「thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of protecting access to a memory and other computer resources made by executing a process and a thread.例文帳に追加

プロセスおよびスレッドを実行することによるメモリおよび他のコンピュータリソースへのアクセスを保護する方法を提供すること。 - 特許庁

The conversation component 200 generates a plurality of a conversation thread in a conversation unit and has a conversation with a plurality of nodes in an asynchronous parallel.例文帳に追加

会話部品２００は会話単位に複数の会話スレッドを生成し、非同期並列に複数のノードと会話する。 - 特許庁

The center part of the shape retaining member 80 is stitched by a stitching thread 80s to the center part of a front panel 73f.例文帳に追加

形状保持部材８０の中央部が縫合糸８０ｓによってフロントパネル７３ｆの中央部に縫合されている。 - 特許庁

of cotton thread that has been treated with sodium hydroxide to shrink it and increase its luster and affinity for dye 例文帳に追加

水酸化ナトリウムで扱われる、それを縮めて、染料のためにその光沢と親近感を増加させた綿の糸について - 日本語WordNet

Ujikuni exerted himself to make sericulture a key industry in northern Musashi Province and Kozuke Province, and built up a major foothold of raw silk thread production. 例文帳に追加

氏邦は養蚕を北武蔵、上野の主要産業とすべく尽力し、生糸の一大拠点を築き上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each thread also has a set of inheritable capabilities that may be passed through an execve (2) 例文帳に追加

また、各スレッドは、「継承可能ケーパビリティ (inheritable capability) の集合」と「許可ケーパビリティ (permitted capability) の集合」を持つ。 「継承可能ケーパビリティの集合」はexecve (2) - JM

These threads share the same global memory (data and heap segments), but each thread has its own stack (automatic variables). 例文帳に追加

これらのスレッドは同じ大域メモリ (データとヒープ領域) を共有するが、各スレッドは自分専用のスタック (自動変数) を持つ。 - JM

for example) should be handled by a single, arbitrarily selected thread within the process. 例文帳に追加

を使って送る) は、そのプロセスに属すスレッドのうち勝手に (arbitrarily) に選択された一つのスレッドにより処理されることになっている。 - JM

A thread-shared semaphore is placed in an area of memory shared between by the threads of a process, for example, a global variable. 例文帳に追加

スレッド共有セマフォは、同じプロセス内のスレッド間で共有されたメモリ領域、例えば大域変数 (global variable) に配置される。 - JM

If more than one of the threads has the signal unblocked, then the kernel chooses an arbitrary thread to which to deliver the signal. 例文帳に追加

そのシグナルをブロックしていないスレッドが複数ある場合、シグナルを配送するスレッドはカーネルが無作為に選択する。 - JM

function suspends execution of the calling thread until the delivery of one of the signals specified in the signal set set . 例文帳に追加

関数は、シグナル集合setで指定されたシグナルの一つが配送されるまで、呼び出したスレッドの実行を中断する。 - JM

When stepping through the application, the current thread is not affected when other application threads hit breakpoints. 例文帳に追加

アプリケーションをステップ実行しているとき、ほかのアプリケーションスレッドがブレークポイントをヒットしても現在のスレッドには影響しません。 - NetBeans

The edition device acquires the optimal thread parameter via the network from the database to set it in the GPU.例文帳に追加

編集装置は、データベースからネットワークを通じて最適なスレッドパラメータを取得してグラフィックス・プロセッシング・ユニットに設定する。 - 特許庁

A covered yarn composed by winding a spun yarn or a filament yarn 2b around a core yarn 2a can be used for the weft thread 2.例文帳に追加

横糸２として、しん糸２ａに紡績糸又はフィラメント糸２ｂを巻付けたカバードヤーンを用いることができる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR RECOMPILING CODE BASED ON LOCALITY DOMAIN AND THREAD AFFINITY IN NUMA COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

ＮＵＭＡコンピュータシステムにおけるローカリティドメインおよびスレッドアフィニティに基づいてコードを再コンパイルするためのシステムおよび方法 - 特許庁

It was Chogen that worked hard for reconstruction of Todai-ji Temple, that was terribly devastated and hanging almost by a thread, by soliciting for contributions. 例文帳に追加

この衰微し、まさしく風前の灯だった東大寺の復興にあたったのが、勧進の僧であった重源である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such contractors included Gofuku-ya kimono shops, itowappu nakama (the thread tally union), officers of gin-za (an organization in charge of casting and appraising of silver during the Edo period) and other influential townspeople. 例文帳に追加

このような請負人には呉服屋、糸割符仲間、銀座役人などの有力町人が名を連ねている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently allow a solvent to be vaporized from a polystyrene solution and enable polystyrene to be stably taken out in the form of thread.例文帳に追加

ポリスチレン溶解液から効率よく溶剤を気化させ、安定してポリスチレンを糸状にして取り出すことができる。 - 特許庁

Symbolizing the phenomenon and movement of medical care break down, the term spread on the physician's thread of 2 Channel (an online forum) from around 2005. 例文帳に追加

医療崩壊を象徴する現象・行動として、2005年ころから2ちゃんねるの医者板で広まった用法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To achieve buttoning with a beautiful appearance along with higher productivity reducing the amount of thread.例文帳に追加

課題は、糸の使用量を減らしつつ、生産性を高くし、かつ、美観性のあるボタン縫い付けを施せるようにすることである。 - 特許庁

The opening end part of the synthetic resin bottle body for hot warmer preservation is equipped with a cylindrical wall and a thread provided on the outer periphery thereof.例文帳に追加

ホットウォーマー保存用合成樹脂製壜体の口端部は、筒壁とその外周に設けられた螺子山を備える。 - 特許庁

The meter head is arranged above the meter base, and has an outer thread under its head, and has a sensing part inside the meter head.例文帳に追加

該メーターヘッドはメーター台上方に設置し、その下には外ネジヤマを備え、該メーターヘッド内部には感知部品を備える。 - 特許庁

The free end part (10b) of the thread length impinges against a buffer (25) provided in a route before the contact with the receiving surface (S).例文帳に追加

スレッド長さ分の自由端部（10ｂ）は、受入れ面（Ｓ）に接触する前に、その経路中に設けられたバッファ（25）に当たる。 - 特許庁

In correspondence with the engaging portion 1a1 of the sheet metal member 1, an internal thread 4a is formed in a resin cap 4 by molding.例文帳に追加

板金部材１の係合部１ａ１に対応して、樹脂製のキャップ４に成形にてめねじ４ａを形成する。 - 特許庁

The screw in trapezoid is used and a number of grooves 45 are formed radially on the thread 41 of the male screw side.例文帳に追加

ネジとして台形ネジが用いられており、雄ネジ側のネジ山４１に、放射状に多数の溝４５が形成される。 - 特許庁

A screw shaft 4 having a thread groove 5 in an outer circumference is inserted into a shaft insertion hole 3 formed in a nut member 1.例文帳に追加

ナット部材１に形成された軸挿入孔３にねじ溝５を外周に有するねじ軸４を挿入する。 - 特許庁

The thread groove is formed at the piston rod and the thick bottom surface of the cylinder, and the screw rod is screwed into this screw groove as a male screw.例文帳に追加

ピストンロッドや厚いシリンダーの底面にはねじ溝が形成され、ここにねじロッドが雄ねじとしてねじ込まれている。 - 特許庁

Consequently, processes of the servo IC 13 can properly be performed and tracking servo and thread server can properly be carried out.例文帳に追加

その結果、サーボＩＣ１３における処理が適切に行え、適切にトラッキングサーボおよびスレッドサーボをかけることができる。 - 特許庁

Balls 3 are provided between raceway surfaces 4a, 5a of opposite ball screw grooves 4, 5 of a screw thread 1 and a nut 2.例文帳に追加

ねじ軸１およびナット２の対向するボールねじ溝４，５の転走面４ａ，５ａ間にボール３を介在させる。 - 特許庁

The flower thread constituting the bristle part is fixed to the shaft part of the interdentium brush by fusion of the heat fusing fiber.例文帳に追加

また、刷毛部を構成する花糸は、熱融着性繊維の融着によって、歯間ブラシの軸部に固定されている。 - 特許庁

By using the yarn material 1 as a warp yarn and/or sewing thread, a woven fabric and other knitted fabric 14 can be composed.例文帳に追加

この編物用糸材１を経糸および／または縫糸に使用して織物、その他の編物１４を編成する。 - 特許庁

A multi-thread helicoid 13a and a key groove 13b are engraved on the outer peripheral surface of a cylindrical rear group lens frame body 13B.例文帳に追加

円筒状の後群レンズ枠体１３Ｂの外周面に多条ヘリコイド１３ａとキー溝１３ｂを刻設する。 - 特許庁

If the input data type is "full-page image", page data is divided into blocks and a thread is allotted to each of the blocks (S1608).例文帳に追加

「全面イメージ」である場合にはブロック毎にページデータを分割し、それぞれのブロック毎にスレッドを割り当てる（Ｓ１６０８）。 - 特許庁

To provide a chenille thread for a chenille fabric with an original pattern by using a tabletop handloom.例文帳に追加

オリジナルの図柄のシェニール織物用シェニール糸を、卓上手織り機を用いて作ることを可能にすることを課題とする。 - 特許庁

The textile sheet 2 is formed by a plain weave structure of horizontal threads 7a and vertical threads 7b each using an elastic thread 7.例文帳に追加

織物シート２は、弾性糸７を用いた経糸７ａおよび緯糸７ｂにより平織組織で形成されている。 - 特許庁

To provide a thread groove type vacuum pump, a composite pump and a vacuum pump system capable of providing favourable exhaust speed.例文帳に追加

良好な排気速度を得ることのできるねじ溝式真空ポンプ、複合ポンプ、及び真空ポンプシステムを提供すること。 - 特許庁

And/or a male thread (6) of which at least a portion is radial is provided at the piston (14) or the plunger (3).例文帳に追加

且つ／又はピストン（１４）或いはプランジャ（３）に、少なくとも一部が螺旋状になっている雄ネジ山（６）を設ける。 - 特許庁

After a thread cutting signal is input, a reverse solenoid is turned on at a timing of t5 to reverse a fabric feed direction.例文帳に追加

糸切り信号が入力されてからｔ５タイミングで逆転ソレノイドをＯＮして布の送り方向を逆転させる。 - 特許庁

A pair of thread relief grooves (11a, 11b) to receive the adjacent threads is provided adjacently to the engaging parts.例文帳に追加

係合部に隣接して、隣接するネジ山を受入れるための一対のネジ山逃げ溝（１１ａ，１１ｂ）が設けられる。 - 特許庁

Marking can be performed at an arbitrary position on the label surface according to combinations of the optical disk rotation and the thread movement.例文帳に追加

光ディスクの回転と、スレッドの移動との組み合わせによってレーベル面の任意の位置にマーキングをすることができる。 - 特許庁

Besides real flowers, artificial flowers made with silk thread, and gold, and silver were used, and silver is still used for present day court functions. 例文帳に追加

生花のほかに絹糸細工や金銀細工の造花を使い、現在の宮中行事でも銀細工のものを使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The NetBeans Profiler can monitor thread state, CPU performance, and memory usage, and imposes relatively little overhead.例文帳に追加

スレッドの状態、CPU パフォーマンス、およびメモリーの使用状況を監視でき、プロファイルによるオーバーヘッドも比較的小さく抑えます。 - NetBeans

To control the defaults so that each thread will use the same values throughout the application, directly modify the DefaultContext object.例文帳に追加

アプリケーションを通じて全てのスレッドに同じ値を使うようにデフォルトを設定したければ、DefaultContextオブジェクトを直接変更します。 - Python

This lockshould be used by import hooks to ensure thread-safety when importing modules.On platforms without threads, this function does nothing.New in version 2.3. 例文帳に追加

スレッドセーフなインポートフックでは、インポート時にこのロックを取得します。 スレッドのないプラットホームではこの関数は何もしません。 - Python

The object goes away when the XID goes away AND the context is not current to any thread.例文帳に追加

オブジェクトがなくなるのは、XID が無くなり、かつそのコンテクストがどのスレッドにとっても現在のコンテクストでなくなった時である。 - XFree86