threadを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8578件
A hook 5 is up and down movably disposed on the front HF of the head part H of a sewing machine and after the thread is cut, before the sewing needle 1 moved to the top dead point, the needle thread T is pinched by the top face 5a and a pinching piece 7 by elevating the hook 5.例文帳に追加
ミシン頭部Hの正面HFに係止フック5を上下動可能に設け、糸切り後、縫い針1を上死点へと移動する前に係止フック5を上昇して上面5aと挟持片7とで上糸Tを挟持する。 - 特許庁
This sealing device is provided with a surface contact part 9c contacting a rotational shaft 20 with surface to surface in the initial condition after installed between a housing 10 and the rotational shaft 20 at a connection area of continuously provided parallel thread projections 9d and concave thread projections 9.例文帳に追加
連続して設けられる平行ねじ突起9d及び舟底ねじ突起9の連結領域に、ハウジング10と回転軸20との間に組み込まれる初期状態において回転軸20に面接触する面接触部9cを備える。 - 特許庁
While using the said separated data, a sewing order, partial pattern and thread color name are displayed (step S26), further, the color display data are synthesized according to the sewing order (step S27), and similar processing is repeated concerning all the thread colors (steps S28 and S29).例文帳に追加
上記分離後のデータを用いて、縫製順、部分模様、糸色名称を表示し(ステップS26)、更にカラー表示データを縫製順に従って合成し(ステップS27)、全ての糸色に対して同様の処理を繰り返す(ステップS28、ステップS29)。 - 特許庁
When the shifting of the thread rolling flat dies 1 is continued, the stepped part 21b is rolled between the biting surface 3a and the flat surface 5a, and the part 21a to be thread rolled in the work 20 is rotated between inclining parts 2b and 2b in the dies 2 and 2 with this rolling.例文帳に追加
転造平ダイス1の移動が続行されると、段付き部21bが食付き面3a及び平坦面5a間で転動され、この転動によりワーク20の被転造部21aがダイス2,2の傾斜部2b,2b間で回転される。 - 特許庁
This loosening prevention nut 10 for the wood is so formed that a head part 11 and a cylinder part 12 are integrated together, an internal thread 14 is formed in the inner circumference surfaces of the head part 11 and the cylinder part 12, and an external thread 13 is formed in the outer circumferential part of the cylinder part 12.例文帳に追加
木材用緩み止めナット10では、頭部11と筒部12とが一体になっていて、頭部11及び筒部12の内周面に内ネジ14が形成され、筒部12の外周面に外ネジ13が形成されている。 - 特許庁
To provide a lens structure for one type of microlens driving device and a method for manufacturing the lens structure, which reduces the volume occupied by a thread structure in the lens driving device, makes the size extremely smaller, and decreases contact friction wear caused by a thread structure.例文帳に追加
一種のマイクロレンズ駆動装置のレンズ構造及びその製造方法であって、レンズ駆動装置中のねじ山構造が占有する体積を減らし、更なる微小化を行い、ねじ山構造で生じる接触摩擦損耗を減少させる。 - 特許庁
The weft thread path is determined by dents 44 extending in a shed between the warp threads, and the dents disposed in a common bar 45 can be positioned independently, and the positioning of the dents enables the desired weft thread path to be adjusted.例文帳に追加
横糸経路は、たて糸の間のひ口に延びる筬羽44によって定められ、筬羽は共通のバー45に配置されて互いに独立して位置決めすることができ、筬羽の位置決めによって、所望の横糸経路の調整が可能となる。 - 特許庁
In a outer tube fixing section of an endoscope, the ends of flexible outer tube 8, 14 are tightly bound with thread 17, 22 and fixed on the inner member, wherein the thread 17, 22, is made of ultra-high molecular weight polyethylene fiber.例文帳に追加
本発明は、可撓性外皮チューブ8,14の端部を外側から糸17,22で緊縛して、その内側の部材に固定した内視鏡の外皮チューブ固定部において、上記糸17,22として、超高分子量ポリエチレン繊維製の糸を用いた。 - 特許庁
To avoid cutting of an IC chip when a continuous thread is cut into each forgery prevention sheet even when a continuous sheet expands and contracts when or after incorporating the continuous thread into the continuous sheet.例文帳に追加
連続状のスレッドを連続状のシートに組み込む際や組み込んだ後に、連続状のシートが伸縮した場合であっても、この連続状のスレッドが偽造防止シート毎に断裁される際にICチップが断裁されてしまうことを回避する。 - 特許庁
In an instruction step 3, in the case where the respective processors of the processor group 4 end execution of thread and a designated instruction is not given to the program, an instruction for executing thread related to the next parallel processing block is given to the concerned processor.例文帳に追加
指示ステップ3は、プロセッサ群4のそれぞれのプロセッサがスレッドの実行を終了した場合であって、プログラムに所定の指示がなされていない場合には、当該プロセッサに対して次の並列処理ブロックに係るスレッドを実行するように指示する。 - 特許庁
This thread used for the overedging of the embroidery pattern comprises a covering thread including a core yarn composed of a melt-spun rubbery elastic yarn and a covering yarn composed of a thermoplastic synthetic fiber.例文帳に追加
刺繍柄の縁かがりに用いられる糸であって、該糸は、溶融紡糸方式のゴム状弾性糸条で構成される芯糸と、熱可塑性合成繊維糸状で構成される被覆糸からなるカバリング糸であることを特徴とする刺繍用縫い糸。 - 特許庁
The thread is given timing marks 21 each serving as an indication of the affixed position of the semiconductor chip, so that by inserting the thread into the sheet-shaped material while detecting the marks, the semiconductor chips can be accurately and efficiently inserted into predetermined positions on the sheet-shaped material.例文帳に追加
スレッドに半導体チップの接着位置の目安となるタイミングマーク21を付与しておき、このマークを検知しながらスレッドをシート状物に挿入すれば、半導体チップをシート状物の所定位置に正確かつ効率よく挿入できる。 - 特許庁
To provide a thread for artificial grass pile, mainly comprising high density polyethylene and, as a single fiber, excellent in fibrillation resistance, impact resistance, processibility and flexibility, and to provide artificial lawn putting sand in, comprising the thread and excellent in durability.例文帳に追加
高密度ポリエチレンを主成分とする人工芝パイル用糸条であって、単体の繊維として耐フィブリル性、耐衝撃性、加工性に優れ、且つ柔軟性に優れた糸条、およびそれそれによる耐久性の優れた砂入れ人工芝生を提供する。 - 特許庁
To provide a stitch balancing thread tension device of a sewing machine capable of stably applying a fine tension to a needle via a thread take-up lever and capable of sewing a thin fabric and a soft fabric into a favorable quality without causing seam defect.例文帳に追加
天秤を経て針に供給される上糸に、微小な張力を安定して付与することができ、薄い生地、柔らかい生地を、縫目欠陥を生じることなく良好な品質にて縫製することができるミシンの糸調子装置を提供する。 - 特許庁
By coaxially rotating the lens body 3 from under a fixture main body 1 housing the LED package 2, a thread groove 3d of the lens body 3 is screwed with a thread groove 1e to fixture main body 1 to screw the lens body 3 onto the fixture main body 1.例文帳に追加
そして、LEDパッケージ2を収納した器具本体1の下方からレンズ体3を同軸に回転させることで、器具本体1のねじ溝1eにレンズ体3のねじ溝3dをねじ合わせて、レンズ体3を器具本体1に螺着する。 - 特許庁
Knitted magnetic shield member 4 is formed by flat weaving practically eliminating clearance by using one ribbon-shaped Co basis amorphous alloy base material 3 like a warp thread, and using the other ribbon-shaped Co basis amorphous alloy base material 3 like a weft thread.例文帳に追加
一方のリボン形状Co基非晶質合金基材3を経糸のように用い、他方のリボン形状Co基非晶質合金基材3を緯糸のように用いて実質的に隙間の無いように平織した編成磁気シールド部材4。 - 特許庁
The screw thread is threaded on the top inside wall of the hollow cylindrical main body, arbitrary holes of desired number are bored through a downward acute peripheral wall and a means for detachably screwing the watering vessel of an arbitrary shape to the top screw thread is installed.例文帳に追加
中空状円筒本体の上端内壁にねじ山を螺刻し、下部を尖形にし周壁に所要数で任意となる孔を設け、上端のねじ山に任意形状の施水容器を螺着でき着脱自在となる手段を講ずる。 - 特許庁
An end part with a circumferential screw thread 2a of the conduit 2 is inserted to the through hole 3a of the conduit mounting plate 3, and a nut 11 corresponding to the screw thread 2a is screwed to the end part of the conduit 2, whereby the conduit 2 is fixed to the conduit mounting plate 3.例文帳に追加
そして、コンジット2の外周にネジ山2aを備えた端部をコンジット取付板3の透孔3aに挿通し、ネジ山2aと対応するナット11をコンジット2の端部に螺着し、コンジット2をコンジット取付板3に固定している。 - 特許庁
The metallic can container includes a can body 10 having a curling section 18 on an opening end 11a of an opening neck section 11 and a male thread section 19 below the curling section 18, and a cap 30 threadedly engaged with the male thread section 19.例文帳に追加
口頸部11の開口端11aにカール部18を有すると共に、前記カール部18の下方に雄ネジ部19を有する金属製の缶本体10と、前記雄ネジ部19に螺合されるキャップ30とを備えた金属製缶容器である。 - 特許庁
The turning of the rotary table fixes a work in a position suited for molding the a pitch angle of the screw thread and the turning of the first swivel mechanism, and the second swivel mechanism fixes it in a position suited for molding a taper part of the screw thread.例文帳に追加
ロ−タリ−テ−ブルの旋回によりワ−クをねじ山のピッチ角の成形に適した位置に定めることができ、第1スイベル機構と第2スイベル機構の旋回によりねじ山のテ−パ−部の成形に適した位置に定めることができる。 - 特許庁
The start lever device 17 of a slot machine comprises: an operation lever 25 comprising first to fourth members 21 to 24; a thread 26 for linking the respective members 21 to 24 in a single line; a bobbin 27 for winding the thread 26; and a motor 28 for rotating the bobbin 27.例文帳に追加
スロットマシンのスタートレバー装置17を、第1〜第4部材21〜24からなる操作レバー25と、各部材21〜24を一列に連結する糸26と、糸26を巻き付けるボビン27と、ボビン27を回転させるモータ28とから構成する。 - 特許庁
A press finishing SW 14 acting as a starting switch of a lifting drive mechanism of a press finishing element 4 and a thread cutting SW 15 acting as a starting switch of a thread cutting device are connected to a control means 11 for controlling a switching operation of a light emitting means 3.例文帳に追加
発光手段3のスイッチングを制御する制御手段11には、押エ金4の上昇駆動機構の起動スイッチである押エ金上げSW14、および糸切り装置の起動スイッチである糸切りSW15が接続されている。 - 特許庁
When a control device 110 operates a pulse motor 201 after sewing is completed, a needle thread is cut by closing a pair of scissors 80, and when the control device 110 stops the pulse motor 201 after that, the pair of scissors 80 holds the needle thread under a closed state.例文帳に追加
制御装置110が縫製終了後にパルスモータ201を作動させると、ハサミ80が閉じることで上糸を切断し、その後制御装置110がパルスモータ201を停止すると、ハサミ80が閉じた状態で上糸を保持する。 - 特許庁
When the sunshine is incident on a power generation layer 24, a pair of an electron and a hole are generated by excitation of the electron by the light, the hole reaches a lateral thread 20 from a p-type silicon layer 22p, and the electron reaches a longitudinal thread 30 from an n-type silicon layer 22n.例文帳に追加
太陽光が発電層24に入射すると、光による電子の励起によって電子−ホール対が形成され、ホールはp型シリコン層22pからヨコ糸20に達し、電子はn型シリコン層22nからタテ糸30に達する。 - 特許庁
An assembly 40 comprising the sheath type heater 30, the electrode removal tool 14 and the external connection terminal 38 having the thread part 38b of power source connection which is not yet threaded is inserted into the housing, and then the thread part 38b is form-rolled.例文帳に追加
前記シース型ヒータ30、電極取り出し金具14および電源接続用のねじ部38bが未成形の外部接続端子38からなる組立体40が、ハウジング2内に挿通された後、前記ねじ部38bが転造により成形されている。 - 特許庁
The spider web pattern coating method is embodied by one wherein the spider web pattern is prepared by coating a substrate with the coating composition to form continuous threads and is composed of a thread-like pattern part and a pattern part comprising mixed and collected thread-like patterns.例文帳に追加
また、前記乱糸模様が、前記塗料組成物を連続した糸状で被塗物上に塗着させてなり、糸状の模様部分と、糸状の模様が混じりあい溜まった模様部分とを含む乱糸模様である乱糸模様塗装方法。 - 特許庁
The distal end section of the operation liquid feeding pipe 14a comprising a flare pipe for which a flare processing is applied to the distal end section is inserted in the female thread section 11c, and a flare nut 16 through which the operation liquid feeding pipe 14a is passed is screwed with the female thread section 11c.例文帳に追加
雌ねじ部11c内に先端部にフレア加工を施したフレアパイプからなる作動液供給パイプ14aの先端部を挿入し、作動液供給パイプ14aを挿通したフレアナット16を雌ねじ部11cに螺着する。 - 特許庁
The flanged nut is configured so that a plurality of grooves are formed radially at the seat face of the second flange, wherein Sn/S should range between 1 and 1.6, where Sn is the area of the seat face excluding the grooves and S is the effective section area of male thread to be engaged with female thread.例文帳に追加
フランジ付きナットは、第2フランジの座面に複数の凹溝が放射状に形成され、凹溝を除く座面の面積をSn、雌ねじに螺合する雄ねじの有効断面積をSとするとき、Sn/Sが1以上1.6以下である。 - 特許庁
The cover part 47 is constituted by sewing a column side wall part 42 and a driver side wall part 41 by a breakable sewing thread 50, and starting to inflate around the time of completion of inflation of the general part 47 by breaking the sewing thread 50.例文帳に追加
カバー部47は、破断可能な縫合糸50によりコラム側壁部42と運転者側壁部41とを縫合させて、縫合糸50の破断により、一般部47の膨張完了時点付近から膨張し始めるように、構成される。 - 特許庁
When an active thread encounters a swap event, such as a swap instruction, the active thread suspends execution and one of its buddy threads begins execution using that thread's private hardware resources and the buddy group's shared hardware resources.例文帳に追加
アクティブなスレッドがスワップ命令のようなスワップイベントに遭遇すると、アクティブなスレッドが実行を保留し、そのバディースレッドのうちの一つのスレッドが、当該スレッドのプライベートハードウェアリソース及びバディーグループの共有ハードウェアリソースを使用して実行を開始する。 - 特許庁
The first end 12 of the control bolt 14 is retained into the turn 16 of the thread groove of a screw 11 for displacing the restraint element 6, and the second end 15 is supported similarly onto the interior wall 17 of the control element 5 positioned on the reverse side of the thread groove 11.例文帳に追加
阻止要素6を変位させるために、制御ボルト14の第1端12は、ネジ11のネジ溝のターン16内に係止され、同じく、第2端15は、ネジ溝11と反対側に位置する制御要素5の内壁17上に支持されている。 - 特許庁
Both ends of the pressure sensitive sensor whose electric resistance value is changed by a load are electrically bonded to intersection points between a conductive thread of an upper cloth and a conductive thread of a lower cloth, to thereby measure the change with the passage of time of the load distribution.例文帳に追加
また、上布の導電性がある糸と下布の導電性がある糸の交点に、荷重により電気的抵抗値が変化する感圧センサーの両端を電気的に接合することにより、荷重分布の時間的変化の計測が可能となる。 - 特許庁
Thread fastening seats 33, 37 of both thread fastening parts 32f, 32r are connected to a plurality of wavy strips 36a-36h with step difference in the inward direction of the frame 30 and with a plurality of lightening holes 35a-35h bored at the peripheries.例文帳に追加
両ねじ止め部のねじ止め座33,37は、フレームの内側方向に段差dが付けられると共に、その周囲に複数の肉抜き孔35a〜35hが穿たれて形成された、波状の複数の細条36a〜36hに連結される。 - 特許庁
The first support 6 and the second support 7 are movable between an operating position, in which the thread-guides 5 are active for the formation of the knitting item, and at least one threading position, angularly rotated with respect to the operating position, in which the threading of the thread-guides 5 take place.例文帳に追加
第1の支持部6と第2の支持部7は、糸ガイド5が編物製品を形成するために稼働する作動位置と、糸ガイド5への糸通しが行われる角度に回転する少なくとも一つの糸通し位置の間で移動可能である。 - 特許庁
The operating shaft 32 is stopped by a front part of the casing 11, and an external thread part 41 of the operating shaft 32 is screwed into an internal thread part 42 of the rotor 15, so that the amount of protrusion of the operating shaft 32 from the casing 11 can be varied according to the rotation of the rotor 15.例文帳に追加
作動軸32をケーシング11前部で回り止めし、作動軸32の雄ねじ部41をローター15の雌ねじ部42に螺合することで、ローター15の回転に応じて作動軸32のケーシング11からの突出量を可変する。 - 特許庁
In kernels up to and including 2.6.9, a separate accounting record is written for each thread created using the NPTL threading library; since Linux 2.6.10, a single accounting record is written for the entire process on termination of the last thread in the process. 例文帳に追加
バージョン 2.6.9 以前のカーネルでは、NPTL スレッドライブラリを使って作成されたスレッドではスレッド毎に別々のアカウンティングレコードが書き込まれていた。 Linux 2.6.10 以降では、プロセス内の最後のスレッドが終了すると、プロセス全体についてのアカウンティングレコードが一つだけ書き込まれる。 - JM
You can also use the right-click pop-up window to terminate a session (right-clickand choose Finish), or toggle between debugging the current thread or all threads within the session (right-click and choose Scope Debug All Threads or DebugCurrent Thread).例文帳に追加
また、右クリックポップアップウィンドウでは、セッションを終了したり (右クリックして「完了」を選択)、現在のスレッドのデバッグとセッション内のすべてのスレッドのデバッグとを切り替えたり (右クリックして「スコープ」「すべてのスレッドをデバッグ」または「現在のスレッドをデバッグ」) できます。 - NetBeans
Internally, it uses the concepts of ``owning thread'' and ``recursion level'' inaddition to the locked/unlocked state used by primitive locks.例文帳に追加
再入可能ロックの内部では、プリミティブロックの使うロック/アンロック状態に加え、 ``所有スレッド (owning thread)''と ``再帰レベル (recursion level)'' という概念を用いています。 ロック状態では何らかのスレッドがロックを所有しており、アンロック状態ではいかなるスレッドもロックを所有していません。 - Python
The tstate argument, which must not be NULL, is only used to check that it represents the current thread state -- if it isn't, a fatal error is reported.This function is not available when thread support is disabled at compile time.例文帳に追加
tstate はNULLであってはなりませんが、その値が現在のスレッド状態を表現しているかどうかを調べるためにだけ使われます -- もしそうでなければ、致命的エラーが報告されます。 この関数はコンパイル時にスレッドサポートを無効化すると利用できません。 - Python
To provide a method for eliminating the stall of a pipe line by controlling a thread in a step earlier than a conventional manner by operating operand cache mistake/hit prediction prior to the decision of the read destination memory address of the read instruction of a pipe line in a multi-thread processor.例文帳に追加
マルチスレッドプロセッサにおけるパイプラインのリード命令の読み込み先メモリアドレスの決定前にオペランドキャッシュミス/ヒット予想を行う事で従来よりも早い段階でスレッドの制御を行い、パイプラインのストールを解消する為の方法を提供する。 - 特許庁
A vent 4, communicating from the inside of the external auditory meatus 3 to the outside, is formed in the shell 2 of an earhole-shaped hearing aid 1, a moisture-permeable twisted thread 5 is passed through the vent 4, and humidity in the external auditory meatus 3 is discharged to the outside via the twisted thread 5.例文帳に追加
耳あな形補聴器1のシェル2に外耳道3内から外部に通じるベント4を形成し、このベント4に透湿性を有する撚糸5を通し、この撚糸5を介して外耳道3内の湿気を外部に排出するようにした。 - 特許庁
When the drive 40 is a lead screw with a screw-thread 44, the recessed part may be skewed at an angle in accordance with a screw-thread pitch in the lead screw, and when it is an endless belt, the cross section of the recessed part may be formed to shape complementary for the cross section of the endless belt.例文帳に追加
そのドライブ40がねじ山44付のリードスクリューなら凹部はそのリードスクリューにおけるねじ山ピッチに応じた角度で斜行させるとよく、エンドレスベルトなら凹部の断面をそのエンドレスベルトの断面に対し相補的な形状にするとよい。 - 特許庁
Both ends of the fastening thread are pulled and tied in a closed condition while the article 2 placed in the center, and frills in the portion of the circular fabric 1 outside the fastening thread 3 are formed in pedals.例文帳に追加
そして、中央に品物2を配置した状態で、前記の閉じ糸の両端を引っ張って閉じた状態で両端同士を結んであり、円状織布1の前記閉じ糸3より外側の部分のフリルを整形して花びら状に形成してある。 - 特許庁
The method for manufacturing the thread mandrel of the ball screw is such that roll dies 3a, 3b, on which helical convexity parts 5a, 5b are formed, are pressed on a round bar material 1 and a helical continuing thread groove 6 is form-rolled on an outer surface 1a of the round bar material 1.例文帳に追加
素材丸棒1に螺旋状の凸部5a,5bが形成されたロールダイス3a,3bを押し当て、素材丸棒1の外面1aに螺旋状に連続するねじ溝6を転造するボールねじのねじ軸の製造方法を前提とする。 - 特許庁
It is favorable that there are a plurality of labyrinths at the entrance and the exit of the line of thread of its drawing part, and that the labyrinth includes a labyrinth having a hole crossing the running direction of the line of the thread with the hole communicating with the outside of the drawing unit.例文帳に追加
延伸部の繊維糸状入口および出口に複数段のラビリンスを有し、該ラビリンス中に、前期繊維糸状の走行方向に交差する方向に穴の開いたラビリンスを有し、該穴が延伸装置外に連通することが好ましい。 - 特許庁
In the thread gauge for inspecting the dimension and shape of a thread part worked at the end of a pipe, coating easy in distinguishing from the gauge surface with superior wear resistance is applied on the surface thereof with a thickness of 0.2-4 μm.例文帳に追加
管端に加工したネジ部の寸法形状を検査するネジゲージであって、ゲージ表面とは識別が容易であり、かつ耐摩耗性に優れるコーティングが0.2〜4μmの厚さでその表面に施されていることを特徴とする管継手用ネジゲージである。 - 特許庁
The cylindrical projections are formed in an inverted cup shape for blocking a through hole being connected to the space being provided on a bottom wall of the tube body, an internal thread is formed on the inner- periphery surface of the through hole, and a temperature sensor is screwed to the internal thread part.例文帳に追加
上記筒状突起は、上記チューブ本体の底壁に設けた上記空間に連通する貫通孔を塞ぐ逆カップ状のものであり、この貫通孔の内周面には雌ネジが形成され、この雌ネジ部に温度センサーが螺合される。 - 特許庁
In addition, when the cap 3 is tightened to the container body 2 in the direction along the screw thread 4 in the line direction and the screw groove 5, the screw thread 4 enters into the screw groove width widened part, and the cap 3 and the container body 2 are relatively rotatable circumferentially.例文帳に追加
そして、キャップ3を容器本体2へねじ山4およびねじ溝5の線条方向に沿う方向で締め込んだときに、ねじ溝幅広部にねじ山4が入り、かつキャップ3と容器本体2とが周方向に相対回動可能とされている。 - 特許庁
In this way, the crest 4 is prevented from a crack in connection with a counterpart side external thread, and consequently, conventional problems such as reduction in axial force due to a bite of a cracked piece in a thread meshing part and difficulties due to seizure in detaching work can be solved.例文帳に追加
それにより、相手側おねじとの締結時に、頂き4が欠ける心配はなくなり、従来のように欠けた破片がねじ噛合い部に噛み込まれることによる軸力の低下あるいは焼付きによる取外し作業の困難性が解消される。 - 特許庁
A laser type fluff detection device is disposed at an extension part and/or a winder, a laser beam 3 is radiated on a running thread line and/or on the fluff 6 of the thread line 5 on the surface of the cheese winding package, and the thread line is wrapped around while detecting the fluff 6.例文帳に追加
溶融紡糸した合成繊維糸条を複数のゴデットローラーで延伸・熱処理しチーズ捲きパッケージに巻き取る合成繊維の製造方法において、延伸部および/または巻取装置にレーザー式毛羽検知装置を配置し、走行糸条および/またはチーズ捲きパッケージ表面の糸条の毛羽にレーザー光を照射し、毛羽を検知しながら巻き取ることを特徴とする合成繊維の製造方法。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|