「track analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a moving track analysis device capable of further accurately identifying actions of a moving object, and moving track analysis method, a program and a storage medium therefor.例文帳に追加

移動対象の行動をより正確に識別することができる移動軌跡分析装置、移動軌跡分析方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This method includes detection of the human being, detection of a human body part, hand shape analysis, track analysis, directional determination, gesture matching, and the like.例文帳に追加

人間の検出、人間のボディパーツ検出、手形状分析、軌道分析、向き決定、ジェスチャマッチング等を含む。 - 特許庁

A travel track analysis part 404 implements processings of travel track analysis and estimates the raveling position of a vehicle 100 in a road width direction on the basis of variations of measuring position data of the travel track reception information.例文帳に追加

走行軌跡解析部４０４は、走行軌跡解析の処理を実現し、走行軌跡受信情報の計測位置データのばらつきに基づいて、車両１００の道路の幅方向の走行位置を推定する。 - 特許庁

A numerical-value calculating apparatus is provided with a means which executes the track analysis of a particle after a network analysis regarding a particle transportation system is performed.例文帳に追加

粒子輸送領域に関するネットワーク解析を行なった後、粒子の軌道解析を実行する手段を有する。 - 特許庁

A reference track determination part 32 determines a track which is to be used as a reference (i.e., a track having a high priority) in multi-track edition based on analysis information from a reproduction information analyzing part 31, and determines the order in which frames in a GOP are to be decoded based on the reference track.例文帳に追加

基準トラック決定部３２は、再生情報解析部３１からの解析情報に基づき、マルチトラック編集において、基準となるトラック（すなわち、優先度の高いトラック）を決定し、それに基づいて、GOP内のフレームの復号する順番を決定する。 - 特許庁

The track analyzing apparatus is provided with both an analysis processor 4 for executing analytical processing on the track of a ship as the moving body and a terminal 8 for receiving the operation of an operator.例文帳に追加

移動体としての船舶の航跡の分析処理を実行する分析処理器４と、オペレータの操作を受け付ける端末部８とを備える。 - 特許庁

When a phrase to be reproduced is allocated to a real track according to analysis results of a command analysis circuit 6, a track managing circuit 7 changes a use condition regarding the real track which is in a vacant state, to a use state, and the real track is related to a performance slot 5 from which this command is read out, and a virtual track which is added to the phrase to be reproduced.例文帳に追加

トラック管理回路７は、コマンド解析回路６の解析結果に応じて、再生すべきフレーズの実トラックへの割り当てを行う場合、空き状態にある実トラックに関する使用状況を使用状態に変更するとともに、この実トラックを、このコマンドを読み出した実行スロット５と、再生すべきフレーズに付加されている仮想トラックとに対応付ける。 - 特許庁

When the user draws a track by use of the pointing device, a pointing track analysis part 32 always started in such a state that power is supplied to a cellphone analyzes a moving track of a pointing position.例文帳に追加

利用者がポインティングデバイスを用いて軌跡を描くと、携帯電話装置に電源が投入されている状態では常に起動されているポインティング軌跡解析部３２が、ポンティング位置の移動軌跡を解析する。 - 特許庁

The movement track analysis server performs state determination by use of even past positioning data to perform high-accuracy decision.例文帳に追加

移動軌跡解析サーバでは、過去の測位データをも用いて状態判別を行うことにより、高精度な判定を行う。 - 特許庁

The present invention relates to the track status analysis method for analyzing the status of the track on which the vehicle travels, and has: a sound obtaining procedure for obtaining a sound generated on the vehicle; and an analysis procedure for analyzing a sound signal detected by the sound obtaining procedure to analyze the status of the track.例文帳に追加

本発明は、車両が走行する軌道の状態を解析する軌道状態解析方法であって、車両に発生する音響を取得する音響取得手順と、音響取得手順で検出された音響信号を解析して、軌道の状態を解析する解析手順とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The unit of analysis shall be the same in future inventories to enable the company to make comparisons and track performance over time. 例文帳に追加

経時的な比較とパフォーマンスの追跡を可能にするため、分析単位は将来のインベントリでも同じでなければならない。 - 経済産業省

An operation track analysis means 14a analyzes the operation track of the lever, and as a result, an instruction to move similarly on a screen is given by an on-the screen moved object control means 14b.例文帳に追加

操作軌跡解析手段１４ａはレバー操作の軌跡を解析し、その結果は画面上移動対象制御手段１４ｂによって画面上で同じように移動するように指示が出される。 - 特許庁

Further, the pointing track analysis part 32 specifies one of a basic processing part 31 and an application 33 as a function processing part to be reported with an analysis result based on an operation state of the application 33 in the cellphone and the analysis result.例文帳に追加

引き続き、ポインティング軌跡解析部３２は、解析結果、及び、携帯電話装置におけるアプリケーション３３の動作状態に基づいて、解析結果を報告すべき機能処理部として、基本処理部３１及びアプリケーション３３の一方を特定する。 - 特許庁

To provide a signal recording/analyzing system capable of carrying out efficient signal analysis by automatically identifying the type of a measurement signal recorded in each track of a magnetic tape, and automatically setting an analysis process and analysis process conditions necessary for the measurement signal.例文帳に追加

磁気テープの各トラックに記録された測定信号の種類を自動識別し、その測定信号に必要な解析処理及び解析処理条件を自動設定して、効率の良い信号解析が実施できる信号記録／解析システムを提供する。 - 特許庁

A lid opening device 50 is arranged in the position, in which the sample vessel 32 previously reaches the analysis module 16 along the predetermined track.例文帳に追加

蓋開放装置５０は、所定のトラックに沿って試料容器３２の方が先に分析モジュール１６に到達するような箇所に配置されている。 - 特許庁

A vehicle track analysis means 14 analyzes a travel route of the vehicle by use of the movement track and a ratio of the false detection of the vehicle of each unit area registered in a false detection ratio registration means 13.例文帳に追加

車両追跡解析手段１４は、この運動軌跡と誤検出割合登録手段１３に登録した単位領域ごとの車両の誤検出の割合を用いて車両の走行経路を解析する。 - 特許庁

However, if the claim were drafted such that multiple reductions were required, then the USPTO’s analysis would closely track that of the JPO. 例文帳に追加

しかしながら、もし請求項が多段階に減少することを要求するように記載されていれば、ＵＳＰＴＯはＪＰＯと同じように分析するであろう。 - 特許庁

When the sample tray 4 is moved by a driving mechanism 2 arranged inside the base housing, the sample vessel 32 is gradually advanced to an analysis module 16 along a predetermined track, and the sample reaching the analysis module is analyzed.例文帳に追加

ベースハウジング内に配置された駆動機構２が試料トレイ４を移動させることにより、試料容器３２が所定のトラックに沿って分析モジュール１６の方へ徐々に前進し、分析モジュールに到達した試料の分析が行なわれる。 - 特許庁

The mobile terminal periodically executes positioning, and transmits a positioning result thereof and a code of a terminal operation situation at time sufficiently close to position measurement time to a movement track analysis server.例文帳に追加

移動体端末は定期的に測位を実施し、その測位結果と、測位時刻と十分近い時刻の端末操作状況のコードとを移動軌跡解析サーバに送信する。 - 特許庁

The analysis processor 4 executes analytical processing on the track of the ship on the basis of the result of observation inputted via a passive sensor 1, an observation device 2, and an observation database 3.例文帳に追加

分析処理器４は、受動センサ１、観測装置２、観測データベース３を解して入力される観測結果から船舶航跡分析処理を実行する。 - 特許庁

A belt track is calculated by calculating a displacement distribution in a belt width direction of the belt model 30 by conducting finite-element analysis when simulating belt travelling state by using the belt model 30.例文帳に追加

このようなベルトモデル３０を用いてベルト走行状態を模擬する際に有限要素解析を行うことで、該ベルトモデル３０のベルト幅方向の変位分布を算出し、ベルト軌道を求める。 - 特許庁

Brain wave time sequential data from a measurement electrode 10 and a reference electrode 20 mounted on the head part of a patient are converted to a brain wave track on a phase space by a phase analysis part 50.例文帳に追加

患者の頭部に装着された測定電極１０，基準電極２０からの脳波時系列データを位相解析部５０により位相空間上の脳波軌跡に変換する。 - 特許庁

A control part 407 controls processings of a storage part 400; a GPS processing part 402; the communication part 403; the travel track analysis part 404; the traffic information providing part 405; and the multipath determination part 406.例文帳に追加

制御部４０７は、記憶部４００、時計部４０１、ＧＰＳ処理部４０２、通信部４０３、走行軌跡解析部４０４、交通情報提供部４０５、マルチパス判定部４０６の処理を制御する。 - 特許庁

To provide an information processor which can generate a movement locus track from movement locus information divided based on an analysis result of the movement locus information, and to provide an information processing method and a program.例文帳に追加

移動軌跡情報の分析結果に基づいて分割された移動軌跡情報から移動軌跡トラックを生成することが可能な情報処理装置、情報処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The analysis processor 4 reflects the operator's foresight information on estimation values on the track of the ship and determination on the alteration of initial conditions received at the terminal 8 during the execution of the processing.例文帳に追加

分析処理器４は、この処理の実行中に、端末部８で受け付けたオペレータの船舶航跡の推測値や初期条件変更の判断に関する先見情報を分析処理に反映させる。 - 特許庁

To provide a model experiment device for a railway vehicle usable for analysis for earthquake countermeasure by modeling the railway vehicle with a prescribed scale, and by simulating vibration or displacement applied to an actual vehicle via a track during an earthquake.例文帳に追加

鉄道車両を所定のスケールで模型化し、地震時に軌道を介して実車に加えられる振動や変位を模擬し、地震対策用の解析に用いることができる鉄道車両の模型実験装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical analyzer capable of precisely analyzing a sample while accurately controlling a laser irradiation position by accurately tracing a track of a region on an analysis disc where the sample is arranged.例文帳に追加

分析ディスク上のサンプルが配置された領域のトラックを正確にトレースしてレーザの照射位置を正確に制御しながら、精度の高いサンプルの分析を行うことができる光学分析装置を提供する。 - 特許庁

In another aspect, the system keeps track of its operational status (10), allowing users to automatically reproduce in one logon session work done in the previous session, without the need to replicate data analysis.例文帳に追加

別の態様では、本システムは、その作動状態（１０）の記録を取るので、ユーザーは、データ分析を複製する必要無しに、或るログオンセッションで、先のセッションで行われた作業を自動的に再作成することができる。 - 特許庁

A detector 5 of an ion-nondestructive type is set on a go-around track A of ion, times of flight are measured for each round until the ion as an object for analysis goes around for N times, and time-of-flight spectra are made where a peak at each going around shows itself.例文帳に追加

イオンの周回軌道Ａ上にイオン非破壊型の検出器５を設け、分析対象のイオンがＮ回周回するまでの周回毎に飛行時間を測定し、周回毎のピークが現れる飛行時間スペクトルを作成する。 - 特許庁

By detecting the position of an object, the change and the move in the visual field angle to be zoomed are tracked, the resolution and visual field range are changed dynamically, and obstacles on a track can be detected and a warning sound can be generated in an image analysis step (S16).例文帳に追加

画像解析ステップ（Ｓ１６）で物体の位置を検出してズームする視野角度の変更や動きの追尾、分解能と視野範囲の動的な変更、走路上の障害物検出や警告音発声などが可能となる。 - 特許庁

The imaging and downloading processes are repeated a plurality of times at intervals selected to provide the analysis software with sufficient images to detect, quantify, stage, report, and/or track the disease in the patient (330, 340, 350, 360, 370).例文帳に追加

前記の撮像する工程及びダウンロードする工程は、患者の病気を発見、数量化、段階分け、報告及び／又は追跡する（３３０，３４０，３５０，３６０，３７０）のに充分な画像を前記分析ソフトウエアに供給するように選択された間隔で、複数回繰り返す。 - 特許庁

To provide a realistic, quantitative analysis method of the steering characteristics for vehicle/tire handling stability that can exhibits steering characteristics, under a transient revolving condition appearing in case of lane-changing and track-traveling and can directly apply to vehicle/tire design.例文帳に追加

車線変更と軌道走行の時に現れる過渡（ｔｒａｎｓｉｅｎｔ）旋回条件でのステア特性を示すことができ、車両／タイヤ設計に直接適用できる現実的な車両／タイヤの操縦安定性のためのステア特性の定量的な分析方法を提供する。 - 特許庁

The following topics will be covered in more detail. 1) Status of the global economic recovery and measures implemented by various countries, regions and related organizations. 2) Analysis of risk factors related to the global economy returning on track to a self-sustaining recovery. 3) Show that the global economic structure is in the middle of transitioning from an over concentrated dependence on US consumption to a more multifaceted structure.例文帳に追加

具体的には、1）世界経済の回復の状況と、各国・地域、関係機関等が講じた対策を整理する。2）世界経済が自律的回復軌道に戻る上でのリスク要因を分析する。3）世界経済構造が、米国消費に依存した「一極集中」から、「多極化」へと転換しつつあることを示す。 - 経済産業省

Signal lines in which signals are transferred in the same time unit are classified to a simultaneous transition group based on cell arrangement information, signal lines belonging to the simultaneous transition group are assigned to Gcells at double or more wiring track pitches, and first delay information is assigned to the assigned signal lines for each Gcell to perform a timing analysis.例文帳に追加

セル配置情報に基づき、同一の時間ユニットにおいて信号が遷移する信号配線を同時遷移グループにグループ分けし、同時遷移グループに属する信号配線については２倍以上の配線トラックピッチで信号配線をＧｃｅｌｌに割り当て、Ｇｃｅｌｌごとに、割り当てられた信号配線に対して第１遅延情報を付与してタイミング解析を行なう。 - 特許庁

A multi-gradation image photographed by a television camera Cam is binarized by an operation part 11 having a CPU 12, only a necessary area is extracted from the binary image by mask processing, histogram calculation processing and histogram analysis processing are successively executed to detect the terminal part of a linear part of a track Tr photographed on the multi-gradation image or the position of an obstacle.例文帳に追加

テレビカメラＣａｍによって撮影された多階調画像をＣＰＵ１２を有する演算部１１によって二値化し、マスク処理によってこの二値化画像から必要な領域のみを抽出し、続けてヒストグラム算出処理、ヒストグラム解析処理を行って前記多階調画像に撮影された軌道Ｔｒの直線部分の終端部又は障害物の位置を検出する。 - 特許庁

Although improvement plans vary from company to company, there are several notable common elements. First, the companies generally plan to introduce a system of regularly reporting the occurrence status of non-payments, and the analysis of the cause to the management team from the viewpoint of improving and strengthening governance. Secondly, they plan to increase the audit division staff and conduct special audits focusing on cases of non-payment from the viewpoint of improving and strengthening the internal audit system. Thirdly, they plan to introduce an automated system for keeping track of multiple contracts with the same customer and an electronic medical certificate system from the viewpoint of preventing the recurrence of non-payment. 例文帳に追加

各社それぞれの内容ですが、比較的共通している大きな要素としては、第一に経営管理（ガバナンス）を改善・強化する観点から経営陣に対する支払漏れの発生状況や原因分析の定期的な報告、第二に内部監査体制を改善・強化するという観点から監査部門の人員増強や支払漏れに焦点を当てた特別監査の実施、第三に支払いもれなどの再発防止の観点から契約に関する自動名寄せシステムの導入あるいは診断書の電子化、といった措置が盛り込まれていると承知しております。 - 金融庁

Concretely, the following analyses and discussions are made in the White Paper. (1) In Chapter 1, the globalization of the economy, mainly by increased international capital movement, was described by surveying the trend in the international economy and analyzing the expansion of international current account imbalances, together with the new trend in petromoney caused by higher crude oil prices. (2) In Chapter 2, after surveying the dynamism of Asia, an analysis was made from multilayered points of view, including macro and micro perspectives on the formation of international business networks by Japanese companies, which are creating a “horizontal” Asia in terms of both division of labor and trade. Conditions in China and ASEAN, which have become important business partners in the process of the formation of international business networks, were also analyzed. (3) Based upon the results of these researches and analyses, in Chapter 3, discussions were made about four issues: promoting the improvement of the international business environment through the liberalization, harmonization and stabilization of fields for corporate activities; shortening “business cost distance” between business bases; expanding inward direct investment in Japan which will be accompanied by improved productivity, and realizing an “investment powerhouse” through fostering and utilizing human resources with a “dual-track” structure.例文帳に追加

具体的には、①　第１章において、国際経済の動向を概観した上で、国際的な経常収支不均衡の拡大や原油価格上昇に伴う新たなオイルマネーの動向の分析等を通じて、国際資本移動の活発化を中心とした経済のグローバル化の姿を描き、②　第２章において、アジアのダイナミズムを概観した上で、日本企業による国際事業ネットワーク形成が分業面・貿易面において、いわば「水平的」なアジアを創出しつつある状況をミクロからマクロにわたる複層的な視点から分析するとともに、国際事業ネットワーク形成に際して重要な進出先となっている中国とASEANの状況を分析し、③　第３章において、以上の調査分析を踏まえて、企業活動の場（フィールド）の自由化・調和・安定化と事業拠点間を結ぶ「ビジネスコスト距離」の短縮等を通じた国際事業環境整備の推進、生産性向上を伴う我が国への対内直接投資の拡大、人的資本の育成・活用、「複線的」構造に立脚した「投資立国」の実現、という４つの取組について論じた。 - 経済産業省