| 例文 |
thread faceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 222件
Also, in the thread insertion device, on the inner side of a surface plate on the left side of the thread insertion body viewing from a sewing person, vertical walls 80A and 80B provided so as to face each other and to mutually open upper parts are installed.例文帳に追加
裁縫者から見て糸通し体の左方側の面板の内側に、互いに向き合い上方が互いに開くように設けた縦壁80A・80Bを設置する。 - 特許庁
Both of the open mouth part 31 and the screw hole part 33 are composed as a female screw part of which the internal circumferential face has a thread.例文帳に追加
開口部31およびネジ孔部33は、ともに内周面にネジ溝が切られた雌ネジ部として構成されている。 - 特許庁
In addition, pneumatic tension addition means 14, 15 and 16 are also provided for the portion of thread below the supporting face 3.例文帳に追加
支持面3の下にある糸の部分のための空気式張力付加手段14,15,16がさらに設けられている。 - 特許庁
On the other hand, a normal cap thread 21 and a plurality of second gradient protrusions 22 are formed on an inner peripheral face of a cap 20.例文帳に追加
一方、キャップ20の内周面に通常のキャップネジ山21と複数の第2傾斜突起22とを形成する。 - 特許庁
The valve chamber inlet 31 and the inlet port 23 open to the lower face of the leg thread part 2b are in communication with each other via an inlet passage 25.例文帳に追加
この弁室入口(31)と脚ネジ部(2b)の下面に開口した入口穴(23)とを入口路(25)を介して連通する。 - 特許庁
This counterfeit prevention medium with an IC chip mounting thread for RF-ID tag is provided by mounting an IC chip for RF-ID tag after carrying out working to form a thread as an antenna for RF-ID tag by the back face of a thread formation face after finishing a counterfeit prevention medium by carrying out printing and cutting to a sheet having only a thread.例文帳に追加
本発明は、スレッドのみを有する用紙に印刷及び断裁加工等を施して偽造防止媒体を完成させた後にスレッド形成面の逆面より、スレッドをRF−IDタグ用アンテナとする加工を施した後にRF−IDタグ用ICチップを実装することで、RF−IDタグ用ICチップ実装スレッド付き偽造防止媒体の提供を可能とするものである。 - 特許庁
This seam structure is provided with a first double lock stitch part 40 formed by twining a first looper thread 4 around all of three thread loop strings 20, 20, 20 arranged at the lower face of a sewn material 1, and a second double lock stitch part 50 formed by twining a second looper thread 5 around two out of three thread loop strings 20, 20, 20.例文帳に追加
縫製生地1の下面に並ぶ3つの糸環列20,20,20の全てに第1のルーパ糸4を絡み合わせて構成された第1の2重環縫部40と、3つの糸環列20,20,20のうちの2つに第2のルーパ糸5を絡み合わせて構成された第2の2重環縫部50とを併せて備える縫目構造とする。 - 特許庁
A drill connection cylinder 30 is thread-connected to the holder 20 by putting together the connection cylinder taper face 32 of the drill connection cylinder 30 on the first holder taper face 23 of the holder 20.例文帳に追加
ホルダー20の第1のホルダーテーパ面23にドリル接続筒30の接続筒テーパ面32を接合してホルダー20にドリル接続筒30をねじ結合する。 - 特許庁
A screw thread front face 21' of a screw 1 to blend/inject a metal material is inclined orthogonal or forward to the axial center, a screw rear face 22 is inclined forward.例文帳に追加
金属材料を混練および射出するスクリュ1のネジ山前面21′をを軸心と直角ないし前方に傾斜させ、ネジ山後面22を前方に傾斜させる。 - 特許庁
A control rod driving device 30 is provided with a first nearly cylindrical member 32 having a thread part 34 and a first outer face of a nearly cylindrical shape, and a second nearly cylindrical member 36 having a thread part 38 and a second outer face of a nearly cylindrical shape.例文帳に追加
制御棒駆動装置30は、ねじ部分34と略円筒形の第1の外面とを持つ第1の略円筒形部材32、及びねじ部分38と略円筒形の第2の外面とを持つ第2の略円筒形部材36を有する。 - 特許庁
The flanged nut is configured so that a plurality of grooves are formed radially at the seat face of the second flange, wherein Sn/S should range between 1 and 1.6, where Sn is the area of the seat face excluding the grooves and S is the effective section area of male thread to be engaged with female thread.例文帳に追加
フランジ付きナットは、第2フランジの座面に複数の凹溝が放射状に形成され、凹溝を除く座面の面積をSn、雌ねじに螺合する雄ねじの有効断面積をSとするとき、Sn/Sが1以上1.6以下である。 - 特許庁
The worm thread clamp includes a tension strap having end faces arranged to overlap in a circumferential direction to form a radially inner end face and a radially outer end face, a housing connected to the radially inner end face, and a tension screw arranged in the housing to engage thread elements on the radially outer end face.例文帳に追加
ウォームネジ山クランプは、半径方向の内端面と半径方向の外端面を形成するため円周方向に重なり合うように配置された端面を有する張力ストラップと、半径方向の内端面に接続される筐体と、半径方向の外端面上のネジ山要素と噛み合う筐体上に配置された締め付けネジとを備えている。 - 特許庁
The pin 33 is provided with a groove, along the side face of which a thread 13 for cleaning the ferrule is stretched and wound at a prescribed speed.例文帳に追加
ピン33には溝を設け、フェルール清掃用の糸13をその側面に沿って張架し、所定の速度で糸を巻取る。 - 特許庁
End face members 13 made of steel and having female thread parts 13a abut on the opening ends of the pipes 12, 22 and are joined by welding.例文帳に追加
パイプ12、22の開口端部に雌ネジ部13aを備えた鋼製の端面部材13が当接して溶接接合される。 - 特許庁
A normal container thread 11 and a plurality of first gradient protrusions 13 are formed on an outer peripheral face of a mouth of a container body 10.例文帳に追加
容器本体10の口部外周面に、通常の容器ネジ山11と複数の第1傾斜突起13とを形成する。 - 特許庁
The inward extension part can directly or indirectly push the engagement face downward by the screw thread connection.例文帳に追加
上記ねじ結合により、上記内方延在部は、直接的又は間接的に上記係合面を下方に向かって押圧しうる。 - 特許庁
Alternatively, the thread tension disk is provided with a conically inclined face in its inside to chamfer the abutment part internal circumferential edge.例文帳に追加
あるいは糸調子皿の内側形状において、当接部内周縁の角を落すように、円錐形の傾斜面を設ける。 - 特許庁
A branch of plum called Kokoroba and thread-like hair ornaments called `hikage no ito' which was hung beside one's face were attached to Kamiage no gu in Uneme costume. 例文帳に追加
采女装束の場合は心葉というウメの枝と「日陰の糸」という顔の横に下げる糸状の髪飾りを装着する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A thread part 21 is formed to an upper outer circumference of a lower side antenna element 14b of the monopole antenna 13 and a fixed cover 22 to lower inner face of which is thread processing is applied is provided to a lower part of an upper side antenna element 14a.例文帳に追加
モノポールアンテナ13の下側アンテナ素子14bの上部外周にねじ部21を形成し、上側アンテナ素子14aの下部に下側内面にねじ加工を施した固定カバー22を設ける。 - 特許庁
To provide a method and device for producing a rod with a screw thread capable of preventing a flaw due to a send-out side end part of a rotary rest in form rolling a screw thread on the outer circumferential face of a rod stock.例文帳に追加
ロッド素材の外周面に螺旋状山を転造加工するに際して、ロータリレストの送出側端部による傷を防止できる螺旋状山付きロッドの製造方法および装置を提供する。 - 特許庁
By constituting so that only working teeth for forming a coarse screw thread are provided on the first rolling tooth profile face of a first die and the formation of working teeth for forming a fine screw thread is eliminated, the man-hour for grinding is reduced.例文帳に追加
第1ダイスの第1転造歯形面には、並目ねじ形成用の加工歯のみを設け、細目ねじ形成用の加工歯の形成を省略する構成とし、研削工数の減少を図る。 - 特許庁
The slit opening for thread engaging from the upper face of the looper is formed in a thread hole of the looper, and a slit opening portion inclined from the distal end side to the rear end side is formed in the upper surface of the looper in the slit.例文帳に追加
ルーパの糸穴にルーパ上面から糸掛けのために開口するスリットを備え、該スリットは先端側から後端側に向かって傾斜するスリット開口部をルーパ上面に設けたこと。 - 特許庁
A thread groove recess 37b is formed in the internal circumferential face of the output disc 37 and a diametrical inside ends of the respective radial lubricating oil holes 37a are opened to the thread groove recess 37b so as to improve the discharge performance of the lubricating oil.例文帳に追加
出力ディスク37の内周面に条溝窪み37b を形成し、各放射状潤滑油孔37a の径方向内端をこの条溝窪み37b に開口させて潤滑油の排出性を高める。 - 特許庁
This fastening assisting structure comprises a bolt hole 60 allowing the thread part 32a of a bolt 32 to be passed therethrough, a seat face 58 allowing the heated seat face 32b of the bolt 32 to abut thereon, and a partition wall 64 vertically provided at the peripheral edge of the seat face 58 and guiding the bolt 32.例文帳に追加
ボルト32のねじ部32aが通るボルト孔60と、ボルト32の頭座面32bが当接する座面58と、該座面58の周縁に立設され、ボルト32を案内する隔壁64とを設ける。 - 特許庁
An internal thread part 4 communicating with the inside of a cylinder body 9 made of a resin is fixed to a cylinder body 9 so as to be projected from the outside face of the cylinder body 9, that is, so that the internal thread part 4 is positioned outside of the outside face of the cylinder body 9.例文帳に追加
樹脂製シリンダ本体9の内部に連通する雌ネジ部4をシリンダ本体9外表面から突出した状態で、すなわち、雌ネジ部4がシリンダ本体9の外表面よりも外側に位置するように、シリンダ本体9に固着する。 - 特許庁
This traverse mechanism is provided with the traverse drum 3 having a spiral peripheral groove 2 guiding a thread-like member 4 on the peripheral face and rotated to traverse the thread-like member 4 in the axial direction and a control member 5 arranged near the traverse drum 3 to prevent the release of the thread-like member 4 from the groove 2.例文帳に追加
糸状部材4を案内するスパイラル形状した周回溝2を周面に有し回転して糸状部材4を軸方向にトラバースさせる綾振ドラム3と、該綾振ドラム3の近傍に配置され糸状部材4の溝2からの脱落を防止する制御部材5とを備える。 - 特許庁
A metal frame 30 of square frame shape is formed to surround side walls 21f, 21r and the like in a thickness direction including the front face side and back face side of a mechanical deck 21, and side walls 31f, 31r on the front face side and back face side of the frame 30 are provided with thread fastening parts 32f, 32r.例文帳に追加
メカデッキ21の正面側・背面側を含む、厚さ方向の側壁21f,21rなどをめぐるように、方形枠状の金属フレーム30を形成し、フレームの正面側・背面側の側壁31f,31rにねじ止め部32f,32rを設ける。 - 特許庁
In this security thread, a reflection layer, the hologram, or a diffraction grating is formed on one face of a substrate, and a magnetic layer mainly formed of a magnetic material is formed on the other face.例文帳に追加
基材上の一方の面に、反射層またはホログラムまたは回折格子を設け、他方の面に磁性材料を主成分とする磁性層を設けてなることを特徴とするセキュリティスレッド。 - 特許庁
A stud type electrical connection structure 21 has a stud 51 having a patterned outer face (thread face) and a nut 53 mounted to the stud by swaging/pressing in the radial direction.例文帳に追加
スタッド型電気接続構造21は、パターンのある外面(ねじ面)を有するスタッド51と、半径方向にスエージ加工されて押圧されることによってスタッドに取付けられたナット53を有する。 - 特許庁
From the outside of the wall face 20, the anchor shank 10 is inserted into the second hole 24 to be screwed around the inner thread 14 in the nut plate 13.例文帳に追加
壁面20の外側から第2の穴24にアンカー軸10を挿入してナット板13の雌ねじ14にねじ結合する。 - 特許庁
The head 4 has hosel part 22, and the hosel part 22 has a screw thread part 26 formed around its outer circumferential face and a hosel hole 28.例文帳に追加
ヘッド4は、ホーゼル部22を有しており、このホーゼル部22は、その外周面に形成されたねじ部26とホーゼル孔28とを有する。 - 特許庁
Grooves 21, 22 are respectively provided along the longitudinal direction of the die body 2 on the right side face 4 and the bottom surface of the thread rolling flat die 1.例文帳に追加
転造平ダイス1の右側面4及び底面には、溝21,22がダイス本体2の長手方向に沿って各々設けられている。 - 特許庁
A lower end opening of the cap (12) has an inside diameter which can externally be fit to the convex part, a female thread (12A) is formed at the internal face of the lower end opening, and the cap is fixed to the nut by making the female thread and the male screw screwed to each other.例文帳に追加
キャップ(12)の下端開口部は突条部に外嵌し得る内径となし、下端開口部の内面には雌ねじ(12A)を形成し、雌ねじを雄ねじと螺合させることによってキャップをナットに固定する。 - 特許庁
When fixing the thread rolling flat die 1 to the holder of the thread rolling machine, after respectively burying rubber tubes 35, 36 in the grooves 21, 22, the right side face 4 and the bottom surface are respectively made to closely contact with the two holding surfaces of the holder.例文帳に追加
転造平ダイス1を転造盤のホルダに固定する際は、溝21,22にゴム製のチューブ35,36を各々埋め込んだ後で、ホルダの2つの保持面に右側面4及び底面を各々密着させる。 - 特許庁
To provide a paper tube capable of preventing trouble such as a thread being cut due to coming in contact with the cut face of the paper tube or a machine coming to a stop due to tension abnormality even if winding the thin thread at high speed.例文帳に追加
細い糸を高速で巻き取る場合であっても、紙管の切断面に糸が接触し、糸が切断されるか、張力異常で機械が停止するか等のトラブルを防止できる紙管を提供する。 - 特許庁
Each screw thread 44 is so formed that an angle (r) of a face in the leading end side formed towards the axis of the shaft body becomes smaller than an angle (t) of the face of the base side formed towards the axis of the shaft body, and the top of each screw thread 44 is provided with a flat portion 45.例文帳に追加
各ネジ山44は、先端側の面が軸本体の軸心に対してなす角度rが、基端側の面が軸本体の軸心に対してなす角度tより小さくなるように形成されているとともに、各ネジ山44の頂部には平坦部45が形成されている。 - 特許庁
To provide a thread engaging type plastic cap, in which a thread for engaging with a container mouth wall is provided on the inner face of the skirt-like sidewall of the cap and which has an improved cleaning characteristic and can prevent sticking and remaining of a content liquid on the outer face of the container mouth wall certainly.例文帳に追加
キャップのスカート状側壁の内面に容器口部壁との係合用の螺条が設けられている螺子係合式プラスチックキャップについて、その洗浄性をさらに高め、容器口部壁の外面への内容液の付着残存を確実に防止することが可能なキャップを提供する。 - 特許庁
In a pin body 30 constituting a main body part of the vertical pin P, a taper face 31 is formed in the upper face outer circumferential edge, a dead-end internal thread hole 32 along the axial is formed in the lower face center part, and an annular groove 33 is formed in the lower outer circumferential face.例文帳に追加
縦ピンPの主体部分を構成するピン本体30は、その上面外周縁にテーパー面31が形成され、またその下面中央部に、その軸線方向に沿う行き止まりの雌ねじ孔32が形成され、さらにその下部外周面に環状溝33が形成される。 - 特許庁
The nut 73 is so provided that the flank face 731C connecting a top 731A with a bottom 731B of the thread 731 of the nut 73 is flatly formed.例文帳に追加
ナット73は、そのねじ山731の山頂731Aと谷底731Bを連絡するフランク面731Cが、平面に形成されている。 - 特許庁
The slider 113 is provided with a through-hole penetrating from the bottom of a thread groove 1131 toward an outer face opposite to the plate spring part 114.例文帳に追加
スライダ113には、ねじ溝1131の底部から板ばね部114に対向する外面に向けて貫通する貫通孔が形成されている。 - 特許庁
The opening/closing mouth 21 opens at the end face of a cap fitting part 30 that has in the outer periphery an external thread 30A for attaching the opening/closing cap.例文帳に追加
前記開閉口21は、外周に開閉キャップ取付用の外ネジ部分30Aを有するキャップ取付部30の端面で開口する。 - 特許庁
a double raschel warp knitted fabric is adopted in the woven knitted fabric 11, which is obtained by connecting a surface fabric 13 to a rear face fabric 14 with connection thread 15.例文帳に追加
織編布帛11は、表編地13と裏編地14を連結糸15によって連結して成るダブルラッシェル経編地とするとよい。 - 特許庁
A multiple thread screw 19 is formed on a peripheral face of a rotatable barlike guide 4 to screw and support a support part 8 fixed to a moving body 6.例文帳に追加
回転自在な棒状ガイド4の周面に多条ねじ19を形成して、移動体6に固定された支持部8を螺合支持する。 - 特許庁
An outer thread 16 of a center guide rod 12 is screwed in a threaded hole 104c provided in a lower end face 104a of the large stud bolt 104.例文帳に追加
大型植込みボルト104の下端面104aに設けられたネジ穴104cにセンターガイド棒12の外ネジ16を螺着させる。 - 特許庁
Thread parts 20 of a stitch pattern ST are formed by changing the color of the front face 12 of a base material 10 and needle hole parts 22 engraved into a recessed recess shape from the front face 12 are formed in the end parts of the thread parts 20 by casting laser light onto the front face of the synthetic resin made base material 10 shaped into a desired shape in a prior step.例文帳に追加
前工程において所要形状に成形した合成樹脂製の基材10の表面に向けレーザー光を照射して、基材10の表面12を変色させてステッチ模様STの糸部20を形成すると共に、糸部20の端部には表面12から陥凹状に彫り込んだ針穴部22を形成する。 - 特許庁
Refrigerant is prevented from leaking out from the pipe members 14, 15 by welding the two-thread ring 16 while applying pressure to the outer peripheral face of the male joint part 14a and an inner peripheral face 15b of the female joint part 15a.例文帳に追加
この二山リング16がオス継手部14aの外周面およびメス継手部15aの内周面15bに圧接することにより、冷媒の配管部材14、15外への漏出を防止する。 - 特許庁
A partitioning member 32 for partitioning the screw fastening parts of the internal thread part 23 and the external thread part 29 from both flow passages 18 and 30 is interposed between the front end of the check valve 19 and the inner bottom face 22a of the mounting hole 22.例文帳に追加
逆止弁19の先端部と取付孔22の内底面22aとの間に、雌ネジ部23及び雄ネジ部29のネジ締結部と両流路18,30との間を仕切るための仕切り部材32を介在させる。 - 特許庁
To prevent a so-called skew meshing wherewith the end of an intermediate space provided by cutting-out at a thread formed at the inner circumferential face of a cap is meshed with the front end of a thread of the mouth-side of a container.例文帳に追加
蓋の内周面に設けられた蓋側ねじ条に切込みにより中間間隔を設けた場合に、その中間間隔の端部が口部側ねじ条の始端に係合する、いわゆる斜め入りを防止することである。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|