「time fire」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

prearranged fire delivered at a predetermined time 例文帳に追加

あらかじめ決定された時間に撃つように決められている射撃 - 日本語WordNet

To generate all fire development patterns assumed in time of a fire, and to quantitatively evaluate disaster prevention performance of a building in consideration of a fire continuation time.例文帳に追加

災時に想定される火災進展パターンを全て生成し、火災継続時間を考慮して建物の防災性能を定量的に評価することを目的とする。 - 特許庁

To positively extinguish fire, to quicken fire extinguishing start time, and secure a safe evacuation route.例文帳に追加

確実に消火を行うこと、消火開始時間を早くすること、及び、安全な避難経路を確保すること。 - 特許庁

To provide fire extinguishing system capable of forming a gel layer, capable of inhibiting spread of fire for a long time, on the surface of an object to be protected from fire.例文帳に追加

延焼を抑制できる時間が長いゲル層を防火対象物の表面に形成することのできる消火設備を提供する。 - 特許庁

To provide a fire monitoring method and fire monitor capable of monitoring phases of fire development in a building in real time.例文帳に追加

建物内の火災の段階的な進展状況をリアルタイムでモニタリングすることができる火災監視方法、及び火災監視装置を提供する。 - 特許庁

The fire monitor control panel 17 decides by the fire signal from the ultraviolet sensor 13 that a first information fire occurs, decides the fire occurs when the fire signal from the infrared sensor 15 continues for a prescribed time, and specifies the fire occurrence section by the fire signals from the sensors 13, 15.例文帳に追加

火災監視制御盤１７は、紫外線感知器１３からの火災信号により第１報火災と判定し、赤外線感知器１５からの火災信号が所定時間継続したときに火災発生と判定し、それらの感知器１３、１５からの火災信号により火災発生区域を特定する。 - 特許庁

To provide a fire-resistant cable capable of delaying time during which a mica layer is exposed to high temperature at the time of disaster such as fire, and capable of improving on fire-resisting performance of the fire-resistant cable as a whole.例文帳に追加

火災などの被災時に火炎によって雲母層が高温状態に曝される時間を遅らせることができ、耐火ケーブル全体としての耐火性能を向上させることのできる耐火ケーブルを提供すること。 - 特許庁

I've been doing this a long time and i've never seen a fire like that.例文帳に追加

長い間 この仕事をしてるが そんな火事は 見たことがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the books he had taken the time and trouble to collect were reduced to ashes in the fire. 例文帳に追加

その火事でせっかく集めた蔵書がすべて灰になった. - 研究社 新和英中辞典

Owing to the fire, the prison was opened for a time, and the prisoners set at liberty. 例文帳に追加

出火のため一時獄舎を開いて囚人を解放した - 斎藤和英大辞典

and there would be some time before the second fire was ready. 例文帳に追加

次の火が起きるまで、それはさらにひどくなっていくことだろう。 - Jack London『火を起こす』

To provide a simple-structure fire extinguishing appliance simply and appropriately performing, at least, an initial fire extinguishment in small places where no fire truck goes in or distant places where it takes a long time for the fire truck to reach when occurring a fire.例文帳に追加

火災発生のとき、消防車が入れない場所や、消防車の到着に時間がかかる場所において、簡便的確に少くとも初期消火ができる簡易構造の消火装置を提供する。 - 特許庁

The fire decision threshold change means 1c changes the fire decision threshold to a fire decision threshold for higher sensitivity in the sensitivity change time zones set by the time zone setting means 1b.例文帳に追加

火災判定閾値変更手段１ｃは、時間帯設定手段１ｂで設定された感度変更時間帯の間、火災判定閾値を高感度用の火災判定閾値に変更する。 - 特許庁

To provide sprinkler fire-fighting equipment constituted so that a valve is opened accurately at a prescribed fire temperature to perform discharge and rapidly closed at the time of falling to the prescribed fire temperature or below to stop the discharge.例文帳に追加

規定の火災温度で正確に弁を開いて放水し、規定の火災温度以下に低下した際には速やかに弁を閉じて放水を停止する。 - 特許庁

To reduce erroneous notification by which a fire alarm is notified erroneously, and to shorten time until the fire alarm is notified, in cooperation with a plurality of fire alarm devices.例文帳に追加

誤って火災警報が報知される誤報を低減しつつ複数の火災警報器が連動して火災警報を報知するまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a fire resistive soundproof roof having an excellent soundproof performance even if a thickness is small and capable of developing an excellent fire resistive performance at the time of fire.例文帳に追加

厚みが薄くても、良好な防音性能を有すると共に火災時に優れた耐火性能を発現する耐火性防音屋根を提供する。 - 特許庁

To shorten a time when a plurality of fire alarm devices interlockingly notify a fire alarm while reducing false alarms in which a fire alarm is erroneously notified.例文帳に追加

誤って火災警報が報知される誤報を低減しつつ複数の火災警報器が連動して火災警報を報知するまでの時間を短縮する。 - 特許庁

LIGHTWEIGHT, CONSTRUCTION TIME REDUCTION TYPE FIRE RESISTANT HEAT INSULATIVE ROOF ASPHALT WATERPROOF METHOD例文帳に追加

軽量工期短縮型耐火断熱屋上アスファルト防水工法 - 特許庁

At this time, 'A Record of Dreams' is found in Sutoku's residence, which was burned down in a fire. 例文帳に追加

このとき崇徳の御所の焼け跡か「夢ノ記」が発見される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temperature at the time of the fire was in the upper 80's and humidity was high.例文帳に追加

火災時の気温は華氏８０度台後半で、湿度は高かった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The Ball of Fire burned fiercely for a time, and the voice said, 例文帳に追加

火の玉はしばし強烈に燃え上がり、そして声がこう言いました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To provide a fire resistive dual pipe joint for connecting a fire resistive dual pipe direct pipe composed of an internal pipe and a fire resistive external pipe covering the internal pipe to keep fire protection performance and eliminate troublesomeness required for mounting a fire resistive joint material at construction time.例文帳に追加

内管及び内管を被覆する耐火性外管からなる耐火二層管直管を接続する耐火二層管継手において、防火性能を保持し施工時に耐火性目地材の装着する煩雑さを無くすこと。 - 特許庁

To provide a foam fire fighting system that can supply a foam fire extinguisher to the site where no foam fire extinguishing agent carrier can approach, and continue supplying foam fire extinguishing agent for a long time.例文帳に追加

泡消火剤搬送車が近づけない場所にも泡消火剤を供給することができ、且つ長時間連続して泡消火剤を供給することが可能な泡消火システムを提供する。 - 特許庁

The fire extinguishing equipment is constituted so that inert gas is mixed with the pressurized fire extinguishing water from a fire extinguishing pump 10 at the time of a fire by a mixer 36, and the water mixed with the inert gas is sprinkled from the closed type head 30 connected to a branch pipe 26.例文帳に追加

消火設備は、火災時に消火ポンプ１０からの加圧消火用水に不活性ガスを混合器３６で混合し、分岐管２６に接続された閉鎖型ヘッド３０から散水させる。 - 特許庁

A children's song of Kyoto sings of this fire, 'Great Buddha of Kyoto burned due to the tenka (fire from lightening) and Sanjusangendo Temple left, don-don-don (don-don-yake (a word commonly used by Kyoto citizens for the rapidly spreading fire that started from a fire at the time of the Kinmon Incident)), kora-don-don-don.' 例文帳に追加

「京の大仏つぁんは天火で焼けてな、三十三間堂が焼け残った、どんどんどん、こらどんどんどん」という京都のわらべ歌はこの時の火災のことを歌っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve a fuel supply structure for an oil burner having a fire-extinguishing device extinguishing fire in a short time.例文帳に追加

短時間消火を可能にする消火装置を備えた石油燃焼器の燃料供給構造の改良に関する。 - 特許庁

To obtain a miss fire control device for a multiple cylinder engine increasing lowering speed of the temperature of a catalyst converter at the time of miss fire.例文帳に追加

失火時に触媒コンバータの温度の低下速度を増進させる多気筒エンジンの失火制御装置を得ること。 - 特許庁

FIRE PROTECTION INTERLOCK METHOD FOR FIRE ALARM, ELECTROMAGNETIC-INDUCED HEATING COOKER, EXHAUST DEVICE SUCH AS RANGE HOOD, AND ALL-TIME VENTILATOR例文帳に追加

火災報知器と電磁誘導加熱調理器とレンジフード等の排気装置と常時換気装置との防火連動方法 - 特許庁

To accurately notify the time to replace a fire alarm body on the basis of the capacity of a battery installed in the fire alarm body.例文帳に追加

火災警報器本体に設けられた電池の容量から火災警報器本体の交換時期を正確に把握する。 - 特許庁

Starting with the fire in the year 818, the temple has been devastated by fire on numerous occasions and none of the original buildings from the time of the temple's founding now remain. 例文帳に追加

弘仁9年（818年）の火災をはじめ、たびたび災害に見まわれており、創建当時の建物は残っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A data input part 7 inputs fire scenario data 2, time data 3, fire data 4, space data 5, and a human data 6.例文帳に追加

データ入力部７は、「火災シナリオ・データ」２、「時間データ」３、「火災データ」４、「空間データ」５、「人間データ」６を入力する。 - 特許庁

DISASTER REDUCTION SYSTEM IN FIRE FIGHTING FIELD USING REAL-TIME EARTHQUAKE INFORMATION例文帳に追加

リアルタイム地震情報を利用した消防分野における災害軽減システム - 特許庁

To provide a fire alarm device which can be used, at any time at any places.例文帳に追加

随時随所に使用することができる火災警報装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure accumulation type fire extinguisher capable of holding gas over a long period of time.例文帳に追加

ガスを長期間保持することができる蓄圧式消火器を提供する。 - 特許庁

At the time of the Great Fire of the Temmei period (January 30, 1788), he lost his house. 例文帳に追加

天明の大火（天明8年1月30日(旧暦)(1788年））で家を焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fire directly hit the area that was heavily populated at the time. 例文帳に追加

この地域は当時の人口密集地であり、そこを直撃したことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fire services and police services are completely overwhelmed at this time.例文帳に追加

現在、消防や警察にも 全く手に負えない状況となっています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fire bullet number two again, but this time, stop it just before it makes contact with the c1.例文帳に追加

2発目を もう一回出して 今度は前歯にあたる 直前に止めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

said the Time Traveller, stooping to light a spill at the fire. 例文帳に追加

と時間旅行者は言って、点火用こよりに火をつけようと身をかがめた。 - H. G. Wells『タイムマシン』

A fire compartment control board 50 suspends the facility when predetermined water curtain warranty time (60 minutes) passes and a fire fighting control board 60 stops when predetermined fire fighting warranty time (20 minutes) passes.例文帳に追加

防火区画制御盤５０は所定の水幕保証時間（６０分）を経過した時点で設備を停止し、消火制御盤６０は所定の消火保証時間（２０分）を経過した時点で停止する。 - 特許庁

Since the extinguishing time for preventing neglect of extinguishments is set depending on the fire force regulation level, extinguishing time for preventing neglect of extinguishments can be set depending on a cooking suitable for strong fire and on a cooking suitable for weak fire.例文帳に追加

火力調節レベルに応じた消し忘れ防止消火時間を設定することで、強火に適する調理と弱火に適する調理に応じて消し忘れ防止時間を設定することができる。 - 特許庁

To provide a fire detector whose test time in one fire detector is short, whose total time is shortened when many fire detectors are sequentially tested, and in which a worker's burden is less in a fire detector in which one fire detector includes: a test means of a fire detection part in the right direction; and a test means of a fire detection part in the left direction.例文帳に追加

１つの火災検知器に右方向の火災検出部の試験手段と左方向の火災検出部の試験手段とを有する火災検知器において、１つの火災検知器における試験時間が短く、多数の火災検知器を順次、試験する場合、その合計の試験時間が短縮され、作業員の負担が少ない火災検知器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an exterior fire rescue elevator using at the time of a fire in a multistory (five- or more-story) building in the case that a ladder of an aerial ladder truck for rescuing and fire extinguishing can not reach.例文帳に追加

高層ビル〈５階−多数階〉の火災の時ハシゴ車で求助及び消火していたがそれがとどかない場合に使用する屋外火災救助用エレベーターの提供。 - 特許庁

To provide a fire alarm that continues issues a fire alarm for a long time, if the possibility of a fire is high, to prevent false restoration thereafter.例文帳に追加

本発明は、火災である可能性が高い場合に火災警報を長く継続させて、その誤復旧を防ぐことができる火災警報器を提供することを目的とする。 - 特許庁

In normal time, the fire extinguisher 1 comprising the fire extinguishing agent 3 and the container 2 storing the fire extinguishing agent is floated on the flammable or inflammable liquid 4.例文帳に追加

平常時には消火薬剤３と、前記消火薬剤を収納した容器２とを具備した消火器具１を、可燃性又は引火性液体４に浮かせておく。 - 特許庁