「to Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(969ページ目) - Weblio英語例文検索

The OSD prompting the speaking speed conversion is graphically displayed on a screen of a digital broadcast receiver 18 in order to notify a viewer about the effect that the speed of program voices being viewed is decelerated to be heard easily for the viewer, for example.例文帳に追加

話速変換を促すＯＳＤは、例えば視聴者に対して視聴中の番組音声の速度をゆっくりさせて聞き取り易くすることができる旨を視聴者に通知するため、デジタル放送受信機１８の画面にグラフィカルに表示される。 - 特許庁

To provide a blood pressure information display, a blood pressure information display system, a blood pressure information display method and a blood pressure information display program capable of improving the reliability of a blood pressure value to be displayed as blood pressure information even in a single measurement.例文帳に追加

一度の測定でも、血圧情報として提示される血圧値の信頼性を向上させることのできる血圧情報表示装置、血圧情報表示システム、血圧情報表示方法および血圧情報表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a distribution ratio calculating device and program for performing estimation of a distribution ratio being a barometer with high universality and secured transparency for allowing both an investor and the developer of a literary work to mutually evaluate the value of the work.例文帳に追加

投資家と著作物の開発者が相互に著作物の価値を評価しあうための、普遍性が高く透明性の確保されたバロメータとなる分配率を試算する分配率算出装置並びに分配率算出プログラムを提供する。 - 特許庁

Advertisement publishing server 3a, 3b, and 3c have an HTML document into which information on a link to the mail distribution managing program 7, information on links to advertisement banners and other images 5a, 5b, and 5c, and reference numbers of the respective images are associatively entered.例文帳に追加

広告掲載サーバ３ａ、３ｂ、３ｃは、メール配信管理プログラム７へののリンク情報、広告バナーその他の画像５ａ、５ｂ、５ｃへのリンク情報及びそれぞれの画像の整理番号が連携して記載されたＨＴＭＬ文書を有する。 - 特許庁

To provide an information providing device, an information providing method and an information providing program for providing facility guidance, event information or the like according to the operation of a user by loading a touch panel display at a place such as a shopping center.例文帳に追加

本発明はショッピングセンタ等の場所で、タッチパネルディスプレイを搭載し、利用者の操作に応じて施設案内や催事情報などの提供を行う情報提供装置、予情報提供方法および情報提供プログラムに関するものである。 - 特許庁

To provide an image forming device, a program and a record medium, allowing easy management of data, and allowing discovery of updating data from a lot of data at high speed to prevent unjust use of update data for the image forming device.例文帳に追加

データの管理がしやすく、また、多数のデータの中から高速に更新用のデータを発見することを可能とし、画像形成装置の更新データの不正利用を防ぐことができる画像形成装置、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a computer-readable recording medium where a program capable of analyzing lifestyle, properly indicating improvement points of the lifestyle according to the analysis result, and providing information regarding lifestyle-related disease is recorded.例文帳に追加

本発明は、生活習慣を分析し、それに基づいて生活習慣の改善点を適切に指示し、生活習慣病に関する情報を提供できるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする - 特許庁

To provide a monitoring system having such a function that prevents each network from being connected by IP (Internet Protocol) and having a function which permits the addition of a monitoring object device and a monitoring device simply in the monitoring system, and to provide a monitoring method therefor and its program.例文帳に追加

各ネットワークがＩＰによって接続できないような機能を備え、また、簡単に監視対象装置や監視装置の監視システム内の増設ができる機能を備えた、監視システム及び監視方法並びにそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a program for monitoring instantaneous interruption enabling even a computer loaded with a non-real-time OS (Operating System) to preserve continuously vast measurement results acquired from OTDR (Optical Time Domain Reflectometer), and informing of generation of instantaneous interruption in real time.例文帳に追加

非リアルタイムＯＳを搭載したコンピュータであっても、ＯＴＤＲから得られる膨大な測定結果を継続的に保存でき、かつ、リアルタイムで瞬断の発生を通報することができる瞬断監視システムおよび瞬断監視プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing apparatus, which achieve an efficient pipeline processing which can at a high speed and easily take a balance between the loads of a PDL (page description language) processing and an RIP (raster image processor) processing, and to provide a program for executing the image processing method.例文帳に追加

ＰＤＬ処理とＲＩＰ処理の負荷のバランスを高速かつ容易にとることが出来る、効率的なパイプライン処理を実現する画像処理方法及び画像処理装置ならびに該画像処理方法を実行するプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for predicting polluted environment, which calculates concentration distribution of a pollutant in a low lying depression within a short calculation time, and also to provide a method therefor, and a program for executing the method.例文帳に追加

くぼ地における汚染物質の濃度分布を少ない計算時間で計算できるくぼ地における汚染環境予測装置、くぼ地における汚染環境予測方法および当該予測方法を実行させるためのプログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an image recorder which can raise a through-put of recording processing in frame-less recording free from smear of the exterior of an existence region of a recording medium at the time of recording processing, and to provide a method for controlling the image recorder and its program.例文帳に追加

記録処理の際に記録媒体の存在領域外を汚すことのない縁無し記録における当該記録処理のスループットを高めることが可能な画像記録装置、画像記録装置の制御方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a program for speech synthesis capable of easily correcting synthesized speech when the synthesized speech has an error in intonation, rhythm, and the like, or when it is desired to adjust the intonation, rhythm, and the like, and so forth.例文帳に追加

合成音声の抑揚や韻律等に誤りがあった場合、または抑揚や韻律等を調整したい場合などにおいて合成音声を簡単に訂正することができる音声合成装置および音声合成プログラムを提供すること。 - 特許庁

This program P1 can be performed by a server 10 in a client/ server system 1 in which clients #1 (20) to #3 (40) capable of operating a plurality of business applications X (22) to W (25) and the server 10 are connected through a communication network N in a communicable way.例文帳に追加

複数の業務アプリケーションＸ（２２）〜Ｗ（２５）を稼動可能なクライアント♯１（２０）〜♯３（４０）およびサーバ１０が通信ネットワークＮを介して通信可能に接続されたクライアント／サーバシステム１におけるサーバ１０が実行可能なプログラムＰ１。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus capable of relieving a digital image in which generation of the digital image reproducible and exposure adjustment fails even in a reproducing apparatus having the small number of reproducible gradations, and to provide an image storing method and an image storing program.例文帳に追加

再生可能な階調数が小さい再生装置でも再生できるディジタル画像の生成と露出調整に失敗したディジタル画像の救済とを可能にする撮像装置、画像記憶方法、及び画像記憶プログラムを提供する。 - 特許庁

An ID is provided to the mobile receiver, and pay program information stored in the receiver is reported to a wireless LAN or an accounting server, by using a medium recorded with purchase information at a prescribed place, such as an ETC or a gasoline station and is adjusted for account.例文帳に追加

移動体受信機にＩＤを付与し、受信機に保持されている、有料番組情報を、ＥＴＣやガソリンスタンドなどの所定の場所で無線ＬＡＮや、購入情報を記録した媒体の使用によって精算用サーバーに通知、精算する。 - 特許庁

To provide a game machine equipped with a plurality of movable prize winning devices, in which an action of a movable piece of each movable prize winning device is variously changed in accordance with a prescribed mode status and to provide a program for the game machine and a computer readable recording medium.例文帳に追加

所定態様状況に対応し可動入賞装置の可動片の動作が多様に変化する複数の可動入賞装置を備えた遊技機、その遊技機用プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer method and device capable of realizing positive and rapid data transfer in a high-speed responding device of universal serial bus (USB) specification, and to provide a printing method, a printer, a control program for the data transfer device, and a storage medium.例文帳に追加

ＵＳＢ規格のハイスピード対応デバイスにおいて、確実且つ高速なデータ転送を実現することができるデータ転送方法及び装置及び印刷方法及び印刷装置及びデータ転送装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet treating device, an image forming device, a sheet exhaust controlling method, a program, and a storage medium capable of easily distinguishing the inserted sheet of paper which are double fed, re-using any costly sheet inserted, and enhancing the easiness to handle.例文帳に追加

重送した挿入紙の識別を容易に行うことができ、高価な挿入紙の再利用も可能であり、使い勝手の向上を可能とした用紙処理装置、画像形成装置、用紙排出制御方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a printer controlling unit capable of executing calculations by outputting outline coordinate data as real numbers with the size reduced to a graphic process for maintaining the accuracy of various kinds of calculations, and a recording medium with a printer controlling program recorded.例文帳に追加

各種演算の精度保持のために、アウトラン座標データを実数でさらにサイズを縮小して描画処理に出力し、演算を行うことを可能にするプリンタ制御装置およびプリンタ制御プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus for recording an image of good quality by correcting lens characteristics of a zoom lens group, for example, the deviation of the center position generated at every zooming position, and the ambient light quantity, and to provide a control method, a program and a storage medium for the image recording apparatus.例文帳に追加

ズーム位置毎に生じるズームレンズ群のレンズ特性、例えば中心位置のズレ及び周辺光量を補正し、質のよい画像を記録することができる画像記録装置、その制御方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitting device capable of transmitting delivery conformation reliably by selecting the transmission/reception path of the delivery conformation of an electronic mail appropriately according the environment between devices, and to provide a receiver, a method of controlling the transmitting device and the receiver, a communication system, and a program.例文帳に追加

装置間の環境に応じて、電子メールの送達確認の送受信経路を適応的に選択して、送達確認を確実に送信することができる送信装置、受信装置及びそれらの制御方法、通信システム、プログラムを提供する。 - 特許庁

A robot controller controls the selector valve 29 in accordance with a working program, or switches it to the low- pressure side when safety is necessary and to the high-pressure side when no risk of a person's being in a hemmed position is present, and triggers an emergency stop when the pressure switch 30 is operated.例文帳に追加

ロボットコントローラは、作業プログラムに従って、切替バルブ２９を制御し、安全性が必要なところでは低圧、人が挟まれる虞のないところでは高圧に切替え、また、プレッシャスイッチ３０が作動すると、非常停止をかける。 - 特許庁

To provide a musical piece signal extracting device, a musical piece signal extracting method, and a musical piece signal extracting program that can easily and precisely extract a feature part of a musical piece with a small operation amount as an example of the problem to be solved.例文帳に追加

課題の一例としては、少ない演算量で簡易に精度よく楽曲の特徴部分を抽出することができる楽曲信号抽出装置、楽曲信号抽出方法および楽曲信号抽出プログラムを提供することにある。 - 特許庁

When a program launched by a customer shows an information browse request, the information display device 5 transmits a URL of a Web page to be browsed and, successively, information about the customer including the model ID list to an information providing device 1.例文帳に追加

一方、顧客が起動するプログラムが情報閲覧要求を示すと、情報表示装置５から、閲覧希望のウエブページのＵＲＬと、続けて機種ＩＤリストを含む顧客の顧客に関する情報が情報提供装置１に送られる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can surely ensuring the operation of equipment for which a software file has been remotely updated, and that consequently minimizes the equipment operation loads of a user, and to provide a remote updating verification method and program of the image forming apparatus.例文帳に追加

遠隔でソフトウェアファイルを更新した機器の動作保障を確実に行い、ユーザの機器操作負荷を最小限に抑えることができる画像形成装置、画像形成装置の遠隔更新検証方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system, a method, and a program capable of reducing dangerous passing etc. while smoothing the flow of traffic by performing guidance to appropriately change a lane in the case where a fast lane and a lane for slower traffic are present on a route.例文帳に追加

経路上に追い越し車線や登坂車線がある場合に、適宜車線変更の案内を行うことによって、交通の流れを円滑にしつつ、且つ危険な追い越し等を減らすことのできるナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a driver program or the like making a host device execute the processing of a print requirement to a printer, allowing easy and efficient high-flexibility print requirement wherein a plurality of print jobs are combined.例文帳に追加

印刷装置に対する印刷要求の処理をホスト装置に実行させるドライバプログラムであって、複数の印刷ジョブを組み合わせた自由度の高い印刷要求を、容易にかつ効率よく行なうことを可能とするドライバプログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide a correcting device that can avoid the fall of picture qualities caused by the insufficient or excessive correction of defective pixels and, at the same time, can correct the defective pixels with high accuracy at high speeds, and to provide an image pickup device, a correcting method, and a correcting computer program.例文帳に追加

欠陥画素の補正不足或いは過補正に伴う画質の低下を避けると共に欠陥画素に対する高速で高精度な補正処理を可能とした補正処理装置、撮像装置、補正処理方法、補正処理コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a plan changing method, planning device, a computer program, and a recording medium capable of heightening the energy utilization efficiency in case various power loads and thermal loads are to be put in operation by the operation using the electric power chiefly and the thermal energy as sub-power based on the co-generation system.例文帳に追加

コージェネレーションシステムを用いて電主熱従運転により各種電力負荷及び熱負荷を稼動させる場合に、エネルギの利用効率を高める計画変更方法、計画立案装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a visual sensor correction method for a robot arm that is used for determining a mounted-state value of the visual sensor mounted on the tip of the robot arm, and a computer program for allowing a computer to correct the mounted-state value of the visual sensor at the tip of the robot arm.例文帳に追加

ロボットアームの先端に取り付けられた視覚センサの取り付け状態値を決定するロボットアームの視覚センサ補正方法およびコンピュータにロボットアームの先端での視覚センサの取り付け状態値を補正させるコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication device, an electronic device, an information processing system, an application execution method, an application execution program and a storage medium, in which a restriction related to execution of an application based on a constraint for hardware resources of the electronic device can be eased.例文帳に追加

電子機器のハードウェア資源の制約に基づくアプリケーションの実行に関する制限を緩和させることのできる通信装置、電子機器、情報処理システム、アプリケーション実行方法、アプリケーション実行プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a game program in which a content of a different aspect is set as a choice by setting as the choice a content relating to the content of a choice which is not selected by former selection, in a game advancing in accordance with a content selected by a player.例文帳に追加

プレイヤによる選択内容に応じて進行するゲームにおいて、先の選択で選択されなかった選択肢の内容に関連する内容を選択肢とすることで、切り口を変えた内容を選択肢とするゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

With a multi-step execution starting command, the device 100 sends a multi-step execution instruction including the numbers of a starting line and a finishing line to the controller 106, which executes a program from the starting line to the finishing line.例文帳に追加

マルチステップ実行開始指令により、プログラミング装置１００が開始行および終了行番号を含むマルチステップ実行命令をモーションコントローラ１０６に送り、モーションコントローラ１０６が開始行から終了行までのプログラムを実行する。 - 特許庁

To provide a management device which is capable of suppressing reduction in TAT and increase in the quantity of information stored in a memory while maintaining the state where a relationship between a user to be managed and a role is represented, a determination method of a storage form and a program.例文帳に追加

管理対象となるユーザとロールとの関係が表現された状態を維持しつつ、ＴＡＴの低下とメモリに格納される情報量の増大化とを抑制し得る、管理装置、格納形式の決定方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In the program, input of a crop name and agricultural-chemicals name is received, and based on the input agricultural-chemicals name, ingredient substance contained in the agricultural chemicals is determined, referring to a database of all agricultural chemicals, the data base storing data about agricultural chemicals distributed to the domestic market.例文帳に追加

農作物名、農薬名の入力を受け付け、入力された農薬名に基づき、国内で流通する農薬に関するデータを収録したデータベースである全農薬データベースを参照して、該農薬に含まれる原体物質を決定する。 - 特許庁

To provide a price display terminal, a price display device, a price display system, a price display program and a price display method for improving convenience of a user who wants to easily recognize a total price without taking time or effort.例文帳に追加

手間を取らずに購入合計金額が容易に分かることを望む利用客にとっての利便性をより高めることが可能な金額表示端末、金額表示装置、金額表示システム、金額表示プログラム、及び金額表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, which receives information as a personal data in a digital data format and enables a user to freely display the information at hand without haste, a system for providing the information, and a medium for recording a program for providing the information as well as the medium for printing.例文帳に追加

情報をデジタルデータとして取り込み、パーソナルデータとして手元で自由にゆっくりと閲覧することができる携帯端末装置、情報提供システム及び情報提供プログラム並びに印刷媒体を記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To exactly grasp the number of game balls which are not put out yet by surely carrying out the detection of already put-out game balls even when power supply is stopped, and to reduce a program capacity for processing in the case of the stoppage of power supply.例文帳に追加

電力供給が停止した場合であっても払い出された遊技媒体の検出を確実に実行して遊技媒体の未払出数を正確に把握することができるとともに、電力供給停止時処理のプログラム容量を少なくする。 - 特許庁

To provide a display system, by which a user can appreciate television programs and an image photographed by the user more naturally by taking into consideration the intimacy between the appreciation of the television program and the appreciation of the image, and to provide a television receiving unit used in such a display system.例文帳に追加

テレビジョン番組の鑑賞とユーザが撮影した画像の鑑賞との親和性を考慮して、より自然に鑑賞することができる表示システム及びこのような表示システムで用いられるテレビジョン受像機を提供すること。 - 特許庁

To provide a printer information conversion program which can accommodate differences in interpretation of printer status information among printers from different manufacturers or of different models and provide information based on a common interpretation to users.例文帳に追加

印刷機器の状態に関する情報についての製造者間または機種間の解釈の差異を吸収して共通の解釈にしたがう情報をユーザに提供することができる印刷機器情報変換プログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide an information processor capable of easily controlling a layout in a page on a document template in accordance with a user's intention or purpose while maintaining the information of an original document template and contents, and to provide a control method and a program for the information processor.例文帳に追加

オリジナルのドキュメントテンプレートやコンテンツの情報を維持しながら、ユーザの意図や目的に応じて、容易にドキュメントテンプレート上のページ内のレイアウトを調整することができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal, a communication system, a method for processing picture area selection, a storage medium and a program to permit realization of pointing operations with less errors irrespective of simple operations in a small-sized portable information terminal.例文帳に追加

小型の携帯情報端末装置において、簡単な操作でありながら間違いの少ないポインティング動作を実現することを可能とした携帯情報端末装置、通信システム、画面領域選択処理方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus, a display method and a display program in which display data to which a display instruction is temporarily inputted by a user or display data read from a storage medium can be displayed on a display section promptly within a short time even after powering-off.例文帳に追加

一度ユーザによって表示指示の入力がされた表示データや、記憶媒体から予め読み出された表示データを、電源ＯＦＦ後も短時間で迅速に表示部に表示できる表示装置、表示方法、及び表示プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a high-convenience transaction information provision system, transaction information provision method and transaction information provision program, allowing a user to easily purchase an article such as a commodity or service from a nearby provider at low cost.例文帳に追加

ユーザが商品やサービス等の取引体を簡単に近くの提供業者から安価に購入することができるような利便性の高い取引情報提供システム、取引情報提供方法及び取引情報提供プログラムを提供すること。 - 特許庁