「thermal spray」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the apparatus for forming the thermally spray deposit film, the contact state with the wire 3 is maintained under the centrifugal force F caused by the turn of the thermal spraying gun 2, and a metal roller 15 which is a conductive contact tip is used as one electrode, and an electrode 13 provided in the vicinity of the gas jetting hole is used as the other electrode.例文帳に追加

この溶射皮膜形成装置では、溶射ガン２の旋回による遠心力Ｆを受けてワイヤ３と接触する接触状態を維持し且つ導電性を有したコンタクトチップである金属ローラ１５を一方の電極とし、前記ガス噴出孔近傍に設けた電極１３を他方の電極とした。 - 特許庁

When comparing the ceramic sintered body with a thermal spray coating layer of ceramic, its percentage of void can be made smaller and finer, and if the electrode 3 is coated with the cover material 2 of the sintered body, dielectric breakdown is not easily caused when discharging and the cover material 2 is prevented from being damaged.例文帳に追加

セラミック焼結体はセラミックの溶射コーティング層に比べて、空隙率を小さくして緻密にすることができ、このセラミック焼結体のカバー材２で電極３を被覆することにより、放電時に絶縁破壊が起こりにくくなってカバー材２の損傷を防止することができる。 - 特許庁

The sliding parts have a base material composed of an aluminum matrix composite using ceramics as a reinforcement and a sprayed coating which is formed by thermally spraying thermal spray powder consisting of a composite material of ceramics composed essentially of WC and metal and is deposited onto a part or the whole of the surface of the base material.例文帳に追加

セラミックスを強化材としたアルミニウム基複合材料からなる基材と、該基材の表面の一部または全部に形成されたＷＣを主成分とするセラミックスと金属との複合材料からなる溶射粉末を溶射して形成した溶射皮膜とを有する。 - 特許庁

Prior to joining between a titanium material 1 of a base metal and an aluminum material 2, surface defatting and a blast treatment is done on a joining face of a titanium material side, a thermal spray film layer 3 of aluminum base is formed thereon, further subjected to a fusion diffusion treatment with TIG welding.例文帳に追加

母材となるチタン系材料１とアルミニウム系材料２との接合に先立って、チタン系材料１側の接合面１ａに表面脱脂とブラスト処理を施した上、アルミニウム系の溶射皮膜層３を形成するとともに、ＴＩＧ溶接法にて溶融拡散処理を施す。 - 特許庁

In particular, the spray direction of an empty cone-shaped nozzle provided on the top end side of an arm 14 can be turned toward a main body 11 side and even when the arm 14 is short, hot water is sprayed from the front side as much as possible so that thermal feeling can be secured.例文帳に追加

特にアーム１４先端側に設けた空円錐型ノズルの噴霧方向を本体１１側に向けられるようにし、アーム１４長さが短くても、可能な限り正面側から噴出させることで、温熱感を確保することができる。 - 特許庁

The clamper 5 includes a fixing piece 6 and a movable piece 7 and has a roughened surface layer 8 for enhancing a friction force with respect to the vapor deposition mask 1 formed on at least one side of a gripping part with the thermal spray of a material having high hardness such as tungsten carbide.例文帳に追加

クランパー５は、固定片６と可動片７からなり、少なくとも一方の把持部には、蒸着マスク１に対する摩擦力を向上させるための粗面層８が、タングステンカーバイドなどの高硬度な材質の溶射によって形成される。 - 特許庁

Moreover, the surface of the roll base metal is provided with a thermal spray coating of cermet consisting of a ceramic phase composed of one or more species selected from the borides, nitrides and carbides of one or more kinds of metals selected from W, Cr, Ti, Mo and Ni, and a metallic bonding phase consisting of Ni and Mo.例文帳に追加

また、ロール母材の表面に、Ｗ，Ｃｒ，Ｔｉ，Ｍｏ及びＮｉの１種又は２種以上の金属のホウ化物，窒化物及び炭化物の１種又は２種以上からなるセラミックス相と、Ｎｉ及びＭｏからなる金属結合相で構成されるサーメットの溶射被膜を有する。 - 特許庁

Therefore, a catalytic plate having a large area can be realized by filling up the gaps among the frames 30 with the thermal spray material 90 and, at the same time, the combustion efficiency of the plate can be improved and the occurrence of such a trouble that a bad smell is given out or smoke is produced due to incomplete combustion can be prevented by preventing the leakage of the combustion gas through the gaps.例文帳に追加

従って、各フレーム３０の間の隙間が溶射材９０で埋められ、大面積の触媒プレートを実現できると共に、隙間から燃焼ガスが漏出するのを防止し、燃焼効率を向上でき、不完全燃焼による匂いや煙の発生などのトラブルも防止できる。 - 特許庁

This conveying roll has the thermal-spray film having a ratio R/R' of ≥4 on the surface, wherein R represents a roughness parameter measured by setting a cut-off value to an initial value according to JIS B 0633, and R' represents a roughness parameter measured by setting the cut-off value to 1/10 of the initial value.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｂ ０６３３に準拠してカットオフ値を初期値に設定して測定した粗さパラメータＲと、カットオフ値を前記初期値の１／１０に設定して測定した粗さパラメータとの比Ｒ／Ｒ′が４以上である溶射皮膜を表面に有することを特徴とする搬送ロール。 - 特許庁

The titanium material 1, which has the thermal spray film layer after the fusion diffusion treatment as a joining face, and the aluminum material 2 are butted, both are joined with using TIG welding using an aluminum filler material or brazing joing using brazing filler metal.例文帳に追加

溶融拡散処理後の溶射皮膜層３を接合面としてチタン系材料１とアルミニウム系材料２とを突き合わせて、アルミニウム系溶加材を用いたＴＩＧ溶接もしくはアルミニウム系ろう材を用いたろう付け接合法により両者を接合する。 - 特許庁

In the method for producing the spinel-type lithium manganese multiple oxide powder which is spherical and solid particle, is small in specific surface area and excellent in crystallinity, it is preferable to dissolve nitrates of Li, Mn and Cr or Fe into distilled water in a stoichiometric ratio and to subjec the resulting solution to spray-thermal decomposition at 800°C.例文帳に追加

本発明の球状で中実粒子であり比表面積が小さく結晶性に優れたスピネル型リチウムマンガン複合酸化物粉体の製造法は、LiとMnとCr或はFeとの硝酸塩を量論比で蒸留水に溶解させ、これを800℃で噴霧熱分解するのが好ましい。 - 特許庁

To provide a gas turbine power generation system having a water spray system for entraining stable water drops with micro particle sizes in intake air of a compressor, improving effective availability of the water drops, suppressing degradation of durability of preventing erosion of blades of the compressor, and increasing thermal efficiency.例文帳に追加

圧縮機の吸気に安定した微細粒径の水滴を同伴させ、その水滴の有効利用効率を向上させ、さらに圧縮機羽でのエロージョンを防止して耐久性の低下を抑制すると共に熱効率向上を可能とする水噴霧システムを具備したガスタービン発電システムを提供する。 - 特許庁

In the bearing which supports the load of a shaft slidably, a thermal spray coating 2 consisting of a low melting point metal or the alloy thereof, and a solid lubricating material is formed on the sliding face of a base material 1.例文帳に追加

上記目的を達成するため、本発明の軸受は、軸と摺動してその荷重を支持する軸受において、母材１の摺動面に低融点金属またはその合金と固体潤滑材とからなる溶射皮膜２を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

A ceramic laminated body has a 1st layer 1 containing a silicide ceramic, a 2nd layer 3, 5 formed on the 1st layer and containing silicon oxide or silica compound and a thermally sprayed ceramic layer 7 formed on the 2nd layer by thermal spray.例文帳に追加

セラミックス積層体は、珪化物セラミックスを含有する第１層 (1)と、該第１層上に形成され酸化硅素又は珪酸化合物を含有する第２層(3, 5)と、該第２層上に溶射により形成される溶射セラミックス層 (7)とを有する。 - 特許庁

In the method for making the silicon casting mold on the inner surface of which the mold releasing agent is coated, the mold releasing agent containing silicon nitride and silicon dioxide is coated by plasma thermal spray method.例文帳に追加

鋳型の内表面に離型材を塗布するシリコン鋳造用鋳型の製造方法において、前記離型材として、窒化シリコンと二酸化シリコンを含有したものをプラズマ溶射法で塗布して成るシリコン鋳造用鋳型の製造方法とする。 - 特許庁

Further, the thermal spray material contains 0.3 to 2.0 mass% of a combustion auxiliary substance comprising metal oxide powder becoming an oxygen supplying source by receiving heat when being sprayed to a body to be constructed to the total quantity of the refractory powder and the metal silicon powder as an external percentage.例文帳に追加

また、被施工体に吹き付けられた際の受熱により酸素供給源となる、金属酸化物粉末からなる燃焼補助剤を、耐火性粉末と金属シリコン粉末との全量に対して外掛けで０．３〜２．０質量％含む。 - 特許庁

An aluminum material 10 having a surface roughness (Ra) of ≤2 μm is used, and under the condition in which the aluminum material 10 is kept at the temperature of 100-600°C, fluoride-based flux powder 40 is thermal-sprayed on the surface 12 of the aluminum material by a flame thermal spray method to deposit the sprayed coating 16 comprising the flux.例文帳に追加

アルミニウム材１０として、表面粗さ（Ｒａ）が２μｍ以下とされたものを用い、このアルミニウム材１０を１００〜６００℃の温度に保持した状態下において、フレーム溶射法にて、その表面１２に、フッ化物系フラックス粉末４０を溶射して、かかるフラックスからなる溶射皮膜１６を形成せしめた。 - 特許庁

The masking jig 1a for thermal spraying makes an inner surface (masking surface), which is formed cylindrical and to which spray particles are sprayed, rough to be an uneven surface 5, and coats the uneven surface 5 with a DLC coating 6, thereby enabling the reuse of the masking jig 1a for thermal spraying after securing the quality of the sprayed coating 23 on the cylinder bore inner surface.例文帳に追加

溶射用マスキング治具１ａは、円筒状に形成され、溶射粒子が吹き付けられる内面（マスキング面）を凹凸面５に粗し、該凹凸面５をＤＬＣコーティング６しているので、シリンダボア内面の溶射皮膜２３の品質を確保した上で、溶射用マスキング治具１ａの再利用が可能になる。 - 特許庁

In the method of forming the spray deposit by depositing a wear-resistant material in a multi-layered manner by relatively and reciprocally moving a high-speed flame thermal spraying gun nozzle facing at least one sliding surface of a sliding member, the thermal spraying is performed by increasing the supply of the wear-resistant material powder continuously or step by step.例文帳に追加

摺動部材の少なくとも一摺動面に対向して、高速フレーム溶射ガンノズルを相対的にかつ反復移動させることにより、耐摩耗性材料を多層に成膜して溶射皮膜を形成する方法であって、前記耐摩耗性材料粉末の供給量を連続的もしくは段階的に増加させながら溶射を行う。 - 特許庁

An anode panel AP for a cold cathode field electron emission display device comprises a board 20, the barrier ribs 22 formed on the board 20, phosphor layers 23 formed between the barrier ribs 22, and an anode electrode 24, formed throughout the phosphor layers 23 and the barrier ribs 22, and the barrier ribs 22 comprise a sprayed layer formed by thermal spraying of a thermal spray material.例文帳に追加

冷陰極電界電子放出表示装置用のアノードパネルＡＰは、基板２０、基板２０上に形成された隔壁２２、隔壁２２の間に形成された蛍光体層２３、及び、蛍光体層２３から隔壁２２に亙って形成されたアノード電極２４を備えており、隔壁２２は、溶射材料の溶射によって形成された溶射層から構成されている。 - 特許庁

This separation method comprises: a dissociation step wherein the bond between zinc and aluminum which is caused in the zinc-aluminum thermal spray dust caused at thermal spraying using zinc and aluminum and collected is dissociated; and a separation step wherein the resultant zinc-aluminum dissociated substance which is dissociated in the dissociation step and in which granular zinc and aluminum are present in a mixed condition is separated into zinc and aluminum.例文帳に追加

亜鉛とアルミニウムとによる溶射を行ったときに発生し、捕集した亜鉛アルミニウム溶射粉塵に生じている亜鉛とアルミニウムとの結合を解離する解離工程と、解離工程により解離して粒状の亜鉛とアルミニウムとが混在している亜鉛アルミニウム解離物を亜鉛とアルミニウムとに分離する分離工程とを含むようにする。 - 特許庁

To provide a laminated body for an oxide semiconductor electrode and an oxide semiconductor electrode with superior semiconductor characteristics capable of forming an electrode layer made of metal oxide by using a spray thermal decomposition method on a porous layer including metal oxide semiconductor fine particles without damaging semiconductor characteristics of the porous layer.例文帳に追加

本発明は、金属酸化物半導体微粒子を含有する多孔質層上に、当該多孔質層の半導体特性を損なうことなく、スプレー熱分解法によって金属酸化物からなる電極層を形成することが可能であり、半導体特性に優れた酸化物半導体電極用積層体および酸化物半導体電極を提供することを主目的とする。 - 特許庁

The stage apparatus includes a stage, a driver that drives the stage, a guide that guides the stage, and an air bearing that supports the stage against the guide in a contactless manner, wherein the guide face of the guide is formed by subjecting a face composed of a plurality of connected guides to ceramic thermal spray.例文帳に追加

ステージと前記ステージを駆動する駆動手段と前記ステージを案内するガイドと前記ガイドに対して前記ステージを非接触で支持するためのエアベアリングとを備えるステージ装置であって、前記ガイドのガイド面は、複数のガイドが結合されることで構成される面にセラミックス溶射を施すことで形成されている。 - 特許庁

The white resist composition for spray painting contains: (A) a carboxyl group-containing photosensitive resin; (B) silicon dioxide powder and/or metal oxide powder produced by a thermal decomposition; (C) a photopolymerization initiator; (D) a diluent; (E) an epoxy compound; (F) a titanium oxide; and (G) a solvent.例文帳に追加

（Ａ）カルボキシル基含有感光性樹脂、（Ｂ）熱分解法により製造された二酸化ケイ素粉末及び／または金属酸化物粉末、（Ｃ）光重合開始剤、（Ｄ）希釈剤、（Ｅ）エポキシ化合物、（Ｆ）酸化チタン及び（Ｇ）溶剤を含有することを特徴とするスプレー塗装用白色ソルダーレジスト組成物である。 - 特許庁

To provide an exhaust emission purifying apparatus that prevents fixing or crystallization of an additive on the perimeter of an injection hole of an additive injection valve or inside an introduction pipe, facilitates to cause the entire spray of the additive to directly come into collision with a mixer, while reducing thermal damage to the additive injection valve, and evenly supplies the additive to an exhaust emission purifying catalyst.例文帳に追加

添加剤噴射弁の噴孔周辺や導入管の内部での添加剤の固着や結晶化を防止することができ、かつ、添加剤噴射弁への熱害を低減しつつ、添加剤の噴霧全体を混合器に直接衝突させることを容易にすることができ、排気浄化触媒へ添加剤を均等に供給することができる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the raceway member of the bearing includes: a formed member preparation process of preparing a formed member made of metal and formed to have an approximately shape of the raceway member of the bearing; a pretreatment process of adjusting roughness of the surface of the formed member; and a ceramic thermal spray process of thermally spraying ceramic to form the ceramic film on the surface of which roughness is adjusted in the pretreatment process.例文帳に追加

軸受の軌道部材の製造方法は、金属からなり、軸受の軌道部材の概略形状に成形された成形部材を準備する成形部材準備工程と、成形部材の表面の粗さを調整する前処理工程と、前処理工程において粗さが調整された表面に、セラミックスを溶射してセラミック皮膜を形成するセラミック溶射工程とを備えている。 - 特許庁

The method for producing the thermal spray material comprises steps of: mixing photocatalyst particles, which include titanium dioxide particles each having 10-1,000 nm particle size and agglomerates thereof, with water to produce slurry having 10-30 mass% photocatalyst concentration; and irradiating the slurry with the ultrasound having 28-40 kHz frequency for 2-7 hours to enlarge the particle size of the photocatalyst particles included in the slurry to 1-50 μm.例文帳に追加

粒径が１０ｎｍ〜１０００ｎｍの二酸化チタン粒子及びこうした二酸化チタン粒子の集合体を含む光触媒粒子と水とを混合して光触媒濃度が１０質量％〜３０質量％のスラリーを生成し、このスラリーに周波数が２８ｋＨｚ〜４０ｋＨｚの超音波を２時間〜７時間照射して、スラリー中に含まれる光触媒粒子の粒径を１μｍ〜５０μｍに粗大化する。 - 特許庁

There is provided a method for producing silicon materials, including steps of: providing a multi-elemental water-soluble precursor solution containing at least one silicon precursor without substantially containing halogen; and applying a heat source selected from thermal plasma, flame spraying, a hot-wall reactor or a spray pyrolysis system with the silicon precursor to produce multi-elemental silicon materials.例文帳に追加

少なくとも１つのケイ素前駆体を含む、実質的にハロゲンを含まない、多元素系水溶性前駆体溶液を与えることと、このケイ素前駆体に熱プラズマ、火炎噴霧、ホットウォールリアクタまたは噴霧熱分解システムから選択される、熱源をあてて多元素系ケイ素材料を作成することとを含む、ケイ素材料を製造する方法。 - 特許庁

In this radiation shielding system having at least one component 10 susceptible to disruption upon exposure to the ionizing radiation, and in a method for producing the radiation shielding system, the susceptible component is protected by such a rigid housing 12 that a high atomic number metal layer 14 is deposited on its surface by using a thermal spray technique.例文帳に追加

電離放射線にさらされると破壊しやすい少なくとも１つの部品１０を有する放射線遮蔽システム、および放射線遮蔽システムを作る方法であって、破壊しやすい部品は、高原子番号金属層１４が熱溶射手法を用いて表面上に堆積された剛性のハウジング１２によって防護されている。 - 特許庁

Concretely, the water repellent film 110 made of fluororesin can be formed on the barrier ribs 17 by applying melted fluororesin by a spin coat method after forming a film 84 of barrier rib material on the upper face of the barrier rib 17, before removing a mask of a dry film 81, at a process of forming the barrier ribs by a thermal spray method.例文帳に追加

具体的には、溶射法による隔壁形成の工程において、基板１５に隔壁材料の膜８４を形成した後ドライフィルム８１のマスクを除去する前に、溶融したフッ素樹脂をスピンコート法で塗布すれば、隔壁１７の上面にフッ素樹脂からなる撥水膜１１０を形成することができる。 - 特許庁

To break a brittle material such as single plate or laminated glass having a scribed surface formed on the surface layer by thermal stress raised by the heating with the laser irradiation and the cooling with the spray of a cooling liquid over the whole thickenss of the material as high positioning precision and a clean state free from the generation of cullet are kept.例文帳に追加

レーザビーム照射による加熱と冷却液噴霧による冷却によって惹起される熱応力に起因して、表面層にスクライブ面を発生させた単板あるいは合わせガラスなどの脆性材料において、高い位置精度やカレット発生のないクリーンな状態を維持したまま、材料の全厚みにわたってブレークを行うこと。 - 特許庁

In relation to energy consumption, an ammonia solution or gas is added to bond the free acid in order not only to achieve a more economical embodiment but also to reduce the load of the nitrate to the utmost and the partial flow with high metal content is supplied to a regeneration plant to be subjected to thermal hydrolysis preferably to spray calcination.例文帳に追加

特に、好ましいエネルギー消費に関して、より経済的な実施態様を達成するために、そしてまた、可能な限り硝酸塩負荷を減少させるために、アンモニア溶液又はガスを添加して遊離酸を結合させ、そして高い金属含有率を有する上記部分流を再生プラントに供給して、そこで熱加水分解処理、好ましくはスプレー焙焼を行う。 - 特許庁

The method for depositing a spray deposit film on a machinable ceramic substrate having the thickness of ≤10 mm and the Young's modulus of ≤100 GPa includes a step of preheating the substrate, a step of depositing a ceramic film by welding ceramic powder on the substrate by the thermal spraying, and a step of blowing cooling air to the ceramic film.例文帳に追加

厚さ１０ｍｍ以下で、かつ、ヤング率が１００ＧＰa以下のマシナブルセラミックス基板への溶射皮膜の形成方法であって、前記基板を予熱する工程と、前記基板に溶射によりセラミックス粉を溶着してセラミックス皮膜を形成する工程と、前記セラミックス皮膜に冷却用空気を吹き付ける工程と、を含むことを特徴とするマシナブルセラミックス基板への溶射皮膜の形成方法。 - 特許庁

A dispersion liquid containing at least two kinds of particles each having an average particle size in the range 0.01-5 μm and a thermal decomposition start temperature of 170°C or higher is spray dried to give agglomerates having an average agglomerate size in the range of 2-50 μm (in the range of 5-50 times the average particle size).例文帳に追加

少なくとも２種類以上の平均粒子径が０．０１〜５μｍの範囲内であって熱分解開始温度が１７０℃以上である微粒子を含む分散液を、噴霧乾燥することにより、平均粒子径２〜５０μｍの範囲内（平均粒子径が該微粒子の５〜５０倍の範囲内）である微粒子集合体を得ることができる。 - 特許庁

When the char 13 extracted by operation of the double flapper damper 10 is dropped into the reception hopper 24 of the indirect cooling device 22 by the waste thermal decomposition gasification device 1, the cooling water 31 is sprayed from the spray nozzle 32 to carry out direct cooling to about 110°C, and then, indirect cooling to 70-80°C is carried out by the indirect cooling device 22.例文帳に追加

廃棄物熱分解ガス化装置１より二重フラップダンパ１０の作動により抜き出されるチャー１３が間接冷却装置２２の受入ホッパ２４へ落下されるときに、噴霧ノズル３２から冷却水３１を噴霧して約１１０℃まで直接冷却させ、その後、間接冷却装置２２により７０〜８０℃まで間接冷却させる。 - 特許庁

The film or the bulk body of the functional ceramic material, in which a third element is doped in such a large amount that cannot be doped by a conventional technology because of the deposition of a second phase, can be formed at a sufficiently high rate by a method comprising forcedly dissolving the third element to form a solid solution by rapid cooling and solidification using a thermal spray method.例文帳に追加

溶射法を用いた急冷凝固により第３元素を強制固溶させる方法により、従来技術では第２相の析出により不可能とされていた多量の第３元素をドープした機能性セラミックス材料の膜およびバルク体を、十分に速い速度で形成することができ、得られる機能性セラミックスは、第３元素の大量ドープによる導電率の向上や熱伝導率の低減が容易に達成できる。 - 特許庁

In short tubes and roller guides 6 which are used in a laying type winder, sector type spray water cooling nozzles for reducing wear of the inner surface of the short tubes through which a wire rod passes and reducing thermal expansion of bearings of the roller guides 6 are provided so as to inject the water with deflection in the array direction of the short tubes and the over guides 6 within a hood 5.例文帳に追加

レイング式巻取機に用いる短管及びローラーガイドにおいて、線材が通過する短管内面の摩耗低減及びローラーガイドのベアリングの熱膨張低減を図るための扇型噴霧水冷ノズルをフード内の短管及びローラーガイド配列方向に偏向した噴射向きに設置されたことを特徴とする線材表面かき疵及びローラー疵の防止方法。 - 特許庁

To provide an annealing method capable of preventing the stickiness (build up) of foreign matters onto the surfaces of a conveying rolls for a long term and improving the quality stability and productivity of a steel sheet even when annealing the steel sheet in a continuous annealing furnace provided with conveying rolls subjected to a ceramic thermal-spray coating on the surface, and to provide the continuous annealing furnace.例文帳に追加

表面にセラミックス溶射被覆が施された搬送ロールを備えた連続焼鈍炉で焼鈍を行った場合であっても、長期間にわたって前記搬送ロール表面への異物の付着（ビルドアップ）を防止して、鋼板の品質安定及び生産性の向上を図ることが可能な焼鈍方法及び連続焼鈍炉を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a metal-ceramic composite material with a poreless surface comprises, manufacturing a composite material with ceramic powder or ceramic fiber which is a reinforcement, and with aluminum or an aluminum alloy which is a matrix, forming a metal film on the surface of the composite material by thermal spray coating or the like, and polishing the surface of the formed metal film.例文帳に追加

強化材であるセラミックス粉末またはセラミックス繊維とマトリックスであるアルミニウムまたはアルミニウム合金とで複合材料を作製し、その複合材料の表面に溶射処理などで金属膜を形成した後、その形成した金属膜の表面を研磨することとした表面がポアレスな金属−セラミックス複合材料の製造方法。 - 特許庁

The cutter bit for the excavation is used for an underground excavator such as a shield machine; a cutter bit body is formed of carbon steel, chromium/molybdenum steel, etc.; and a spray deposit layer is formed by thermally spraying an outer surface of the cutter bit body with powder for thermal spraying, in which cermet powder is mixed with a metal powder containing nickel or nickel and chromium.例文帳に追加

シールド掘進機等の地中掘削機に用いられる掘削用カッタビットにおいて、炭素鋼やクロム・モリブデン鋼等でカッタビット本体を形成し、カッタビット本体の外面に、サーメット粉末と、ＮｉあるいはＮｉとＣｒを含んだ金属粉末とを混合した溶射用粉末を溶射して溶射皮膜層を形成したものである。 - 特許庁

The method further includes a step of depositing by wire-arc spray a NiCrAIY bonding coat (48) overlying a roughened surface (46) of the diffusion aluminide coating (42) and contacting the roughened surface (46), and a step of applying a ceramic thermal barrier coating (50) overlying a bond coat (48) and contacting the bond coat (48).例文帳に追加

本方法はさらに、ワイヤアーク溶射によって、拡散アルミナイド皮膜（４２）の粗面（４６）を覆いかつ該粗面（４６）に密着させてＮｉＣｒＡｌＹボンディングコート（４８）を堆積させるステップと、ボンディングコート（４８）を覆いかつ該ボンディングコート（４８）に密着させてセラミック断熱皮膜（５０）を施工するステップとを含む。 - 特許庁

In one embodiment, the method for applying a shield coating includes a step of mixing a coating material and a structure reinforcing material for forming a mixture, a step of applying the mixture to a constituting part by using thermal spray for forming a coating, and a step of controlling the concentration of the structure reinforcing material in the coating.例文帳に追加

一実施形態では、遮蔽コーティングを塗布する方法が、混合物を形成するためにコーティング材および構造強化物を混合するステップと、コーティングを形成するために溶射を用いて構成部品に混合物を塗布するステップと、コーティング内の構造強化物の濃度を制御するステップとを含む。 - 特許庁

This is a formation method of a conductive film to form the conductive film by a spray thermal decomposition method on the surface of a substrate 18, and sprays particulates of a material solution on the surface of the heated substrate in a film-forming device using an atmospheric gas of which the oxygen concentration is 2 vol% or less.例文帳に追加

導電性膜の形成方法は、基板１８の表面に導電性膜をスプレー熱分解法によって形成する導電性膜の形成方法であって、酸素濃度が２体積％以下である雰囲気ガスを用いた成膜装置内において加熱された基板１８の表面に原料溶液の微粒子をスプレーする。 - 特許庁

The thermal spray coating is obtained by successively depositing a metallized layer 2 with a thickness of 12 to 25 μm consisting of a molybdenum-manganese alloy, a plated layer 3 consisting of nickel, a first thermally sprayed layer 4 consisting of a nickel-aluminum alloy and a secondary thermally sprayed layer 5 consisting of a copper alloy or stainless steel on the surface of a ceramic base material 1.例文帳に追加

セラミック基材１表面に厚み12〜25μｍのモリブデン−マンガン合金から成るメタライズ層２と、ニッケルから成るめっき層３と、ニッケル−アルミニウム合金からなる第１溶射層４と、銅合金またはステンレススチールから成る第２溶射層５とが順次被着されて成る溶射皮膜である。 - 特許庁

The neutron-absorbing material consists of the base metal the surface of which is coated with metal powder such as aluminum, nickel etc. and boron compound powder such as boron carbide by thermal spraying or cold spray method and provided with a metal-boron compound layer contacting on practically whole surface of the base.例文帳に追加

金属製の基材の表面に、アルミニウムやニッケルなどの金属粉末と炭化ホウ素などのホウ素化合物粉末とを溶射またはコールドスプレー法によりコーティングし、該基材の表面に対し実質的に全面にわたって密着した金属−ホウ素複合層を設けたことを特徴とする中性子吸収材。 - 特許庁