| 意味 | 例文 |
to Processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
A billing process part 14 performs a billing process by referring to the repair database 18 and a sending process part 15 delivers the repaired articles.例文帳に追加
請求処理部14は修理データベース18を参照して、請求処理を行い、発送処理部15は修理品の配送処理を行う。 - 特許庁
To process high temperature workpieces discharged from plural processing machines in a first process by processing machines in a second process without lowering their temperature.例文帳に追加
前工程の複数の加工機より排出された高温のワークを、温度を低下させずに、後工程の加工機により加工しうるようにする。 - 特許庁
When a process 42 with the plug-in effect after the version upgrade is started, a parameter used in the process 41 is copied to the process 42 automatically.例文帳に追加
バージョンアップ後のプラグインエフェクトによるプロセス42を立ち上げると、プロセス41で用いられていたパラメータがプロセス42に自動的にコピーされる。 - 特許庁
The execution of the process is transferred from the transfer source process to the transfer destination process at the point of time when the predicted time becomes not more than the prescribed length.例文帳に追加
予想所要時間がが所定の長さ以下になった時点で、プロセスの実行を転送元プロセスから転送先プロセスへ移行する。 - 特許庁
A primary feeding process t1 and an additional feeding process t3 are repeated in turn during the period 0→T from the start to the end of one propelling process.例文帳に追加
1推進工程の開始から終了までの間0→Tに、一次供給工程t_1 と追加供給工程t_3 とを交互に繰り返す。 - 特許庁
The manufacturing process is very easy, the need to increase the number of masks is eliminated, and none of the etching of ITO, a process for a bump, and a rubbing process is needed.例文帳に追加
製造工程上、極めて簡易で、マスク数増加不要で、ITOのエッチング不要で、バンプの工程が不要、ラビング工程が不要である。 - 特許庁
Voice data from a voice inputting section are A/D converted in an A/D conversion process 11 and supplied to a recognition process starting discrimination process 12.例文帳に追加
音声入力部からの音声データをA/D変換工程11でA/D変換し、認識処理開始判定工程12に供給される。 - 特許庁
A photosensitive conductor paste on a substrate that is applied in an application process S11 of a conductor pattern formation process S1 is exposed to light in an exposure process S12.例文帳に追加
導体パターン形成工程S1の塗布過程S11で塗布した基板上の感光性導体ペーストを露光過程S12で露光する。 - 特許庁
A retrieval part 303 retrieves the past operation process data similar to the present operation process data based on the first or second process data.例文帳に追加
検索部303では、第1又は第2のプロセスデータに基づいて現在の操業プロセスデータと類似する過去の操業プロセスデータを検索する。 - 特許庁
In a substrate carrying process, a substrate after printing is carried out in response to a processing start time in a component mounting process as a subsequent process.例文帳に追加
基板搬出工程では、次工程である部品装着工程における処理開始タイミングに合わせて印刷後の基板を搬出する。 - 特許庁
To improve process efficiency of a continuous process of a material stream by removing dissolved oxygen from a process stream by a deoxygenator.例文帳に追加
脱酸素器によってプロセスストリームから溶存酸素を除去することによって、材料ストリームの連続工程のプロセス効率を向上させる。 - 特許庁
Members of this process group (processes whose process group ID is equal to the current terminal process group ID) receive keyboard-generated signals such as SIGINT . 例文帳に追加
このプロセスグループのメンバ(プロセスグループ ID が現在の端末プロセスのグループ ID と等しいプロセス) は、SIGINTのような、キーボードで生成されたシグナルを受け取ります。 - JM
To provide a method for setting conditions of a forging process wherein conditioning of a restriking process during a forging process is quantitatively carried out.例文帳に追加
鍛造工程中のリストライク工程の条件出しを定量的に行うことのできる鍛造工程の条件設定方法を提供する。 - 特許庁
Additionally, it is desirable to include a process for treating the surfaces of the shark cartilages with an alcohol between the preliminarily treating process and the smashing process.例文帳に追加
また、前記前処理工程と前記細片化工程との間に、サメ軟骨の表面をアルコールで処理する工程を含むことが望ましい。 - 特許庁
When an attachment signal of a process cartridge is detected, an initial rotating operation of the process cartridge is performed according to process conditions in a half-speed mode.例文帳に追加
プロセスカートリッジの装着信号を検知した場合に、プロセスカートリッジの初期回転動作が半速モードのプロセス条件に応じて行われる。 - 特許庁
To solve the problem that there occurs a need for a complicated conversion process such as dividing process data by a plurality of times and transmitting them in a device of which span of the process data is different.例文帳に追加
プロセスデータのスパンが異なる装置ではプロセスデータを複数回に分離して伝送するなど複雑な変換処理が必要となる。 - 特許庁
To provide a preparation process management system, a preparation process management method and a preparation process management program for preventing the mistake of preparation materials.例文帳に追加
調合材料の間違いを防止する調合工程管理システム、調合工程管理方法および調合工程管理プログラムを提供する。 - 特許庁
To complete a business process without procedually or explicitly describing a processing failure-based business process in a business process description.例文帳に追加
業務プロセス記述に、処理の失敗を前提とした業務プロセスを手続的・明示的に記述すること無しに、業務プロセスを完遂可能にする。 - 特許庁
To continue communications by spontaneously switching a communication network between a client side process maintaining communications by user space direct transfer without using an OS and a (parent process) server side process to a communication network with another server side process (child process).例文帳に追加
ユーザ空間直接転送によりOSの介在なしに通信を行っているクライアント側のプロセスと(親プロセス)サーバ側のプロセスとの間の通信回線を、自発的にサーバ側の別のプロセス(子プロセス)との間の通信回線に張替えて通信を継続させる。 - 特許庁
When the dispatcher process execution means distributes the processing to the processing process execution means, the dispatcher process execution means monitors a cache survival time of each processing process by use of the cache clear notification, and allocates the processing to the processing process execution means having the longest cache survival time.例文帳に追加
ディスパッチャプロセス実行手段は、処理プロセス実行手段に処理を振り分ける際、キャッシュクリア通知を利用して各処理プロセスのキャッシュ生存時間を監視し、キャッシュ生存時間が最も長い処理プロセス実行手段に処理を割り振る。 - 特許庁
An example method involves displaying a first process control image including process control algorithm information and displaying adjacent to the first process control image a second process control image to include process control graphics.例文帳に追加
例示的な方法は、プロセス制御アルゴリズム情報を含む第1のプロセス制御画像イメージを表示することと、プロセス制御グラフィックを含むように第2のプロセス制御画像イメージを第1のプロセス制御画像イメージに隣接して表示することとを含む。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus comprising a paper post processing unit capable of executing a printing process and a stapling process according to the intention of a user by executing the printing process and the stapling process only in the case a stapling process is enabled.例文帳に追加
ステープル処理が可能である場合のみ、プリント処理およびステープル処理を実施することにより、使用者の意向に沿ったプリント処理およびステープル処理を行うことができる用紙後処理装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Drawing process execution parts 1 to 3 differ in data processing level capable of performing drawing process from one another and the drawing process execution part 1 is capable of executing drawing process of the highest quality.例文帳に追加
描画処理実行部1〜3は描画処理可能なデータ処理レベルがそれぞれ異なっており、描画処理実行部1が最も高級な描画処理を行うことができる。 - 特許庁
To reconstruct a process, by analyzing a conventional process execution method, so that all stages constituting the process can easily and efficiently be executed, and the lead time of the entire process can be reduced.例文帳に追加
従来のプロセス遂行方法を分析し、プロセスを構成するすべての工程を容易に、しかも効率的に遂行でき、プロセス全体のリードタイムを短縮できるようプロセスを再構築する。 - 特許庁
A CPU 10 starts, when the router 1 is activated, automatic diagnostic process to continuously execute communication fault detecting process, illegal packet monitoring process, and internal fault detecting process.例文帳に追加
CPU10は、ルータ1が起動すると、自動診断処理を開始して、通信障害検出処理、不正パケット監視処理、および内部異常検出処理を継続的に実行する。 - 特許庁
The next suck-back process is started after the passage of time from the cooling process starting time t_cs to the suck-back starting time T_w, and the cooling process and the suck-back process are ended simultaneously.例文帳に追加
次回のサックバック工程は、冷却工程開始時t_csからサックバック開始時間T_w経過後に開始されることで、冷却工程とサックバック工程とは同時に終了する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a reaction injection-molded article which reduces work schedules and costs by eliminating a degreasing process before a coating process, a sanding process, a surfacing process, etc.例文帳に追加
塗装工程前の脱脂、サンディング、サフェイサー等の工程を不要にすることで、作業工程の削減とコストの低減とを兼ね備える反応射出成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁
Further, the process management device 10 outputs a process-based checking item for a process sequentially registered with the storage device 12 to management terminals 50a and 50b at a prescribed time in each process.例文帳に追加
さらに、工程管理装置10は、各工程の所定時に、記憶装置12に順次登録した工程について、工程別チェック項目を管理用端末50a,50bに出力する。 - 特許庁
One of a plurality of slave processes CP_1-CP_n+1 monitored and managed by a master process PP, a slave process CP_n+1 for example, is set to a proxy master process that executes the master process PP.例文帳に追加
親プロセスPPにより監視及び管理される複数の子プロセスCP_1〜CP_n+1のうちの1つ、例えば、子プロセスC_Pn+1を親プロセスPPを代行する代理親プロセスに設定する。 - 特許庁
Process ID is retrieved from the process management table 41 of an operating system 4 based on the process name and a monitoring object process group 5 is set to be detected when the abnormality is ended.例文帳に追加
プロセス名を基にプロセスIDをオペレーティングシステム4のプロセス管理テーブル41から検索し、監視対象プロセス群5が異常終了した場合に検知できるように設定する。 - 特許庁
Then, in the process B, the device which has processed in the process A is preferentially selected to process the lot, and in the process C, the device which has processed in the processes A, B is preferentially selected.例文帳に追加
次に、工程Bでは、工程Aで処理した装置を優先的に選択してロットの処理を行い、工程Cでは、工程A、工程Bで処理した装置を優先的に選択する。 - 特許庁
The provisions of I (3) shall be without prejudice to the patentability of inventions which concern a technical process, in particular a microbiological one, or a product obtained by means of such a process; any process involving or resulting in or performed upon a microbiological material shall be regarded as microbiological process. 例文帳に追加
(I) (3)の規定は,技術的方法,特に微生物学的方法,又はそのような方法によって得られる製品に係る発明の特許性を害するものではない。 - 特許庁
In the bacteria elimination process, the clothes in a drum 22 is heated with hot air to eliminate the bacteria and the drum 22 whose temperature is raised by the bacteria elimination process is cooled in the rinsing process after the bacteria elimination process.例文帳に追加
この除菌工程はドラム22内の衣類を温風で加熱除菌するものであり、除菌工程で昇温したドラム22は除菌工程後のすすぎ工程で冷却される。 - 特許庁
To provide a process management system for quickly resuming a processing process while storing data as much as possible when a crash is generated when the process is crashed during the performance of the process.例文帳に追加
処理プロセスの実行中にクラッシュが発生したときに、クラッシュしたときのデータを可能な限り保持しながら、迅速に処理プロセスを再開できるプロセス管理システムを提供する。 - 特許庁
Electrolytic protection is carried out for both forming dies (4, 5) by applying AC voltage (20) to both forming dies (4, 5) in press forming process such as a temperature rising process, a pressing process and a cooling process.例文帳に追加
昇温・プレス・冷却と言う、プレス成形プロセス中において、その双方の成形用金型(4,5)に交流電圧(20)を印可することにより、電気的に防食を行う。 - 特許庁
The mixing and dissolving process and the irradiating process of ultraviolet rays are separated and a process for retaining, waste water to be treated from the mixing and dissolving process is arranged between those processes.例文帳に追加
前記オゾンの混合・溶解プロセスと、前記紫外線の照射プロセスとを分離し、その間に、オゾンの混合・溶解プロセスからの被処理廃水を滞留させるプロセスを設ける。 - 特許庁
Drag your selection to the PartnerView box in the design area,between the Process Start and Process End activities.The IDE provides visual clues that indicate where you can drop the selection.The Receive1 activity is added. 例文帳に追加
選択項目を、デザイン領域の、Process Start と Process End アクティビティーの間にある「PartnerView」ボックスにドラッグします。 IDE には、選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 - NetBeans
To provide a laser process machine and a laser process condition generation method capable of efficiently generating a laser process condition, and a recording medium having a recorded processing program for generating a laser process condition.例文帳に追加
効率的にレーザ加工条件を作成できるレーザ加工装置、レーザ加工条件作成方法及びレーザ加工条件作成処理プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of process analysis for analyzing the degree of effective attainment associated with the carry-out of a prescribed process as one process included in a manufacturing process for manufacturing a product.例文帳に追加
製品を製造する製造処理における一工程である所定の工程の実行に伴う所定の効果達成度合を正確に解析することができる工程解析方法を得る。 - 特許庁
At the time of ending the updating work, the synchronous control process permits the movement of the process to be controlled to the hosts #1-#3 to be controlled.例文帳に追加
同期制御プロセスは、更新作業が終了した段階で被制御プロセスに対して被制御ホスト#1〜#3ヘの移動を許可する。 - 特許庁
A second drying process is performed after the mist process to spray air to the cylinder head again to remove the cleaning liquid from the cylinder head.例文帳に追加
ミスト工程の後は、第2乾燥工程が行われ、シリンダヘッドにエアが再び吹き付けられて、シリンダヘッドから洗浄液が除去される。 - 特許庁
To stereotype a process for not failing to timely create and send a sentence (a mail) according to a business process at a business scene.例文帳に追加
ビジネスの現場で業務プロセスに従い文章(メール)をタイムリーに、忘れずに、作成し送ることを定型化することが出来るようにする。 - 特許庁
To provide exemplary methods and apparatuses to communicatively couple a portable device to process control devices in a process control system.例文帳に追加
工程制御システムにおいて携帯型装置を工程制御装置へ通信するよう結合する例示的方法及び機器を提供する。 - 特許庁
To provide a dry distillation incinerator having simple construction for controlling poor combustion to be improved and fuel consumption to be improved in a dry distillation process and a fire retaining process.例文帳に追加
簡易な構成および制御で、乾留工程やおき火工程において、燃焼不良の改善と、燃費の改善とを図る。 - 特許庁
To provide a semiconductor device and its manufacturing method wherein it is attempted to simplify a process to reliably exclude a malfunction with a wafer process.例文帳に追加
工程の簡略化を図りウェハプロセスに伴う不具合が確実に排除される半導体装置と、その製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide technical solution for constructing an engines process so as to automatically perform engine integration to obtain an engine process.例文帳に追加
エンジン統合を自動的に実行してエンジンプロセスを取得することのできる、エンジンプロセスを構築するための技術的解法を提供する。 - 特許庁
To provide a suspended dust removal process for efficiently capturing fine dust suspended in the air and allowing the captured dust to fall and also to provide a system for the process.例文帳に追加
空中に浮遊する微粉塵を効率よく捕捉して落下させる浮遊粉塵除去方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a process management method for a manufacturing process capable of being realized by utilizing the function of process management computers connected through the network, without introducing an exclusive computer for totally managing the process, in order to automatically manage the total process with the flexibility to the change of the process on the basis of the requested specification.例文帳に追加
要求仕様に基づく工程変更に対する柔軟性を持ったトータルプロセス管理を自動的に行うために、プロセス全体を管理する専用コンピュータを導入することなく、ネットワークで接続された各工程管理用コンピュータの機能を活用して実現可能な製造プロセスの工程管理方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|