「total groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

It is desirable that the material contains by atomic % ≤15% the total of the components in the 4A, 5A, 6A groups in the periodic table or 0.5-15% Nb desirably 1-10% Nb or 0.1% to <4% Cu or 5-15% Si as the components besides B.例文帳に追加

Ｂ以外の成分として原子％で、４Ａ、５Ａ、６Ａ族を合計で１５％以下、あるいはＮｂを０．５％以上１５％以下、好ましくは１％以上１０％以下、あるいはＣｕを０．１％以上４％未満、あるいはＳｉを５％以上２５％以下含むことが好ましい。 - 特許庁

The connecting component metal material that uses a square wire material 1 made of copper or a copper alloy as the base material and has a tin alloy layer containing an element selected from one of the following two groups (A) and (B) on the outermost surface 2, in total by 0.01 to 2 mass%.例文帳に追加

銅または銅合金の角線材１を母材とし、その最表面２に、以下の（Ａ）（Ｂ）の２つの群のうち少なくとも１つの群から選ばれる元素を総量で０．０１質量％以上２質量％以下含有するスズ合金層が形成されている接続部品用金属材料。 - 特許庁

Upon the distribution, based on pixel counts of the pages obtained by a pixel counter 510, the distributing unit 508 selects the distribution destinations of sheets from among the printing units 200 and 300 so that the total sums of the groups of sheets printed by the printing units 200 and 300 are equal.例文帳に追加

この振り分けの際、振り分け部５０８は、ピクセルカウンタ５１０が求めた各ページのピクセルカウントに基づき、各印刷ユニット２００及び３００が印刷したシート群のピクセルカウントの累計が均等になるよう、シートの振り分け先をそれら印刷ユニット２００及び３００から選択する。 - 特許庁

While the war council took a long time because the opinion to attack the castle with the total force insisited on by Kirino, Shinohara and the opinion to march in separate groups insisted on by Shiro IKEGAMI, Oshisuke NOMURA, Kohei SAIGO did not reach agreement, the first brigade (Shizuo NOZU) and the second brigate (Shigeomi MIYOSHI) of the government army started to the south. 例文帳に追加

本営軍議で桐野・篠原らが主張する全軍攻城論と池上四郎・野村忍介・西郷小兵衛らが主張する種々の分進論が折り合わず、軍議が長引いている間に、政府軍の第一旅団（野津鎮雄）・第二旅団（三好重臣）の南下が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ink-jet pigment ink is obtained by dispersing pigment particles in an aqueous medium wherein the total content of fatty acid derivatives in this ink is ≤1.0 mass%, and the pigment particles bear polar groups on their surfaces.例文帳に追加

水性媒体に顔料粒子を分散したインクジェット用顔料インクにおいて、該インクジェット用顔料インク中の脂肪酸誘導体の総含有量が１．０質量％以下であり、かつ該顔料粒子が表面に極性基を有していることを特徴とするインクジェット用顔料インク。 - 特許庁

The sintered compact essentially contains elements belonging to 1-16 groups of the periodic table with atomic number ≥3 (except elements with atomic numbers 5-8 and 14), whose total content is ≤10 ppm, and has volume resistivity of 100-103 Ω.cm.例文帳に追加

周期律表における１族から１６族元素に属し、原子番号３以上の元素（但し、原子番号５〜８及び同１４の元素を除く）の総含有量が、１０ｐｐｍ以下であり、かつ、体積抵抗率が１０^0〜１０^3Ω・ｃｍであることを特徴とする炭化ケイ素焼結体である。 - 特許庁

The groups of heaters 46a, 46b have their gaps S slanted in an arrow mark A direction by 45° so as to deviate their extending direction away from the arrow mark A direction, and are so fitted that total dimensions of the plane heaters 44 in the arrow mark A direction are to be almost the same at a part opposing a printing material P.例文帳に追加

ヒータ群４６ａ，４６ｂは、延びる方向を矢印Ａ方向からずらすように間隙Ｓを矢印Ａ方向に対して４５°傾けかつプリント材料Ｐと対向する部分で面状ヒータ４４の矢印Ａ方向の合計寸法が略等しくなるように設けられる。 - 特許庁

An ejection opening array 60 comprises a first ejection opening group 50 consisting of eight ejection openings 25 on each side (total sixteen ejection openings) including an end ejection opening 25', and a second ejection opening group 51 consisting of the remaining ejection openings 25 located at the intermediate part between respective first ejection opening groups 50.例文帳に追加

吐出口列６０は、末端吐出口２５´を含む８個の吐出口２５（両側で計１６個）からなる第１の吐出口群５０と、各第１の吐出口群５０の間の中間部に位置する残りの吐出口２５からなる第２の吐出口群５１よりなる。 - 特許庁

The solvent-free two-pack coating composition for road surface coating comprises a base resin containing a compound having two or more, in total, of hydroxyl groups and/or amino groups, and a curing agent containing a polyisocyanate compound, wherein dicyclohexylmethane diisocyanate is contained as the polyisocyanate compound and the dicyclohexylmethane diisocyanate is contained in the curing agent in an amount of ≥5 mass%.例文帳に追加

道路表面塗工用である無溶剤２液型塗料組成物であって、ヒドロキシル基および／またはアミノ基を合計で２個以上有する化合物を含む主剤と、ポリイソシアネート化合物を含む硬化剤と、からなり、上記ポリイソシアネート化合物としてジシクロヘキシルメタンジイソシアネートを含み、上記ジシクロヘキシルメタンジイソシアネートを上記硬化剤中に５質量％以上含むことを特徴とする無溶剤２液型塗料組成物を使用する。 - 特許庁

A part for an electrophotographic apparatus is coated with a coating agent composed mainly of a polyurethane produced by the polyaddition reaction of a phosphorus-containing polyol having ≥2 hydroxy groups with a diisocyanate and having a phosphorus content of ≥0.5 wt.% and ≤10.0 wt.% based on the total weight of the solid component of the coating agent.例文帳に追加

水酸基を２個以上含有するリン含有ポリオールとジイソシアネートを重付加反応させて得られるポリウレタンを主成分とし、コーティング剤固形分総重量に対するリンの含有率が０．５重量％以上１０．０重量％以下であるコーティング剤を電子写真装置部材に塗布する。 - 特許庁

The epoxy resin composition for a fiber-reinforced composite material is obtained by mixing 100 pts.wt. of total epoxy resin components comprising a polyfunctional epoxy resin (A) containing at least three epoxy groups in one molecule and a tetramethyl bisphenol F type epoxy resin (B) represented by formula (1) with 30-60 pts.wt. of a polyethersulfone resin (C) and a curing agent (D).例文帳に追加

一分子中に少なくとも３個のエポキシ基を有する多官能性エポキシ樹脂（Ａ）と、下式（１）に示すテトラメチルビスフェノールＦ型エポキシ樹脂（Ｂ）とを含む全エポキシ樹脂成分１００重量部に対し、ポリエーテルスルホン樹脂（Ｃ）を３０〜６０重量部及び硬化剤（Ｄ）を配合することを特徴とする。 - 特許庁

There is provided the highly damping composition obtained by compounding 100 pts.mass of the total amount of two or more diene-based polymers free of the polar groups as the base polymer with 100-180 pts.mass of silica, 10-60 pts.mass of a liquid rubber, 3-50 pts.mass of a rosin derivative, and 0.1-10 pts.mass of an imidazole-based compound.例文帳に追加

極性基を有しない２種以上のジエン系ポリマをベースポリマとして、前記ベースポリマの総量１００質量部に、１００〜１８０質量部のシリカ、１０〜６０質量部の液状ゴム、３〜５０質量部のロジン誘導体、および０．１〜１０質量部のイミダゾール系化合物を配合した高減衰組成物である。 - 特許庁

The fluorine-containing calixarene compound has phenolic hydroxides constituting the calixarene of which (A) at least one is not substituted, and (B) at least one is substituted with a group containing a group comprising one or more fluoroalkylenoxy groups, and/or a fluorocarbon group, and having ≥10 total number of carbons.例文帳に追加

カリックスアレーンを構成するフェノール性水酸基中、（Ａ）少なくとも１つは置換されておらず、（Ｂ）少なくとも１つは１もしくは２以上のフルオロアルキレンオキシ基からなる基および／またはフッ化炭化水素基を含み、かつ総炭素数が１０以上である基で置換されているフッ素含有カリックスアレーン化合物。 - 特許庁

Or this liquid silicone rubber base composition includes (D) diorganopolysiloxane which is liquid at room temperature and in which silanol groups at both ends are blocked, (E) ground granulated silica made to be hydrophobic and reinforceable and (C) tourmaline powder having 1-100 μm average particle diameter in a weight content of 0.1-20 wt.% based on the total weight of the composition.例文帳に追加

（D）常温で液状の両末端シラノール基封鎖ジオルガノポリシロキサン、(E)疎水化補強性シリカ微粉末、(C)平均粒径が１〜100μｍのトルマリン粉末からなり、組成物中に(C)成分が0.1〜20重量％含有されることを特徴とする、液状シリコーンゴム用ベース組成物及びその粘度低減方法。 - 特許庁

The silver halide emulsion comprises gelatin and silver halide grains having an average AgI content of ≥40 mol%, ≥50% of a total projected area of the silver halide grains being occupied by silver halide grains having an aspect ratio of ≥2, wherein the gelatin is an amino group-modified gelatin in which ≥20% of all amino groups have been modified.例文帳に追加

平均ＡｇＩ含有率が４０モル％以上であり、全投影面積の５０％以上がアスペクト比２以上を有するハロゲン化銀粒子とゼラチンを含有するハロゲン化銀乳剤であって、該ゼラチンが全アミノ基の２０％以上が修飾されたアミノ基修飾ゼラチンであることを特徴とするハロゲン化銀乳剤。 - 特許庁

This silver coin consists of a metallic material having a composition essentially consisting of Ag, containing 0.1 to 5.0% Pd and containing one or plural elements selected from the groups consisting of Al, Au, Pt, Cu, Ta, Cr, Ti, Co and Si by 0.1 to 5.0% in total.例文帳に追加

本発明に係る銀コインは、Ａｇを主成分とし、Ｐｄを０．１ｗｔ％以上５．０ｗｔ％以下含有し、Ａｌ、Ａｕ、Ｐｔ、Ｃｕ、Ｔａ、Ｃｒ、Ｔｉ、Ｃｏ、Ｓｉからなる群から選ばれた１又は複数の元素を合計で０．１ｗｔ％以上５．０ｗｔ％以下含有する金属材料からなるものである。 - 特許庁

The glove has three finger bags in total where five fingers are divided into three groups comprising "the thumb", "the forefinger and middle finger" and "the third finger and little finger" so that every group is composed of one finger bag so as to enable a wearer to quickly and easily put on or off the glove without disturbing finger movement when doing usual hand work.例文帳に追加

この手袋は、５本の指を「親指」、「人差指と中指」、「薬指と小指」の三つのグループに分けて、グループごとに一つの指袋とし計三つの指袋をもった手袋で、日常の手作業時の手指の動きに支障をきたすことなく手袋の着脱を手早く簡単に行えるようにした。 - 特許庁

This ornament consists of a metallic material having a composition essentially consisting of Ag, containing, by weight, 0.1 to 5.0% Pd and containing one or plural elements selected from the groups consisting of Al, Au, Pt, Cu, Ta, Cr, Ti, Co and Si by 0.1 to 5.0% in total.例文帳に追加

本発明に係る宝飾品は、Ａｇを主成分とし、Ｐｄを０．１ｗｔ％以上５．０ｗｔ％以下含有し、Ａｌ、Ａｕ、Ｐｔ、Ｃｕ、Ｔａ、Ｃｒ、Ｔｉ、Ｃｏ、Ｓｉからなる群から選ばれた１又は複数の元素を合計で０．１ｗｔ％以上５．０ｗｔ％以下含有する金属材料からなるものである。 - 特許庁

This musical instrument consists of a metallic material having a composition essentially consisting of Ag, containing, by weight, 0.1 to 5.0% Pd and containing one or plural elements selected from the groups consisting of Al, Au, Pt, Cu Ta, Cr, Ti Co and Si by 0.1 to 5.0% in total.例文帳に追加

本発明に係る楽器は、Ａｇを主成分とし、Ｐｄを０．１ｗｔ％以上５．０ｗｔ％以下含有し、Ａｌ、Ａｕ、Ｐｔ、Ｃｕ、Ｔａ、Ｃｒ、Ｔｉ、Ｃｏ、Ｓｉからなる群から選ばれた１又は複数の元素を合計で０．１ｗｔ％以上５．０ｗｔ％以下含有する金属材料からなるものである。 - 特許庁

Also, their aggregate amount of losses is small enough to be covered by the total amount of net core business profits, and banking groups are in the black on an annual basis. 例文帳に追加

また、全体としてこの損失が実質業務純益の範囲内に留まって、年度で見て、かつ、そのグループ単位で見ますとグループとしての黒字を計上しているといったことなどから、現時点において、サブプライム・ローン問題が我が国の金融システムに直接深刻な影響を与える状況にはないという認識は変わっておりません。 - 金融庁

This ornament consists of a metallic material having a composition essentially consisting of Ag, containing, by weight, 0.1 to 5.0% Pd and containing one or plural elements selected from the groups consisting of Al, Au, Pt, Cu, Ta, Cr, Ti, Co and Si by 0.1 to 5.0% in total.例文帳に追加

本発明に係る装飾品は、Ａｇを主成分とし、Ｐｄを０．１ｗｔ％以上５．０ｗｔ％以下含有し、Ａｌ、Ａｕ、Ｐｔ、Ｃｕ、Ｔａ、Ｃｒ、Ｔｉ、Ｃｏ、Ｓｉからなる群から選ばれた１又は複数の元素を合計で０．１ｗｔ％以上５．０ｗｔ％以下含有する金属材料からなるものである。 - 特許庁

The resin composition comprises 100 pts.wt. of the total of 1-99 pts.wt. of an aromatic polycarbonate resin and 1-99 pts.wt. of an alicyclic polyester resin, 0.001-1 pt.wt. of a specific organophosphate ester compound and 0.01-5 pts.wt. of an organic ultraviolet light absorber containing no phenolic OH groups.例文帳に追加

芳香族ポリカーボネート樹脂１〜９９重量部と脂環式ポリエステル樹脂１〜９９重量部の合計１００重量部に対し、特定の有機リン酸エステル化合物０．００１〜１重量部とフェノール性ＯＨ基を含有しない有機紫外線吸収剤０．０１〜５重量部を含有して成る樹脂組成物。 - 特許庁

This film has a total thickness of 5-500 μm and comprises a single layer or multilayer film formed out of a thermoplastic polymer and at least monoaxially oriented, wherein the film contains 0.5-15 wt% of the metallic compound which is activated by the electromagnetic irradiation and at least one layer composing the film is composed of a polymer having amide groups.例文帳に追加

全厚みが５〜５００μｍであり、熱可塑性ポリマーから成る少なくとも１軸に延伸された単層または多層フィルムであって、当該フィルムは、電磁波照射により活性化する金属化合物を０．５〜１５重量％含有し、フィルムを構成する少なくとも１層が、アミド基を有するポリマーから構成されている。 - 特許庁

The curable resin composition contains (A) a carboxylic copolymer resin, (B) a compound having two or more reactive groups which is cured by an active energy line, (C) a photopolymerization initiator and (D) an inorganic filler having a thermal conductivity of ≥15 W/m K, wherein a content of the inorganic filler (D) is ≥80 mass% of the total solid content.例文帳に追加

（Ａ）カルボキシル基含有共重合樹脂、（Ｂ）活性エネルギー線により硬化する反応基を２個以上有する化合物、（Ｃ）光重合開始剤、及び（Ｄ）熱伝導率が１５Ｗ／ｍ・Ｋ以上の無機充填材を含有してなり、前記無機充填材（Ｄ）の含有率が、固形分中に８０質量％以上である。 - 特許庁

This resin composition is prepared by compounding the following ingredients (A), (B) and (C) as essential ones: (A) an unhalogenated epoxy resin having at least two epoxy groups in a molecule; (B) a curing agent; and (C) layered clay mineral in an amount of 0.8-10 wt.% based on the total weight of the resin composition.例文帳に追加

１分子内に少なくとも２個のエポキシ基を有する未ハロゲン化エポキシ樹脂（Ａ）、硬化剤（Ｂ）、および層間に有機陽イオンを含有する層状粘土鉱物（Ｃ）を必須成分とする樹脂組成物であり、且つ樹脂組成物中の層状粘土鉱物が０．８重量％以上１０重量％以下とする。 - 特許庁

Also, the aggregate amount of losses is small enough to be covered by the total amount of net core business profits, and banking groups are in the black on an annual basis. In light of this, I believe that the subprime mortgage problem is unlikely to have direct, serious effects on Japan's financial system. 例文帳に追加

また、全体として実質業務純益の範囲内にその損失が収まり、年度でみますと、グループ全体としては黒字を計上していることなどから、現時点においてサブプライム・ローン問題が我が国の金融システムに直接、深刻な影響を与える状況にあるとは考えておりません。 - 金融庁

This electrolyte material for the lithium secondary battery includes a nonaqueous organic solvent containing an ester or ether based organic solvent of 20-95 vol.% based on the total of the organic solvent; lithium salt; and a compound additive with two or more carbonate groups.例文帳に追加

本発明は、リチウム二次電池用電解質及びこれを含むリチウム二次電池に関し、前記リチウム二次電池用電解質は、有機溶媒の総量に対して２０乃至９５体積％のエステルまたはエーテル系有機溶媒を含む非水性有機溶媒；リチウム塩；及びカーボネート基が２つ以上結合された化合物添加剤；を含む。 - 特許庁

In FY2008, 2.34 million tons of MSW were separately collected and directly recycled by municipalities, 4.51, million tons were reycled through intermediate treatment , and 2.93 million tons were collected by citizen groups for recycling. The total amount of MSW recycled, aggregating all of the above, was 9.78 million tons (see Fig. I-4). 例文帳に追加

平成20 年度の市町村等において分別収集され再資源化された直接資源化量は２34 万トン、中間処理により資源化されたごみの量は451万トン、住民団体等によって資源回収された集団回収量は293 万トンであり、これらを合わせた総資源化量は978万トンです（図-Ⅰ- ４）。 - 経済産業省

Each focal distance F1 to F4 up to the 1st to 4th groups and the total focal distance Fw at the wide-angle side satisfy prescribed conditions, and abnormal dispersion lenses are used for two or more lenses in the 2nd group and the rear group lens in the 4th group, and a low dispersion lens is used for the final lens of the front group in the 4th group.例文帳に追加

第１群〜第４群までの各焦点距離Ｆ１〜４ならびにワイド側総合焦点距離Ｆｗは所定の条件を満たし、第２群の２枚以上のレンズおよび第４群の後群のレンズは異常分散ガラスを用い、第４群の前群の最終レンズには低分散レンズを用いている。 - 特許庁

The method for producing the polyester by continuous polycondensation technique in the presence of the catalyst comprising at least one aluminum compound and at least one phosphorus compound comprises obtaining an esterification reaction product with a specific acid value and the ratio of hydroxy groups to the total terminal groups being 45-70 mol% and adding the catalyst to the line through which the esterification product is conveyed to a polycondensation reaction vessel.例文帳に追加

アルミニウム化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種と、リン化合物から選ばれる少なくとも１種からなるポリエステル重縮合触媒の存在化に連続式重縮合法でポリエステルを製造する方法において、特定の酸価で、かつ全末端基に対する水酸価の割合が４５〜７０モル％であるエステル化反応生成物を得、当該生成物を重縮合反応槽に移送する移送ラインに重縮合触媒を添加することを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁

The liquid anti-fogging agent composition comprises (a) a specified alkylglycoside and/or a specified monoalkyl glyceryl ether, (b) a surface active agent having one 6-14C alkyl or alkenyl group and two anionic groups, and water, a total of (a) and (b) being 0.01-60 mass%, (a)/(b)=90/10-51/49 in mass ratio.例文帳に追加

（ａ）特定のアルキルグリコシド及び／又は特定のモノアルキルグリセリルエーテル、（ｂ）炭素数が６〜１４のアルキル基もしくはアルケニル基１つとアニオン性基とを２つ有する界面活性剤、並びに水を含有し、（ａ）及び（ｂ）の合計が０．０１〜６０質量％であって、且つ質量比で（ａ）／（ｂ）＝９０／１０〜５１／４９である液体防曇剤組成物。 - 特許庁

A grease composition contains: (a) an esterified polymer derived from monomers comprising (i) a vinyl aromatic monomer, (ii) an unsaturated dicarboxylic acid anhydride or derivatives therof; (b) a thickening agent; and (c) an oil of lubricating viscosity, wherein the esterified polymer contains titratable acid groups with a total acid number of at least about 4.例文帳に追加

以下を含有する組成物：（ａ）以下の（ｉ）および（ｉｉ）を含むモノマーから誘導されたエステル化重合体：（ｉ）ビニル芳香族モノマー；（ｉｉ）不飽和ジカルボン酸無水物またはそれらの誘導体；（ｂ）増ちょう剤；および（ｃ）潤滑粘性のあるオイル、ここで、該エステル化重合体は、少なくとも約４の全酸価を有する滴定可能酸基である。 - 特許庁

The polyol (s1) is polyoxyalkylene polyol of which the number-average functional group number is 2.5-4, 40% or more of hydroxyl groups positioned at the terminal is a primary hydroxyl group-containing group, the hydroxyl value x, the total unsaturation degree y, and the content of an ethylene oxide unit z satisfy relation of numerical expression (1), and the hydroxyl value x is 10-60 mgKOH/g.例文帳に追加

ポリオール（ｓ１）：数平均官能基数が２．５〜４であり、末端に位置する水酸基の４０％以上が１級水酸基含有基であり、水酸基価ｘと総不飽和度ｙとエチレンオキサイド単位含有量ｚが数式（１）の関係を満たし、かつ水酸基価ｘが１０〜６０ｍｇＫＯＨ／ｇであるポリオキシアルキレンポリオール。 - 特許庁

mass amine curing agent having at least ≥2 functional groups is provided with that the elastomer is obtained by copolymerizing at least 1 kind of a halogen-containing polymerizable monomer and the content of the halogen-containing monomer is 0.1-55 mass % based on the total of the elastomer.例文帳に追加

本発明は、エラストマ１００質量部と、少なくとも２つ以上の官能基を有するアミン硬化剤０．０１〜３０質量部を有し、エラストマがハロゲン含有重合性モノマを少なくとも一種共重合したものであり、ハロゲン含有重合性モノマの含有率がエラストマ全体のうちの０．１〜５５質量％である粘着剤組成物である。 - 特許庁

In order to prevent a voltage difference occurring when a defective storage battery pack is replaced with a new storage battery pack, the master controller adjusts a discharge characteristic line 90 corresponding to a total charge/discharge control command to differentiate a discharge characteristic line 92 of the relevant storage battery unit group from a discharge characteristic line 94 created for other storage battery groups.例文帳に追加

不具合のある蓄電池パックを新しい蓄電池パックに交換するときの電圧差を防ぐために、マスタコントローラは、全体充放電制御指令に相当する放電特性線９０に対し、当該蓄電池ユニット群の放電特性線９２と、その他の蓄電池ユニット群に与えられる放電特性線９４とを異ならせる調整を行う。 - 特許庁

The golf club is provided with a structural member consisting of a metallic material essentially consisting of Ag, containing, by weight, 0.1 to 4.9% Pd and containing one or plural elements selected from the groups consisting of Al, Au, Pt, Cu, Ta, Cr, Ti, Co and Si by 0.1 to 4.9% in total.例文帳に追加

本発明に係るゴルフクラブは、Ａｇを主成分とし、Ｐｄを０．１ｗｔ％以上４．９ｗｔ％以下含有し、Ａｌ、Ａｕ、Ｐｔ、Ｃｕ、Ｔａ、Ｃｒ、Ｔｉ、Ｃｏ、Ｓｉからなる群から選ばれた１又は複数の元素を合計で０．１ｗｔ％以上４．９ｗｔ％以下含有する金属材料からなる構成部材を具備するものである。 - 特許庁

This resin composition is characterized by comprising a polyester resin (A) having an aliphatic polyester structure as a main component, a polyolefin-based resin (B), and an ester forming functional group-having polyolefin-based resin (C), wherein the rate of monomer units having the ester forming functional groups is 0.01 to 20 mol% based on the total amount of the resin (C).例文帳に追加

脂肪族ポリエステル構造を主成分とするポリエステル樹脂（Ａ）と、ポリオレフィン系樹脂（Ｂ）及びエステル形成性官能基を有するポリオレフィン系樹脂（Ｃ）からなり、前記エステル形成性官能基を有するモノマーユニットの割合が樹脂（Ｃ）の総量に対して０．０１ｍｏｌ％以上２０ｍｏｌ％以下であることを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

In the hydrocarbon adsorbent, when a hydrocarbon selected from groups of a 7 or more C straight chain paraffin, a 7 or more C straight chain olefin and a polycyclic aromatic compound is adsorbed at a room temperature, and then desorbed by raising its temperature, the amount of the hydrocarbon desorbed at 200°C or higher is 40 mass% or more of the total amount of the desorbed hydrocarbon.例文帳に追加

炭化水素吸着材は、炭素数７以上の直鎖パラフィン、炭素数７以上の直鎖オレフィン及び多環芳香族化合物の群から選ばれる炭化水素を室温で吸着させ、温度を上昇させて前記の炭化水素を脱着させた際、２００℃以上における脱着量が全脱着量の４０質量％以上である。 - 特許庁

The cosmetic composition comprises a polyhydric alcohol fatty acid ester which is an ester between a 6-12C fatty acid and a polyhydric alcohol having 2-4 hydroxy groups and in which the total of a monoester and a diester is ≥50% in the polyhydric alcohol fatty acid ester and the weight ratio of the monoester/diester of ≤4 and a nonionic surfactant.例文帳に追加

炭素数６〜１２の脂肪酸と水酸基を２〜４個有する多価アルコールとのエステルで、モノエステルとジエステルの合計が多価アルコール脂肪酸エステル中の５０％以上、且つモノエステル／ジエステルの重量比率が４以下であることを特徴とする多価アルコール脂肪酸エステルと、非イオン界面活性剤を含有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The lubricant composition includes: a base oil having viscosity for lubrication; one or more metal dialkyldithiophosphates having more than 75 mol% of alkyl groups derived from 4-methyl-2-pentanol; and about 0.1 to about 2.0 wt.% of detergent derived from an alkyl phenol or sulfurized alkyl phenol based on the total weight of the lubricant composition.例文帳に追加

潤滑油組成物は、潤滑性を付与する粘度を有するベースオイルと、４−メチル−２−ペンタノールに由来するアルキル基を７５モル％よりも多く含む、１つ以上の金属ジアルキルジチオホスフェートと、潤滑油組成物の合計重量を基準として、アルキルフェノールまたは硫化アルキルフェノールに由来する、約０．１〜約２．０重量％の洗浄剤とを含む。 - 特許庁

The invention relates to the method for rapidly and easily preparing the O-acyl derivative of glucose in a high yield in an industrial scale for preparing a composition comprising it in an appropriate solvent by using the O-acyl product derived from glucose which may be obtained by partial or total esterification of hydroxy groups of glucose and vitamin F.例文帳に追加

グルコースのヒドロキシル基とビタミンＦを部分的又は全体的にエステル化することにより得られる、グルコースから誘導されるＯ-アシル生成物を使用し、これを適切な媒体に含有せしめて組成物とするための、工業的レベルで素早く容易に高収率でグルコースのＯ-アシル誘導体の調製を可能にする方法に関する。 - 特許庁

The invention relates to the method for rapidly and easily preparing the O-acyl derivative of glucose in a high yield in an industrial scale for preparing a composition comprising it in an appropriate solvent by using the O-acyl product derived from glucose which may be obtained by partial or total esterification of hydroxy groups of glucose and vitamin F.例文帳に追加

グルコースのヒドロキシル基とビタミンＦを部分的又は全体的にエステル化することにより得られる、グルコースから誘導されるＯ-アシル生成物を使用し、これを適切な媒体に含有せしめて組成物とするための、工業的レベルで素早く容易に高収率でグルコースのＯ-アシル誘導体の調製を可能にする方法に関する。 - 特許庁

In this gold-free platinum material dispersedly solidified by means of minutely distributed fine grains consisting of base metal oxides, the base metal is Sc of 0.01 to 0.5 mass% or a mixture/alloy of Sc and at least one metal selected from the groups consisting of Zr, Y and Ce in the total content of the base metal by 0.05 to 0.5 mass%.例文帳に追加

卑金属が０.０１〜０.５質量％のＳｃであるかまたは０.０５〜０.５質量％の卑金属総含量を有するＳｃとＺｒ、Ｙ、Ｃｅから成る群より選択される少なくとも１つの金属との混合物／合金である、卑金属酸化物から成る微細に分布した微粒子により分散固化された金不含の白金材料。 - 特許庁

Preferably, the alkyl (meth) acrylate is at least one kind of compound selected from methyl methacrylate or butyl acrylate and the vinyl ester of the branched carboxylic acid is expressed by the formula (R1, R2 and R3 are each an alkyl group and at least one of the R1-R3 is methyl group and a total number of carbon atoms in the alkyl groups is 7-9).例文帳に追加

（メタ) アクリル酸アルキルエステルが、メタクリル酸メチル及びブチルアクリレートから選択される少なくとも１種である態様、分枝カルボン酸のビニルエステルが、下記構造式（Ｒ_1 、Ｒ_2 及びＲ_3 はアルキル基を表し、これらの少なくとも１つはメチル基であり、これらの炭素数の合計は７〜９である。）で表される態様などが好ましい。 - 特許庁

This golf ball is formed of a plurality of layers, at least one layer is of a composition for which a ternary copolymer ionomer, a higher fatty acid and an inorganic metal compound are mixed wherein at least 80% of carboxyl groups contained in the composition is neutralized, and the dimple total volume (Dv) of a cover surface is 495 to 575 mm^3.例文帳に追加

複数層で形成されるゴルフボールであって、少なくとも１つの層は三元共重合体アイオノマー、高級脂肪酸および無機金属化合物が混合された組成物であり、該組成物に含まれるカルボキシル基の少なくとも８０％は中和されており、カバー表面のディンプル総容積（Ｄv）が４９５〜５７５ｍｍ^3であるゴルフボール。 - 特許庁