「transmitting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

INFORMATION-WRITE DEVICE FOR INFORMATION-TRANSMITTING DEVICE, INFORMATION-WRITING METHOD THEREFOR, INFORMATION SUPPLY METHOD AND WRITTEN INFORMATION-PROCESSING DEVICE THERETO例文帳に追加

情報発信装置用情報書込装置、情報発信装置に対する情報書込方法、ならびに書込情報処理装置及び情報書込装置への情報提供方法 - 特許庁

METHOD FOR LOCALIZING SOUND IMAGE OF SOUND SOURCE AND GAME MACHINE FOR LOCALIZING SOUND IMAGE, AND RECORDING MEDIUM RECORDING SOUND IMAGE LOCALIZATION PROGRAM, AND TRANSMITTING METHOD FOR THE PROGRAM例文帳に追加

音源の音像定位方法及び音像定位を行うゲーム装置並びに音像定位プログラムの記録された記録媒体並びにかかるプログラムの伝送方法 - 特許庁

To provide a method of surveying crack depth in a concrete structure by an ultrasonic method capable of determining desired installation positions of ultrasonic transmitting/receiving pendulums for improving the survey accuracy.例文帳に追加

探査精度が向上する超音波発・受振子の望ましい設置位置を定め得る超音波法によるコンクリート構造物のひび割れ深さ探査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image signal transmission apparatus and method, and an image signal receiving apparatus and method capable of concealing transmitted image data by transmitting the image data while the scanning direction or scanning sequence of the image data is selected on the basis of encryption key information.例文帳に追加

画像データを伝送する場合、画像データのスキャン方向またはスキャン順を暗号鍵情報に基づいたものとし、伝送画像を秘匿することができる。 - 特許庁

To provide a method for measuring return light capable of preliminarily confirming return light transmitting through an isolator in the reverse direction, and an apparatus for measuring return light and a laser beam machining method.例文帳に追加

あらかじめアイソレータを逆方向に透過する戻り光を確認することができる戻り光測定方法、戻り光測定装置及びレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

TRANSMITTER, TRANSMITTING METHOD, TRANSMISSION CONTROL PROGRAM, TRANSMISSION CONTROL PROGRAM STORING MEDIUM, RECEIVER, RECEIVING METHOD, RECEPTION CONTROL PROGRAM AND RECEPTION CONTROL PROGRAM STORING MEDIUM例文帳に追加

送信装置、送信方法、送信制御プログラム及び送信制御プログラム格納媒体、受信装置、受信方法、受信制御プログラム及び受信制御プログラム格納媒体 - 特許庁

PURCHASE SYSTEM USING PORTABLE TELEPHONE, DEVICE AND METHOD FOR TRANSMITTING PROVIDED OBJECT DATA, DEVICE AND METHOD FOR PURCHASE PROCESSING, PORTABLE TELEPHONE, DATA DISCRIMINATING METHOD, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

携帯電話を用いた購買システム、提供対象データ送信装置、提供対象データ送信方法、購買処理装置、購買処理方法、携帯電話およびデータ分別方法ならびに情報記録媒体 - 特許庁

To provide a content transmission system, a method for reproducing a content using an integrated media reproduction program, a method for transmitting a content using a media format conversion function, and a method for discriminating content transmission.例文帳に追加

コンテンツ伝送システム、統合メディア再生プログラムを用いたコンテンツ再生方法、メディアフォーマット変換機能を用いたコンテンツ伝送方法、及びコンテンツ伝送有無の判別方法を提供する。 - 特許庁

To provide aseismatic reinforcing structure and method for an existing building for reinforcing the building against earthquake efficiently by this method being different from a conventional construction method by transmitting horizontal load caused at an upper story to colums in a first story part of the existing building.例文帳に追加

上層階で生じる水平荷重を既存建物の一階部分の柱に伝達させることで、従来工法とは異なった方法で効率の良い耐震補強を実施する。 - 特許庁

To obtain high-accuracy synchronization of a data regeneration by a simple method, by adding a timer value to be used for synchronizing the transmission and reception timing for broadcast control information to the transmitting data on sounds and video images, and transmitting them.例文帳に追加

報知制御情報の送受信タイミングの同期に使用されるタイマ値を音声，映像の送信データに付加して送信することにより、簡易な方法で、再生データの高精度な同期を可能とすること。 - 特許庁

The method of data transmission changes the load on the receiving coil 31 and detects transmitting coil 11 current change corresponding to that load variation to send data from the receiving coil 31 side to the transmitting coil 11 side.例文帳に追加

この情報伝送方法は、受電コイル３１の負荷を変化させて、負荷変動に対する送電コイル１１の電流変化を検出して、受電コイル３１側から送電コイル１１側に情報を伝送する。 - 特許庁

To provide an image transmitting apparatus, image transmitting method, and program, capable of transferring moving image data to an image accumulation server, and capable of quickly reproducing the moving image data, with longer replay time per a memory use amount.例文帳に追加

動画像データを画像蓄積サーバに転送でき、且つ動画像データを迅速に再生することができ、メモリ使用量あたりの再生時間が長い画像送信装置、画像送信方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a design information transmitting/receiving method of a construction dressed lumber capable of exactly and promptly transmitting design information of an orderer of the construction dressed lumber in the case of placement and acceptance of an order of the construction dressed lumber.例文帳に追加

建築化粧材の発注及び受注に際し、建築化粧材の発注者のデザイン情報を正確かつ迅速に伝達することのできる建築化粧材のデザイン情報送受信方法を提供する。 - 特許庁

To remove gas bubbles having the possibility to be detected erroneously as foreign matter, in particular, in a method and a device for inspecting the foreign matter in a light transmitting container filled with a light transmitting liquid.例文帳に追加

この発明は、光透過性の液体が充填された光透過性容器内の異物を検査する方法及び装置であって、特に異物と誤って検出される可能性のある気泡の除去を課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for transmitting transport format combination indicator bits to be used when transmitting data of a downlink shared channel among channels to be used in an asynchronous mobile communication system.例文帳に追加

非同期移動通信方式において、使用するチャンネルのうちダウンリンク共有チャンネルのデータを伝送するときに使用される伝送形式組合表示ビットを伝送する装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a screen data transmitting device for supporting a user to suitably set a screen display, its control method, and a program of making a computer function as the screen data transmitting device.例文帳に追加

ユーザが画面表示設定を好適に行うことができるよう支援する画面データ送信装置及びその制御方法、そのような画面データ送信装置としてコンピュータを機能させるプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor capable of transmitting a read original read by a reader in such a configuration that a receiving side easily reads and handles the read original in the case of transmitting the read original by e-mail, etc., and an image processing method.例文帳に追加

読取装置で読み取った読取原稿を電子メール等で送信する場合、受信側が見易く、扱いやすい構成として送信することの出来る画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an e-mail matter transmitting system, an e-mail matter transmission processing method and a transmission job support system, capable of transmitting a mail matter to a customer at low cost, enabling the customer to readily receive the mail matter.例文帳に追加

顧客への郵便物の送付を安価に行うことができ、かつ、顧客が郵便物を容易に受け取ることができる電子郵便物送付システム、電子郵便物送付処理方法、送付業務支援システムを提供する。 - 特許庁

To keep satisfactory communication quality without decelerating the transmitting speed of data even when fluctuation in radio channel is extremely quick in a device and a method for radio transmitting using multi-carrier modulation.例文帳に追加

マルチキャリア変調を用いた無線送信装置および無線送信方法において、無線回線の変動が著しく速い場合であってもデータの伝送速度を低下させることなく、通信品質を良好に保つこと。 - 特許庁

To provide an electronic mail server which is for adding to advertisement in a mail server at a transmitting side of electronic mail without giving disadvantage to existent convenience of electronic mail, and an electronic mail transmitting/receiving method employing the same.例文帳に追加

電子メールの既存の利便性に不利益を与えることなく、電子メールの送信側のメールサーバにおいて広告を追加することができる電子メールサーバ及びこれによる電子メール送受信方法の提供。 - 特許庁

To provide an optical recording medium formed on a substrate so that a light transmitting layer has a uniform thickness and burrs and peeling are almost not generated on the inner peripheral part of the light transmitting layer and a method and a device for manufacturing the optical recording medium.例文帳に追加

光透過層が均一な厚さで基板に形成され、且つ、光透過層の内周部にバリ、剥離が発生しにくい光記録媒体、光記録媒体の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication method capable of efficiently receiving control signals with high quality, when transmitting data signals using spatial multiplex transmission and transmitting control signals, as well by the same sub-frame.例文帳に追加

データ信号について空間多重伝送を用いて伝送し、かつ、同一サブフレームで制御信号も送信する場合において、高品質で効率的良く制御信号を受信できる無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a general solution for transmitting multilingual subtitles with a video program in the MPEG2 environment, in particular, in a method of simultaneously transmitting a video signal and encoded data representing graphic videos.例文帳に追加

ビデオ信号とグラフィック映像を表す符号化データとを同時に送信する方法において、特にＭＰＥＧ２環境に関し、多言語のサブタイトルをビデオプログラムに付す汎用的な解決法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a receiver for surely transmitting acknowledgment by adaptively selecting a transmitting/receiving path of the acknowledgment of e-mail in accordance with environment between devices, and to provide a control method thereof and a program.例文帳に追加

装置間の環境に応じて、電子メールの送達確認の送受信経路を適応的に選択して、送達確認を確実に送信することができる受信装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an efficient method for producing an electromagnetic wave shielding light transmitting window material exhibiting excellent light transmitting performance, electromagnetic wave shielding performance, heat ray (near infrared ray) cutting performance, antiglare performance and visibility while preventing moire phenomenon.例文帳に追加

モアレ現象を防止すると共に、光透過性、電磁波シールド性、熱線（近赤外線）カット性、及び、防眩性、視認性に優れた電磁波シールド性光透過窓材の効率的な製造方法の提供。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR COPING WITH INQUIRY, COMPUTER READABLE INFORMATION RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM HAVING FUNCTION OF COPING WITH INQUIRY RECORDED THEREON AND TRANSMITTING MEDIUM TRANSMITTING PROGRAM HAVING FUNCTION OF COPYING WITH INQUIRY例文帳に追加

問い合わせ対応装置、問い合わせ対応方法、問い合わせ対応機能を有するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体及び、問い合わせ対応機能を有するプログラムを伝送する伝送媒体 - 特許庁

To provide a data transmission system and data transmitting method that can save wires by superposing a signal of different frequency through a communication line transmitting a differential signal, and can reduce ringing to the differential signal.例文帳に追加

差動信号を伝送する通信回線に周波数の異なる信号を重畳させて省線化を図り、差動信号へのリンギングを低減させることができるデータ伝送システム及びデータ伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication transmitting apparatus and communication transmitting method for transferring optical signals at high speed to sufficiently enjoy the merit of GMPLS that the high speed property of optical communication is not damaged.例文帳に追加

光信号を高速に転送することが可能であり、光通信の高速性を損ねることがないというＧＭＰＬＳのメリットを十分に享受する通信伝送装置および通信伝送方法を提供する。 - 特許庁

To evoke stronger feeling of attachment of a user to a device than that in a conventional manner in an information transmitting device, an information transmitting method and a monitoring device, for example, in a portable individual information device.例文帳に追加

本発明は、情報伝達装置、情報伝達方法及びモニタ装置に関し、例えば携帯型の個人情報機器に適用して、従来に比して一段と機器に愛着を感じさせることができるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laser beam transmitting member capable of preventing the welding failure caused when the part to be welded along the imaginary curve of the laser beam transmitting member is welded to a laser beam absorbing member by a laser beam.例文帳に追加

レーザ光透過部材の仮想曲線に沿った溶着対象部分をレーザ光吸収部材にレーザ溶着する際の溶着不良を防止可能にするレーザ光透過部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To transmit a color image through simple operation by applying a device and a method for transmitting image especially in the case of transmitting image data through an information network.例文帳に追加

本発明は、画像伝送装置及び画像伝送方法に関し、特に情報ネットワークを介して画像データを伝送する場合に適用して、簡易な操作によりカラーによる画像を伝送することができるようにする。 - 特許庁

To provide a machine trouble information transmitting system and a method for the same, capable of quickly and surely transmitting the machine trouble information on occurrence of a trouble in a machine to a portable terminal carried by a responsible person.例文帳に追加

迅速且つ確実に、機械にトラブルが生じた旨の機械トラブル情報を責任者が保持する携帯端末に送信することを可能とする機械トラブル情報送信システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical data transmitting method capable of transmitting digital information data and associated error control data through an optical transmission line without making it necessary to increase the transmission bit rate of the information data.例文帳に追加

本発明は、デジタル情報データおよび関連する誤り制御データを、情報データの伝送ビット率の増加を必要とせずに、光伝送回線を介して伝送することができる光データ伝送方法である。 - 特許庁

To provide a noise reduction processing method capable of suppressing noise generated by the difference of the processing speed between the transmitting side and the receiving side in the digital communication system for asynchronously transmitting and receiving streaming data.例文帳に追加

ストリーミングデータを非同期に送受信するデジタル通信システムにおいて、送信側と受信側との処理速度に差が生じることにより、発生するノイズを抑制することができるノイズ低減処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting structured meta-data for adopting a unit configuration of a plurality of structured data in an integrated way and transmitting each of the structured meta-data as each unit so as to enhance the transmission efficiency.例文帳に追加

統合可能なように複数の構造化メタデータをユニット化し、各構造化メタデータを各ユニットとして伝送することにより伝送効率を高めることを可能とする構造化メタデータの伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer method capable of receiving data from a transmitting side with the internal clock signal of a receiving side by synchronizing the clock of the transmitting side with the internal clock signal of the receiving side, and its circuit.例文帳に追加

送信側のクロックと受信側の内部クロック信号とを同期させて、受信側の内部クロック信号で送信側からのデータを受信することができるデータ転送方法およびその回路を提供する。 - 特許庁

To provide a general solution for transmitting multilingual subtitles with a video program in the MPEG2 environment, in particular, in a method of simultaneously transmitting video signal and encoded data representing graphic videos.例文帳に追加

ビデオ信号とグラフィック映像を表す符号化データとを同時に送信する方法において、特にＭＰＥＧ２環境に関し、多言語のサブタイトルをビデオプログラムに付す汎用的な解決法を提供することにある。 - 特許庁

The method includes selecting an orthogonal codeword corresponding to the processing result among predetermined orthogonal codewords, and transmitting the selected orthogonal codeword through at least one subcarrier group assigned for transmitting the processing result.例文帳に追加

所定の直交符号語のうち、処理結果に相当する直交符号語を選択し、処理結果を伝送するために割り当てられた少なくとも１つの副搬送波グループを通して選択された直交符号語を伝送する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a message transmitting method, in which a message can be transmitted from a transmitting terminal to a receiving terminal while flexibly reflecting the intentions of both of a transmitter and a receiver.例文帳に追加

送信者と受信者との両方の意図を柔軟に反映させて送信端末から受信端末にメッセージを送信することが可能な通信装置、及び、メッセージ送信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication quality control method capable of controlling the quality of a packet to be properly transmitted even when a transmission path whose transmitting state is not satisfactory is included between transmitting terminal equipment and receiving terminal equipment.例文帳に追加

送信端末装置から受信端末装置の間に伝送状態の悪い伝送路を含む場合でも、適切に送信するパケットの品質を制御することができる通信品質制御方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an information transmitting method for a medium converter, with which local information can be correctly identified from a received signal even when the duty ratio of a signal for transmitting the local information fluctuates by the influence of the transmission line.例文帳に追加

ローカル情報を送信する信号が、伝送路の影響によりデューティ比を変動しても、受信信号から正しくローカル情報を識別することができるメディアコンバータの情報伝達方法を提供する。 - 特許庁

When the request of the transmitting method of the received video frame is a request of the transmitting method of the frame for the live display, a process for making the most new frame among video frames produced in the imaging unit transmitted to the communication means is to be repeated.例文帳に追加

受信された映像フレームの送信方法のリクエストがライブ表示用の映像フレームの送信方法のリクエストである場合、撮影部において生成された映像フレームの中で最も新しいフレームを通信手段に送信させる処理を繰り返し実行する。 - 特許庁

METHOD FOR SETTING GROWING DIRECTION OF TALENT, METHOD FOR SELECTING SUPPLEMENTARY ABILITY, METHOD FOR SELECTING SUPPLEMENTARY TALENT, TALENT EVALUATING METHOD, TALENT BRING-UP PLAN PREPARING SYSTEM, TALENT SUPPLYING SYSTEM, JOB RESULT EVALUATION SYSTEM AND MEDIUM FOR TRANSMITTING INFORMATION例文帳に追加

人材の成長方向の設定方法、補充能力の選択方法、補充人材の選択方法、人材評価方法、人材育成プラン作成システム、人材補充システム、業務実績査定システム、ならびに情報伝達用媒体 - 特許庁

To provide a high-quality semiconductor light-emitting element which is made of GaInNAs and can be fabricated by an MOCVD method to practical use, and a method of manufacturing the same, a surface light-emitting semiconductor laser device and a method of manufacturing the same, an optical transmitting module, an optical light transmitting/receiving module, and a light communication system.例文帳に追加

ＭＯＣＶＤ法によって作製可能な高品質で実用レベルのＧａＩｎＮＡｓ系半導体発光素子およびその製造方法および面発光型半導体レーザ素子およびその製造方法および光送信モジュールおよび光送受信モジュールおよび光通信システムを提供する。 - 特許庁

TRANSMITTING APPARATUS, RECEIVING APPARATUS AND RECEIVING METHOD FOR REALIZING INTERACTIVE PROPERTIES USING BROADCASTING, AND MEDIUM WITH RECEIVING PROGRAM STORED THEREON AND COMMUNICATIONS SYSTEM例文帳に追加

放送を用いて対話性を実現する送信装置、受信装置、受信方法、その受信プログラムを記録した媒体、通信システム - 特許庁