「track plate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The circular arc slide device has a lower plate 10; an upper plate 20; and a circular arc track 30 provided between the lower plate and the upper plate.例文帳に追加

下板１０と、上板２０と、下板と上板の間に設けられた円弧軌道３０とを有する。 - 特許庁

Engagement recesses 17b, 17c are formed in the track surface 17a of the track plate 17.例文帳に追加

軌道板１７の軌道面１７ａには、係合凹部１７ｂ，１７ｃを形成する。 - 特許庁

According to the track structure, the track pad 3 is formed of a rubber plate, and interposed between a tie plate 2 and a bottom surface of the rail 5.例文帳に追加

軌道パッド３が、ゴム板から成り、タイプレート２とレール５の底面との間に設けられている。 - 特許庁

To make a pavement plate hardly slip and prevent short circuit of a track circuit.例文帳に追加

舗装板を滑りにくくするとともに、軌道回路の短絡を防止する。 - 特許庁

RAIL JOINT DEPRESSION ADJUSTING PLATE FOR TRACK RAIL, AND RAIL JOINT DEPRESSION CORRECTING METHOD例文帳に追加

軌道レールの継目落ち調整板および継目落ち修正方法 - 特許庁

A display plate attaching plate is moved on the track of a circle, by centering the basic shaft through the rotation of the basic shaft.例文帳に追加

基軸の回転により、表示板取り付け板が基軸を中心に円の軌道を運動する。 - 特許庁

A slide plate 30 is fixed to a guard plate 21 hangingly provided on a lower surface side of a track frame 3 so as to cover end surfaces of at least two track rollers 13 so as to be arranged between the adjacent track rollers 13.例文帳に追加

少なくとも２つのトラックローラ１３の端面を覆うようにトラックフレーム３の下面側に垂設されるガード板２１に、隣接するトラックローラ１３の間に配されるように摺り板３０を固着する。 - 特許庁

A track shaft is connected via an arm on a basic shaft attached to a motor and connected to a display plate attaching plate via an attaching plate receiver.例文帳に追加

モーターに取り付けた基軸にアームを介し軌道軸を連結させ、軌道軸は取り付け板受を介し表示板取り付け板に連結している。 - 特許庁

In the end face plate 6, a horn part 10 projected from the outline of the track rail 2 is formed in a part corresponding to a raceway track groove 15 of the track rail 2.例文帳に追加

端面板６には，軌道レール２の軌道溝１５にそれぞれ対向する部分に軌道レール２の外形より突出したつの部１０がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

When the slider 1 smoothly slides on the erected track rail 2, the lubricating oil fed from a lubricating plate 15, or an oil feed device arranged on the top end of the slider 1 to a track groove 4 in the track rail 2.例文帳に追加

スライダ１が、立置きされた軌道レール２上を滑らかに摺動するとき、スライダ１の上端部に配設された給油装置である潤滑プレート１５から潤滑油が軌道レール２の軌道溝４に供給される。 - 特許庁

At the time, a truck 8 located at an end on the dividing device 13 side of a track rail 5 is away from a held truck carrying track 4 and is moved on the track rail 5 in the inclined plate direction 11 by a moving device 9.例文帳に追加

このとき、軌道レール５の分割装置１３側末端に位置する台車８は、保持されていた台車搬送軌道４から離れ、移動装置９により軌道レール５を傾斜板１１方向に移動する。 - 特許庁

When the track bed 1 subsides to move the track bed installation 8 down, the rail support 7 is moved up relative to the track bed installation 8 and a granular material 75 in an inner cylinder 71 flows out of an outflow hole 71a to a placement plate 80.例文帳に追加

道床１が沈下して道床設置体８が下降すると、レール支持体７が道床設置体８に対して上昇し、内筒７１内の粒状体７５が流出孔７１ａから載置板８０に流出する。 - 特許庁

To provide a direct acting guide unit composed of a round shaft type track shaft and a slider moving relatively to the track shaft with the track shaft surrounded, and equipped with a lubricating plate capable of self- lubricating without changing a basic specification.例文帳に追加

本発明は，丸軸タイプの軌道軸と該軌道軸を囲んで軌道軸に相対移動するスライダとから成り，基本仕様を変更することなく自己潤滑を可能にする潤滑プレートを備えた直動案内ユニットを提供する。 - 特許庁

This structure comprises a plurality of track beds 102 which are provided on a steel-plate-deck box girder 101 of the bridge 100 and which are split in the longitudinal direction of the rail 50, and the floating ladder track 7 which is laid on the track beds 102.例文帳に追加

本発明は、橋梁１００の鋼床版箱桁１０１上に設けられレール５０の長手方向に分割された複数の路盤１０２と、路盤１０２上に敷設されたフローティングラダー軌道７とを有する。 - 特許庁

The resin plate 4 is stuck to the upper surface of the track pad 3 such that both ends 4a, 4b thereof in a rail 5 longitudinal direction are bent at respective edges of the track pad 3 in the rail 5 longitudinal direction along respective external end faces of the track pad.例文帳に追加

また、樹脂板４は、レール５の長さ方向の両端４ａ，４ｂが、軌道パッド３のレール５の長さ方向の両端の外側で折れ曲がって、軌道パッド３に取り付けられている。 - 特許庁

A long rectangular parallelopiped track block A and a track block B are longitudinally arranged and aligned on a fixed plate 123 with their heights deviated so that the surface of the track block B is higher.例文帳に追加

固定板１２３上に長尺の直方体形状のトラックブロックＡとトラックブロックＢを、トラックブロックＢの表面が高くなるように高さ位置をずらせ長さ方向に揃えて並べる。 - 特許庁

The end face plate 6 is fixed to the end face 29 of the track rail 2 with one fitting screw 8.例文帳に追加

端面板６は，軌道レール２の端面２９に１本の取付けねじ８によって固着される。 - 特許庁

METHOD OF CONSTRUCTING RAIL TRACK ON CONCRETE SLAB AND TEMPORARY TIE PLATE USED FOR THE METHOD例文帳に追加

コンクリートスラブ上にレール軌道を敷設する方法およびその方法に使用する仮タイプレート - 特許庁

A foundation plate 201 laid on a track 100 is provided on the positioning device 200.例文帳に追加

位置決め装置２００には、トラック１００上に敷設された基礎プレート２０１が設けられる。 - 特許庁

The thin steel plate hanger can realize a structure capable of crossing on a flat surface of a track and changing its direction as it is.例文帳に追加

薄鋼板吊り具ゆえに軌道は平面で交差・方向変更ができる構造をとることができる。 - 特許庁

To make the track of an effective glass part and the track of an end edge glass part after cutting suitable to the track of a belt-shaped plate-like glass before cutting, in dividing the effective glass part and the end edge glass part by continuously cutting the end edge part of the width direction in the belt-shaped plate-like glass.例文帳に追加

帯状の板状ガラスにおける幅方向の端縁部を連続的に切断して有効ガラス部と端縁ガラス部とに分割するに際して、切断前における帯状の板状ガラスの軌道に対する切断後の有効ガラス部の軌道及び端縁ガラス部の軌道を適切化する。 - 特許庁

To provide a traveling path on a covering plate capable of easily crossing a vehicle such as a truck on a track when the track of a bridge crane is installed on the covering plate and being easily removed.例文帳に追加

覆工板の上に橋型クレーン等の軌道を設置する場合、該軌道をトラック等の車両が容易に横切ることが可能で、かつ、容易に撤去することができるようにした覆工板上走路を提供することを目的としている。 - 特許庁

The moving means 50 composed of the driving part 50A for movement is connected with the track plate 44 via the coil spring 82, and on the track plate 44 the driven pulley 15 of the bearing unit 14C for the driven pulley is provided.例文帳に追加

この移動手段５０は、移動用駆動部５０Ａをコイルばね８２を介してトラックプレート４４に連結し、このトラックプレート４４に従動プーリ用軸受ユニット１４Ｃの従動プーリ１５を設けたものである。 - 特許庁

To provide a rubber-made pavement plate which is laid between two rails of a track in a railroad crossing, and a rubber pad for the pavement plate.例文帳に追加

鉄道踏切の軌道の２本のレール間に敷設されるゴム製舗装板およびそのゴムパッドを提供すること。 - 特許庁

To provide an innovated fastening system capable of attaching a relatively thin-gauge sheet metal plate stud member to a relatively thin-gauge metal plate track member.例文帳に追加

比較的に薄い金属板スタッド部材を比較的薄い金属板トラック部材に取り付ける新規な固定システムを提供する。 - 特許庁

Each delivery plate 1 for the track/land type work vehicle comprises a grating 2 and angular pipes 3 fixed along a plate face at its bottom section.例文帳に追加

軌陸式作業車用渡し板１をグレーチング２と、その底部に板面に沿って固定した角パイプ３とで構成する。 - 特許庁

At the distal end of the ball reference plate 12, a swing arc plate 15 expressing at the peripheral edge an arciform hitting track 14 of a golf club 6 is pivotally supported.例文帳に追加

長さ方向の一部を折り畳み可能に軸支したアドレス基準板１の一端に、ボール基準板１２の基端を折り畳み可能に軸支する。 - 特許庁

On the turning track of the swing plate 10 of an upper member 3, a control part 3c for controlling the swing end limit of the swing plate 10 is provided.例文帳に追加

アッパー部材３の揺動板１０の回動軌跡上には、揺動板１０の揺動端限を規制する規制部３ｃが設けられている。 - 特許庁

The belt 1 for forming the glass plate is provided with a surface 2 for bending a heated glass plate and the surface 2 draws an endless track.例文帳に追加

本発明のガラス板成形用ベルト１は、加熱されたガラス板を曲げ成形するための表面２を備え、表面２が無限軌道を描いている。 - 特許庁

The track rail cover 1, attached to the upper surface of the track rail 11 of the motion guide device having the track rail 11 and a moving block 10, includes: a plate-like cover stand 2 which is fixed to the upper surface of the track rail 11 and is extended in the longitudinal direction of the track rail 11; and a cover body 3 which is fitted to the cover stand 2.例文帳に追加

軌道レール１１と移動ブロック１０を有する運動案内装置の軌道レール１１の上面に取り付けられる軌道レールカバー１であって、軌道レール１１の上面に固定され、軌道レール１１の長手方向に延びる板状のカバー台２と、カバー台２に嵌合するカバー本体３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an integrally-vulcanized track pad with a steel plate or a synthetic resin plate, which prevents a rubber pad body and the steel plate or the synthetic resin plate, joined together, from being separated from each other and which enables the sliding of a rail in the expansion/contraction of the rail; and to provide the track pad with grooves on both sides.例文帳に追加

接合したゴム製パッド体と鋼板又は合成樹脂板とが剥離しないとともに、レール伸縮時レールを滑らせることが可能な鋼板又は合成樹脂板付一体加硫軌道パッドの製造方法及びその両面溝付軌道パッドの提供。 - 特許庁

The rotation of the outer ring is transmitted to the hub engagement of approximately track-shaped hole 7a of a plate and an approximately track-shaped plate part 10f of the hub by frictional force generated by the pressure-contact of a flange part 5b of the inner ring and the plate 7.例文帳に追加

また、アウターリングの回転は、インナーリングのフランジ部５ｂとプレート７との圧接による摩擦力によりプレート、及び、プレートの略トラック状穴７ａとハブの略トラック状板部１０ｆとの係合によりハブに伝達される。 - 特許庁

The pat with plate for crawler track plate 1 is formed with a process to produce the steel plate 2 and the pat 3 in different processes and a process to connect mechanically the steel plate 2 with the pat 3 for assembling.例文帳に追加

鉄製プレート２とパット３とを別工程にて製造する工程と、鉄製プレート２とパット３とを機械的に結合させて組み立てる工程とからなる無限軌道帯履板用プレート付きパット１の製造方法。 - 特許庁

This rolling stock is provided with a life guard plate 1 provided on a front head part of a vehicle to dash off an obstacle existing on a track, a buffer plate 3 arranged on a rear side of the life guard plate 1, and a supporting member for fixing the buffer plate 3 to a vehicle body.例文帳に追加

車両前頭部に設けられ軌道上に存在する障害物を跳ね飛ばす排障板１と、その排障板１の後方に配置される緩衝板３と、この緩衝板３を車体に固定する支持部材とを備える。 - 特許庁

This device is provided with plural plate stock holding and running bodies 25 which freely circulate along a track 24 between a plate stock working machine 1 and a plate stock housing region 2 with the plate stock held.例文帳に追加

板材加工機１と板材収容領域２との間を、軌道２４に沿い、板材を保持して周回自在な板材保持走行体２５を複数備える。 - 特許庁

In forming the rib of a plasma display panel by the sandblast processing, a track P_1 of one sandblast nozzle 23 and a track P_2 of another sandblast nozzle 23 against a base plate 2 are made to differ.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルのリブをサンドブラスト処理により形成する場合、基板２に対する一つのサンドブラストノズル２３の軌跡Ｐ_１と、他のサンドブラストノズル２３の軌跡Ｐ_２を異ならせる。 - 特許庁

A device to be used is provided with a track-type cylindrical part, to which the track-type primary molded part is to be set, a pressurizing plate for pressurizing the primary molded part and heating and cooling means.例文帳に追加

用いられる装置は、トラック型一次成形品がセットされるトラック型筒状部、一次成形品を押圧する押圧板、加熱、冷却手段を備えて構成されている。 - 特許庁

Thus, the track beam 22 can be mounted on an abutting surface 5A of the beam mounting plate 5 with suitable flatness, without welding, for instance, a rotation center or the like to the track beam 22.例文帳に追加

これにより、例えば座板等をトラックビーム２２に溶接することなく、ビーム取付板５の当接面５Ａに対してトラックビーム２２を適正な平面度をもって取付ることができる。 - 特許庁

A projection 3 to bite in the icy or snowy surface is erected on the surface of a base plate 5 which is fixed to a track block in the form abutting its rear surface to lugs 4 projected to the track block 2.例文帳に追加

氷雪面に食い込む突起３を、履板２に凸設されたラグ４に裏面を当接させた態様で履板に対して固定されるベースプレート５の表面に立設する。 - 特許庁

A first amendment track 8a and a second amendment track 8b are provided so as to sandwich angle detection tracks 9a to 9i on a rotary plate 3 of the absolute encoder 1.例文帳に追加

アブソリュートエンコーダ１の回転板３には、第１の補正用トラック８ａ及び第２の補正用トラック８ｂが角度検出用トラック９ａ〜９ｉを挟んで設けられている。 - 特許庁

A steel plate 14 includes curved parts 14a provided to cover an upper face of the track pad 13, and curved to be bent downwards outside the track pad 13 in extension-directional both ends.例文帳に追加

鋼板１４が、軌道パッド１３の上面を覆うよう設けられ、レール１の伸長方向の両端に軌道パッド１３の外側で下方に湾曲して折り曲げられた湾曲部１４ａを有する。 - 特許庁

The crawler 16j is constantly grounded to prevent generation of slip by the multiple track rollers (16d, 16e) supported by the longitudinally swinging second track roller supporting plate 16m even if the crawler traveling device 2 is vertically oscillated on an uneven face of the field.例文帳に追加

クローラ走行装置２が凹凸により上下動しても前後に揺動する第２転輪支持プレート１６ｍに支持された複数個の転輪（１６ｄ、１６ｅ）により常にクローラ１６ｊが接地し、スリップの発生を防止できる。 - 特許庁

As the guide plate 53 is guided and traveled on the track rail 1 in a stable posture, a part projecting from the upper face 5 of the track rail 1, of the buried tap 40 can be cut to be substantially flush with the upper face 5 with high accuracy.例文帳に追加

ガイドプレート５３は、軌道レール１に姿勢が安定した状態で案内走行されるので、埋栓４０が軌道レール１の上面５から突出する出っ張り部分は、上面５と実質的に面一に高精度に切削される。 - 特許庁

To provide a crawler belt constitution enhancing a buoyancy effect by heightening track plates 3 forming the crawler belt and enlarging volume of the crawler belt, a height h of the track plate 3 is heightened about two to five times a conventional one.例文帳に追加

無限軌道履帯を形成する履体３を高くし履帯の容積を大きくして、浮力効果を高めた履帯構成にするため、履体の高さｈを従来のものより略２倍から５倍前後にする。 - 特許庁

A track 3 of plate shape is mounted on arm-like support bodies 5 through track supports 4, and suction pad 6 made of rubber are fitted to the lower part of each support body 5 and suction-fixed to the surface 2 of an object to be cut.例文帳に追加

板状の軌道３を軌道サポート４を介してアーム状の支持体５に取り付け、この支持体５の下部にゴム製の吸盤６を取り付け切断する物体の表面２に吸引固定する。 - 特許庁