「transverse parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The liquid crystal layer 10 includes a liquid crystal material having positive dielectric anisotropy, and is aligned in a direction parallel to the transverse electric field in a state that no transverse electric field is applied.例文帳に追加

液晶層１０は正の誘電異方性を有する液晶材料からなり、横電界を印加しない状態で、横電界と平行な方向に配向している。 - 特許庁

The net 20 is stored in a gutter transverse the road parallel to a railroad line and raised and lowered if necessary.例文帳に追加

ネット２０は、鉄道線路に平行に道路を横断する溝に収納され、必要に応じて、上げ下げされる。 - 特許庁

At this time, when a transverse electric field D1 being roughly parallel with surfaces of the substrates is generated between the electrodes 12a, 12b, the liquid crystal becomes a planar state in which its helical axis is vertical to the transverse electric field D1.例文帳に追加

ここで、電極１２ａ，１２ｂ間に基板面にほぼ平行な横電界Ｄ１を発生させると、液晶はヘリカル軸が横電界Ｄ１に垂直なプレーナ状態になる。 - 特許庁

The extrudate has phase-separation micro-domains that are macroscopically aligned in parallel, perpendicular, transverse or a combination thereof.例文帳に追加

その押出物は平行、垂直、横又はこれらの組み合わせで巨視的に整列される相分離したミクロドメインを有する。 - 特許庁

A rectangular sheet 20 is divided in a plurality of almost congruent rectangular divisions by an even number of transverse fold lines 25 being in parallel with one side and at equal distances and an even number of transverse fold lines 26 being in parallel with the other side and at equal distances.例文帳に追加

長方形のシート20を、一方の辺に平行で、等間隔な偶数本の縦断折り目線25と、他方の辺に平行で等間隔な偶数本の横断折り目線26とによって、ほぼ合同な複数の長方形の区画に分割する。 - 特許庁

The transverse cutting blades 8a, 10a are not parallel to the center cutting blade 6a, and do not exist on a straight line that passes the center point 4.例文帳に追加

横切断刃８ａ、１０ａは、中心切断刃６ａと平行でなく且つ中心点４を通る直線上にない。 - 特許庁

A plurality of yarn-like pieces composed of chain wales 5 extending to the vertical direction is arranged parallel in the transverse direction.例文帳に追加

リボン地２は、縦方向に延長する鎖ウェール５からなる糸状片の複数本が、横方向で平行して配置されている。 - 特許庁

The panel unit 3 wherein the frame material 2 is formed as an upper surface and the surface panel 2 is formed as a bottom surface, is transferred in a parallel direction with a transverse frame 2B by the conveyer 4.例文帳に追加

パネルユニット３は、枠材２を上面、表面パネル１を底面として、横枠２Ｂと平行な方向にコンベア４で移送される。 - 特許庁

The transverse displacement adjusting unit 12 can displace in parallel to longitudinal displacement direction 17 with respect to a valve body 1 by a guiding device 18.例文帳に追加

案内装置１８により、横変位調節ユニット１２がバルブボディ１に対して、縦変位方向１７に平行に変位することができる。 - 特許庁

Also, a hydraulic device can be positioned to be expandable toward the surgical instrument in a direction substantially parallel to the transverse axis of the shaft.例文帳に追加

また、液圧作動装置は、シャフト部の交差軸に実質的に平行な方向に、手術具に向けて拡張可能なように位置決めされてもよい。 - 特許庁

The polymer extrudate has phase-separated microdomains which are macroscopically aligned in parallel, perpendicular, transverse or a combination thereof.例文帳に追加

ポリマー押出物が平行、垂直、横又はこれらの組み合わせで巨視的に整列される相分離したミクロドメインを有するように行なわれる。 - 特許庁

The belly side portion and back side portion of the outer body each has a plurality of waist elastic members extending in parallel with each other in the transverse direction.例文帳に追加

外装体の腹側部分及び背側部分はそれぞれ、横断方向に互いに平行に延びる複数の胴回り弾性部材を有する。 - 特許庁

Each ferromagnetic plate 23 is compression-bonded to two rigid transverse band-shaped bodies 28, and has two both-side end parts 24 parallel to the center axis Z.例文帳に追加

各強磁性プレート２３は、２つの剛体の横帯状体２８に圧着され、中心軸Ｚに平行な、両側の２つの端部２４を有している。 - 特許庁

In the conveying apparatus 3, supporting frames 4 and 4 for supporting the conveying belts 2 and 2 are coupled by transverse connection frames 5 to constitute a parallel link mechanism.例文帳に追加

該搬送装置３は、各搬送ベルト２、２を支持する支持フレ−ム４、４を、横向きの連結フレ−ム５によって連結して平行リンク機構を構成した。 - 特許庁

The transverse leaf spring formed symmetrically to a longitudinal axis of a vehicle has a curved shape, and its central region 1a is offset parallel to an axle.例文帳に追加

車両の長手軸と対称に形成されるトランスバース・リーフ・スプリングが、曲線形状を持ち、その中央領域1aが車軸に平行にオフセットされる。 - 特許庁

The extrusion is performed so that the extrudate has phase-separated micro-domains that are macroscopically aligned in parallel, perpendicular, transverse or a combination thereof.例文帳に追加

その押出は押出物が平行、垂直、横又はこれらの組み合わせで巨視的に整列される相分離したミクロドメインを有するように行なわれる。 - 特許庁

The first block B1 and the second block B2 comprise a transverse group of batteries 2A with N pieces of batteries transversely in parallel and M pieces of orthogonal batteries 2B near the electrode side end of the battery of the transverse group of batteries 2A arranged in orthogonal direction to the transverse group of batteries 2A.例文帳に追加

第１ブロックＢ１と第２ブロックＢ２は、Ｎ本の電池を横並びに平行に並べてなる横列電池群２Ａと、この横列電池群２Ａの電池の電極側端部に接近し、かつ、横列電池群２Ａの電池に対して直交する姿勢で配設してなるＭ本の直交電池２Ｂとからなる。 - 特許庁

According to the method, a sectional area of the transverse girder 6 is the same as that of a longitudinal girder 5, and a cross section of the transverse girder 6 is bilaterally asymmetric such that one of lateral sides connecting between upper and lower sides 6a, 6b which are in parallel with each other, is inclined and the other one is perpendicular to the upper and lower sides.例文帳に追加

横桁６の断面積は縦桁５のそれと同等とし、その断面は平行な上辺６ａと下辺６ｂを結ぶ側辺の一方が傾斜し他方は上下辺と垂直をなした左右非対称形にしておく。 - 特許庁

To provide a parallel linkage mechanism capable of effectively suppressing a transverse vibration occurring in one of a pair of long arms, and a workpiece transfer device using the same.例文帳に追加

一対の長尺アームの一方に発生する横振動を効果的に抑制することができる平行リンク機構、及びそれを用いたワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

In particular, the male terminals are stamped such that they are arranged parallel to one another, with the electrical contact portions and the rear leg portions inclined relative to a transverse direction X and a longitudinal direction Y of the flat plate.例文帳に追加

特に平板素材の横方向Ｘおよび縦方向Ｙに対し、電気接触部と後足部が斜めの姿勢で互いにオス端子が平行に並ぶように打ち抜く。 - 特許庁

Namely, a plane including the transverse plane X of the waveguide 1 and a plane including the reflection plane 14 have a position relation of intersection in a tilt state, not in parallel.例文帳に追加

すなわち、導波管１の横断面Ｘを含む面と反射面１４を含む面とは、平行ではなく、傾斜した状態で交差する位置関係になっている。 - 特許庁

The fluid flows downstream while spreading in the transverse direction of the passage by two dimensional flows in the same plane in parallel with a flat face in the flat fluid case.例文帳に追加

流体は扁平な流体ケース内の扁平面に平行な同一平面内の２次元的な流れによって流路の横断方向に広がりつつ下流へと流れる。 - 特許庁

At least two parallel actuator pieces are provided separately from each other to keep a space therebetween in order to form a space not more than the transverse dimension of the protrusion element.例文帳に追加

少なくとも二つの平行な作動器片は、突出要素の横方向の寸法以下の隙間を形成するために、離れて間隔を保つように設けられる。 - 特許庁

Ultrasonic beams are desirably aligned with the directions of viewing lines, but the directions of viewing lines can also be set in directions transverse to a plurality of parallel scan faces.例文帳に追加

超音波ビームと視線方向とを一致させるのが望ましいが、互いに平行な複数の走査面を横切る方向に視線方向を設定することも可能である。 - 特許庁

As a result, the plane including the transverse plane X of the waveguide 1 and the plane including the surface of the probe 3 have a position relation of intersection by a tilt angle not in parallel.例文帳に追加

その結果、導波管１の横断面Ｘを含む面とプローブ３の表面を含む面とが、平行ではなく、傾斜角を有して交差する位置関係になっている。 - 特許庁

A partition material contains a square or rectangular bottom part and the parallel walls and transverse walls integrally connected to two adjacent sides of the bottom part.例文帳に追加

仕切り材１０が正方形又は長方形の底部１４と、この底部１４の隣接２辺に一体接続された平行壁１８及び横断壁１６を含む。 - 特許庁

To reduce an outside dimension of a hot water storage tank by omitting an air vent valve from the hot water storage tank, and to easily arrange the hot water storage tank in parallel in either longitudinal direction or transverse direction.例文帳に追加

貯湯タンクから空気抜き弁を省略することで、貯湯タンクの外形寸法を小さくして、貯湯タンクを縦方向又は横方向の何れにも容易に並列設置する。 - 特許庁

A cylindrical lens 40 for a detecting lens is arranged in mid-way of the route of the reflected light 27a, 27b,... by paralleling the central face of the lens to a photodetector array direction 45 and an array section transverse direction and aligning the generator 42 of the cylindrical face in parallel to the array section transverse direction 46.例文帳に追加

検出レンズ用シリンドリカルレンズ40は、中心面を検出器配列方向45及び配列部幅方向46に対して平行にして、かつシリンドリカル面41の母線42を配列部幅方向46に対して平行に揃えて、反射光27a,27b,・・・の経路途中に配設される。 - 特許庁

In a segmentalizing operation using a vibrating knife microtome, the knife is vibrated in a direction parallel to a cutting plane and substantially parallel to a knife edge, and a transverse displacement is possible to occur due to a tilt of the cutting knife edge to the cutting plane, which potentially exists.例文帳に追加

振動刃ミクロトームにおいて、切片化作業中、ナイフが切断平面に平行でナイフエッジに実質的に平行に振動し、その間切断平面に対して潜在的に存在する切断刃先の傾きにより横断方向変位が発生しうる。 - 特許庁

The adjustment direction (47) is directed transversely to the displacement direction (21) of the door bolt (23) and in parallel to the door plane, and is defined by the transverse guiding device.例文帳に追加

調整方向（４７）は、閂（２３）の変位方向（２１）に対して横断方向に、かつドア平面に対して平行に向いており、調整方向（４７）は横断方向案内装置によって規定される。 - 特許庁

This reinforcing building material is composed of a plurality of main body parts 1, which are arranged in parallel, and a plurality of transverse members 2 which are fixed to the body parts 1 so as to maintain positional relationships among the body parts 1.例文帳に追加

補強用建材は、平行に配された複数の本体部１と、該本体部１と固定され、本体部１の位置関係を維持する複数の横部材２とから構成される。 - 特許庁

One surface 58 of both surfaces 57, 58 of a liquid-pervious sheet 11 is formed with crests 61 and troughs 62 extending in parallel to one another in a longitudinal direction A and alternate in a transverse direction B.例文帳に追加

透液性シート１１の両表面５７，５８のうちの片面５８に互いに並行して縦方向Ａへ延びる山部６１と谷部６２とが横方向Ｂにおいて交互に形成される。 - 特許庁

A plurality of transparent pixel electrode portions are formed between electrode portions, and a transverse electric field E Is produced substantially in parallel with the element substrate for controlling the alignment of liquid crystal molecules.例文帳に追加

各電極部の間には、複数の透明画素電極部が形成されており、素子基板と略平行な方向に横電界Ｅが生じて液晶分子の配向が制御される。 - 特許庁

The VI characteristic line of each DC-DC converter 1A, 1B is made to intersect one line parallel with a current axis (transverse axis) in the greater part of each operating range.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータ１Ａ、１Ｂの各々に関するＶＩ特性線が、それぞれの動作範囲の大部分において、電流軸（横軸）と平行な一の直線と交差するようにする。 - 特許庁

This method is particularly effective in a liquid crystal display device of a transverse electric field system to apply an electric field almost parallel to substrates or of a vertical alignment system having projections for controlling the alignment formed in a cell.例文帳に追加

これは、電界を基板と略平行に印加する横電界方式や、セル内に配向制御用突起を形成した垂直配向方式の液晶表示装置などに特に有効である。 - 特許庁

The in-plane curvature is induced by applying forces parallel to the transverse direction of the preform while the preform is at a temperature of less than a melting temperature of the polymer material, such that the polymer material cold flows.例文帳に追加

面内湾曲は、プリフォームの横断方向に平行な力をかけながら、プリフォームをポリマー材料の溶融温度未満の温度にしてポリマー材料をコールドフローさせることによって誘発される。 - 特許庁

A plurality of holders 16 are planted on transverse members 12 set in parallel at prescribed intervals on a bed frame 11, and on top of the holder 16 a supporting pin 20 with its top end formed in a sharp shape is provided freely attachably and detachably.例文帳に追加

ベッド枠１１に所定の間隔で並列した桟部材１２にホルダー１６を複数本植設し、ホルダー１６の頂部に上端を先鋭状に形成した支持ピン２０を着脱自在に設る。 - 特許庁

In addition, at a fully opened position where the panel frame 5 is approximately at right angles to the movable frame 3, the part L2 corresponding to the cutout part 14 of the hinge shaft 12 is positioned in parallel to the transverse width L1 of the lead-in channel 13.例文帳に追加

そして、パネル枠５が可動枠３に対して略直角となる全開位置では、ヒンジ軸１２の切欠部１４と対応する部分Ｌ２が引込溝１３の横幅Ｌ１と平行に位置する。 - 特許庁

Particularly, the invention is capable of not only shifting the print substrate 200 parallel in a longitudinal direction and a transverse direction but also rotating the same in a horizontal plane and thereby responding widely to all kinds of displacements of the print substrate 200 associated with production tolerance.例文帳に追加

特に、縦や横への平行移動だけでなく、水平面内での回転も可能になるため、製造ばらつきに伴うプリント基板２００のあらゆる種類の位置ずれに対して幅広く対応することができる。 - 特許庁

A lenticular lens 3, having a large number of stripe convex lenses each having a hog-backed cross section, arranged parallel to each other in a transverse direction (x-direction), is placed on the upper face of the liquid crystal display panel 2.例文帳に追加

液晶表示パネル２の上面に、断面がかまぼこ形状を有するストライプ状の多数の凸レンズを横方向（ｘ方向）において互いに平行となるように多数配列したレンチキュラーレンズ３を配設する。 - 特許庁

A plurality of parallel electrically conductive write columns (224) transverse to the write rows, substantially proximate to and electrically isolated from the second sense conductors, forming a write cross point array with a plurality of intersections.例文帳に追加

複数の平行な導電性の書込み列(224)は、書込み行と交差し、第２のセンス導体(220)に実質的に近接し、かつ第２のセンス導体から絶縁され、複数の交差点を有する書込みクロスポイントアレイを形成する。 - 特許庁

Magnets 6 and 7 having an N-poles and S-poles opposed to each other are disposed on the outside of the viscous fluid sealed damper 4 to form intense transverse field in the form of parallel high density line of magnetic force in the damper 4.例文帳に追加

Ｎ極とＳ極を対向させた磁石６，７を粘性流体封入ダンパー４の外側に配置し、平行で高密度な磁力線で表れるような強い横断磁場をダンパー４内に形成する。 - 特許庁

The reinforcing building material H consists of a plurality of longitudinal members 1 which are arranged in parallel with each other at predetermined intervals, and a plurality of transverse members 2 penetrating through the longitudinal members 1 and fixed to the same.例文帳に追加

補強用建材Ｈは、所定の間隔で平行に配された複数の縦部材１と、該縦部材１を貫通すると共に、縦部材１とそれぞれ固定された複数の横部材２とから構成されている。 - 特許庁

A cartridge 1 for storing bills is provided with an adjusting guide 11 for adjusting width W of the storage space A parallel with transverse direction S of the bill 2 and connectors 12a, 12b in which a plurality of fitting channels for fitting the adjusting guide 11 vertically are formed in the transverse direction S by corresponding to size of a plurality of kinds of bills 2.例文帳に追加

紙幣収納用のカートリッジ１に、紙幣２の短手方向Ｓと平行な収納空間Ａの幅Ｗを調節するための調整ガイド１１と、調整ガイド１１を垂直に嵌合させる嵌合溝が複数種類の紙幣２のサイズに対応させて短手方向Ｓに複数形成されたコネクタ１２ａ、１２ｂとを設ける。 - 特許庁

A jet nozzle 9 which is inclined to the crushed surface 1e is swung in parallel with a reinforcing bar 2a, is subjected to transverse movement in the vertical direction and the remnants of the crushing in the rear of the reinforcing bar is prevented by reversely turning the inclined angle in back and forth movements.例文帳に追加

破砕面１ｅに対して傾斜させた噴射ノズル９を鉄筋２ａに平行に揺動させ直角方向には横移動させ、その往復で傾斜角度を反転することによって鉄筋裏の破砕残しを防止する。 - 特許庁