「thread space」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This device for intersomatic stabilization includes: a cylindrical body having a thread on its outer side surface; a flat head having a suitable thickness to be accurately inserted in an intervertebral space; and a wedge-shaped neck suitable for expanding the intervertebral space during the advance of the device until an insert gradient for the thread allowing the cylindrical body to be continuously screwed in is formed.例文帳に追加

外側面にネジ山を有する円筒形ボディと、椎間腔内におけるその正確な挿入を可能にする適当な厚さの平坦ヘッドと、円筒形ボディを続けてねじ込むことを可能にするネジ山のための差込み勾配が形成されるまで、装置の前進の間、椎間腔を拡張させるために適した楔形ネックとを包含することを特徴とする体内安定化のための装置。 - 特許庁

Independent allocation of a process memory space and a thread memory space to the process has effect capable of preventing problems of conflict of memories among the threads and protection of a program can be prevented, and particularly capable of relieving effort applied to memory management in programming by a programmer.例文帳に追加

プロセスにプロセスメモリ空間とスレッドメモリ空間を独立的に割り当てることによって、スレッド間のメモリの衝突やプログラムの保護の問題を防止することができ、特に、プログラマがプログラミング時にメモリ管理にかける労力を低減することができるという効果がある。 - 特許庁

Furthermore, a protruding portion 15 is provided inside the connecting portion 15 and a threaded portion 12, so that a volume of a space formed inside the connecting portion 15 and the thread portion 12 can be reduced.例文帳に追加

また、接続部１５及びねじ部１２の内側には突出部１５が設けられているため、接続部１５及びねじ部１２の内側に形成される空間部の体積を小さくすることができる。 - 特許庁

The knitting method is based on simple knitting tools without means for closing a thread-receiving space that is created by a simple cutout configured as a stitch support shoulder.例文帳に追加

本発明による編成方法は、ステッチ支持ショルダとして構成される簡単な切抜き部分により生成される糸受け空間を閉じる手段を備えない単純な編成用具に基づいている。 - 特許庁

In a three-layer-integrated fabric tape which includes an obverse knitted fabric, a reverse knitted fabric, and a connection layer which connects them with a monofilament with a space therebetween, the obverse knitted fabric is formed with a water-absorbing and quick-drying thread being arranged and the reverse knitted fabric is formed with a deodorizing thread being arranged opposite to the obverse knitted fabric.例文帳に追加

表編地、裏編地及びそれらを離隔してモノフィラメントにより連結する連結層から構成される三層一体編テープにおいて、前記表編地は吸水速乾糸が配されて編成され、前記裏編地は前記表編地に対向して消臭糸が配されて編成されてなる。 - 特許庁

To provide a needle threader capable of easily passing a thread through a needle even in a narrow threading space such as the vicinity of a needle mounted to the lower end of a needle bar in a sewing machine.例文帳に追加

ミシンの針棒の下端に装着した縫い針の周辺のように、糸通しを行なう作業空間が手狭な場合であっても、縫い針への糸通しを容易に行い得る糸通し具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To keep the best torque strength of a screw and save the screwing force by providing a plurality of radially inward cutout parts on a prescribed part of a thread part at fixed intervals, and situating the prescribed part with an axial space from the tip part.例文帳に追加

ネジの最良のトルク強度を維持しながら被締結物にネジ込む力を節約し得て、止めたネジが自分で緩む傾向を回避し得る木材などの繊維質被締結物のネジ止めが容易なネジを提供する。 - 特許庁

To provide a spool holder of a sewing machine which is capable of preventing the unwinding and loosening of threads from thread spools by inclining spool pins in use and reducing the width of an installation space by vertically changing the spool pins in nonuse.例文帳に追加

使用時は糸立て棒を傾斜させて糸駒から糸がばらけて弛むのを防止でき、不使用時には糸立て棒を垂直に切り換えて設置スペースの狭小化を図れるミシンの糸立て装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the portion of the through-bolt 6 having no screw thread is enveloped by a water jacket, the internal space of the water jacket and the pump casing 3 are communicated with each other, and thus a part of the liquid flowing the pump is passed.例文帳に追加

或いは、通しボルト（６Ｄ）のネジ山を形成していない部分（６Ｓ）をウォータージャッケット（３０）で包囲し、該ウォータージャケットの内部空間（３６）とポンプケーシング（３）とを連通して、ポンプ内を流れる液体の一部が通過するように構成する。 - 特許庁

Consequently, even if water or oil invades into a space portion in the coupling element rows 12 through a joint portion in the liquid-tight slide fastener 10, the core thread 14 repels the water or oil and blocks further invasion.例文帳に追加

これにより、液密スライドファスナー１０の合わせ目部分から噛合エレメント列１２の空間部に水分若しくは油分が浸入した場合であっても、芯紐１４が水分若しくは油分をはじいて、それ以上の浸透を防止する。 - 特許庁

The entire circumferential edges of the web 14A are stitched up by tightening an external thread 18a connected to an inflater 15 with a nut 17, and the web 14A is configured to be the airbag 14 as a bag member having a substantially enclosed space formed inside thereof.例文帳に追加

そして、インフレータ１５に連結する雄ネジ１８ａにナット１７を締結することでウエブ１４Ａの全周の端部が綴じられ、ウエブ１４Ａは、ほぼ密閉する空間を内部に形成した袋体としてのエアバッグ１４を構成する。 - 特許庁

To provide a bioabsorbable membrane for guided tissue regeneration which is bioabsorbable like a conventional bioabsorbable membrane for guided tissue regeneration but is not torn at a part where a thread is sewn even when a thread is used, and is used for securing a space where tissues, such as periodontal tissues or bone tissues, start regenerating in a dental medical field or the like.例文帳に追加

従来の生体吸収性組織再生誘導膜と同様の生体吸収性能でありながら、縫合糸を使用しても糸を通した部位から裂けてしまうことのない、歯科等の医療分野において歯周組織若しくは骨組織等の組織が再生を始めるための空間を確保する目的で使用される生体吸収性組織再生誘導膜を提供する。 - 特許庁

Slight movements are allowed between the bolt 30 and the bracket 48 by a space between the screw thread 32 and the sleeve 60a and the sleeve 60a and the bush 62, and the force applied from other than the perpendicular direction can be canceled.例文帳に追加

このため、ネジ山３２とスリーブ６０ａとの間、及び、スリーブ６０ａとブッシュ６２との間に出来る隙間により、ボルト部３０とブラケット４８との間で僅かな動きを許容し、鉛直方向以外から加わる力をキャンセルすることができる。 - 特許庁

A closed space formed by multiple-thread groove portions formed on the main spindle cooling cylinder 60 and the inside peripheral surface of the housing 25 functions as a cooling passage 51 for making cooling air flow from an air supplying portion 100.例文帳に追加

そして、スピンドル冷却筒６０に形成された多重螺旋状の溝部と、ハウジング２５の内周面とにより形成された密閉空間が、エアー供給部１００から供給される冷却エアーが流動する冷却路５１として機能する。 - 特許庁

Using a shared cache 320 inside the same memory space, a plurality of page conversion processing threads 312 reuse a conversion result of another page conversion processing thread 312 inside the shared cache 320 without performing inter-process communication.例文帳に追加

複数のページ変換処理スレッド３１２は、同じメモリ空間内にある共有キャッシュ３２０を利用することで、プロセス間通信を行うことなく、共有キャッシュ３２０内にある他のページ変換処理スレッド３１２の変換結果を再利用する。 - 特許庁

To surely and satisfactorily form a predetermined seam by making appropriate the holding time of a needle thread loop at a plurality of needle location positions where the space area of a triangle increases or decreases without an early loop-out and too long holding.例文帳に追加

三角形の空間面積が増減変化する複数の針落ち位置での針糸ループの保持時間を早抜けや持ち過ぎのないようそれぞれ適切なものにして所定の縫目を確実かつ良好に形成することができるようにする。 - 特許庁

While the correlation between variation in the size of a trespasser image and the moving direction corresponding to the arrangement relation between a space area wherein the trespasser can move and a camera is taken into consideration, the trespasser and a moving body such as a spider's thread and an insect are discriminated.例文帳に追加

侵入者が移動し得る空間領域とカメラとの配置関係に応じた、画面上での侵入者像の大きさの変化と移動方向との相関関係を考慮して、侵入者と蜘蛛糸や虫などの他の移動物体とを弁別する。 - 特許庁

Thread lines 11, 12 consisting of a plurality of taped holes having a space to meet various widths of a sensitive material are formed on the surfaces of the members 1A, 1B, and flange parts 2, 3 are attached at the positions of the taped holes to meet the the size of the sensitive material to be used with screws 14.例文帳に追加

各部材１Ａ，１Ｂの表面に、感光材料の種々の幅サイズに応じた間隔を有する複数のネジ孔からなるネジ列１１，１２を形成し、使用する感光材料サイズに応じたネジ孔の位置にフランジ部２，３をネジ１４により取付ける。 - 特許庁

The toothed plate of the jaw crusher is formed in such a manner that a thread of the toothed part 8' of the movable toothed plate 8 formed in the vertical direction of a crushing surface has a shape smaller than a space part forming a root part 14 between the opposed toothed parts 13, 13 of the fixed toothed plate 10.例文帳に追加

ジョークラッシャにおける歯板において、破砕面の上下方向に形成される可動歯板８の歯部８'の山が対向する固定歯板１０の歯部１３，１３間の谷部１４を形成する空間部よりも小さい形状となるように形成されている。 - 特許庁

By this, the inside diameter of the peripheral wall 27 of the bobbin case 14 can be almost the same as the inside diameter of the peripheral wall 22 of the shuttle hook 13, the storage space of a bobbin can be enlarged, and the linear dimension of the bobbin thread enough to be stored can be enlarged.例文帳に追加

これによってボビンケース１４の周壁２７の内径を、内かま１３の周壁２２の内径と略同一にすることができ、ボビンの収納空間を大きくすることができ、ボビン糸の収納可能長さ寸法を大きくすることができる。 - 特許庁

The air bag 17 comprises a fabric body 21 for which two sheets of fabric 19 facing each other are connected with each other by intermediate threads 20 at a large number of locations arranged to be dispersed, and at the same time, in the deployment by the gas, a space between both fabrics 19 is held to be a specified interval through the intermediate thread 20.例文帳に追加

エアバッグ１７は、相対向する２枚の織布１９が分散配置された多数箇所でからませられた中糸２０によって互いに連結されると共に、ガスによる展開状態で中糸２０を介して両織布１９間が所定間隔に保持される織布体２１からなる。 - 特許庁

In an embodiment, the method for a multithread achievability algorithm has a step for partitioning a state space of an analyzing circuit into a plurality of partitions, and a step for allocating a thread for each partition and executing achievability analysis with the partition allocated to the threads.例文帳に追加

一形態では、マルチスレッド到達可能性アルゴリズムのための方法は、分析する回路の状態空間を複数のパーティションに区分けするステップと、スレッドを各パーティションに割り当て、該スレッドに割り当てられたパーティションで到達可能性分析を実行するステップとを有する。 - 特許庁

ALSA's main features include efficient support for all types of audio interfaces ranging from consumer sound cards to professional soundequipment, fully modularized drivers, SMP and thread safety, backward compatibility with OSS and a user-space library alsa-lib to make application development a breeze.例文帳に追加

ALSAの主要な機能は、一般的なサウンドカードからプロ仕様のサウンド装置まで多岐にわたる全てのオーディオインターフェースを能率的にサポートしていること、完全にモジュール化されたドライバ、SMPとスレッドへの対応、OSSとの下位互換性、そしてアプリケーション開発を簡単にするユーザスペースライブラリのalsa-libがあります。 - Gentoo Linux

A bird preventing system 30 is provided by extending plural bird preventing threads 31 at a predetermined height above fishway 20 for passing fishes therethrough and with a predetermined space in the width direction, so as to extend from the upstream side to the downstream side, and at least one end of the bird preventing thread 31 is connected to a float 32 floating on the fishway 20.例文帳に追加

防取装置３０は、魚類２０を通過させるための魚道の上方の所定の高さに、幅方向に所定の間隔で上流側から下流側に延びるように複数の防鳥糸３１が張設されており、防鳥糸３１の少なくとも一端は魚道２０に浮遊するフロート３２に接続されている。 - 特許庁

To make an operator feel that work space is wide by withdrawing a sequin feeder provided in front of the needle location of a multi-needle sewing machine to a side position where it does not obstruct the view prior to the color changing work of a color thread inserted into the hole at a needle tip attached to the lower part of each of a plurality of needle bars.例文帳に追加

複数の針棒の夫々の下部に付される針先の孔に通してある色糸の色替え作業に先立ち、多針ミシンの針落ち位置の手前にあったシークイン供給装置を目障りにならない側方位置に退避させて、作業者に対して作業空間を広く感じさせるようにする。 - 特許庁

To provide a ball valve capable of preventing the collapse of a thread of a male screw cylinder of a saddle type EF joint even if obliquely screwed in, capable of forming a surface space of a valve in the same made of conventional gun metal, and used for branching and connecting a live pipe to a main pipe of a saddle type branch joint.例文帳に追加

斜めにねじ込まれたとしても、サドル型ＥＦ継手の雄ねじ筒部のねじ山が潰れることを防止でき、また、バルブの面間を従来の砲金製のものと同じにすることができるサドル型分岐継手の本管への活管分岐接続に用いられるボールバルブを提供することを目的としている。 - 特許庁

The sealing film 10c has a tab 14 on an outer circumferential part thereof, a tip 14a of the tab 14 overlaps an upper end of a bottom thread 6a of a screw 6 provided on an external circumferential surface of the mouth 4 so as to be engaged with the cap 20, and a space A is formed between the tab 14 and the upper end of the mouth 4.例文帳に追加

密封フィルム１０ｃは外周部にタブ部１４を有し、キャップ２０と螺合するように口部４の外周面に設けられたネジ部６のネジ谷部６ａの上端部にタブ部１４の先端部１４ａが重なり、タブ部１４と口部４の上端部との間に空間Ａが形成されている。 - 特許庁

Operating the position adjusting means to slide the movable pin 17 changes deflection toward an external periphery of the needle guard 7 on which the movable pin 17 abuts, thereby a space between a needle 8 vertically reciprocating with holding a needle thread and the needle guard 7 can be adjusted precisely, easily, and quickly.例文帳に追加

位置調整手段を操作して可動ピン１７を摺動させると、可動ピン１７が当接されている針受部７の外周方向へ向けた撓み量が変化し、それにより、上糸を保持して上下方向に往復動する針８と針受部７との間の間隔調整を、正確に、簡単に、速やかに行える。 - 特許庁

The IGBT 20 is bonded to the lead frame 10 when the molten thread solder 40 injected from the inlet 11c is discharged from the outlet 11d, in a state where the IGBT 20 is floated from the lead frame 10 by a gold bump 14 fixed thereto, and fills a filling space SP between the IGBT 20 and the lead frame 10.例文帳に追加

ＩＧＢＴ２０は、リードフレーム１０に固定された金バンプ１４によりリードフレーム１０に対して浮いた状態で、注入口１１ｃから注入された溶融糸はんだ４０が排出孔１１ｄから排出されてＩＧＢＴ２０とリードフレーム１０との間の充填スペースＳＰに充填されることにより、リードフレーム１０に接合されている。 - 特許庁

Two positioning pins 168 are planted on a motor substrate 134 in the lower end of the spindle motor 133, and the motor board 134 is fastened to the lower part of an ascending and descending frame 132 with screws via space pins 162-164 in the state that these positioning pins 168 are pressed against the side surface of a guide main shaft 139 guiding a thread on which the objective lens is mounted.例文帳に追加

スピンドルモータ１３３の下端のモータ基板１３４上に２本の位置決めピン１６８を植設して、これらの位置決めピン１６８を対物レンズが搭載されたスレッドを案内するガイド主軸１３９の側面に押圧させた状態で、モータ基板１３４を昇降フレーム１３２の下部にスペースピン１６２〜１６４を介してネジ止めしたもの。 - 特許庁