「total package」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The total number of package rotations at the moment of reaching the total number of drum rotations of a driving drum 7 corresponding to a predetermined package weight during rewinding is acquired for all winding units 1, and each package weight after the completion of rewinding in each winding unit 1 is predicted based on the total number of package rotations.例文帳に追加

巻返し途中の所定のパッケージ重量に対応する駆動ドラム７のドラム回転総数となった時点におけるパッケージ回転総数を全ての巻取ユニット１について取得し、これらパッケージ回転総数に基づいて各巻取ユニット１における巻返し完了後のパッケージ重量をそれぞれ予測する。 - 特許庁

Prepare four packages each of four kinds of Koboku (16 packages in total), burn one package each of four kinds of Koboku, and remember each incense. 例文帳に追加

4種の香木を4包ずつ（合計16包）用意し、4種を1包ずつ炷いて香りを覚える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Directions of friction action force generated to the LGA package are also set opposite to each other to balance the total friction acting on the LGA package.例文帳に追加

ＬＧＡパッケージに対して生じた摩擦作用力の方向も反対になり、ＬＧＡパッケージに作用した全部の摩擦作用バランスがとれる。 - 特許庁

a turnkey product that integrates access control, alarm monitoring, and control point management into a total security package 例文帳に追加

アクセス制御, 警報監視, および制御点管理をトータル・セキュリティ・パッケージに統合したターンキー製品 - コンピューター用語辞典

a turnkey product that integrates access control, alarm monitoring, and control point management into a total security package 例文帳に追加

アクセス制御、警報監視、および制御点管理をトータル・セキュリティ・パッケージに統合したターンキー製品 - コンピューター用語辞典

To provide a method for carrying out a total inspection of bonding conditions of solder balls loaded in a BGA package.例文帳に追加

ＢＧＡパッケージに搭載されたはんだボールの接合状態を全数検査する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an MEMS module package in which a total volume is reduced by adopting different inter layer structures.例文帳に追加

層間構成を異にすることで全体的な大きさを減らすことができるメムスモジュールパッケージを提供する。 - 特許庁

The present invention is directed to a system for optimizing package weight comprising a delivery fee table correlating package weight to delivery cost and a processor configured to calculate a first total weight of a package on the basis of individual components of the package.例文帳に追加

本発明は、パッケージ重量を配達コストと関連付ける配達料金テーブルと、パッケージの個々の構成要素に基づいてパッケージの第１の総重量を計算するように構成されたプロセッサとを含む、パッケージ重量を最適化するシステムを対象とする。 - 特許庁

Thereby increase of total number of the pads can be suppressed while preventing the coupling noise on the package substrate.例文帳に追加

これにより、パッケージ基板上におけるカップリングノイズを防止しつつ、パッド総数の増加を抑制することが可能となる。 - 特許庁

Then, the cashier clerk reads out an identification code (barcode) attached to a package of each purchased commodity, and calculates the total amount of purchased commodities.例文帳に追加

その後、購入商品のパッケージに貼付された識別記号（バーコード）を読み取り、購入商品の合計額を算出する。 - 特許庁

To connect many more main signal system packages to an interface by decreasing a total number of pins of the interface for a monitor control package.例文帳に追加

監視制御用パッケージのインタフェースの総ピン数を減少させて、より多くの主信号系パッケージが接続できるようにする。 - 特許庁

Thereby, it is possible to make the total module including a panel holder 5a, and a package 5 small, and effective accommodation can be achieved.例文帳に追加

これにより、パネルホルダ５ａ、パッケージ５を含めたモジュール全体を小型化することができ、効率的な収容を図ることができる。 - 特許庁

The opening 211 is installed in the base wall 21 of the package 20 in the area smaller than the total mounting area of a plurality of the extension modules 8a and 8b.例文帳に追加

開口部２１１は、複数の増設モジュール８ａ，８ｂの総実装面積よりも小さく筐体２０の底壁２１に設ける。 - 特許庁

To provide a hollow structure package which can prevent flux from creeping, which reduces the inductance of a lead and whose total height can be lowered.例文帳に追加

フラックスの浸入を防止でき、且つ、リードインダクタンスを小さくし、全高を低くすることができる中空構造パッケージを提供すること。 - 特許庁

To make a mounting area small and to reduce total thickness even when a plurality of semiconductor structures called CSP (Chip Size Package) are mounted on a circuit board.例文帳に追加

ＣＳＰと呼ばれる半導体構成体を複数個回路基板上に実装しても、実装面積を小さくし、且つ、全体としての厚さを薄くする。 - 特許庁

On a food/beverage itself or on the package, a display section wherein a quotient for which the total calory number of the food/beverage is divided by a reference calory number is displayed in points is provided.例文帳に追加

飲食物自体又はその包装に、該飲食物の総カロリー数を基準カロリー数で除算した商を点数表示した表示部を設けた。 - 特許庁

In one embodiment, light emitted from the light emitting diode package is refracted at the saw-tooth part of the lens and reflected by total internal reflection of the lens.例文帳に追加

一実施形態では、発光ダイオードパッケージにより発せられた光は、該レンズの鋸歯状部により屈折され、該レンズの全内部反射により反射される。 - 特許庁

The expenditure became largest in early 2010 due to the economic stimulus package with a total of US$787.2 billion, and it is thought that it pushed up the real GDP of 2010.例文帳に追加

総額7,872億ドルに及ぶ財政刺激策は、2010年前半にかけて支出額が最大となっており、2010年の実質 GDP を押し上げたと考えられる。 - 経済産業省

To realize a chip size stack package capable of eliminating a signal interference and shortening a signal transmitting path without increasing the total thickness of a chip, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

全体の厚さを増加させずに、信号干渉を排除し、かつ、信号伝達経路を短くできるチップサイズスタックパッケージ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The oil soluble lubricant additive package comprises at least one overbased metal carboxylate having a total base number of from about 120 to about 360 and at least one detergent, wherein the weight ratio of the overbased metal carboxylate to the detergent is from about 1:1 to about 3:1.例文帳に追加

本発明は、過塩基金属カルボン酸塩を含んで成る低硫黄で低灰分で低燐の油溶性潤滑添加剤パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a pillow packaging machine for center sealing even when a film width is not larger than the total of a merchandise peripheral length and 40 mm, which can stably realize good package finishing.例文帳に追加

フィルム幅が商品周長＋４０ｍｍ以下でもセンターシールが可能で、良好な包装仕上がり状態を安定して得ることができるピロー包装機を提供する。 - 特許庁

To provide a thin electronic component package using a welding member whose total height dimension is not increased when airtightly sealing a ceramic base member and a metallic lid member.例文帳に追加

セラミックベース部材と金属製リッド部材とを気密封着する際に全高寸法を高めない溶接部材を使用する薄型化の電子部品用パッケージを提供する。 - 特許庁

To perform total inspection about the quality of electrical connection and fixing, especially the quality of the fixing after fixing an electrode of a piezoelectric vibration piece or a piezoelectric substrate to a package and establishing electrical connection between the electrode of the piezoelectric vibration piece and a pad of the package.例文帳に追加

圧電振動片の電極部または圧電基板をパッケージへ固定し、圧電振動片の電極部とパッケージのパッド部との電気的接続を図った後に、電気的接続および固定の良否、特に固定の良否について全数を検査すること。 - 特許庁

When the package container is a tray, the total surface of the tray is hermetically covered with a film made of plastics, the tray is used as a package container and, thereafter, is recovered according to a proper recovery route and the tray which is stripped of the film and is subjected to a washing treatment is hermetically covered with the film again and is utilized repeatedly.例文帳に追加

トレーの場合は、その全面をプラスチック製のフイルムで密封被覆して、包装容器として使った後、適宜の回収ルートに載せて回収し、フィルムを剥がし取って洗浄処理したトレーを、再びフイルムで密封被覆して反復利用する。 - 特許庁

Since the semiconductor device 16 and the through-hole electrode 12a are arranged such that they overlap each other, the outer shape of the substrate 12 is made small to make the total semiconductor package smaller.例文帳に追加

半導体素子１６とスルーホール電極１２ａとが重なるように配置しているので、基板１２の外形を小さくして、半導体パッケージ全体を小型化することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor package substrate whose total bending can be improved by forming a copper pattern having a predetermined shape in its dummy region.例文帳に追加

半導体パッケージ基板のダミー領域に所定の形状の銅パターンを形成することにより、半導体パッケージ基板全体のたわみを改善することが可能な半導体パッケージ基板を提供する。 - 特許庁

One electronic circuit 12 for controlling the total of six magnetic detection elements 4, the three magnetic sensing parts 2, and the three acceleration sensing parts 32 are turned into a module of a single package.例文帳に追加

これら合計６基の磁気検出素子４を制御する１個の電子回路１２と、３基の磁気センシング部２と、３基の加速度センシング部３２とを、一つのパッケージにモジュール化してなる。 - 特許庁

The present invention provides a boron-free oil-soluble lubricant additive package having a succinimide dispersant, an antiwear agent, and an extreme pressure agent, with a total phosphorus content of 500 ppm or less.例文帳に追加

本発明は、コハク酸イミド分散剤、摩耗防止剤、及び極圧剤を有し、全リン含量が５００ｐｐｍ以下である、ホウ素を含まない油溶性潤滑剤用添加剤パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of solder bump of back end wafer level package with a highly improved yield and efficiency of total process by eliminating of air bubbles in conjunction with a vacuum heating system.例文帳に追加

真空加熱システムと合わせて気泡が発生する機会を除去し、プロセス全体の歩留りと能率を大幅に向上する後段ウェハー級パッケージのソルダバンプの図案製作方法を提供する。 - 特許庁

The support package will be a combination of loans by the Export Import Bank of Japan (JEXIM) and the Overseas Economic Cooperation Fund (OECF), and the total maximum amount is expected to be the Yen equivalent to approximately U.S.$2.4 billion as shown in APPENDIX. 例文帳に追加

インドネシア向けの支援策は、日本輸出入銀行と海外経済協力基金による総額２４億米ドル相当円程度の融資となる見込であり、支援内容は、［別紙］のとおりである。 - 財務省

The method for producing the liquid crystal polyester fiber is to form the melt spun fiber of a liquid crystal polyester melt spun to have a total fineness of 1-500 dtex on a bobbin as a fiber package having a volume density of ≥0.01 g/cc and <0.30 g/cc and heat treat the package.例文帳に追加

溶融紡糸した総繊度が１ｄｔｅｘ以上、５００ｄｔｅｘ以下の液晶ポリエステル溶融紡糸繊維を、巻き密度が０．０１ｇ／ｃｃ以上、０．３０ｇ／ｃｃ未満の繊維パッケージとしてボビン上に形成し、該パッケージを熱処理することを特徴とする液晶ポリエステル繊維の製造方法。 - 特許庁

To provide a liquid crystal polyester fiber excellent in processability and uniformity of strength and having low total fineness without fusing even when a solid polymerization is carried out in a form of a fiber package in producing the liquid crystal polyester fiber having low total fineness, particularly a liquid crystal polyester monofilament having excellent characteristics.例文帳に追加

総繊度の低い液晶ポリエステル繊維の製造に際し、繊維パッケージの形態で固相重合を行っても融着を起こすことなく、加工性と強度の均一性に優れた総繊度の低い液晶ポリエステル繊維を提供し、特に優れた特性を持つ液晶ポリエステルモノフィラメントを提供する。 - 特許庁

With respect to expenditures, the draft budget reflects the results of various reforms that the Cabinet has been working on, such as medical system reform, the Three-part Reform Package (i.e., reforms on state subsidies, local allocation tax, and allocation [including transference] of tax revenue sources), and reforms to reduce total personnel expenses for public employees.例文帳に追加

歳出面については、医療制度改革、国と地方の「三位一体の改革」、公務員総人件費改革など、内閣として取り組んできた様々な改革の成果を反映いたしました。 - 財務省

The air from the outlet of the cooling water coil is treated with a total sensible heat treatment type of package air conditioner 31, and it is blown out into an underfloor chamber 51, and is blown out into a rack 53 loaded with the communication equipment 52 from a blowout port 55.例文帳に追加

冷水コイルの出口空気を全顕熱処理型のパッケージエアコン３１で処理して，床下チャンバ５１内に吹き出し，吹出し口５５から通信機器５２を搭載したラック５３内に吹き出させる。 - 特許庁

The support package for corporate research initiatives has included the establishment of a tax relief scheme for total experimental research costs and for the experimental research costs for orphan drug and similar research.例文帳に追加

企業の研究開発への取組に対する支援策として、試験研究費の総額に係る税額控除 制度やオーファンドラッグ等の研究開発に係る試験研究費の税額控除制度の創設等を行ってきた。 - 厚生労働省

To provide a light emitting element storage package which prevents light interference among a plurality of adjacent light emitting elements and has high heat dissipation property for improving light emission efficiency of total light emission of the plurality of light emitting elements and has high reliability.例文帳に追加

複数個の隣接する発光素子間の光の干渉を防止すると共に、複数個の発光素子の全体の発光の発光効率を向上させる放熱性と、信頼性の高い発光素子収納用パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor package capable of enhancing total luminance by preventing absorption of light emitted from an optical semiconductor chip, e.g. an LED, into a base substrate thereby suppressing emission loss.例文帳に追加

ＬＥＤ等の光半導体チップから発せられる光がベース基板内に吸収されるのを防止することによって発光損失を抑え、全体の輝度の向上を図ることのできる光半導体パッケージを提供することである。 - 特許庁

A wrapping case 10 is formed by a double wall corrugated fiberboard having strength to pass the prescribed drop test and the stacking test, or bursting strength of not less than the prescribed value, when the total weight of a package is not more than 25 kg.例文帳に追加

外装容器１０は梱包品の総重量が２５ｋｇ以下であるとき、所定の落下試験、積み重ね試験に合格する強度、あるいは所定値以上の破裂強さを有する複両面段ボール等により形成される。 - 特許庁

The allocation of the total $787.2 billion from this stimulus package has been set at $184.9 billion for the fiscal year 2009, $399.4 billion for the fiscal year 2010, and $209.9 billion for the period covering the fiscal years 2011 to 2019 (see Figure 1-2-1-23). The Council of Economic Advisors (CEA) estimated the total revenue increase and tax cuts resulting from ARRA would reach $373.4 billion by March 31, 2010 (of which the tax cut portion would be $162.5 billion).例文帳に追加

景気対策の総額7,872 億ドルのうち、2009 会計年度は1,849 億ドル、2010 会計年度は3,994 億ドル、2011～2019 会計年度は2,029 億ドルの実施を想定しているが（第1-2-1-23 図）、大統領経済諮問委員会（以下、「CEA」という。）によれば、米国再生・再投資法による歳出増・減税の合計額は、2010 年3 月31 日までに、3,734 億ドル（うち、減税は1,625 億ドル）とされている。 - 経済産業省

The angle θ1 formed by an internal surface 7 of a recess of a package 1 and a base is controlled to be within a range of ±15% of critical incident angle θ2 where direct light emitted from a light emitting device 2 causes total reflection in the boundary between the transparent material 6 and air.例文帳に追加

パッケージ１の凹部の内壁面７と底面とがなす角度θ１を、発光素子２から発光された直接光が透明材料６と空気との境界面に対して全反射を起こす入射臨界角θ２の±１５°の範囲とする。 - 特許庁

In a self-sustained operation (a step S1), when a temperature in a package detected by a temperature sensor 106a is to be the regulation temperature or less (a step S2), an antifreezing heater 110 is used as a load for adjusting the total of load volume and is also operated as an antifreezing.例文帳に追加

自立運転中（ステップＳ１）、温度センサ１０６ａで検出されるパッケージ内温度が規定温度以下であるときには（ステップＳ２）、凍結防止ヒータ１１０を負荷量合計値調整用の負荷として用い、凍結防止としての用途と兼ねて作動させる。 - 特許庁

To provide a battery module capable of keeping constant a total length even if an outer diameter of a unit battery becomes larger due to the dimensional unevenness of a battery outer package case or the like by forming a coupling part at each jointing face of battery holders holding cylindrical unit batteries.例文帳に追加

円筒形単電池を保持する電池ホルダーの接合面に結合部を設けることにより、電池外装ケースの寸法バラツキ等により単電池外径が大きくなっても電池モジュールの総長さを一定に確保できる電池モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a surgical gauze packaging material which can be formed into a package at a cost as low as possible and handled easily at the time of surgery, wherewith the total number of the surgical gauzes before and after the surgery can be counted easily and troubles such as leaving-behind of gauzes after the surgery can be prevented.例文帳に追加

手術前及び手術後に手術用ガーゼ総数の勘定が行いやすく、ガーゼ残置防止対策に貢献することができることはもとより、手術時には取り扱い易く、しかも包装も行いやすくかつ可及的安価な手術用ガーゼ包装体を提供する。 - 特許庁

Against the background of these economic and financial conditions, as well as the structural challenges faced by Japan, the Japanese government has decided to formulate an additional stimulus policy package, and announced on April 10, new economic measures, with a total size of ¥ 57 trillion, and national government expenditures amounting to ¥ 15 trillion, or the equivalent of 3 percent of the nominal GDP, the biggest in Japan’s history. 例文帳に追加

このような経済金融情勢及び我が国の直面する構造的課題を踏まえ、我が国は追加の政策パッケージを策定することとし、去る4月10日に、事業費で57兆円、財政出動では名目ＧＤＰ比３％の15兆円に上る過去最大規模の新たな経済対策を決定しました。 - 財務省

With today's decision, members committed themselves to achieving such reform within two years at the maximum, and to carrying out necessary work expeditiously. Although it is highly valuable in itself, the reform will not be truly meaningful without accomplishing the total package by resolving remaining issues.例文帳に追加

今回の総務会決議成立により、加盟国全体がこうした改革を最長2年以内に実現することにコミットし、その作業を速やかに進めることに同意したのは大変意義深いが、改革が真に意味を持つためには、残された課題を解決して改革パッケージ全体を完遂する必要がある。 - 財務省