「traffic restriction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a traffic control apparatus or the like which can immediately be operated by a new restriction algorithm even when a restriction algorithm is replaced with the new restriction algorithm when starting the restriction algorithm.例文帳に追加

新規規制アルゴリズムを規制アルゴリズム起動中に入れ替えても即座にその新規アルゴリズムにて動作できるようにする。 - 特許庁

The plan for a traffic restriction or traffic control is instantaneously decided by viewing the processed results.例文帳に追加

この処理結果を見て、交通規制や交通制御の方針を即時に決定することができる。 - 特許庁

Shipping delay was due to a traffic restriction caused by heavy rainfall. 例文帳に追加

発送が遅延したのは、大雨による交通規制のためでございます。 - Weblio Email例文集

Therefore, for example, a traffic restriction route with "NO left turn" can be represented by the traffic restriction information 510 having information of points existing on the traffic restriction route, and it is not necessary to newly establish any virtual point and route.例文帳に追加

このため、例えば左折禁止の交通規制経路を、この交通規制経路上に存在する地点の情報を有する交通規制情報５１０で表すことができ、仮想的な地点や経路を新たに設定する必要がない。 - 特許庁

To provide a traffic restriction position detection device, a traffic restriction position detection method and a computer program, allowing detection of an accurate position on a road about the latest and wide-range traffic restrictions.例文帳に追加

最新且つ広範囲の交通規制について、道路上の正確な位置を検出可能な交通規制位置検出装置、交通規制位置検出方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The traffic restriction caused by the erection work itself of the intersecting part component 14A is thereby unnecessary.例文帳に追加

これにより、交差部構成部分１４Ａの架設作業自体に起因する交通規制を不要とする。 - 特許庁

To reduce the necessity of traffic restriction on intersecting roads in erecting a grade separation viaduct at an intersection.例文帳に追加

交差点に立体交差高架橋を架設する際、交差する道路の交通規制の必要性を緩和する。 - 特許庁

To provide a route guidance technique capable of avoiding a traffic restriction in a simple and appropriate manner.例文帳に追加

交通規制の回避を簡易かつ適切に行うことができる経路誘導技術を提供する。 - 特許庁

The navigation system includes a receiving means which receives from VICS the restriction information which can be an object of traffic restrictions, a restriction area setting means which sets a restriction area K, based on coordinates E which are position information contained in the restriction information, and a display means which displays a restriction mark on a road map, based on the restriction area K set by the restriction area setting means.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置は、交通規制の対象となり得る規制情報をＶＩＣＳから受信する受信手段と、規制情報に含まれる位置情報である座標Ｅに基づき規制領域Ｋを設定する規制領域設定手段と、規制領域設定手段によって設定された規制領域Ｋに基づき規制マークを道路地図上に表示する表示手段とを有する。 - 特許庁

A center device 10 collectively manages road traffic information such as road traffic sign, road traffic marks or a traffic restriction or road information such as climate or road surface states and distributes required information to a vehicle 40 by radio from a road side antenna 21 which is connected by a cable network 20.例文帳に追加

センタ装置10は，道路交通標識，道路交通標示，交通規制などの道路交通情報，または天候もしくは路面状況などの道路情報を一括管理し，有線ネットワーク20で接続される路側アンテナ21から，無線で車両40に必要な情報を配信する。 - 特許庁

As autumn traffic restriction is imposed throughout the month of November, some buses are required to take a roundabout route and don't stop at this bus stop during the restricted period. 例文帳に追加

なお、11月1日から30日は秋季交通規制が敷かれるため、一部系統が迂回を行い当停留所を経由しなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress the implementation cost for the implementation of alternate passage restriction at a road construction site, etc., and to easily install a temporary traffic signal.例文帳に追加

道路工事現場等において交互通行規制を行うにあたり、その実施コストを抑えると共に、仮設交通信号機の設置作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a vehicle information control device more properly displaying traffic restriction information of a driver.例文帳に追加

より適切に運転者の交通規制情報を表示することができる車両情報制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a troublesome electronic mail restriction system that can enhance the operability of a mobile terminal and prevent the traffic on the Internet from being increased.例文帳に追加

携帯端末の操作性の向上を図ることができるとともに、インターネット上のトラヒックの増加を防止することができるようにする。 - 特許庁

An NMS 1 performs SIP restriction or the priority class restriction, on the basis of the outgoing/incoming addresses from an SIP server 2 and traffic data from a router 3.例文帳に追加

ＮＭＳ１はＳＩＰサーバ２からの発着アドレス及びルータ３からのトラフィックデータに基づいてＳＩＰ規制や優先クラス規制を実施している。 - 特許庁

To provide a dialing restriction system for a mobile communication system that prevents useless dialing restriction when traffic momentarily reaches a congestion state and also prevents a switching function from being paralyzed due to an increased load of a CPU.例文帳に追加

トラヒックが瞬間的に輻輳状態になったときの無用な発信規制動作を防ぎ、さらにＣＰＵの負担増による交換機能の麻痺も防ぐ。 - 特許庁

As for the floor system replacing construction work, old floor system is removed and the floor system panels are constructed under traffic restriction, and the floor system panels are mutually connected and filling of filler is performed while traffic is opened.例文帳に追加

床版取替工事は、交通規制下において旧床版の撤去後、床版パネルの架設を行い、交通開放をした状態で床版パネルどうしの連結および充填材の充填を行う。 - 特許庁

To receive and display information regarding road traffic such as road congestion and traffic restriction from a general broadcasting or individual broadcasting even outside a VICS area.例文帳に追加

ＶＩＣＳエリア以外においても道路の渋滞や交通規制などの道路交通に関する情報をテレビ・ラジオなどの一般向け放送若しくは個人向け放送から取り込んで表示すること。 - 特許庁

To provide a specially equipped vehicle with a beautiful appearance having an elongated endurance with assuring safety at a low cost, which can be used only with partial traffic restriction without stopping traffic and with limited traffic jam to a certain area to manage risks to the minimum and an apparatus for cleaning, rust removal and painting.例文帳に追加

美観も保て、安価で安全に耐用年数を伸ばすことが出来、又通行を止める事無く一部の制限で済み、停滞する場所も限られ危険度も少なくて済む特殊装備車及び清掃、錆落し、及び塗装を行う為の装置を提供する。 - 特許庁

On one end side of an alternate passage restriction section, the temporary traffic signal 1 is installed which turns on a red signal lamp 3 and a blue signal lamp 4 alternately through the operation of a transmitter 10 and on the other end side of the alternate passage restriction section, an operator 14 who carries the transmitter 10 and a guide tool is arranged to perform the alternate passage restriction.例文帳に追加

交互通行規制区間の一端側に、送信器１０の操作に応じて赤色信号灯３および青色信号灯４を交互に点灯させる仮設交通信号機１を配置する一方、交互通行規制区間の他端側に、上記送信器１０および誘導具を所持する作業員１４を配置して交互通行規制を行う。 - 特許庁

The reason for the above is because once decorations were prepared on the preceding day, it can pull in shoppers on the target day without impairing the function of the shopping avenue since additional man power and strict traffic restriction is not required on the day of the festival. 例文帳に追加

それは、飾り付けを前日までに終えれば祭り当日に人的に借り出しがなされず、商店前の通行規制も少ないため、商店街の機能を低下させることなく買物客を集められるからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Serious economic losses, such as those due to speed restriction or traffic disruption and to various kinds of damage, including damage to health, and the cost of dealing with the sand and dust, are generated. 例文帳に追加

速度規制や交通の混乱、健康被害などの諸被害によるものや、砂や塵の処理にかかる費用も含め、大きな経済的損失も生じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a function recovering equipment for water draining pavement capable of washing the water draining pavement at a speed requiring no traffic restriction and also of recovering the washing water at low cost and low running cost.例文帳に追加

交通規制が不要な速度で、排水性舗装を洗浄することができ、かつその洗浄水を低コストかつ低いランニングコストで回収することができる排水性舗装の機能回復装置を提供する。 - 特許庁

The traffic signal control apparatus calculates a relative offset restriction condition based on a green-time difference Δ between green-time seconds Ga corresponding to a standard adjacent intersection and green-time seconds Gb corresponding to its own intersection.例文帳に追加

本発明に係る交通信号制御装置は、基準隣接交差点に対応する青時間秒数Ｇａと、自己の交差点に対応する青時間秒数Ｇｂの青時間差Δに基づいて相対オフセット制約条件を算出する。 - 特許庁

DATA STRUCTURE OF TRAFFIC RESTRICTION INFORMATION, DATA STRUCTURE OF MAP INFORMATION, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH MAP DATA, INFORMATION OBTAINING APPARATUS, INFORMATION OBTAINING METHOD AND GUIDING APPARATUS例文帳に追加

進行規制情報のデータ構造、地図情報のデータ構造、地図情報を記録した記録媒体、情報生成装置、情報生成方法、および、案内誘導装置 - 特許庁

To prevent occurrences of a collision and a traffic congestion even when a plurality of autonomous mobile bodies travels simultaneously by reducing a restriction of a travelling route of an autonomous mobile body to set the route of the shortest distance.例文帳に追加

自律移動体が走行するルートの制約を低減して最短距離のルートを設定可能とし、複数台の自律移動体が同時に走行しても衝突や渋滞が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a delivery vehicle guide display apparatus for guiding a vehicle to a customer location on a delivery route for considering a restricted traffic such as a vehicle height restriction and a road gradient.例文帳に追加

車高制限、道路勾配等の通行制限を考慮した配送ルートで顧客位置まで案内する配送車両案内表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a traffic system extremely high in convenience and usable at any time to a desired destination of a passenger without restriction in time, a region or a place where the transportation of a small number of passengers is demanded.例文帳に追加

少人数の乗客輸送に関する需要がある地域・場所において、乗客の所望の行先まで、時刻の制約なく、いつでも利用することが可能な著しく高い利便性も兼ね備えた交通システムを提供する。 - 特許庁

To provide a predicting method for road noise which is applicable without any restriction and takes into account a reflected sound enabling road traffic noise to be predicted as an absolute quantity.例文帳に追加

適用の制限を無くし、道路交通騒音の評価を絶対量として予測できる反射音を考慮した道路騒音の予測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle behavior estimation device configured to estimate a vehicle behavior which meets a restriction on passage at a predetermined point, is physically natural, and considers a traffic condition nearby.例文帳に追加

所定地点を通過する際の制約条件を満たし、物理的に自然であるとともに周辺の交通状況を考慮した車両の挙動を推定するようにした車両挙動推定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cut earth slope management support system for supporting determination of timing of traffic restriction, in particular its releasing timing, a cut earth slope disruption risk degree determination system used in the system, and earth moisture status measuring method.例文帳に追加

通行規制の時期決定、特に解除時期の決定を支援するための切土のり面管理支援システム及びそのシステムに使用する切土のり面崩壊危険度判定システムと土中水分状況計測方法を提供する。 - 特許庁

Then the traffic signal control apparatus determines an optimum solution searching range based on the deviation T of a green-time start scheduled time and the calculated relative offset restriction condition, searches an optimum solution and determines green-time seconds corresponding to its own intersection.例文帳に追加

そして、青時間開始予定時刻のずれＴと、算出された相対オフセット制約条件に基づいて最適解探索範囲を決定し、最適解を探索し、自己の交差点に対応する青時間秒数を決定する。 - 特許庁

A single scenario manager in prior arts is divided into two scenario managers; the one is used for initial activation processing from the detection of congestion until the activation of initial restriction control and the other is used for feedback control processing continuously stabilizing the network traffic just before the congestion with a proper restriction amount until a particular release condition is satisfied while supervising the network after that.例文帳に追加

従来１つしか存在しなかったシナリオマネージャを、輻輳の検出から最初の規制制御を発動するまでの初期発動処理用と、その後のネットワークの監視を行いながら適切な規制量にて輻輳直前のところでネットワークトラヒックを安定させることを特定の解除条件を満たすまで継続的に行うフィードバック制御処理用と、の２つのシナリオマネージャに分割する。 - 特許庁

Although Koriwasen were dispatched from regions other than Tsushima at the beginning of the Korea kingdom, as the regulation on the traffic progressed and traffic expenses increased such as restriction on the ports for Koriwasen to enter, requirement for Koriwa to bear gyojo, enforcement of bunin system (require all the passenger to bear passage permission issued by the So clan), Koriwasen dispatched from the region other than Tsushima gradually disappeared. 例文帳に追加

朝鮮王朝建国当初においては対馬以外の地域からも興利倭船が派遣されていたが、入港場の制限・行状所持の義務化・文引制の施行等、通交統制が進み通交経費の増加に伴い、対馬以外の地域から派遣される興利倭船は姿を消すことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eliminate the serious defect that it is very dangerous and takes time and cost as traffic restriction such as one-way traffic has to be imposed for passing vehicles during the work since the repair work of the bulb failure is performed by an elevated repair vehicle as the traditional road lamp of the high way is installed on the top end of a tall iron pole.例文帳に追加

従来の高速道路等の道路照明灯は高い鉄柱等の先端部に設置されているため、電球の故障等の復旧作業は高所作業車等で実施されているが、作業中は通行車両に対し片側通行等の通行制限をしなければならず極めて危険であるとともに、時間と費用等がかかるという重大な欠点を有している。 - 特許庁

To provide a gate device that prevents its applicable range from being restricted by the installation location or its environment and facilitates cancellation of the restriction on traffic of persons or vehicles or the like at the entrance during the occurrence or the like of an abnormality when a restraint bar is located at the lower side and traffic of persons or vehicles or the like at the entrance is restricted.例文帳に追加

適用可能な範囲に対する、設置する場所や、その環境による制限が抑えられ、且つ、制止バーが下方に位置し、入出口における人や車両等の通行を制限しているときに異常が発生する等したときに、入出口における人や車両等の通行制限の解除が簡単に行えるゲート装置を提供する。 - 特許庁

When a recognition start key word indicating information regarding road traffic such as congestion information is present in the contents of a received broadcasting, a voice recognition part 5 extracts specific information showing the proper noun of a congestion point, traffic restriction point, etc., and a concrete road state from broadcasting contents which are received thereafter.例文帳に追加

音声認識部５は、受信した放送の内容中に、渋滞情報などのような道路交通に関する情報を示す認識開始キーワードが存在した場合に、その後に受信する放送内容から渋滞地点や交通規制地点などの固有名詞や具体的道路状況を示す特定情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a construction method for a composite floor system and a floor system panel used in the same capable of solving problems such as traffic restriction to which importance is given in floor system replacing construction work and prolongation of construction term and corresponding to insufficiency of loading capacity of the floor system without increasing a load on a beam supporting the floor system.例文帳に追加

床版取替え工事において重視される交通規制や工期の長期化の問題を解決し、床版を支える桁への負荷を増大させることなく床版の耐荷力不足にも対応可能な複合床版の施工方法および該施工方法に用いられる床版パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a bridge capable of safely constructing the bridge at high working efficiency using a considerably lightweight construction device without using a large construction device, having excellent construction efficiency, and hardly subjected to restriction by a terrain and traffic at a point where the bridge is constructed, and also provide a construction device.例文帳に追加

大型架設装置を用いることなく、比較的軽量な架設装置を用いて、施工性よく、安全に橋梁の架設を行なうことができ、かつ、経済性も良好であり、さらに、架橋地点の地形や交通の制約を受けにくい、橋梁の架設工法および架設装置を提供する。 - 特許庁

That is, the safety factor of the cut earth slope tends to recover when rainfall is declined or stopped, so that the timing (the inflection point of safety factor of cut earth slope) showing the recovery tendency is grasped to precisely estimate the release timing of traffic restriction.例文帳に追加

すなわち、降雨の減退或いは停止により切土のり面の安全率は回復傾向を示すため、この回復傾向を示す時期（切土のり面の安全率の変曲点）を把握することにより、交通規制の解除時期を的確に予測することができる。 - 特許庁

Each of the communication predictions is decided, considering a traffic prediction generated by an application program to be used, a prediction of communication interruption caused by the mobile station shielded from the satellite due to the movement of the mobile station, and restriction due to the power capacity and residual capacity.例文帳に追加

通信予測は、使用するアプリケーションによって発生するトラフィック予測、及び移動局の移動により発生する衛星の遮蔽などによる通信断絶予測，電源容量と残量による制約を考慮して決定する。 - 特許庁

Then, exit lanes of each road section between intersections are laminated by restriction of travelling direction described on the map data, however, when there are plural exit lanes corresponding to the following road section between intersections, the traffic lane guide information creating part 5 refers to further the following intersection.例文帳に追加

このとき、各交差点間道路の出口車線は、地図データ上に記述された進行方向規制によって限定されることになるが、次に続く交差点間道路に対応する出口車線が複数存在する場合、車線誘導情報作成部５は、さらに次の交差点を参照する。 - 特許庁

This vehicle information control device 1 has: a decision means 2b deciding that a rainfall amount is a prescribed one or larger; and an acquisition means 2c acquiring the traffic restriction information from a storage means 3 when the rainfall amount is the prescribed one or larger.例文帳に追加

本発明による車両情報制御装置１は、降雨量が所定量以上であることを判定する判定手段２ｂと、降雨量が所定量以上である場合に、記憶手段３から前記交通規制情報を取得する取得手段２ｃを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a specified purpose cabin-mounting automobile capable of mounting a cabin in which an amenity space can be utilized to the maximum by making it to the structure handled as a baggage of height of 2.5 m or less from a road surface allowed by the Road Traffic Law without conflicting with height restriction when the cabin such as a toilet is installed on a light truck.例文帳に追加

トイレ等のキャビンを軽トラックに架装する場合の高さ制限に抵触せず、道路交通法で許される道路面よりの高さ２．５ｍ以内の荷物として取り扱われる構造とすることにより、居住空間が最大限に利用できるキャビンを搭載できる特定目的キャビン搭載自動車を提供する。 - 特許庁

When a power-supplying line for feeding power to the button 3, etc., connected with the outside of the device 1 is short-circuited due to a traffic accident, etc., power for the system to give emergency information is secured by the certain restriction of flowing out of current or cutting off of power supply.例文帳に追加

交通事故などにより、緊急通報システム端末機器１の外部に接続する緊急通報発信釦３等に電源を供給する電源供給ラインが短絡した場合は、一定の電流の流出制限、もしくは電源供給の遮断を行を行い緊急通報に必要なシステムの電源を確保する。 - 特許庁