a semiconductor thin film having the controlled optical and electrical physical properties using a precursor formed by a sol-gel method or a spray thermal decomposition method by a simple means and moreover, without adding an element to the thin film.例文帳に追加

ゾル−ゲル法又はスプレー熱分解法により形成された前駆体から、簡単な手段で、しかも元素の添加を行うことなく、光学的、電気的物性が制御された半導体薄膜を製造することを目的とする。 - 特許庁

Besides, the buffer piston 10 is made of aluminum or its alloy, and a high melting-point material 16 (iron, stainless steel, etc., for instance) has been formed with a thermal spray only on surface sliding with an operating rod 8.例文帳に追加

また、パッファピストン１０はアルミまたはアルミ合金製であり、操作ロッド８と摺動する面にのみ高融点材料１６、例えば鉄、ステンレスなどが溶射されて形成されている。 - 特許庁

To provide a surface layer forming a cylinder barrel surface, a thermal spray powder suited for a cylinder barrel surface, and a method for forming a cylinder barrel surface.例文帳に追加

シリンダバレル表面を形成する表面層、シリンダバレル表面に適した溶射粉末、及びシリンダバレル表面層を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature reducing tower capable of maintaining a cooling function even in an emergency wherein a booster pump for spray water stops due to loss of power supply in a waste disposal facility provided with a thermal decomposition furnace (including a carbonization furnace).例文帳に追加

熱分解炉（炭化炉を含む。）を備えた廃棄物処理施設において、電源喪失により噴霧水の加圧ポンプが停止する非常時においても、冷却機能を維持することができる減温塔を提供する。 - 特許庁

The pregelatinization may be carried out prior to or after the thermal inhibition using known methods which disrupt the granular structure such by drum drying or jet heating and spray-drying.例文帳に追加

予備糊化はドラム乾燥またはジェット加熱及び噴霧乾燥によるような粒状構造を破壊する公知の方法を用いて、熱抑制の前または後に行うことができる。 - 特許庁

The thermal spray material contains: 80 to 90 mass% of refractory powder in which a mass ratio of SiO_2 component is 90% or more; and 10 to 20 mass% of metal silicon powder.例文帳に追加

ＳｉＯ_２成分の質量割合が９０％以上である耐火性粉末を８０〜９０質量％、金属シリコン粉末を１０〜２０質量％含む。 - 特許庁

The reaction chamber for a spray thermal decomposition apparatus for thermally decomposing a raw material mist includes a transportation route 4 which can transport the mist M from a distant part to a closer part relative to a heating means 10 for heating the mist.例文帳に追加

原料のミストを熱分解する噴霧熱分解装置のための反応室を、ミストＭを、ミストを加熱するための加熱手段１０に対してより遠位部位からより近位部位へと移送可能な移送経路４を備えるようにする。 - 特許庁

To provide a metal oxide film deposition method in which an inexpensive raw material is used, and less vaporization residue is left in an obtained film in a spray thermal decomposition method which is unnecessary for vacuum and easily handled.例文帳に追加

真空を必要とせず取り扱い易い噴霧熱分解法において、高価でない原料を用いかつ得られる膜中の気化残渣が少ない、金属酸化物の成膜方法及びそれに用いる新規な原料化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermal spray gun device capable of preventing the energization at a part except between electrodes by discharging metal powder produced in the formation of molten drops and deposited around the pilot nozzle out of a gun head body.例文帳に追加

溶滴生成時に生じパイロットノズル周囲に溜まる金属粉をガンヘッド本体外へと排出させて電極間以外の部位で通電するのを防止できる溶射ガン装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus (10) includes: a thermal spray gun (16) including a combustion chamber (22); a combustion zone (28); an air injection port (18); a fuel injection port (20); a nozzle (30); and a liquid injection port (34).例文帳に追加

装置（１０）は、燃焼室（２２）を備える溶射ガン（１６）、燃焼ゾーン（２８）、空気噴射ポート（１８）、燃料噴射ポート（２０）、ノズル（３０）及び液体噴射ポート（３４）を含む。 - 特許庁

Subsequently, while subjecting the whole of the thermal spray gun 10 to revolving movement along the teaching coordinates, a gas spraying nozzle 35 is subjected to turning (autorotation) movement around an arc generation point 35.例文帳に追加

次に、溶射ガン１０全体をティーチング座標に沿って公転移動させながら、アーク発生点３５を中心としてガス噴射ノズル３５を回転（自転）移動させる。 - 特許庁

A single layer bond coat 54 is applied to the superalloy metal substrate in a thermal spray process from a homogeneous powder composition having a particle size distribution wherein about 90% of the particles by volume are within a range of about 10 μm to about 100 μm.例文帳に追加

粒子の約９０体積％が約１０μｍ〜約１００μｍの範囲内にある粒度分布を有する均一粉末組成から溶射法で超合金金属基板に単層ボンドコート５４を施工する。 - 特許庁

The powder alloy for thermal spray comprises, by mass, 32 to 50% Cr, 0.5 to 10% Al, 0.1 to 20% Fe, and the balance Ni with inevitable impurities.例文帳に追加

質量％で、Ｃｒ：３２％〜５０％、Ａｌ：０．５％〜１０％、Ｆｅ：０．１％〜２０％を含み、残部Ｎｉおよび不可避的不純物からなる溶射用粉末合金。 - 特許庁

To create a calculation formula for predicting a film thickness in a short time by an easy method and to improve the efficiency of creating a program for film formation by thermal spray and the equipment availability.例文帳に追加

簡単な方法で且つ短時間で膜厚予測計算式を作成することができ、溶射用成膜プログラム作成の効率化と設備稼働率を向上させることができる。 - 特許庁

Subsequently, the controller prepares a teaching coordinate which presents a moving locus of the thermal spray gun 10 for maintaining a fixed distance for the surface to be thermally sprayed according to the shape of the inner circumferential surfaces.例文帳に追加

次に、内周面の形状に従って、被溶射面に対して一定の距離を維持するための溶射ガン１０の移動軌跡を示すティーチング座標を作成する。 - 特許庁

To provide a container for firing which has a long life and exhibits improved peeling resistance of a thermal spray coating film during the firing of a ceramic material, e.g. soft ferrite or varistor, mainly comprising ZnO.例文帳に追加

ソフトフェライト、バリスタ等のＺｎＯを主成分とするセラミック材料の焼成において、溶射被膜の耐剥離性を向上させ、長寿命な焼成用容器を提供する。 - 特許庁

In one embodiment of the present invention, the coating 26 is made of a metal powder material 28 applied onto an outer surface of the clad tube 22 by executing thermal spray process.例文帳に追加

一実施形態では、コーティング（２６）は、熱溶射処理を施してクラッド管（２２）の外側表面に当てがわれる金属パウダー材料（２８）で作られる。 - 特許庁

To provide a conveying roll and a hearth roll for a continuous annealing furnace which have a thermal-spray film applied on their surfaces in order to simultaneously solve such problems as slippage, meandering, dust-sticking and build-up of a steel sheet.例文帳に追加

鋼板のスリップ、蛇行、ゴミ付き、ビルドアップを同時に解決する溶射皮膜を表面に施工した搬送ロール、連続焼鈍炉用ハースロールを提供する。 - 特許庁

To prevent the damage of a spray nozzle protective cylinder by preventing the roll-back of a low temperature fluid sprayed into a high temperature fluid, and reducing repeated thermal stress caused by the temperature difference.例文帳に追加

高温流体中に噴霧した低温流体の巻き返りを防止し、温度差によって生じる繰り返し熱応力を低減して、スプレノズル保護筒の損傷を防止する。 - 特許庁

At least one recovery powder among the metal recovery powder and the ceramic recovery powder obtained by the separating apparatus 50 is thermally sprayed on a new object as a thermal spray coating powder.例文帳に追加

分離装置５０で得られた金属回収粉とセラミックス回収粉とのうち、少なくとも一方の回収粉を溶射粉として、新たな対象物に溶射する。 - 特許庁