「totalize」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To collect and totalize sales amount as the sales data of a shop where the sales are generated even when a game machine is moved between shops.例文帳に追加

ゲーム機を店舗間で移動した場合であっても、売上が発生した店舗の売上データとして集計されるようにする。 - 特許庁

To reduce constraint conditions, a time and labor, efficiently totalize a number of questionnaires and provide an investigation result in a short time.例文帳に追加

制約条件や、時間、労力の低減化を図るとともに、効率的に多くの回答を収集し、短時間で調査結果を提供する。 - 特許庁

To totalize and store receipt information, which is issued at the time of purchase of commodities or services, through a communication network to deliver it to a user terminal.例文帳に追加

商品・サービスの購入時に発行される領収書情報を通信ネットワークを介して集計・蓄積し、利用者端末へ配信する。 - 特許庁

A manager PC 5 can totalize the using states of the printer 7 for every application or every time band on the basis of the collected print logs.例文帳に追加

管理者ＰＣ５は、この収集したプリントログに基づいて、プリンタ７の使用状況をアプリケーション別または時間帯別に集計することができる。 - 特許庁

The voted data are read from the card 2 by the terminal equipment 4, the data are transmitted to totalizing equipment 6 to totalize for voting.例文帳に追加

投票端末機４で投票カード２から投票データが読み取られ、投票データが集計機６に送信されて、投票の集計が行われる。 - 特許庁

To easily totalize the sales of respective stores even on a centralized management device side even if totalization results of the store sides can not be gathered.例文帳に追加

店舗側での集計結果を収集できないような場合でも、集中管理装置側に於いて容易に各店舗の集計を行うことができるようにする。 - 特許庁

To more increase the quantity of information by integrating plural kinds of examination means, and to totalize the examination contents by integrating a large number of/a large number of kinds of sample target persons.例文帳に追加

複数種類の調査手段を統合し、情報量が一層多く、多数・多種類のサンプル対象者を統合して調査内容を集計する。 - 特許庁

The control section 101 makes an index generation section 106 totalize the weight for every name of the occupation based on the keyword history DB 104 and to store the weight on an Internet index DB 107.例文帳に追加

制御部１０１はインデックス生成部１０６にキーワード履歴ＤＢ１０４を元に職業名毎の重みを集計させてインターネットインデックスＤＢ１０７に格納させる。 - 特許庁

In addition, a charging server 3 can classify from which media the user acquires the connection information and totalize the connection number of the user, and thereby, a charging process can be facilitated.例文帳に追加

また、課金サーバ３により、ユーザがどのメディアから接続情報を取得したかや、ユーザの接続回数を集計したりすることができ、課金処理も容易となる。 - 特許庁

To totalize the answer status of all participants in real time and deliver the same in bi-directional contents where a number of users participate at the same time.例文帳に追加

多数のユーザーが同時に参加する双方向コンテンツにおいて、全参加者の回答状況をリアルタイムに集計しかつ配信することができるようにすること。 - 特許庁

To correctly and easily totalize garbage dumped quantity for each of a number of garbage dumping persons, and practically utilize result of totalization for dumped garbage quantity.例文帳に追加

多数のゴミ廃棄者毎のゴミ廃棄量の集計を正確且つ容易に行うことができ、その集計結果を廃棄ゴミ量の低減のために活用可能にすること。 - 特許庁

To totalize the sale of one article as the sale of a different link code according to the article sale registration device where the sale of the article is registered.例文帳に追加

１商品の売上を、その商品を販売登録した商品販売登録装置に応じて異なるリンクコードの売上として集計処理できるようにする。 - 特許庁

To enable a user to access the site of a home page or the like by simple operation and to enable an information provider in each site to easily totalize access results.例文帳に追加

ユーザが簡単な操作でホームページなどのサイトにアクセスできるようにすると共に、各サイトの情報提供者にとってもアクセス結果の集計が容易に行えるようにする。 - 特許庁

To obtain a pro/con vote totalizaing system which enables a voter to cast a signed vote, even if moving in a hall and can totalize pros and cons of voters.例文帳に追加

投票者が会場を移動するような状況でも記名投票することができ、しかも投票者の賛否の集計が正確に行える賛否投票集計システムを作る。 - 特許庁

To overcome the problem such that it is very complicated and troublesome to totalize data, i.e., calculate collection rates by each user and the kinds of consumption articles at a collection center which collect various kinds of consumables.例文帳に追加

様々な種類がある消耗品を回収する回収センタにおけるデータ集計、つまりユーザごと、種類ごとの回収率の計算は極めて複雑かつ手間がかかる作業である。 - 特許庁

The terminal PCs 31 and 31a indicate the control requirements to the casting lines 12, 13 and 14 through the line controllers 43, 44 and 52 and totalize the operating conditions of the casting lines 12, 13 and 14.例文帳に追加

各端末パソコン31，31aは、各ライン制御用コントローラ43，44，52を通して各鋳造ライン12，13，14に制御条件をそれぞれ指示するとともに各鋳造ライン12，13，14の稼働状況をそれぞれ集計する。 - 特許庁

To totalize exposed dosages of an employee on a specified registration basis even when the employee specifically registers over a plurality of work areas 2A and 2B having different management systems.例文帳に追加

従事者が管理方式の異なる複数の作業エリア２Ａ、２Ｂを跨って指定登録する場合にも、当該従事者の被ばく線量を指定登録ベースで集計可能とする。 - 特許庁

To cast a vote by using the mail function of a portable telephone set to make it unnecessary for voters to visit a voting place, and to mechanically totalize the voting results by collecting them in the server of an election management office.例文帳に追加

携帯電話機のメール機能を用いて投票することで、投票所に行かなくてもよく、かつ投票結果を選挙管理事務所のサーバに集めることで、機械的に集計できるようにする。 - 特許庁

To integrate, totalize, and output retrieval results (bibliographic item) as to known literature databases and a retrieval result as to an application document database while minimizing the number of artificial operations.例文帳に追加

人為的作業数を最小限に抑制しながら、公知文献データベースについての検索結果（書誌事項）と出願文書データベースについての検索結果とを統合して集計・出力できるようにする。 - 特許庁

To collectively totalize an each function use quantity in a plurality of devices by numerically expressing an each function use frequency of the plurality of devices connected to a network environment and the each function use quantity of consumables.例文帳に追加

ネットワーク環境に接続する複数のデバイスの機能別使用回数や消耗品の機能別使用量を数値化し複数のデバイスにおける機能別使用量を一括集計可能になる。 - 特許庁

To accurately record and totalize a garbage decomposition treatment amount and a reduction rate in a form easily reported according to enforcement of a food recycle law.例文帳に追加

食品リサイクル法の施行に対応し、生ごみ分解処理量や減量率を報告しやすい態様で正確に記録・集計できる生ごみ処理機の管理システム及び制御装置並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

The information processing device 2 totalize the issuing quantity of cards, the proceeds by the card issuance, cash, the rent-out proceeds of game mediums by respective cards or the like based on the signals from respective inter-unit machines 1a and 1b.例文帳に追加

情報処理装置２は、各台間機１ａ，１ｂからの信号に基づき、カードの発行枚数，カード発行による売上げ金額，現金、カードそれぞれによる遊技媒体の貸出利用額などを集計する。 - 特許庁

Through the network 10, an autonomous program 11 is made to go round the computers 4, 5 and 6 in the respective power facilities 1, 2 and 3 and to make the computers 4, 5 and 6 of the respective power facilities 1, 2 and 3 totalize load dispatching record data, then a necessary load dispatching record is prepared.例文帳に追加

そして、ネットワーク10を通じて自律型プログラム11に各電力施設1,2,3のコンピュータ4,5,6を巡回させて各電力施設1,2,3のコンピュータ4,5,6に給電記録データを集計させて、必要な給電記録を作成させるものである。 - 特許庁

A registered number calculating unit 342 of a charging processing server 34 searches the data base D to totalize the number of registered icons with respect to the requester, and a charging processing unit 341 charges the requester depending on the number of icons registered for the requester.例文帳に追加

課金処理サーバ３４の登録数算出部３４２は、データベースＤを検索して該依頼者についてのアイコンの登録数を集計し、課金処理部３４１は該依頼者について登録されたアイコンの数に応じて課金する。 - 特許庁

To totalize exposed doses of a radiation worker by a specification registration base even when the radiation worker is specified and registered over a plurality of radiation handling facilities 2A, 2B having respectively different management systems.例文帳に追加

放射線業務従事者が管理方式の異なる複数の放射線取扱い施設２Ａ、２Ｂを跨って指定登録する場合にも、当該放射線業務従事者の被ばく線量を指定登録ベースで集計可能とする。 - 特許庁

A relaying totalizing server connected between a camera server apparatus and a client apparatus always totalizes distributed information so as to totalize operations particular to the camera server and to immediately disclose the results.例文帳に追加

カメラサーバ装置とクライアント装置の間に、中継集計サーバを接続することによって流れる情報を常時集計することで、カメラサーバ特有の動作に対して集計を行い、その結果を即時公開する事が可能となる。 - 特許庁

To totalize information on the number of saved tokens and the like of customers who deposit the tokens, to perform ranking in various forms, and then, to allow the ranking result as well as characters developed with the ranks and titles acquired in the processes to be displayed and browsed.例文帳に追加

メダルを預け入れている顧客のメダル蓄積枚数等の情報を集計し、様々な形式でランキングを行い、そのランキング結果を、ランクに合わせて成長させたキャラクタや、その過程で獲得した称号とともに表示閲覧可能とする。 - 特許庁

To totalize a construction expense utilizing design information, and, after the start of a construction work of a building, to compare an actual construction expense with the result of such totalization at a predetermined timing for verification, thereby enabling early execution of the housing loan involved.例文帳に追加

工事費用を、設計情報を利用して集計処理する一方、建物の建築工事開始後に、所定のタイミングで実際にかかった工事費用を集計処理の結果と比較検証して、該当する住宅ローンの早期実行を可能にする。 - 特許庁

To make it possible to distribute optimum teaching materials to learners in accordance with study results of the learners at the time of performing the distributing of teaching materials for study by using the Internet/an intra-network and to enable a manager to totalize and manage efficiently these teaching materials for study.例文帳に追加

インターネット／イントラネットを使用して学習教材の配信を行う場合に、学習の結果に応じて学習者に最適な教材を配信することができ、管理者がそれらを効率的に集計し管理できるようにする。 - 特許庁

To automatically totalize and manage the number of printed sheets of a communication terminal device, having printing function, for use by each customer, and allow each terminal device to surely inform the customer that the number of printed sheets is totalized.例文帳に追加

各顧客の下にある、印字機能を有する通信端末装置での印字枚数を自動で集計管理するとともに、各通信端末装置においても印字枚数が集計されたことを顧客が確実に知ることができるようにすることが課題である。 - 特許庁

The point management server device 2 computes the number of the basic point with a long time limit to totalize the balance, and computes the number of the special point with the predetermined short time limit, and informs the user terminal 3 of the short time limit, the number of the special point and the balance of the total points.例文帳に追加

ポイント管理サーバ装置２は、長期期限の基本ポイント数を算出して残高を累算すると共に、所定の短期期限付き特別ポイント数を算出し、その短期期限日と、特別ポイント数と、合計ポイント残高とをユーザ端末３に通知する。 - 特許庁

A terminal device 10, when registered therein the delivery information on the key material, utilizes design information of the building to totalize and calculate an unpaid fraction of the construction expense required until the registration of the delivery information after the start of the construction work of the building.例文帳に追加

端末装置１０では、キーとなる資材の納入情報が登録されたとき、建物の設計情報を利用して、建物の建築工事開始後納入情報の登録時までに必要とされた工事費用のうち未決済分を集計計算する。 - 特許庁

To consult and totalize a charging amount set by a plurality of price setting right holders with respect to one piece of print information; to add a tax rate and a commission charge according to each charging amount, and thereby to print it by converting it to circulation currency, in an accounting system of a network content.例文帳に追加

ネットワークコンテンツの課金システムにおいて、一つの印刷情報に対して複数の価格設定権利者が設定する課金額を参照かつ合計し、各々の課金額に応じた税率と手数料を付加し、通貨換算して印刷できるようにする。 - 特許庁

To provide a period management system which can securely and easily perform the period management of various items having specific processing periods, an expenditure management system which can easily perform expenditure processing, and an actual result management system which can easily totalize application results.例文帳に追加

所定の処理期限を有する各種案件の期限管理を確実且つ容易に行うことができる期限管理システム、費用処理を容易に行うことができる経費管理システム及び出願実績の集計を容易に行うことができる実績管理システムを提供する。 - 特許庁

To totalize documents with attributes by a layer for dislaying information regarding individual documents and a layer for handling information regarding cell sets obtained through classifications as information to be displayed when there are pieces of document data consisting of a text character string and pieces of attribute data.例文帳に追加

テキスト文字列と複数個の属性データからなる文書データが複数ある場合に、個別文書に関する情報を表示するレイヤと、分類によってできるセル集合に関する情報を表示するものとして扱うレイヤとによって、属性付き文書の集計を行う。 - 特許庁

The server device makes an inquiry about the determination result, if the number of limited printing sheets is exceeded, searches for a printer whose limiting number of sheets for printing is not exceeded, if there is such a printer, makes the printer designated by the user perform printing, and makes the another printer totalize the number of printed sheets.例文帳に追加

サーバ装置はこの判定結果を問い合わせし、超過している場合には他の印刷制限枚数を超過していない印刷装置を探し、そのような印刷装置があれば、ユーザが指定した印刷装置で印刷を実行させ、印刷枚数の累計は他の印刷装置に行わせる。 - 特許庁

A data extraction part 1 extracts from a text fact data prescribed by a group of three object items, i.e., a fact, a property name, and a property value, and a data totalization part 2 puts together data of the same kind over the entire text as to the extracted fact data to totalize the frequency of occurrence.例文帳に追加

データ抽出部１により、対象とする事物、属性名、属性値の３つ組によって規定される事実データをテキストから抽出し、抽出された事実データについて、データ集計部２でテキスト全体にわたり同種のデータをまとめ、生起回数を集計する。 - 特許庁

To provide a system for totalizing voting rights in a stockholder's general meeting, which can be adopted not only by a large-scale stockholder's general meeting but also by a comparatively small-scale stockholder's general meeting and is capable of accurately totalize results of voting rights used by stockholders in real time without causing a totalization error.例文帳に追加

規模の大きな株主総会のみならず、比較的小規模の株主総会においても大きな負担もなく採用できる一方で、集計ミスを生じることなく正確に、かつリアルタイムに株主の議決権行使の結果を集計することができる株主総会議決権集計システムを提供する。 - 特許庁

To print a desired image in good appearance from plentiful images prepared by setting an article such as a pocket telephone of paper or a human body to a printing object and to totalize and control the utilization state of image printing to facilitate the collection of writing fee accompanied by the utilization of image printing.例文帳に追加

携帯電話、用紙等の物品や人体を印刷対象物としてその上に、予め用意されている豊富な画像の中から所望する画像を体裁よく印刷することができると共に、画像印刷の利用状況を集計管理することで、その利用に伴う著作料の徴収を容易に実現する - 特許庁

A control unit 10 executes an automatic operation control program in a program storage section 17 in the memory unit 16 to totalize the data representing the operational state, stored in the data storage section 18 by time period within the fixed term and determines a parameter representing the frequency of use (representing universality) under the operational state in each time period on the basis of the totalized data.例文帳に追加

制御部１０は、メモリ部１６のプログラム格納部１７内の自動動作制御プログラムを実行することで、データ格納部１８に格納された動作状態を表すデータを一定期間内の各時間帯別に集計し、その集計したデータを基に、各時間帯における動作状態の使用頻度を表す（普遍性を表す）パラメータを決定する。 - 特許庁

This control device of a game machine for controlling the game machine for generating a specific game state where a game ball shot in a game area becomes a first state of easily entering a variable winning ball device, and this first state is repeated under a prescribed condition, can totalize and output the game ball number shot with every first state.例文帳に追加

遊技領域に打込まれた遊技球が可変入賞球装置に入賞しやすい第１の状態となり、この第１の状態が所定条件下で繰り返される特定遊技状態が発生する遊技機を管理する遊技機の管理装置であって、第１の状態毎に打ち込まれた遊技球数を集計し、出力できるようにした。 - 特許庁

To provide a system and a method which can support managing operation regarding the recycling of products, efficiently grasp packing materials of all products including, specially, distribution processed products, and precisely totalize the weights of container and package using articles and the container and package recycling law bearing costs by industries and materials specified by the law.例文帳に追加

本発明の目的は、製商品の再商品化に係る管理業務を支援でき、特に流通加工品も含めた全製商品の包装材料の把握を効率よくできるとともに、法律により指定された業種毎・材質毎の容器包装利用商品の重量及び容器包装リサイクル法負担金費用の集計処理を精度高く行えるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

This control device of a game machine for controlling the game machine for generating a specific game state where a game ball shot in a game area becomes an easily winning first state, this first state finishes at least in the prescribed winning number, and this first state is repeated under a prescribed condition, can totalize and output data on time required for the first state with every first state.例文帳に追加

遊技領域に打込まれた遊技球が入賞しやすい第１の状態となり、この第１の状態は少なくとも所定入賞数にて終了すると共に、この第１の状態が所定条件下で繰り返される特定遊技状態が発生する遊技機を管理する遊技機の管理装置であって、第１の状態毎に当該第１の状態に要した時間に関するデータを集計し、出力できるようにした。 - 特許庁