「time dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an aqueous pigment dispersion which dispersion is stable with time and settlement or the like is hardly generated.例文帳に追加

経時的に分散が安定で、沈降などの起きにくい水性顔料分散体提供する。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion excellent in dispersion stability of pigment particles over a long period of time (long-term dispersion stability).例文帳に追加

顔料粒子の長期間にわたる分散安定性（長期分散安定性）に優れた顔料分散体を提供すること。 - 特許庁

To provide a dispersion compensation device that can effectively compensate a dispersion value and a dispersion slope of a single mode optical fiber at the same time.例文帳に追加

シングルモード光ファイバの分散値及び分散スロープを、同時に効果的に補償することができる分散補償器を提供する。 - 特許庁

To prevent dispersion of a rise time and a fall time of light independently of dispersion of a property of individual laser diode.例文帳に追加

個々のレーザダイオードの特性のばらつきにかかわらず、光の立上がり、立下がり時間がばらついてしまうことを防止する。 - 特許庁

As the signal feature levels, a dispersion value about the time base of cepstrum, a dispersion value about the time base of an auto-correlation function, sharpness are used as necessary.例文帳に追加

信号特徴量としては、ケプストラムの時間軸に関する分散値、自己相関関数の時間軸に関する分散値、尖鋭度を適宜用いる。 - 特許庁

SIGNAL DETECTION BY RECEIVER IN A PLURALITY OF ANTENNA TIME DISPERSION SYSTEM例文帳に追加

複数アンテナ時間分散システムにおける受信機による信号検出 - 特許庁

APPARATUS FOR CORRECTING GROUP DELAY TIME DIFFERENCE, AND APPARATUS FOR CORRECTING PRIMARY POLARIZED WAVE DISPERSION例文帳に追加

群遅延時間差補正装置および１次偏波分散補正装置 - 特許庁

TIME DELAY MEASURING CIRCUIT FOR MEASURING DELAY DISPERSION IN CHIP例文帳に追加

チップ内ディレイばらつき測定のための遅延時間測定回路 - 特許庁

DIFFERENCE DELAY TIME CORRECTING DEVICE AND PRIMARY POLARIZATION DISPERSION CORRECTING DEVICE例文帳に追加

差分遅延時間補正装置および１次偏波分散補正装置 - 特許庁

VARIABLE DIFFERENCE TIME DELAY LINE AND PRIMARY POLARIZATION DISPERSION CORRECTING DEVICE例文帳に追加

可変差分時間遅延ラインおよび１次偏波分散補正装置 - 特許庁

To predict the variation with time of a steel tapping temperature together with this dispersion.例文帳に追加

出鋼温度の時間変化を、そのバラツキ量も併せて予測する。 - 特許庁

At this time, the electrolyte dispersion solution is heated by a heating heater 111.例文帳に追加

この際、加熱ヒータ１１１にて、電解質分散溶液を加熱する。 - 特許庁

These may further contain a polymer dispersion and a curing time regulator.例文帳に追加

更にポリマーディスパージョンや硬化時間調整剤を含有しても良い。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion excellent in dispersion stability of pigment particles for a long period of time (long-term dispersion stability) and to provide a method for manufacturing a pigment dispersion by which a pigment dispersion excellent in dispersion stability of pigment particles for a long period of time (long-term dispersion stability) can be manufactured.例文帳に追加

顔料粒子の長期間にわたる分散安定性（長期分散安定性）に優れた顔料分散体を提供すること、また、顔料粒子の長期間にわたる分散安定性（長期分散安定性）に優れた顔料分散体を製造することができる顔料分散体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a powder composition for solution pollination, which gives a dispersion having excellent dispersibility and dispersion stability (stability with time) simply by gently stirring the dispersion even when dispersed in an aqueous dispersion medium at 30°C or lower, especially in water.例文帳に追加

３０℃以下の水系分散媒、特に水に分散させる場合であっても、緩やかに撹拌するだけで、得られた分散体が優れた分散性及び分散安定性（経時安定性）を示す溶液授粉用粉体組成物を提供する。 - 特許庁

The dispersion amount control part 124 controls the variable dispersion compensator 122, changes the compensation dispersion amount by set unit variation Δ at a time and searches for a predetermined compensation dispersion amount for each signal light received by the receiver 123.例文帳に追加

分散量制御部１２４は、可変分散補償器１２２を制御して、設定された単位変化量Δずつ補償分散量を変化させ、受信機１２３が受信する信号光毎に所定の補償分散量を探索する。 - 特許庁

To shorten the melting time of an amalgam of a fluorescent lamp and to reduce the dispersion of the melting time.例文帳に追加

蛍光ランプのアマルガムの溶融時間を短縮するとともに溶融時間のばらつきを低減する。 - 特許庁

A dispersion device includes: a part of performing a preliminary dispersion with a first rotator group; and a part of performing main dispersion with a second rotator group, wherein the transfer from the part of performing the preliminary dispersion to the part of performing the main dispersion is performed continuously in a short period of time.例文帳に追加

一台の分散装置中に、第一の回転子群により予備分散を行なう部分、および第二の回転子により本分散を行なう部分を有し、予備分散を行なう部分から本分散を行なう部分への移送が連続的、かつ短時間に行なわれる。 - 特許庁

The dispersion of time (time dispersion) σ^2 of a pixel value is acquired as a statistic of the time variation of the pixel value from a time varying rate of the pixel value by collecting the pixel value from detected X rays sequentially over time.例文帳に追加

検出されたＸ線に基づく画素値を経時的に逐次に収集して、その画素値の時間変化分に基づいて、画素値の時間変化の統計量として画素値の時間に関する分散（時間分散）σ^２を求める。 - 特許庁

To specify wavelength dependency of a double refraction phase difference caused by double refraction dispersion and a principal axis direction under the double refraction dispersion, in a short time.例文帳に追加

複屈折分散に起因する複屈折位相差の波長依存性や複屈折分散下での主軸方位を、短時間で特定すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon nanotube dispersion by which the good dispersion can be obtained in a short time.例文帳に追加

短時間で良好な分散物を得ることができるカーボンナノチューブ分散物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grating type variable dispersion compensator which can compensate momentarily varying wavelength dispersion in an optical fiber in real time.例文帳に追加

時々刻々変化する光ファイバ中の波長分散をリアルタイムで補償できるグレーティング型の可変分散補償器を提供する。 - 特許庁

A dispersion value calculation part 132 calculates the dispersion value of measured values measured within prescribed time for each server.例文帳に追加

ばらつき値計算部１３２は、サーバ毎に、所定時間内に計測された測定値のばらつき値を算出する。 - 特許庁

To provide a dispersion measuring method and instrument capable of measuring dispersion in an optical path in a wide wavelength band with high resolution in a short time.例文帳に追加

光路の分散を広い波長帯域で、短時間に高分解能で測定することができる分散測定方法及び測定装置を提案する。 - 特許庁

To obtain a preset dispersion equalizing function and an adaptive dispersion equalizing function and to correct both the timing jitter and intensity fluctuations of a signal at the same time.例文帳に追加

プリセット分散等化機能と適応分散等化機能を兼ね備え、さらに信号のタイミングジッタと強度揺らぎの両方を同時に補正する。 - 特許庁

To control a dispersion compensation amount and an optical phase control amount in a short time while suppressing effect of polarization mode dispersion.例文帳に追加

偏波モード分散の影響を抑制しつつ、分散補償量および光位相制御量を短時間で制御する。 - 特許庁

To provide a method for producing a dispersion of titanium oxide particles, by which a dispersion in which titanium oxide is dispersed in the form of particles having an average particle diameter of ≤20 nm is produced in a short period of time.例文帳に追加

酸化チタンが平均粒子径２０ｎｍ以下で分散されている分散液を、短時間で製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument for measuring the polarization mode dispersion in which the time required for measuring polarization mode dispersion τPMD is shortened.例文帳に追加

偏波モード分散τ_PMDの測定にかかる時間を短縮した偏波モード分散の測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based dispersion which has an excellent storage stability for a long period in a dispersion state and has a long service time when mixed with a curing agent.例文帳に追加

水分散体として長期間の保存安定性に優れると共に、硬化剤を配合した際の可使時間の長い水分散体を得る。 - 特許庁

At the same time, it is possible to monitor an amount of the wavelength dispersion in the optical fiber, allowing for more precise dispersion compensation design.例文帳に追加

かつ光ファイバの波長分散もモニタ可能なため、より詳細な分散補償設計が可能となる。 - 特許庁

To provide a surface treated powder having excellent dipsersibility and dispersion stability, and a cosmetic excellent in dispersion stability with time and the like.例文帳に追加

優れた分散性及び分散安定性を有する表面処理粉体及び経時の分散安定性等に優れた化粧料の提供。 - 特許庁

When the quantity of machining allowance is individually changed due to the tooth surface dispersion of the workpiece, dispersion arises to the machining time to adversely affect productivity.例文帳に追加

ワークの歯面にバラツキがあって取代の量が個別に変化すると、加工時間にバラツキが生じて生産性に悪影響が及ぶ。 - 特許庁

To provide dispersion compositions which have excellent dispersion stability and are hard to settle even when stored for a long period of time.例文帳に追加

優れた分散安定性を有し、長期間保存しても沈降し難い分散液組成物を提供する。 - 特許庁

To accurately measure a polarization mode dispersion of a long distance fiber and to shorten a measurement time in a polarization mode dispersion measurement and zero dispersion wavelength measurement device.例文帳に追加

偏波モード分散測定及び零分散波長測定装置であって、長距離ファイバの偏波モード分散を高精度に測定するとともに、測定時間を短縮する。 - 特許庁

To significantly reduce the time for setting a wavelength dispersion value and to set an optimum wavelength dispersion value causing no communication failure (i.e., a value positioned at the center of dispersion characteristics of an optical signal).例文帳に追加

波長分散値の設定時間を大幅に短縮できるとともに、通信障害を発生させることのない最適な波長分散値（すなわち、光信号の分散特性の中央に位置する値）を設定することを課題とする。 - 特許庁

To provide a green pigment dispersion excellent in dispersion stability of a pigment particle for a long period of time (long periods dispersion stability) and capable of using for a coating film formation excellent in brightness.例文帳に追加

顔料粒子の長期間にわたる分散安定性（長期分散安定性）に優れるとともに、明度に優れた塗膜の形成に用いることができる緑色顔料分散体を提供すること。 - 特許庁

To provide a white aqueous pigment dispersion having good color developability and concealability, less in sedimentation, and excellent in dispersibility and dispersion stability over a long period of time; and a method for producing the dispersion.例文帳に追加

良好な発色性、隠蔽性を有し、沈降が少なく、分散性と長期にわたる分散安定性に優れたインクジェット記録用の白色水性顔料分散液及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion containing a finely dispersed pigment and having excellent dispersion stability of the pigment even by storing for a long time, and an ink composition produced by using the pigment dispersion.例文帳に追加

顔料が微細に分散され、かつ、長期間保存した場合においても顔料の分散安定性に優れた顔料分散物、及び、該顔料分散物を用いてなるインク組成物を提供する。 - 特許庁

At this time, it is preferred to use a colloidal dispersion containing 0.1-10 g of BiVO_4 fine particles in 100 ml of the colloidal dispersion and apply the dispersion on the substrate by a spin coat method.例文帳に追加

その際に、コロイド分散液１００ｍＬ中にＢｉＶＯ_４微粒子を０．１〜１０ｇ含有するコロイド分散液を使用し、スピンコート法により分散液を基板に塗布することが好ましい。 - 特許庁

To contrive higher speed at the time of initial setting and to make stable control of dispersion compensation quantity possible regarding a dispersion compensation controller and a dispersion compensation control method for compensating waveform deterioration of an optical signal by an optical transmission line.例文帳に追加

光伝送路による光信号の波形劣化を補償する分散補償制御装置及び分散補償制御方法に関し、初期設定時の高速化を図り、且つ安定な分散補償量の制御を可能とする。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion having easy dispersability, i.e. a pigment dispersion containing a pigment uniformly dispersed in an oil phase in a short time at a high concentration, and provide a cosmetic formulated with the dispersion and having excellent emulsion stability.例文帳に追加

易分散性に優れた顔料分散体、即ち、油相中に短時間で均一かつ高濃度に顔料が分散した顔料分散体を開発し、このような分散体を配合した乳化安定性に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

To suppress dispersion in battery performance, by suppressing dispersion of battery temperature produced due to dispersion of cooling during formation, without prolonging the formation time in air-cooled type battery container formation of a lead-acid battery.例文帳に追加

鉛蓄電池の空冷式電槽化成において、化成時間を延長することなく、化成中の冷却ばらつきとこれによる電池温度ばらつきを抑制することにより、電池性能のばらつきを抑制する。 - 特許庁

Dispersion values B, F are determined at regular intervals from a curve 40 of a time rate of change in luminance Y of a pixel of interest to obtain a curve 41 of the dispersion value F and a curve 42 of the dispersion value B.例文帳に追加

注目画素の輝度Ｙの時間変化曲線４０から一定区間毎に分散値Ｆ、分散値Ｂを求めて分散値Ｆ曲線４１、分散値Ｂ曲線４２を得る。 - 特許庁

When a printer PRT1 at the origin of dispersion receives a printing job to be an object of the dispersion printing, a printable time which makes the printer printable is obtained from the printer which can not start immediately the printing among the printers in dispersion.例文帳に追加

分散元のプリンタＰＲＴ１は、分散印刷の対象とされている印刷ジョブを受信すると、分散先プリンタのうち、直ちに印刷を開始できないプリンタから印刷可能となる印刷可能時刻を取得する。 - 特許庁

To provide an annular type bead mill for pigment dispersion for which a dispersion medium with a very small particle size can be used without causing a clogging problem of the medium and for which the washing time can be shortened, and a pigment dispersion system and a pigment dispersion method using the bead mill.例文帳に追加

分散メジアによる目詰まりを生じることなく、微小粒径の分散メジアが使用可能で、しかも、洗浄時間を短縮し得る顔料分散用アニュラー型ビーズミル、該ビーズミルを用いた顔料分散システム、及び顔料分散方法を提供する。 - 特許庁