| 例文 |
this angleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3829件
This knife folder has at least one buckle folding unit and three knife folding units mutually arranged at a right angle in front and in rear in the passing direction.例文帳に追加
少なくとも1つのバックル折りユニットと、通過方向に相前後して互いに直角に配置された3つのナイフ折りユニットとを有している。 - 特許庁
By this invention, an actuator 20 acting on the pressure contact force is inclined to a degree of freedom 14 of the pressure contact roller 19 at an angle α.例文帳に追加
本発明により、圧接力に作用するアクチュエータ(20)は角度(α)の下に圧接ローラ(19)の自由度(14)に対して傾斜している。 - 特許庁
This shield case 14 is supported at a right angle to the printed circuit board by a 4th support rib 18 erected to a case 12.例文帳に追加
そして、このシールドケース14はケース12に立設された第4の保持リブ18によってプリント基板に対して直角方向に保持されるようになっている。 - 特許庁
This winding body 40 is cut along the gentle curve crossing the longitudinal direction of the ribbon at an almost right angle to obtain the body ply materials 46A, 46B.例文帳に追加
この巻付体40をリボンの長手方向とほぼ直交する緩やかな曲線に沿って裁断し、ボディープライ材46A,46Bを得る。 - 特許庁
Under this condition, the incident angle of the light beams made incident on the optical functional film 16 is no longer zero degree, and the light beams from the light source are transmitted.例文帳に追加
この状態では、光学機能膜16に入射する光の入射角は0度でなくなるため、光源からの光は透過する。 - 特許庁
In this manner, adjusting the camber angle of the wheel 2 leads to the achievement of both advantages of high gripping performance and fuel consumption saving that are contrary to each other.例文帳に追加
このように、車輪2のキャンバー角を調整することで、高グリップ性と省燃費との背反する性能の両立を図ることができる。 - 特許庁
By this rock, an angle formed by an irradiation axis (a) and a light receiving axis (b) is changed and a focus distance in the image forming part 80 is changed.例文帳に追加
この揺動により、照射軸aと受光軸bのなす角度が変更されると共に、結像部80における焦点距離を変更する。 - 特許庁
An added angle set according to the operation of each key is displayed in areas 85f and 85g, and a pattern 74 is also rotated corresponding to this.例文帳に追加
各キーの操作に応じて設定される加算された角度が領域85f、85gに表示され、これに応じて模様74も回転される。 - 特許庁
In this position setting method, first a plurality of one-to-one combinations I of a circumferential distance N and a blade angle M are set beforehand in a control unit 40.例文帳に追加
まず、円周距離Nとブレード角度Mとの1対1の組合せIを予め制御ユニット40において複数設定しておく。 - 特許庁
This T-shape wrench with its tip formed in a tapered triangle is used for angle correction and fitting of the corner cut die of business form.例文帳に追加
T字形レンチの先端をテーパーのついた3角形にしたもので、ビジネスフオームのコーナーカット用ダイスの角度の修正及び取り付けに使う。 - 特許庁
Furthermore, this correction is preferably performed only when the primary angle frequency ω_1 exceeds a rated speed ω_m of the induction electric motor.例文帳に追加
また、当該補正は、一次角周波数ω_1が当該誘導電動機の定格回転数ω_mを超えた場合にのみ行われるのが好ましい。 - 特許庁
Distance between the abutting member 240 and the bottom face 230 of the rolled sheet storage part can be detected from this rotation angle, and remaining amount of the rolled sheet can be detected.例文帳に追加
この回転角度から当接部材240とロール紙収納部底面230との距離が検出でき、ロール紙の残量を検出できる。 - 特許庁
Even when the upper side of the mask plate 12 is slanted, according to this constitution, squeegeeing can always be executed at the prescribed angle β of attack.例文帳に追加
これにより、マスクプレート12の上面が傾斜している場合においても常に所定のアタック角度βでスキージングを行うことができる。 - 特許庁
At this time, the plurality of small bundles 23A, 23B of optical fibers are disposed at a tilt angle γ to the optical axis E of the lighting lens 24.例文帳に追加
このとき、複数の微小光ファイバ束23A、23Bを、照明レンズ24の光軸Eに対してγだけ傾けた状態で配置する。 - 特許庁
In this way, the controller 40 performs the first injection and ignition led thereby without an input of a pulse signal from a crank angle sensor 33.例文帳に追加
即ち、コントローラ40は、クランク角センサ33からパルス信号の入力がなくても、初回噴射及びそれに伴う点火を実行する。 - 特許庁
This torque sensor 1 detects a torque applied to an input shaft by a torsion angle generated in a torsion bar connecting the input shaft to an output shaft.例文帳に追加
トルクセンサ1は、入力軸に加わるトルクを、入力軸と出力軸とを連結するトーションバーに生じる捻れ角によって検出する。 - 特許庁
With this construction, the deflection angle of laser light 17 is possibly made 120° or more, and the compact optical scanner is realized.例文帳に追加
この構成によりレーザー光17の偏向角を120°以上にすることが可能となり、小型の光走査装置を実現することができる。 - 特許庁
This saturated norbornene resin film has a retardation distribution on the whole surface of 4 nm or less and an orientation angle distribution of lag axis of 5° or less.例文帳に追加
全面のレターデーション分布が4nm以下である、または遅相軸の配向角分布が5゜以下である飽和ノルボルネン系樹脂フィルムである。 - 特許庁
At this time, the measuring device to measure the divergence angle of the ion beam is preferably equipped with a beam splitting slit and a movable Faraday cup.例文帳に追加
このとき、イオンビームの発散角度を測定する測定装置は、ビーム分割スリットと可動式ファラデーカップを具備している構成とするとよい。 - 特許庁
This electron gun 11 comprises an electrode GE with a function of adjusting the divergence angle of electron beams, between cathodes KR, KG, KB and a main electrostatic lens.例文帳に追加
カソードK_R ,K_G ,K_B と主電界レンズとの間に電子ビームの発散角調整機能をもつ電極G_E を有して電子銃11を構成する。 - 特許庁
Among them, the "Menko huhai no tama (a strange oval treasure that always reflects the frontal image of Shaka from every angle)" was stolen in this land by the Palace of the Dragon King. 例文帳に追加
そのうちのひとつ『面向不背の珠(釈迦の像が必ず正面にみえる不思議な宝珠)』をこの地で竜宮にとられてしまいました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At this time, the electronic control device 30 displays the image indicating the around view on the display panel 20 instead of the image indicating the wide angle rear view.例文帳に追加
このとき、電子制御装置30は、広角リアビューを示す映像に代えて、アラウンドビューを示す映像を表示パネル20に表示させる。 - 特許庁
At this time, the hot plate is pressed at a right angle to the surface of the rush mat facing to easily suppress scuffing without forming burrs.例文帳に追加
このとき熱板を、畳表面と直角に押し当てることにより、バリを生ずることなく簡単に毛羽立ちを押さえることが出来る。 - 特許庁
In this case, an automatic opening-closing speed of the door and/or an automatic opening-closing angle of the door may be changed as the mode of the automatic opening-closing operation of the door.例文帳に追加
この場合、ドアの自動開閉作動の態様として、ドアの自動開閉速度及び/又はドアの自動開閉角度が変更されてよい。 - 特許庁
This magnetic tape can be manufactured with a cutting device whose tool angle of an upper edge which forms nonbinding cross-sectional plane of the magnetic tape is 50-80°.例文帳に追加
この磁気テープは、磁気テープの非拘束切断面を形成する上刃の刃先角度が、50〜80°である裁断装置によって製造できる。 - 特許庁
This position is predicted on the basis of information such as time difference of arrival(TDOA), a time of arrival(TOA), and an angle of arrival(AOA).例文帳に追加
この位置の予測は、例えば到達時間差(TDOA)、到着時間(TOA)、到着角(AOA)のような情報に基づいて行われる。 - 特許庁
By this, a larger positional angle difference between the blades is provided in proportion to higher speed, and the collision of the blades during high speed traveling can be prevented.例文帳に追加
これにより、高速時ほど両ワイパブレード間の位置角度差が大きく取られ、高速走行時におけるブレード同士の衝突を防止できる。 - 特許庁
This molded product is composed of a thermoplastic liquid crystal polymer and is characterized by having ≤45° contact angle with water at 25°C.例文帳に追加
熱可塑性液晶ポリマーからなる成形体であって、25℃における水との接触角が45度以下であることを特徴とする成形体。 - 特許庁
In this chapter, we review the various instrumental techniques which have been developed to obtain an angular view of a diffracted order greater than the Bragg angle. 例文帳に追加
この章では、われわれは、ブラッグ角よりも大きな回折次数(波)の角度的な視野を得るために開発された装置的な技法を概観する。 - 科学技術論文動詞集
When receiving a request to turn by a certain angle at a site, this robotic device captures an image with the camera 13 and stores the captured content as a basic image.例文帳に追加
ロボット装置は、その場である角度分旋回する要求を受けると、カメラ13で撮影し撮影内容を基本画像として記憶する。 - 特許庁
This variable valve gear is equipped with: a valve timing variable mechanism 30 changing valve timing INVT; an intermediate locking mechanism 40 fixing the valve timing to an intermediate angle INVTmdl; a retard angle restricting mechanism 50 restricting a change in the valve timing to a delayed angle side nearer than a regulated angle INVTlim; and a hydraulic mechanism changing a lubricating oil supply/discharge state with respect to these mechanisms.例文帳に追加
この可変動弁装置は、バルブタイミングINVTを変更するバルブタイミング可変機構30と中間角INVTmdlに固定する中間ロック機構40と、規制角INVTlimよりも遅角側に変化することを規制する遅角規制機構50と、これら機構に対する潤滑油の給排状態を変更する油圧機構とを備える。 - 特許庁
This pump is provided with a relief valve 20 changing delivery quantity of an axial piston pump 10, a swash plate angle detector 17 detecting swash plate angle of a swash plate 13 of the axial piston pump 10, and a controller 18 adjusting delivery quantity of the axial piston pump 10 by controlling the relief valve 20 based on swash plate angle detected by the swash plate angle detector 17.例文帳に追加
アキシャルピストンポンプ10の吐出量を変化させるリリーフ弁20と、アキシャルピストンポンプ10の斜板13の斜板角度を検出する斜板角度検出器17と、斜板角度検出器17に検出された斜板角度に基づいてリリーフ弁20を制御してアキシャルピストンポンプ10の吐出量を調整する制御コントローラ18とを備えるようにした。 - 特許庁
This brushless DC motor gets an error correction for an angular error caused by the eccentricity of a magnetic drum, from the difference between the rotor angle computed by the magnetic encoder and the rotor angle estimated by the angle estimating instrument in vector control, by mounting an error compensator composed of the angle estimating instrument, an error correcting computer, and a memory, and driving the brushless DC motor by sensorless vector control.例文帳に追加
角度推定器と誤差補正値計算器とメモリから構成される誤差補正器を搭載し、ブラシレスDCモータをセンサレス・ベクトル制御で駆動することにより磁気エンコーダにより計算した回転子角度とベクトル制御での角度推定器によって推定したブラシレスDCモータの回転子角度の差から磁気ドラム偏心により発生する角度誤差の誤差補正値を求める。 - 特許庁
In this rear image display system, a relative angle of a rear frame 120 for a front frame 100 around an articulated pin 110 is detected as a frame angle θ and a synthetic image in which a guide line image 530 illustrating this frame angle θ is superposed on a rear image 500 pictured by a rear camera 330 is displayed on a back monitor in the driving seat.例文帳に追加
この後方映像表示システムでは、フロントフレーム100に対するリアフレーム120の、アーティキュレートピン110周りの相対的な角度がフレーム角度θとして検出され、後方カメラ330が撮影した後方映像500上に、このフレーム角度θを示すガイドライン画像530が重畳表示された合成画像が運転席内のバックモニタに表示される。 - 特許庁
Based on the roll angle (Rhr) of the rear part of the tractor, the combination total weight (W_tortal), the load (W_fitth) and the roll rigidity (KHf, KHr) derived in this way and prescribed torsion rigidity (KTtorsion) given separately, the roll angle of the trailer is estimated and outputted (R_OUT).例文帳に追加
このようにして求めたトラクタ後部ロール角(RHr)と連結総重量(W_tortal)と荷重(W_fifth)と両サスペンションのロール剛性(KHf,KHr)と別途与えられるトレーラの所定のねじり剛性(KTtorsion)とに基づき、トレーラのロール角を推定して出力(R_OUT)する。 - 特許庁
This mirror device is provided with a plurality of mirrors arrayed in the shape of a curved surface in a state where its reflection surface faces to the inside and held so that the angle of the reflection surface is variable, and a driving means for changing an angle independently for every mirror.例文帳に追加
反射面を内側に向けて曲面状に配列された、反射面の角度を可変に保持される複数のミラーと、各ミラー毎に独立して角度を変更させる、駆動手段とを有することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁
The engine ECU transmits an initial explosion advance notification to the hybrid ECU when reaching thereafter to a position in this side by a crank angle θe, compared with ignition timing of an initial explosion cylinder, and ignites thereafter the initial explosion cylinder in the timing rotated by the angle θe.例文帳に追加
エンジンECUは、その後初爆気筒の点火時期よりもクランク角θeだけ手前の位置に達したときに初爆事前通知をハイブリッドECUへ送信し、その後θeだけ回転した時点で初爆気筒に点火する。 - 特許庁
This device controls an induction motor 10 based on the maximum motor revolution speed NmMAX instead of the revolution speed of the induction motor 10 which is based on detection signals from a turning angle sensor 13 when any abnormality occurs in the turning angle sensor 13.例文帳に追加
回転角センサ13に異常が発生したときには、回転角センサ13からの検出信号に基づく誘導モータ10のモータ回転速度に代えて、最大モータ回転速度Nm_MAX に基づき誘導モータ10を制御する。 - 特許庁
At this point, a horizontal part 1a of the angle bar 1 is fixed to the solar panel frame f, and both ends of the angle bar 1 are mounted and fixed by removing a vertical part 1b, and placing horizontal parts 1c of both ends on a top face of the frame.例文帳に追加
このとき、アングル材1の水平部1aを太陽電池パネル枠fに固定してあり、前記アングル材1の両端は鉛直部1bを切除して、この両端の水平部1cを架台の上面に載せて取付け固定する。 - 特許庁
A behavior stability arithmetic part 13 sets a behavior standard based on the variation of the yaw angle YA of the vehicle to calculate the traveling locus LOC of the vehicle based on this behavior standard, the yaw angle YA and an average speed Vm.例文帳に追加
挙動安定度演算部13は、車両のヨー角YAの変化に基づいて挙動基準を設定し、この挙動基準、ヨー角YA及び平均車速Vmに基づいて、車両の走行軌跡LOCを算出する。 - 特許庁
At this time, a first image G1 is enlarged in response to zoom magnification of the imaging unit 21B so that a display field angle A0 of the first image G1 obtained by an imaging unit 21A to a monitor 20 accords with an imaging field angle of the imaging unit 21B.例文帳に追加
この際、撮影部21Aが取得する第1の画像G1のモニタ20への表示画角A0が撮影部21Bの撮影画角と一致するように、第1の画像G1を撮影部21Bのズーム倍率に応じて拡大する。 - 特許庁
This lure having a hollow penetrating pipe-like structure is prepared by cutting in an acute angle both ends or one end of a hollow penetrating pipe-like metal or resin material and bending the tip end backward in the same direction of the acute angle cut end.例文帳に追加
中空貫通した筒状の金属及び樹脂製材料の両端、もしくは一方の端を鋭角状に切断加工し、さらに鋭角状の切り口と同一方向に先端部を反らせるように曲げることで擬似餌とする。 - 特許庁
In this vehicular steering gear 10, a steering angle ratio variable mechanism part 38 is operated based on a detection signal in a rotation angle sensor 34, and the gear box input shaft 33 is rotated with the speed same to the steering speed of the steering wheel 22.例文帳に追加
車両用操舵装置10では、回転角センサ34の検出信号に基づいて舵角比可変機構部38が作動され、ステアリングホイール22の操舵速度と同一速度でギヤボックス入力シャフト33が回転される。 - 特許庁
A DVD player 1 detects the start position and end position of the angle blocks relating to a DVD when this DVD is set in a main body and accepts the selection of cells by each of the detected angle blocks (s1 to s6).例文帳に追加
DVDプレイヤ1は本体にDVDがセットされたときに、該DVDについてアングルブロックの開始位置および終了位置を検出し、さらにここで検出したアングルブロック毎にセルの選択を受け付ける(s1〜s6)。 - 特許庁
An upper flange joint plate 5 is arranged on an upper edge reinforcing angle member 3 jointed to the inner surface of a steel pipe column 1, and this is jointed with bolts 6 and 7 to each lateral piece 3b of each upper edge reinforcing angle member 3 and an upper flange 2a of each beam 2.例文帳に追加
鋼管柱1の内面に接合した上縁補強アングル材3上には上フランジ接合板5を配置し、これを各上縁補強アングル材3の横片3bおよび各梁2の上フランジ2aにボルト6,7で接合する。 - 特許庁
In this device, inner peripheral punching blade 50 and outer peripheral punching blade 52 of a punching die are constituted so that a cutting edge angle θ2 on the one side may be larger than a cutting edge angle θ1 on the other side in the vertical direction (an arrow S direction) in relation to the laminated sheet material 32.例文帳に追加
抜き型の内周打抜刃50、外周打抜刃52は、積層シート材32に対する垂直方向(矢印S方向)に対して一方側の刃先端角度θ1より他方側の刃先端角度θ2のほうが大きい。 - 特許庁
This device is provided with the variable valve mechanism capable of continuously increasing and decreasing lift operation angle of the intake valve according to angle of a control shaft driven by an electric actuator and controls intake air quantity by the same.例文帳に追加
電動アクチュエータにより駆動される制御軸の角度に応じて吸気弁のリフト・作動角を連続的に拡大・縮小させることが可能な可変動弁機構を備えており、これによって吸気量が制御される。 - 特許庁
In this structural member 11 for the railway vehicle, in view of a convergence angle of laser beams and a curvature radius of a corner part R2 formed by the flange part 35 and a web part 33, an angle formed by the corner part R2 is larger than 90°.例文帳に追加
一方、鉄道車両用構造部材11では、レーザビームの収束角とフランジ部35とウェブ部33とがなす角部R2の曲率半径とを考慮し、当該角部R2がなす角度が90°よりも大きくなっている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
