「this angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

In this motion controller, a forward kinematics arithmetic part 251 finds actual position/attitude information ξ from a joint angle θ, and a double feedback group wherein a feedback group of a second feedback control system performing visual feedback on the basis of a recognition result of an image recognition part 20 is present outside a feedback group of a first feedback control system 25 performing feedback control is configured.例文帳に追加

関節角度θから順運動学演算部２５１が実位置・姿勢情報ξを求め、フィードバック制御を行う第１のフィードバック制御系２５のフィードバックループの外側に、画像認識部２０の認識結果を基にしてビジュアルフィードバックを行う第２のフィードバック制御系のフィードバックループが存在する２重フィードバックループを構成している。 - 特許庁

This vacuum valve includes essentially a rectangular cross section, wherein with respect to rectangular edges lying diametrically opposite one another, radii of curvature are arranged in these edges, which radii of curvature come into sealing engagement with sealing seats arranged lying opposite one another on the housing side and a disk side, wherein the sealing surfaces arranged there respectively have approximately the same cone angle.例文帳に追加

本質的に矩形の断面を含み、互いに正反対に対向した矩形の端部において曲率半径が配置されており、この曲率半径は、ハウジングサイドとディスクサイドに互いに正反対に対向して配置したシーリングシートと密封係合し、それらの密封表面は、それぞれほぼ同一の円錐角を有するを備えた真空バルブ。 - 特許庁

This optical switch has an advantage in that the excellent optical crosstalk rate can be maintained without increasing switching electric power even if a Y-branching angle increases by connecting variable light attenuates utilizing higher order mode generators to both arms at the output ends of the 1×2 digital thermooptical switches consisting of Y-branch waveguides utilizing the conventional mode development.例文帳に追加

本発明の光スイッチは、従来のモード展開を利用したＹ分岐導波路からなる１×２デジタル熱光学スイッチの出力端の両アームに高次モード発生器を利用した可変光減衰器を連結することによって、Ｙ分岐角が大きくなっても、スイッチング電力の増加なしに優秀な光漏話率を維持することができる長所を有する。 - 特許庁

In this cassette for electrophoresis constituted by combining two substrates comprising the synthetic resin and having a cavity for forming the support inside, the surface in contact with the support of the substrates 11 is coated with an SiOx film 12, and the contact angle of the SiOx film 12 to water is set at 30 degrees or lower, preferably at 10 degrees or lower.例文帳に追加

合成樹脂からなる２枚の基板を組み合わせて構成され、その内部に支持体を形成するためのキャビティを有する電気泳動用カセットにおいて、上記基板１１の支持体に接する表面をＳｉＯｘ膜１２で覆い、このＳｉＯｘ膜１２の水に対する接触角が３０度以下、好ましくは１０度以下とする。 - 特許庁

This instrument has a grid pattern projection device 6 formed as a unit and equipped with a grid pattern 609 arranged on the optical path of light from a light source device 14 and having slit-shaped light transmission parts formed at fixed-interval pitches, and with a projection optical system 611 for projecting a grid pattern image formed by the grid pattern 609 to a specimen 3 at a prescribed angle.例文帳に追加

光源装置１４からの光の光路に配置される、スリット状の光透過部を一定間隔のピッチで形成した格子パターン６０９、この格子パターン６０９より形成される格子パターン像を標本３に対し所定角度傾けて投影する投影光学系６１１を具備したユニット化された格子パターン投影装置６を有する。 - 特許庁

This shower cleaning apparatus 10 is equipped with a cleaning fluid feeder 31 that is installed inside a rotary roll 21, on which a cleaning body 1 is wound and hung, and that is furnished with cleaning fluid spray nozzles 35 inside each shower window 24 of the rotary roll 21 in the range of winding and hanging angle of the cleaning body 1 to the rotary roll 21.例文帳に追加

シャワー洗浄装置１０において、洗浄体１が巻掛けられる回転ロール２１の内部に設置され、該回転ロール２１への洗浄体１の巻掛け角の範囲で、該回転ロール２１の各シャワー窓２４の内側に洗浄流体噴射ノズル３５を配置してなる洗浄流体供給装置３１を有してなるもの。 - 特許庁

This polishing device is provided with an air cylinder reciprocating the polishing tool 1 relative to the workpiece 16, a rotating means varying the tilt angle of the polishing tool and the air cylinder, and a control means controlling at least one or the other of pressure of the air cylinder in the thrust direction and pressure compensating its own weight of a movable section in the air cylinder.例文帳に追加

研磨工具１を被加工物１６に対して進退させるエアシリンダと、研磨工具及びエアシリンダの傾斜角度を可変させる回転駆動手段と、前記傾斜角度に応じてエアシリンダの推力方向の圧力及びエアシリンダにおける可動部の自重を補償する圧力の少なくとも一方の圧力を制御する制御手段とを具備する。 - 特許庁

This operation structure 90 for operating the direction and angle for removing snow of the snow removing shooter 60 is provided with a dial operation member 91 capable of being operated and rotated around a reference axial line and is constituted to control the direction for removing snow of the snow removing shooter 60 based on a position in the peripheral direction around the reference axial line of the dial operation member 91.例文帳に追加

排雪シューター６０の排雪方向及び排雪角度を操作する為の操作構造９０は、基準軸線回りに回転操作可能なダイヤル操作部材９１を備え、前記ダイヤル操作部材９１の基準軸線回りの周方向位置に基づき前記排雪シューター６０の排雪方向を制御するように構成されている。 - 特許庁

This hydraulic actuator 30 has the internal rotor 31 fixed to one end of a control shaft 7 of a variable compression ratio mechanism and the external case 32 for storing the internal rotor 31 rotatably to change/control a rotation angle of the control shaft 7 by controlling oil pressure supplied into oil pressure chambers 36, 37 partitioned liquid-tightly between both of them 31 and 32.例文帳に追加

油圧アクチュエータ３０は、可変圧縮比機構の制御軸７の一端に固定される内部ロータ３１と、この内部ロータ３１を回転可能に収容する外部ケース３２と、を有し、両者３１，３２の間に液密に画成される油圧室３６，３７への供給油圧を制御することにより、制御軸７の回転角度を変更・制御する。 - 特許庁

This system is provided with a parts position inputting means 101 for inputting board data constituted of parts libraries whose original positions or reference directions are different and a parts position correcting means 102 for calculating a rotational correction angle and a coordinate correction value between the inputted parts library and an objective parts library, and outputting board data corresponding to the objective parts libraries.例文帳に追加

部品ライブラリの原点位置や基準方向が異なる部品ライブラリで構成されたボードデータを入力する部品位置入力手段と、入力した部品ライブラリに対して、目的の部品ライブラリとの間の回転補正角度、座標補正値を算出し、目的の部品ライブラリに対応したボードデータを出力する部品位置補正手段と、を備える。 - 特許庁

This control device for the internal combustion engine includes a variable valve train varying the valve lift of an intake valve and the center phase of a valve operating angle, and an electronic control throttle device provided upstream of the intake valve, controls intake air volume by controlling the variable valve train, and controls pressure in the intake pipe by controlling the electronic control throttle device.例文帳に追加

吸気バルブのバルブリフト量及びバルブ作動角の中心位相を可変にする可変動弁機構と、吸気バルブの上流側に設けられる電子制御スロットル装置を備え、可変動弁機構を制御することで吸入空気量を制御し、電子制御スロットル装置を制御することで吸気管内の圧力を制御する。 - 特許庁

This tactile sensor includes a base 4 that is made of elastic resin material having flexibility of a desired hardness and has at least one distortion generating section 3 with a projecting shape on a supporting section 2 having a flat surface, and strain gauges 7 arranged in at least three places at a predetermined angle interval only on the outer surface of the distortion generating section 3.例文帳に追加

触覚センサーは、所望硬度の柔軟性を有する弾性樹脂材料で形成され、平坦面を有する支持部２上に少なくとも１つの凸形状の起歪部３が形成された基体４と、起歪部３の外側面のみに、所定の角度間隔で、少なくとも３箇所に配置されたストレインゲージ７とを有する。 - 特許庁

This device is provided with a device body 1 outputting the beam B, an electric scanning control means 2 electrically controlling a center axis of the beam B so it scans a predetermined scanning angle in reference to a scanning reference axis, and a mechanical rotation control means 3 mechanically controlling the scanning reference axis so as to rotate it along a scanning direction.例文帳に追加

ビームＢを出力する装置本体１と、ビームＢの中心軸を走査基準軸を基準として所定の走査角度で走査させるよう電気的に制御する電気式走査制御手段２と、走査基準軸を走査方向に沿って回転させるよう機械的に制御する機械式回転制御手段３と、を備えた構成にしている。 - 特許庁

Among laser light beams emitted from the junction surface 6A by a semiconductor laser 6 in this optical pickup device, an unnecessary light component 8 having a larger radiation angle but smaller light intensity than a signal light 17 incident on the signal diffraction grating 5 of a hologram element 13 is converged on two focuses P1, P2 by stray light prevention hologram pattern sections 11, 12.例文帳に追加

この光ピックアップ装置によれば、半導体レーザ６がその接合面６Ａから出射するレーザ光のうち、ホログラム素子１３の信号用回折格子５に入射する信号光１７よりも放射角が大きく光強度が小さな不要光８を、迷光防止用ホログラムパターン部１１，１２でもって２つの焦点Ｐ１，Ｐ２に集光させる。 - 特許庁

This liquid crystal device is provided with the inorganic oriented film sandwiching a liquid crystal between a pair of substrates to orientation-regulate the liquid crystal, and a contact angle of water on a surface of the inorganic oriented film has a value set corresponding to a constitution ratio of a composition containing a hydrogen bonding component in the liquid crystal.例文帳に追加

本発明に係る液晶装置は、一対の基板間に液晶を挟持し、該液晶を配向規制する無機配向膜を具備してなる液晶装置であって、前記無機配向膜の表面の水の接触角は、前記液晶における水素結合成分を含有する組成物の構成比率に対応して設定された値であることを特徴とする。 - 特許庁

This seat belt buckle includes a release button 500 which is slidably arranged on a body frame 100 so a to fasten and unfasten the seat belt, a locking lever 200 which is rotated at a desired angle around a wing 210, a slider 400 for selectively restricting the movement of the locking lever 200, and an ejector 600 for pushing out vertically a tongue.例文帳に追加

シートベルトのバックルはシートベルトを装着および解除させるためにボディーフレーム（１００）に摺動自在に設けられるリリースボタン（５００）と、ウィング（２１０）を中心に所定の角度に回動するロッキングレバー（２００）と、このロッキングレバーの動きを選択的に制限するスライダー（４００）と、タングを縦方向に押し出すイジェクタ（６００）とを含む。 - 特許庁

This rotary movement support mechanism has a click mechanism part 30 provided with a magnet part 31 fixed in a main body case 10, and a magnetic body part 32 provided so as to rotate with a rotary shaft 20 in the main body case 10 and attracted to the magnet part 31 when the rotary shaft 20 rotates a predetermined angle in one direction.例文帳に追加

本発明の回転動作支持機構は、本体ケース１０内に固定されるマグネット部３１と、本体ケース１０内において回転軸２０と共に回転可能に設けられると共に、回転軸２０が一方向へ所定の角度回転するとマグネット部３１に吸着される磁性体部３２とを備えるクリック機構部３０を有して構成される。 - 特許庁

To provide a method for correcting color change due to generated wavelength shift in a spectrum picture to be obtained by a multi-band picture photographing device using a filter, in which the wavelength shift is generated depending on an incident angle, to provide a spectrum picture image pickup unit using this method, and a program for allowing a computer to execute the method.例文帳に追加

入射角度に依存して波長シフトを生じるフィルターを用いるマルチバンド画像撮影装置により取得されるスペクトル画像に関し、生じる波長シフトに起因する色変化を補正する方法、およびこの方法を用いるスペクトル画像撮影装置、並びにコンピュータに上記方法を実行させるためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

This bioinformation measuring instrument executes the measurement using a blood flow velocity sensor formed by combining a plurality of ultrasonic sensors composed of ultrasonic transmitting elements and ultrasonic receiving elements, determines error data from angle information computed from signals of the respective ultrasonic sensors, and finds the blood flow velocity based on frequency distribution data minimizing the influence of the noise.例文帳に追加

本願発明は、超音波発信素子と超音波受信素子から成る超音波センサを複数個組み合わせた血流速度センサを用いて計測を行い、それぞれの超音波センサの信号から演算した角度情報からエラーデータを判別し、ノイズの影響を最小限とした周波数分布データに基づき血流速度を求めるものである。 - 特許庁

This heat shrinkable polyester film is provided by having ≤10 % total light transmittance of the film, ≥60 % degree of whiteness and ≥50 % hot water shrinkage in major shrinking direction at 95°C treating temperature for 10 sec treating time and ≤10 % in direction crossing at right angle with the major shrinking direction.例文帳に追加

フィルムの全光線透過率が１０％以下であり、且つ白色度が６０％以上であり、かつ湯収縮率が、主収縮方向において処理温度９５℃・処理時間１０秒で５０％以上であり、主収縮方向と直交する方向において１０％以下であることを特徴とする熱収縮性ポリエステル系フィルムに係るものである。 - 特許庁

This web unwinder and winder is provided with an encoder 340 for detecting the rotating angle of the rotating support shaft 312 having a full-load winding shaft 318 and an empty winding shaft 320, and a control part 344 feedback-controls an AC servo motor 334 for rotating the rotating support shaft 312 so that the number of pulses detected by the encoder 340 agrees with a preset number of pulses.例文帳に追加

満巻軸３１８と空巻軸３２０を有する回転支持軸３１２の回転角度を検出するエンコーダ３４０を設け、このエンコーダ３４０が検出したパルス数と予め設定されたパルス数とが一致するように制御部３４４が回転支持軸３１２を回転させるＡＣサーボモータ３３４をフィードバック制御する。 - 特許庁

This ceramic honeycomb filter is so formed that the mesh sealing thickness of the mesh sealing areas formed at the ends of the prescribed through-holes of a ceramic honeycomb structure increases gradually at an angle of 0.5 to 30° from the central part to the outer peripheral part of the ceramic honeycomb structure and that the mesh sealing thickness in the central part is 1 to 12 times the pitch of partitions.例文帳に追加

セラミックハニカム構造体の所定の貫通孔の端部に形成された目封止部の目封止厚さが、セラミックハニカム構造体の中心部から外周部にかけて０.５〜３０°の角度で漸次厚くなるよう形成され、且つ中心部の目封止厚さが、隔壁のピッチの１〜１２倍であることを特徴とするセラミックハニカムフィルタである - 特許庁

A cam row 7 accumulating the cams to tooth-cutting-work in the thickness direction is held from both sides at its circular arc center 6 and set on a table 12, and a groove inclined at a prescribed angle is formed for each of prescribed pitches by a double angular cutter 32 while rotating the cam row 7 in the prescribed direction and laterally moving it in the prescribed direction in this state (first process).例文帳に追加

歯切加工すべきカムを厚さ方向に重ね合わせたカム列７をその円弧中心６で両側から挟持してテーブル１２上にセットし、この状態で、カム列７を所定方向に回転させ且つ所定方向に横移動させながらダブルアンギュラーカッター３２で所定角度傾斜した溝を所定ピッチごとに形成していく（第一工程）。 - 特許庁

In this manufacturing method of the radiological image conversion panel formed by providing an undercoat layer on a support and a phosphor layer thereon, after providing the undercoat layer, an inserting paper having a peel force of 2-70 g/cm is provided, and after providing the inserting paper and before providing the phosphor layer, the inserting paper is exfoliated at an exfoliation angle of 15-150°.例文帳に追加

支持体上に下引き層が、その上に蛍光体層が設けられてなる放射線像変換パネルの製造方法において、前記下引き層を設けた後、剥離力が２〜７０ｇ／ｃｍの合紙を設け、前記合紙を設けた後であって、前記蛍光体層を設ける前に、前記合紙を１５〜１５０°の剥離角度で剥離する。 - 特許庁

The respective midway part members 9 can be respectively bent so that the other end side space 16 surrounded by the other end side member 7 and the one end side space 12 cross at a prescribed angle α, and while the other end side member 7 can be grounded on a ground surface 18 in this bending state, the one end side member 6 can be raised up to the ground surface 18.例文帳に追加

他端側部材７で囲まれた他端側空間１６と一端側空間１２とが所定角度αで交わるよう、各中途部部材９をそれぞれ折り曲げ可能とし、この折り曲げ状態で他端側部材７を地面１８上に接地可能とさせる一方、一端側部材６を地面１８に対し起立可能とする。 - 特許庁

This parameter-setting device acquires a plurality of through-hole images acquired by imaging a through hole in a substrate, and estimates a secondary reflection color range which is a color range that can be taken by a pixel, including a secondary reflecting light component of a light having the smallest incident angle among pixels of an nondefective image from a color distribution of through-hole peripheral pixels in the through-hole images.例文帳に追加

パラメータ設定装置が、基板上のスルーホールを撮像して得られた複数のスルーホール画像を取得し、スルーホール画像におけるスルーホール周辺画素の色分布から、良品画像の画素のうち入射角の最も小さい光の二次反射光成分を含む画素がとり得る色範囲である二次反射色範囲を推定する。 - 特許庁

In this temperature rise suppressing structure of the building provided with coat formed on a surface of an exterior face of the building and a means for supplying water to the surface of the coat, a first coating layer in which steam absorption and desorption property has hysteresis characteristic and a finish coating layer whose contact angle for water on the surface of the coat is 70° or less are provided as the coat.例文帳に追加

建築物外装面の表面に形成された被膜、及び該被膜表面に水を供給する手段を備えた建築物の温度上昇抑制構造において、該被膜として、水蒸気吸脱着性がヒステリシス特性を有する下塗層、及び被膜表面の水に対する接触角が７０°以下である上塗層を設ける。 - 特許庁

c. In a region below a glide path, the vertical angle at which DDM value is 0.22 shall be 0.3 times of theta. In this case, when the vertical point at which DDM reaches 0.22 exceeds 0.45 times of theta, from the vertical point of said point to the vertical point reaches 0.45 times of theta, the DDM value shall be 0.22 or more. 例文帳に追加

ｃ　グライドパスの下方においてＤＤＭが〇・二二である点の垂直角度は、θの〇・三倍以上であること。この場合において、ＤＤＭが〇・二二に達する点の垂直角度がθの〇・四五倍を超えるときは、その点の垂直角度から垂直角度がθの〇・四五倍までの間は、ＤＤＭは、〇・二二以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since an intersecting angle between a plurality of central conductors 3 can be made constant at a mass production stage and can be fixed in this state by resin-molding and integrating the plurality of central conductors 3 for forming the non-reciprocal circuit element, its handling is facilitated, and the productivity of the non-reciprocal circuit element can be improved.例文帳に追加

非可逆回路素子を形成する複数の中心導体３を樹脂モールドして一体化したことで、量産段階において複数の中心導線３間の交差角を一定のものと出来るとともにその状態で固定されるので、その取り扱いが容易となり非可逆回路素子の生産性を向上させることが出来るのである。 - 特許庁

This absolute position detection device is constituted from a second resolver 24 in a torque sensor for detecting a steering torque generated by rotation of a steering wheel, a motor resolver 41 for detecting a motor rotation angle of an electric motor driven corresponding to the rotation of the steering wheel, and an ECU 43 for operating and processing detection signals Rt, Rm outputted from each resolver 24, 41.例文帳に追加

ハンドルの回転により発生する操舵トルクを検出するためのトルクセンサにおける第２レゾルバ２４と、ハンドルの回転に応じて駆動される電動モータのモータ回転角を検出するためのモータレゾルバ４１と、各レゾルバ２４，４１から出力される検出信号Ｒｔ，Ｒｍを演算処理するＥＣＵ４３とで、絶対位置検出装置を構成する。 - 特許庁

In this arrangement, the pusher base device 8 has acceleration surfaces 12 on both sides, which are inclined at a pre-determinable angle (γ) of inclination with reference to the radial direction, so that the mixture 4 introduced by the feed device 10 can be accelerated to a pre-determinable peripheral speed before reaching the screen drum 3.例文帳に追加

この配置構成で、プッシャ・ベース装置８は両側に加速表面１２を有し、これは半径方向に対して予め決定可能な傾斜角度γで傾斜し、したがって送り込み装置１０によって導入された混合物４が、スクリーン・ドラム３に到達する前に、これを予め決定可能な周速度まで加速することができる。 - 特許庁

In this variable valve train 3, when a start condition of a cylinder halt operation is satisfied, the valve working angles of an intake valve 23 and an exhaust valve 24 are set to be a specific valve working angle or smaller through a primary actuator 7, and then the valve working angles of the intake valve 23 and the exhaust valve 24 are set to be "zero" through a secondary actuator 8.例文帳に追加

この可変動弁機構３では、気筒休止運転の開始条件が成立しているとき、プライマリアクチュエータ７を通じてインテークバルブ２３及びエキゾーストバルブ２４のバルブ作用角を特定作用角以下のバルブ作用角に設定した後、セカンダリアクチュエータ８を通じてインテークバルブ２３及びエキゾーストバルブ２４のバルブ作用角を「０」に設定する。 - 特許庁

This sun tracking type natural illumination device is provided with: a rotating shaft 3 installed in parallel with the rotational axis of the earth (earth axis); driving means 4 and 5 for rotating the rotating shaft 3 at a speed synchronized with the race of the sun; and a mirror member 6 mounted to the rotating shaft 3 at a tilt angle of 45°±2° and rotating integrally with the rotating shaft 3.例文帳に追加

この太陽追尾式採光装置は、地球の自転軸（地軸）に平行に設置される回転軸３と、この回転軸３を太陽の運行と同期する速度で回転させる駆動手段４、５と、回転軸３に対して４５°±２°の傾斜角度で取り付けられて回転軸３と一体に回転する鏡部材６とを備えてなる。 - 特許庁

This superior versatility-excellent substrate for SPM, comprises glass or mica-made lamina of very flat surface, characterized by that its basic shape is circular, with an angle formed on one section of the arced lamina, on the rear face of which, grids of one-side length for each ranging from several nms to several mms are allocated, and characters and symbols are marked on these grids for identifying them.例文帳に追加

基本形状を円形とした、表面が極めて平坦なガラスや雲母等の薄板の弧の１部に角を形成した基板の裏面に、１格子の１辺が数ｎｍから数ｍｍの格子を配設して、その格子を特定するために文字、記号を格子に表記することを特徴とする、汎用性に優れたＳＰＭ用基板。 - 特許庁

In the rock drill in which at least one spiral rail 2 with a spiral shape and an insert 3 made of a hard material on which rotational and hitting stresses are at least partly applied are provided and at least one guide end edge 6 is provided on this insert, the guide end edge 6 is constituted in a shape with a sharp angle α to the axial line A of the tool.例文帳に追加

少なくとも１個の螺旋形状の螺旋軌条２と、少なくとも部分的に回転及び打撃の応力が加わる硬質材料のインサート３とを設け、このインサートには少なくとも１個の案内端縁６を設けた削岩ドリルにおいて、案内端縁６をツール軸線Ａに対して鋭角の角度αをなす形状に構成する。 - 特許庁

This angle-adjustable universal joint 1 includes an outer cylinder part 2 having a spherical inner surface 21, an inner cylinder part 3 having a spherical outer surface 31 rotatably fitted to the inner surface 21 of the outer cylinder part 2, and an annular elastic member 60 fitted in the outer surface 31 of the inner cylinder part 3 and contacting with the inner surface 21 of the outer cylinder part 2.例文帳に追加

球状の内面２１を有する外筒部２と、外筒部２の内面２１に回動可能に嵌合する球状の外面３１を有する内筒部３と、内筒部３の外面３１に嵌め込まれて外筒部２の内面２１に接する環状弾性部材６０と、を備える角度調整可能な自在継手１である。 - 特許庁

This device is provided with a vehicle estimated traveling trajectory arithmetic unit 24 for calculating an estimated traveling trajectory on which a vehicle is presumed to travel from a steering angle at a current point of time, an image processor 32 for processing the image of a camera 34 which photographs a road conditions (white lines and objects) and a radar device 36 which detects an object in front of the vehicle.例文帳に追加

現時点での操舵角等から車両が走行すると推定される推定進行軌跡を演算する車両推定進行軌跡演算装置２４、道路状況（白線，対象物）を撮影するカメラ３４の画像を処理する画像処理装置３２、及び、車両前方の対象物を検知するレーダ装置３６を設ける。 - 特許庁

This device is constituted so that a drain pipe 3 for draining the water from a drain trap body 1 is continuously arranged in the drain trap body 1 in the circumferential direction of the drain trap body 1, by having an angle of a range of 45 degrees to 90 degrees of the axis of the drain pipe 3 to the axis in a horizontal plane of the drain trap body 1.例文帳に追加

排水トラップ本体（１）から排水するための排水配管（３）は、排水配管（３）の中心軸が排水トラップ本体（１）の水平面における中心軸に対して４５度から９０度の範囲の角度を有して、排水トラップ本体（１）の円周方向に沿って、排水トラップ本体（１）に連設されていることを特徴とする。 - 特許庁

Moreover, the articulatory parameter is normalized by obtaining an angle of rotation to turn the palate of another speaker so that an error between the palate of the reference speaker and that of another speaker becomes minimum, turning the positions of the articulatory organs other than the upper jaw of this other speaker, and using the positions of the articulatory organs after parallel displacement or turning.例文帳に追加

また、参照話者の口蓋と他の話者の口蓋の誤差が最小になるように他の話者の口蓋を回転させる回転角を求め、この他の話者の上顎以外の調音器官の位置をこの回転角分回転させ、平行移動後或いは回転後の調音器官の位置を利用して調音パラメータの正規化を行う。 - 特許庁

This special printing paper is characterized in that the printing paper has ≥50 m2/kg specific scattering coefficient and ≤1.4 contrast glossiness which is a ratio Φ/D of the positive reflected light component Φ to the diffused reflected light component D when measured at 60° incident angle of light in a paper having ≥85% whiteness and 2-60 s Bekk smoothness.例文帳に追加

白色度が８５％以上、ベック平滑度が２〜６０秒の紙において、比散乱係数が５０ｍ^２／ｋｇ以上であり、且つ光の入射角６０°で測定したときの正反射光成分Φと拡散反射光成分Ｄとの比Φ／Ｄである対比光沢度が１．４以下であることを特徴とする特殊印刷用紙。 - 特許庁

This angle adjusting device includes: a pedestal 10; a pair of guide members 20 having an arcuate track, which is fixed to the pedestal 10; an oscillation body 30 moved along the track of the guide members 20; and a moving means 40 for moving the oscillation body to adjust the angular position of the oscillation body 30 around an oscillation axis Ox.例文帳に追加

角度調整装置は、台座１０と、円弧形状の軌道を有して台座１０に固定される一対の案内部材２０と、案内部材２０の軌道に沿って移動する揺動体３０と、上記揺動体３０を移動させることにより、揺動軸Ｏｘを中心とした揺動体３０の角度位置を調整する移動手段４０とを備えている。 - 特許庁

This image forming device makes a transfer belt 11 disposed in such a manner that, in the transporting direction, the upstream side has an upward slope against the downstream side of the transferring part 20a, and regist rollers 12 held in contact with the leading end of transfer paper P in contact to an upward slope at an angle by providing the above upward inclination portion 11a as the lower side guide.例文帳に追加

転写ベルト１１を，転写部２０ａの下流側の搬送方向に対して上流側の搬送方向が上り傾斜となるように配設し，レジストローラ１２を，上記転写ベルトの上り傾斜部分１１ａを下側ガイドとして，転写紙Ｐ先端を上記上り傾斜部分１１ａに対して角度を付けて当接させるようにする。 - 特許庁

In this motor-driven power steering device, the rotational angle of a steering shaft for connecting the steering wheel to the steering mechanism of a vehicle is detected at different positions in the lengthwise direction of the shaft, and the torque applied to the steering shaft is calculated based on the difference in the detected rotational angles to control the driving of the steering support motor corresponding to the direction and size of the calculated torque.例文帳に追加

車両の舵輪と舵取機構とを連結する操舵軸の回転角度を、軸長方向の異なる位置にて検出し、検出した回転角度の差に基づき操舵軸に加わるトルクを算出し、算出したトルクの方向及び大きさに応じて、操舵補助用のモータを駆動制御する電動パワーステアリング装置。 - 特許庁

In this electric fan including a swinging device 6 causing an air blowing part 4 to perform swinging motion, a first stepping motor 26 and a second stepping motor 27 are mounted thereon as a drive source for the swinging device 6, and a control part 41 is configured so that the swinging speed and angle of the air blowing part 4 can be respectively set centering an optional direction moved by a user.例文帳に追加

送風部４を首振り運動させる首振り装置６を備えた扇風機において、この首振り装置６の駆動源として第１のステッピングモータ２６と第２のステッピングモータ２７を搭載し、使用者が動かした任意の方向を中心として、送風部４の首振りの速度と角度をそれぞれ設定できるように制御部４１を構成している。 - 特許庁

This fuel cutoff valve 10 of a type allowing a fill-up level to be defined by an opening 39b located at the lower end of a bottom member 37 is structured such that the opening 39b is formed to be tilted by a predetermined angle with respect to a horizontal direction; and a filter 100 preventing the entry of bubbles mixed in a fuel is mounted to the opening 39b.例文帳に追加

底部材３７の下端である開口部３９ｂでもって満タン液位を定めることができるタイプの燃料遮断弁１０において、開口部３９ｂを水平方向に対して所定の角度だけ傾斜するよう形成し、この開口部３９ｂに燃料に混入している気泡の侵入を抑制するフィルタ１００を設けた構成とする。 - 特許庁