「this angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

This luminescence measuring device is equipped with a biosubstance measuring chip having an electrode for measuring a biosample, a lens unit arranged so that an optical axis crosses the center of the electrode at a prescribed angle, a spherical surface mirror arranged symmetrically to the lens unit with respect to a perpendicular to the center of the electrode, and a light receiving sensor arranged on a position for receiving light emitted from the lens unit.例文帳に追加

生体サンプルを測定するための電極を持つ生体物質測定チップと、前記電極の中心に所定の角度で光軸が交差するように配置されたレンズユニットと、前記電極の中心の垂線に対して前記レンズユニットと対称になるように配置された球面ミラーと、前記レンズユニットから出射された光を受光する位置に配置された受光センサと、を備えた発光測定装置。 - 特許庁

This screen 1 to which pictures are projected by reflecting or transmitting projected light from a projector 3 is constituted by juxtaposing several micro-lenses 2, and the light scattering angle of the screen 1 is set to be narrow at the center part of the screen 1 and wide at the periphery part thereof and is set according to the shape of the several micro-lenses (2) provided on the screen 1.例文帳に追加

プロジェクタ３からの投影光を反射若しくは透過して画像を写すスクリーン１であって、該スクリーン１はマイクロレンズ２を複数並設した構成であり、また、このスクリーン１の光散乱角度は、該スクリーン１の中央部では狭く、周縁部では広くなるように設定され、当該光散乱角度は、該スクリーン１に複数設けられた前記マイクロレンズ２の形状により設定されているものである。 - 特許庁

This compsn. which forms a light scattering film having an injection angle selectivity to light scattering, and causing light scattering to a light coming along the slanting direction and performing as a sheer transparent film to a light perpendicular to the slanting direction, and has more than one compd. having difference in refractivity indices and having at least one cation polymerizable substituent in a molecule.例文帳に追加

傾斜方向に沿った角度で入射する光に対しては光散乱が生じ、傾斜方向とは垂直な光に対しては単なる透明フィルムとして機能するような、光散乱性に入射角度選択性を持つ光散乱フィルムを形成する組成物が、それぞれの屈折率に差がある分子内に１個以上のカチオン重合性置換基を有する化合物を複数有することを特徴とする異方性光散乱フィルム用組成物である。 - 特許庁

The surface tension of this inkjet ink is 25-35 mN/m and the angle of contact of the ink on the hydrophilic surface before the exposure to the activation energy beam is 3-10 degrees.例文帳に追加

親水性表面を有する支持体上に、活性エネルギー線硬化性インクジェットインクをインクジェット記録方法により画像様に吐出した後、活性エネルギー線の照射により硬化して作製される平版印刷版において、該活性エネルギー線硬化性インクジェットインクの表面張力が２５〜３５ｍＮ／ｍで、活性エネルギー線を照射する前の該親水性表面上での該活性エネルギー線硬化性インクジェットインクの接触角が３〜１０度であることを特徴とする平版印刷版。 - 特許庁

This retina display device, when superimposing video generated by a computer or virtual video of information on video of the real world projected on the retina, sets the exit pupil position of an optical system nearly to the center of eyeball rotation and limits the visual field angle of the video, according to the size of the pupil to display the video of the display device, only in the direction where the user turns his eyes.例文帳に追加

この発明に係る網膜ディスプレイ装置は，網膜に投影される現実世界の映像にコンピュータにより生成された映像や情報等の仮想映像を重畳させる場合において、前記光学系の射出瞳位置を眼球回転の略中心部に設定して映像の視野角を瞳孔の大きさにより制限させることにより、利用者が視線を向けた方向にのみ前記表示装置の映像を表示する。 - 特許庁

This throttle opening control device 10 comprises: an actuator 11 containing an electric motor 17 driven by electricity; a rotating disk 35 attached so as to integrally rotate with an output shaft 27 of the actuator 11; an output arm 32 engaged with the rotating disk 35 at one end, and the accelerator pedal 1 for adjusting the throttle opening according to the swinging angle at the other end.例文帳に追加

電力の供給により駆動する電気モータ１７を内蔵するアクチュエータ１１と、アクチュエータ１１の出力軸２７と一体的に回転するように取り付けられる回転ディスク３５と、一端が回転ディスク３５に、他端が揺動角度に応じてスロットル開度を調整するアクセルペダル１にそれぞれ係合するとともに、一端と他端との間を揺動中心として揺動可能に配設される出力アーム３２とを備えるスロットル開度制御機構１０。 - 特許庁

This printing system comprises a virtual image data producing means 12 adapted to produce virtual image data of common objects taken at a virtual photo angle different from that of several image data of which photos of the common objects are taken and a printing means 14 adapted for printing on the basis of the image data produced by the virtual image data producing means.例文帳に追加

プリント作成システムは、共通の被写体が撮影されている複数の画像データから、この複数の画像データの前記共通の被写体の撮影角度と異なる仮想的な撮影角度で撮影されたような前記共通の被写体の仮想的画像データを生成する仮想的画像データ生成手段１２と、この仮想画像データ生成手段により生成された画像データに基づいてプリントを作成するプリント作成手段１４とを有する。 - 特許庁

This triacetate fiber constituted of plural single fibers consists of single fibers of which ≥60% of the total single fibers has ≥0.11 dtex and <0.89 dtex single fiber fineness, and the method for producing the cellulose triacetate fiber comprises removing only cellulose diacetate component in a composite fiber in which the cellulose triacetate component is partitioned as plural by the cellulose diacetate components at the cross section in right angle direction to the fiber axis.例文帳に追加

複数の単繊維により構成されるセルローストリアセテート繊維において、全単繊維中の６０％以上が単繊維繊度０．１１ｄｔｅｘ以上、０．８９ｄｔｅｘ未満の単繊維からなるセルローストリアセテ−ト繊維及び、繊維軸に垂直方向の断面が、セルローストリアセテート成分がセルロースジアセテート成分により複数に分割されている複合繊維において、セルロースジアセテート成分のみを溶解除去するセルローストリアセテ−ト繊維の製造方法。 - 特許庁

This massaging machine is provided with a potentiometer 5 to detect change of an oscillation angle of an oscillation arm in the middle of reciprocating movement of applicators, a physical form measuring device 62 to measure the form of a human body contacted by the applicators, and a massage action control device 63 to control massage action in accordance with the physical form measured by the physical form measuring device 62.例文帳に追加

本発明に係るマッサージ機は、施療子の往復移動過程で揺動アームの揺動角度の変化を検出するためのポテンショメータ５と、ポテンショメータ５によって検出される揺動角度の変化に基づいて、施療子が接触する人体の形状を計測する人体形状計測器62と、人体形状計測器62によって計測された人体形状に応じて、マッサージ動作を制御するマッサージ動作制御器63とを具えている。 - 特許庁

An inserting port 26 is arranged in the passage for inserting the retainer 18 from the direction at an almost right angle to this inserting direction when attached-detached by a drawer, and is characterized by preventing component force of attaching-detaching directional force of the functional part 40 from operating in the attaching-detaching direction of the retainer 18 without blocking up the passage.例文帳に追加

コネクタ用のハウジング１０の機能性部品４０の挿入口１３（外部開口及び通路）に機能性部品４０が挿入により装着され、引出しにより脱着される場合に、この挿入される方向に略直角な方向からリテーナ１８が挿入される挿入口２６を上記通路に設け、該通路を塞ぐことなく、機能性部品４０の脱着方向の力の分力が前記リテーナ１８の脱着の向きに働かないようにした。 - 特許庁

In this removing unit, the gate cutting unit 25 having the cutting jig is mounted via a height regulating bar 22 substantially not extending directly to a lateral midway site or in a longitudinal direction by avoiding an extended end of the frame 11, and a direction of an operating surface of the unit 25 is set upward to form a substantially right angle to the direction of the surface of the molding residual mold.例文帳に追加

射出成形機５０の左右方向に延出する左右フレーム１１に沿って成形品を取り出すトラバースタイプの取出機において、切断治具が配設されたゲートカットユニット２５を左右フレーム１１の延出端を避けて左右方向途中部位に直接又は前後方向に実質的に延出しない高さ調整バー２２を介して取り付け、該ゲートカットユニット２５の作用面の向きを成形品残存型面の向きに対して略直角をなす上向きとした。 - 特許庁

This internal combustion engine driven generator regulates the generated output by applying AC control voltage having a prescribed phase angle to the induced voltage of armature coils Lu to Lw to an armature coil from a battery 2 through an inverter, and is provided with an inductor type signal generator 5 to generate AC control voltage on the basis of the generating positions of pulses generated by a pulser 5B of the signal generator 5.例文帳に追加

電機子コイルＬｕ〜Ｌｗの誘起電圧に対して所定の位相角を有する交流制御電圧をバッテリ２からインバータを通して電機子コイルに印加することにより発電出力を調整する内燃機関駆動発電装置において、誘導子形の信号発生装置５を設け、この信号発生装置５のパルサ５Ｂが発生するパルスの発生位置を基にして交流制御電圧を発生させるようにした。 - 特許庁

When capturing a radiation image using radiation tomographic image capturing equipment which generates tomograms by reconstructing a plurality of radiation images captured by irradiating radiations to the subject from different directions, this equipment acquires a superposing degree of the anatomical structures of the subject which are superposed, and changes the tomosynthesis conditions such as a tomosynthesis angle θ where a radiation irradiation section 22 captures the plurality of radiation images at a plurality of positions.例文帳に追加

被写体に対して異なる方向から放射線を照射して撮影した複数の放射線画像を再構成して断層画像を生成する放射線断層画像取得装置を用いて放射線画像を撮影する際、被写体の解剖学的構造物が重なる重なり度合を取得して、取得された前記重なり度合に応じて、放射線照射部２２が複数の位置で複数の放射線画像を撮影する撮影角θなどの撮影条件を変える。 - 特許庁

This card cleaning device used in an image forming device comprises a housing movably coupled to the image forming device, a first cleaning member movably coupled to the housing and structured to clean a card fed at a prescribed angle to the housing; and a second cleaning member movably coupled to the housing and structured to clean the first cleaning member during machine operation.例文帳に追加

本発明は、イメージ成形装置内にて使用されるカードクリーニングデバイスであって、前記イメージ成形装置に対して移動可能に接続され構成されたハウジングと、前記ハウジングに対して移動可能に接続され、前記ハウジングに対して所定の角度で供給されているカードをクリーンにすべく構成された第一クリーニングメンバと、前記ハウジングに移動可能に接続され、マシンオペレーション中に前記第一クリーニングメンバをクリーンにすべく構成された第二クリーニングメンバとを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

In this tine, the junction 13 has an opening 15, which has an angle of circumference of 180° or larger around the central axis (a) of an imaginary hollow cylindrical part 17 with the maximum diameter part of the tip-inserting part 11 extended in the direction of the basal end grip 12.例文帳に追加

本発明のタインは、先端に向かって細くなるテーパー状で中空円筒状の先端差込部１１と、該先端差込部１１から離間した基端把持部１２と、前記先端差込部１１と基端把持部１２とを接続する連結部１３とからなり、該連結部１３に開口１５を有し、該開口１５が、前記先端差込部１１の最大径部を前記基端把持部１２方向に延長した仮想中空円筒部１７の中心軸ａを中心として１８０゜以上の円周角を有することを特徴とする。 - 特許庁

This ballistic simulation method of a golf ball is configured to estimate a ballistic course when the golf ball is hit by an arbitrary initial speed, arbitrary rotational frequency and arbitrary angle without using any real model, and also to estimate the ballistic route corresponding to the condition of wind such as follow, against, and cross wind.例文帳に追加

格子を生成させたフィールドにゴルフボールモデルを設定し、このゴルフボールモデルに重量を設定すると共に初期条件を与えてフィールド内を飛行させ、上記各々の格子区画で算出された気体流の速度、方向及び圧力からゴルフボールの揚力係数及び抗力係数を算出して飛行中のゴルフボールの高さ変化、横方向変化、速度変化、回転数変化を算出し、打出時から落下時までのゴルフボールの飛距離、左右へのばらつきを算出して、弾道を推定するゴルフボールの弾道シミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

This rail joint structure is constituted by arranging the rail at a proper interval between the mutual rails, by patterning a fan-shaped inclined face over the tip of oblique cutting from the substantially center tip of a contact width surface with the wheel, by patterning a joint surface of the tip in the longitudinal direction of a travel surface of the rail and the rail, in the oblique cutting having mutually a large angle.例文帳に追加

レールとレールの走行面長手方向先端の継ぎ手面を、相互に大きい角度の斜め切断に型成して、更に車輪との接触幅面のほぼセンター先端より斜め切断の先端にかけ扇型状傾斜面を型成して、該レールを相互間に適切な間隔を設けてレールの継ぎ手構造を構成し、車輪がレールの走行面の継ぎ手を通過時に扇型状傾斜面の適切な透き間で衝撃を避けて車輪が次のレールに自然に乗移り、滑らかに通過するように構成されてている。 - 特許庁

Semiconductor integrated circuit, comprising 4-cornered tab (14), multiple leads (18) of which the semiconductor chip is affixed to this tab and which extends from the said semiconductor chip to which bonding wires are connected, tab leads (16A ? 16D) by which the said lead frame (14) holds 2 sides at an obtuse angle, and the resin sealer that covers the whole of said semiconductor chip, tabs (14, bonding wire, tab-holding leads 16A ? 16D), and part of said lead (18). (See Figure 2) 例文帳に追加

半導体チップを固定した４角形のタブ(14)と、このタブ(14)にその一端が近接して設けられ、かつその一端部において前記半導体チップから延在せられたボンディングワイヤが接続された複数のリード(18)と、前記４角形タブ(14)の角部から連続してその角部を挟むタブ(14)の２辺に対して鈍角をなす方向に延在する前記タブ(14)支持用のタブ吊りリード(16A～16D)と、前記半導体チップ、タブ(14)、ボンディングワイヤ、タブ吊りリード(16A～16D)の全体及び前記複数のリード(18)の一部を被覆するレジン封止体とからなることを特徴とする半導体集積回路。 - 特許庁

When this means is operated, an inclination angle of the step boards 4 and 5 is altered automatically corresponding to a change in the sea level or the like by opening the passage 18 in ramping while the passage 16 is opened in storing operation.例文帳に追加

そして、ワイヤロープ１１を介して歩板４，５の傾斜角度を変えるジガーシリンダ７と、油圧ユニット（作動液圧源）１５からの作動油をジガーシリンダ７に給排する給排通路１６と、アキュームレータ３０からの作動油圧をジガーシリンダ７に導く加圧通路１８と、この給排通路１６と加圧通路１８を選択的に開通させる通路切換手段とを備え、この通路切換手段が展開、格納作動時に給排通路１６を開通させる一方、ランプ時に加圧通路１８を開通させて歩板４，５の傾斜角度を潮位等の変化に対応して自動的に変える構成とした。 - 特許庁

The first part tells the story of Fusasaki no Otodo (FUJIWARA no Fusasaki) who, on hearing that his mother he had lost during childhood had come from Shidotsu, Sanuki Province, visits there to perform religious rites for the repose of her departed soul; there, he meets a female diver from the area who tells him that she is his mother and how she had retrieved 'Menko huhai no tama' (an oval treasure that shows the frontal figure from any angle) which was stolen by the Palace of the Dragon King; this is followed by the aikyogen (comic interlude) where an inhabitant of Shidotsu recounts the story that was told in the first part; and in the latter part Fusasaki's mother appears as Ryunyo (a form that a woman must turn into in order to rest in peace) and thanks Fusasaki for the memorial service featuring the Myohorenge-kyo Sutra (the Lotus Sutra) he is performing in honor of her. 例文帳に追加

房前大臣（藤原房前）が、幼少のころに亡くした母は讃岐国志度津の人と聞かされ、菩提を弔うためその地をたずねると、その浦の海女が登場、自分が房前の母であり、龍宮に奪われた「面向不背の珠」をとりかえした経緯を物語る前段、その土地の住人が前段のストーリーを改めて語る間狂言部分、房前が妙法蓮華経で母の追善供養をしていると、龍女に姿をかえた母があらわれ供養を謝す後段からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, the air flow is set to be blown off from the nozzle 37 to the impeller 50 at a desired angle with respect to a radial inward in association with the rise and fall of the vibratory water column in the floating body.例文帳に追加

波力発電用タービン２５は、筒状形状の浮体の頂部に設けられ、前記浮体内で振動水柱上に形成される空気室１８を外気と連通させるタービンケーシング３５と、このタービンケーシング３５内に格納され、静翼としてのトーラス状あるいはピストン状のノズル３７と、このノズル３７から半径方向内方側に吹き出される空気流により回転駆動され、タービン軸２６と回転一体に連結された動翼としての羽根車５０とを有し、前記浮体内の振動水柱の昇降に伴なってノズル３７から羽根車５０に空気流が半径方向内方に対し所要の角度をなして吹き出されるように設定したことを特徴とするものである。 - 特許庁

This angle α is ∠AOB when O is the rotation shaft of the cooling drum; A is the point in the periphery of the cooling drum vertically above the rotation shaft O; and B is the point in the periphery of the cooling drum which intersects the vertical line drawn from the die lip.例文帳に追加

溶融したポリエステル樹脂をダイにより冷却ドラムに押出し静電印加方式でキャスト製膜する方法であって、溶融押出されるポリエステル樹脂の比抵抗が５×１０^6〜３×１０^8Ω・ｃｍに調整されており、かつ、冷却ドラムの回転軸を含む鉛直面よりドラム回転側で角度αの範囲が３０〜９０度の位置に設置されたダイを通して溶融樹脂をシート状に広げるものであり、この角度αが、冷却ドラムの回転軸をＯ、回転軸Ｏの直上の冷却ドラムの周面の点をＡ、ダイリップから鉛直線を引いて冷却ドラム周面と交差する点をＢとした時の∠ＡＯＢである。 - 特許庁

This spinneret comprises a) plates having upper and lower surfaces and connected by a partitioned capillary, b) the partitioned capillary having a rectangular central slot and two radial slots and the width and the length of the rectangular central slot and each radial slot are substantially equal, and each radial slot is connected to the rectangular central slot at the opposite end making an angle of 105°-165° between the rectangular slot and the radial slot.例文帳に追加

ａ）区分されたキャピラリーによって接続された上方及び下方表面を持つプレート、並びにｂ）中央の長方形のスロット及び二つの放射状のスロットを含んで成る区分されたキャピラリーであって、中央の長方形のスロット及び各々の放射状のスロットの幅が実質的に同一であり、中央の長方形のスロット及び各々の放射状のスロットの長さが実質的に同一であり、各々の放射状のスロットが、放射状のスロットと中央のスロットの間に１０５〜１６５度の角度を形成するように中央のスロットの反対の端に接続されているキャピラリーを含んで成る紡糸口金。 - 特許庁

Drawings should be made with the fewest lines possible consistent with clearness. By the observance of this rule the effectiveness of the work after reduction will be much increased. Shading (except on sectional views) should be used sparingly, and may even be dispensed with if the drawing be otherwise well executed. The plane upon which a sectional view is taken should be indicated on the general view by a broken or dotted line, which should be designated by numerals corresponding to the number of the sectional view. Heavy lines on the shade sides of objects should be used, except where they tend to thicken the work and obscure letter of reference. The light is always supposed to come from the upper left hand corner of an angle of 45 degrees.例文帳に追加

図面は，明瞭に徹するように，可能な限り少ない線で作成しなければならない。本条規則を遵守することにより，縮小後の図面の効果が大幅に向上する。陰影は(断面図の場合を除いて)予備的なものとして使用し，他の方法でも描画することができる場合は使用しない。切断面は，破線又は点線により全体図に示すものとし，断面図の番号に対応する番号で指定しなければならない。物体の陰影部には太線を使用するものとするが，図面が煩雑になり参照文字が不明瞭になる場合はこの限りでない。光線は，常に左上隅から45度の角度で射し込むものと想定する。 - 特許庁