「tumble!」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hinge cover for a tumble seat of an automobile which can more reliably cover a hinge region.例文帳に追加

ヒンジ領域を一層確実にカバーし得る自動車用タンブルシートのヒンジカバーを提供する。 - 特許庁

A direct injection injector 19 injecting fuel in a direction intensifying tumble is provided in a cylinder.例文帳に追加

気筒内に、タンブルを強化する方向に燃料を噴射する直噴インジェクタ１９を設ける。 - 特許庁

To reinforce a tumble inside a cylinder 2 without excessively decreasing an opening rate of an intake port 5.例文帳に追加

吸気ポート５の開口率を過度に小さくすることなく、シリンダ２内のタンブルを強化する。 - 特許庁

Thus, the tumble strength can be uniformized, and uniformity of the air-fuel mixture can be resultantly enhanced.例文帳に追加

これにより、タンブル強度の均一化、ひいては混合気の均一性を高めることができる。 - 特許庁

To reinforce tumble in a cylinder 2 without reducing opening rate of an intake port 5 excessively.例文帳に追加

吸気ポート５の開口率を過度に小さくすることなく、シリンダ２内のタンブルを強化する。 - 特許庁

she ventured to say, as she was helping him up from his fifth tumble. 例文帳に追加

五回目にころげおちた騎士を、馬上に助け上げながら、アリスはついに思い切って言ってみました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

To further strengthen a tumble flow generated in a combustion chamber for every engine cylinder, in an intake air swirl flow generator with multiple tumble control valves (TCVs).例文帳に追加

複数のタンブル制御弁（ＴＣＶ）を備えた吸気渦流発生装置において、エンジンの各気筒毎の燃焼室で発生するタンブル流の更なる強化を図ることを課題とする。 - 特許庁

A TGV operation detecting means 32 detects an operating condition of the tumble generator valve(TGV) producing tumble current in a combustion chamber on the basis of an output signal of a TGV sensor 15a.例文帳に追加

ＴＧＶ作動検出手段３２は、燃焼室にタンブル流を生成するタンブル・ジェネレータ・バルブ（ＴＧＶ）の動作状態をＴＧＶセンサ１５ａの出力信号に基づいて検出する。 - 特許庁

To improve combustion stability by stably holding two tumble flows in a process ranging from a compression stroke to a combustion stroke in a structure for guiding two parallel tumble flows by a recessed part formed in the crown surface of a piston.例文帳に追加

並列的な２つのタンブル流をピストン冠面上に形成した凹部にてガイドする構成において、圧縮行程から燃焼行程に至るまで２つのタンブル流を安定的に保持して燃焼安定性を改善する。 - 特許庁

An intake port 8 is designed to generate a tumble flow in a combustion chamber 4, and an arcuate cavity or reentrant 13 formed in the crown of a piston 3 guides the tumble flow to promote it.例文帳に追加

吸気ポート８の設定により、燃焼室４内にタンブル流を生成すると共に、ピストン３の冠面に形成した円筒面形状のキャビティ（凹溝）１３により、タンブル流を助長するように案内する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing the variable tumble generating device and the variable tumble generating intake port of an engine to increase the flowability of the air sucked into the combustion chamber of the engine.例文帳に追加

エンジンの燃焼室内に吸入される空気の流動性を向上させるための、エンジンの可変タンブル発生装置及び可変タンブル発生用吸気ポートの製造方法を提供する。 - 特許庁

This internal combustion engine includes a pair of exhaust valves 8 and a pair of intake valves 7, a first spark plug 9 at roughly the center of a combustion chamber 1, and a tumble control valve variably controlling the intensity of tumble flow.例文帳に追加

内燃機関は一対の排気弁８および一対の吸気弁７を備えるとともに、燃焼室１のほぼ中心位置に第１点火プラグ９を備え、かつタンブル流の強度を可変制御するタンブル制御弁を備える。 - 特許庁

In this piston, a center tumble stream guide region 28A as a functional part for ensuring large diameter of center tumble stream is formed in a central part of the top face 23 of the piston.例文帳に追加

ピストン頂面２３の中央部に、センタタンブル流の径を大きく確保する機能部分としてのセンタタンブル流案内領域２８Ａを形成する。 - 特許庁

To always execute appropriate homogeneous combustion while a tumble flow is sufficiently reinforced and kept immediately before an ignition timing even when the tumble flow generated in an intake stroke is relatively weak.例文帳に追加

吸気行程において生成されたタンブル流が相対的に弱いときであっても、タンブル流を十分に強化して点火時期の直前まで維持することができ、常に良好な均質燃焼を実現する。 - 特許庁

The internal combustion engine includes: a pair of exhaust valves 8, and a pair of intake valves 7; an ignition plug 9 installed in about the center position of a combustion chamber 1; and a tumble control valve variably controlling the strength of tumble flow.例文帳に追加

内燃機関は一対の排気弁８および一対の吸気弁７を備えるとともに、燃焼室１のほぼ中心位置に点火プラグ９を備え、かつタンブル流の強度を可変制御するタンブル制御弁を備える。 - 特許庁

To suppress damping of tumble stream or swirl stream and suppress occurrence of pumping loss in an internal combustion engine for generating tumble stream or swirl stream in a cylinder.例文帳に追加

筒内でタンブル流又はスワール流を生じさせる内燃機関において、タンブル流又はスワール流の減衰を抑えるとともに、ポンピングロスの発生を抑止すること。 - 特許庁

This constitution forms an orthogonal tumble flow comprising the normal tumble flow moving toward the crown face of a piston from the intake valve side through the exhaust valve side turned at 90° around the center axis of an ignition plug.例文帳に追加

これにより、吸気弁側から排気弁側を経てピストン８冠面へ向かう順タンブル流動を点火栓中心軸を中心に９０°回転させた直交タンブル流動が生成する。 - 特許庁

A bulkhead 2B of a cylinder head provided between the first tumble stream G_1 and the second tumble stream G_2 is provided in the combustion chamber 1b of the internal combustion engine 100a and on an inner side of the cylinder head 2.例文帳に追加

また、この内燃機関１００ａの燃焼室１ｂ内であってシリンダヘッド２の内側には、前記第１タンブル流Ｇ_1と前記第２タンブル流Ｇ_2との間に設けられるシリンダヘッド隔壁２Ｂが設けられる。 - 特許庁

A tumble flow peel wall surface 5c in a given size shape to promote peel of a tumble flow T from the top surface of the piston 5 is formed in the peripheral edge part of a cavity 5b connected to the opposite slope 5a.例文帳に追加

対向傾斜面５ａに連なるキャビティ５ｂの周縁部に、タンブル流Ｔのピストン５頂面からの剥離を促す所定寸法形状のタンブル流剥離壁面５ｃを形成する。 - 特許庁

Thereby, even if the valve element 13 of the tumble control valve 9 is partially damaged, it is possible to certainly determine the abnormality of the tumble control valve 9.例文帳に追加

これによってタンブルコントロール弁９の弁体１３に部分的な破損が生じたとしても、タンブルコントロール弁９の異常を確実に判定することができる。 - 特許庁

To provide an ignition timing control device and an ignition timing control system capable of sufficiently enhancing the output efficiency of an internal combustion engine according to an opening of a tumble control valve (TCV) even if the tumble control valve is controlled to an intermediate opening.例文帳に追加

渦流制御弁を中間開度に制御した場合であっても、その開度に応じて内燃機関の出力効率を十分に高めることができる点火時期制御装置及び点火時期制御システムを提供する。 - 特許庁

Spray 54 of fuel injected by second fuel injection is led to the vicinity of an ignition plug 10 by the normal tumble flow 51 and collides with the reverse tumble flow 52, and the combustible air-fuel mixture 55 is stayed in the vicinity of the ignition plug 10.例文帳に追加

第２の燃料噴射によって噴射された燃料の噴霧５４が、正タンブル流５１によって点火プラグ１０近傍に導かれ逆タンブル流５２と衝突し、点火プラグ１０近傍に可燃混合気５５を滞留させる。 - 特許庁

The assist quantity of tumble is adjusted for each cylinder and the variation of tumble among cylinders is corrected by adjusting the quantity of fuel injected from the direct injection injector 19 of each cylinder.例文帳に追加

各気筒の直噴インジェクタ１９から噴射される燃料噴射量を調整することにより、タンブルのアシスト量を気筒毎に調整し、気筒間のタンブルのバラツキを補正する。 - 特許庁

A tumble ratio of the first intake port is higher than a tumble ratio of the second intake port, and a flow rate coefficient of the first intake port is lower than a flow rate coefficient of the second intake port.例文帳に追加

ここで、第１吸気ポートのタンブル比は、第２吸気ポートのタンブル比よりも大きく、第１吸気ポートの流量係数は、第２吸気ポートの流量係数よりも小さい。 - 特許庁

Further, when the one-valve stoppage is executed with the engine being cold, a tumble control valve 9 is opened, and when the one-valve stoppage is executed with the engine warmed, the tumble control valve 9 is closed.例文帳に追加

また、冷機時に、片弁停止を行う時は、タンブル制御弁９を開き、暖機後に、片弁停止を行う時は、タンブル制御弁９を閉じる。 - 特許庁

To provide a locking structure for a tumble sheet of automobile arranged so that the locking position is provided above a seat rotation shaft and thereby making the tumble sheet capable of securing the strength while lessening the moment load around the lock without bringing about bulkiness in structural terms.例文帳に追加

ロック位置をシート回転軸より上方に設けることにより、構造上嵩張ることなく、ロック廻りのモーメント荷重を小さくして強度を確保できる自動車用タンブルシートのロック構造を提供する。 - 特許庁

To further improve engine performance by turning air into a further clear tumble flow when turning the air sucked in a cylinder by passing through intake passages into the tumble flow.例文帳に追加

吸気通路を通りシリンダ内に吸入される空気をタンブル流にさせようとする場合に、これをより明確なタンブル流にさせて、エンジン性能をより向上させるようにする。 - 特許庁

An intake passage 211 is divided into a tumble/main passage 211a formed between an upper end face 231 of the valve element 23 and an inner wall of an intake pipe 21, and a bypass passage 211b bypassing the tumble/main passage 211a.例文帳に追加

吸気通路２１１を、弁体２３の上方端面２３１と吸気管２１の内壁との間で形成されるタンブル兼用メイン通路２１１ａと、タンブル兼用メイン通路２１１ａをバイパスするバイパス通路２１１ｂとに区画する。 - 特許庁

It becomes possible to precisely judge because sure displacement can be obtained regardress of the manner of the tumble in the displacement of the body trunk of the subject in the vertical direction and the falling can be detected enabling to reduce the misjudgment of the tumble of the subject.例文帳に追加

被験者の体幹の鉛直方向の変位は、転倒の仕方によらず、確実な変位が得られ、転倒を検知することができ被験者の転倒の誤判定を減少させることができ、より正確な判定が可能になる。 - 特許庁

The specimen transport apparatus comprises a member for preventing tumble that is fitted to a recess for preventing tumble that is provided at the lower portion of a specimen rack, and a guide rack that is provided in contact with or near the side of the specimen rack.例文帳に追加

検体ラックの下部に設けられた転倒防止用凹部に嵌合する転倒防止用部材と、前記検体ラックの側面に接して又は近傍に設けられたラックガイドとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To strengthen tumble flow in an intake device constituted so as to provide the tumble flow swirling in the direction of an axial line 2a in a cylinder to intake air introduced into the cylinder 2 from two intake ports 5.例文帳に追加

二つの吸気ポート５からシリンダ２内に導入される吸気に，シリンダにおける軸線２ａの方向に旋回するタンブル流を付与するように構成して成る吸気装置において，前記タンブル流の強化を図る。 - 特許庁

The rods 13, 52 are locked at an arbitrary position by tightening the knobs 14, 56, and the stroke of suspension is controlled to prevent backward tumble in an ascending slope or forward tumble in a descending slope to stabilize the attitude.例文帳に追加

つまみ１４，５６を締めてロッド１３，５２を任意の位置でロックし、サスペンションをストローク制御することにより、登り坂時の後のめりや、降り坂時の前のめりを防止して姿勢を安定化できる。 - 特許庁

A slight gap is generated between the tumble generating valve and the wall of the main passage during the engine stop, thus preventing the tumble generating valve from being fixed or frozen by stains.例文帳に追加

タンブル生成弁とメイン通路の壁との間には、エンジン停止中若干の隙間が生じ、タンブル生成弁が汚れにより固着したり、氷結したりするのを防止できる。 - 特許庁

To provide an engine in which a tumble flow can be strengthened while deterioration of anti-knocking performance is prevented, in generating the tumble flow in a combustion chamber using an air flow control valve.例文帳に追加

気流制御弁で燃焼室にタンブル流を生成するにあたり、耐ノッキング性能の低下を抑制しつつタンブル流を強化可能なエンジンを提供する。 - 特許庁

The tumble flow generating means may include a intake port 6 having a partitioning plate 11 provided so as to introduce separately air or the combustible mixture and the EGR gas into the cylinder, and at least two cavities 12, 13 provided on the top surface of a piston and generating the first tumble flow and the second tumble flow along the cavities.例文帳に追加

上記タンブル流発生手段は、空気又は可燃混合気とＥＧＲガスとを分けて気筒内へ導入するように仕切板１１を備えて構成された吸気ポート６と、ピストン頂面に設けられた少なくとも二つのキャビティ１２、１３であって、それに沿って上記第１及び第２のタンブル流が流れるキャビティ１２、１３とを含み得る。 - 特許庁

To provide a piston having a recessed part for maintaining a tumble stream on a top face and a recessed part having such a shape that enables the utilization of the most of fluid energy given to intake air as the energy for generating the tumble stream flowing in the direction crossing an axial line of the tumble stream orthogonally and the promotion of vaporization and atomization of fuel in the whole inside of a cylinder.例文帳に追加

頂面にタンブル流維持のための凹部が形成されたピストンに対し、吸気に与えられた流体エネルギの大部分をタンブル流軸線に直交する方向に流れるタンブル流を生成するためのエネルギとして利用可能とすると共に、気筒内全体に亘って燃料の気化霧化を促進することが可能な形状とされた凹部を有するピストンを提供する。 - 特許庁

seed of Mexican shrubs of the genus Sebastiana containing the larva of a moth whose movements cause the bean to jerk or tumble 例文帳に追加

中に入っているガの幼虫が動くことで豆が動いたりひっくり返ったりする、セバスチアーナ属のメキシコの低木の種子 - 日本語WordNet

A prototype to a daruma doll is a tumble doll (okiagari-koboshi), which is weighted at the round bottom in a way that it returns to an upright position when tipped over. 例文帳に追加

玩具の1つに、底が丸く重心が低く作られていることによって倒しても起き上がる起き上がり小法師（不倒翁）という物がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobutada is well known for the anecdote of 'How FUJIWARA no Nobutada, Governor of Shinano, Took a Tumble at Misaka, Section 38,' which is included in the Konjaku Monogatari-Shu, Volume 28. 例文帳に追加

陳忠の名は、『今昔物語集』巻28「信濃守藤原陳忠落入御坂語第三十八」の逸話で広く知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize stable combustion in respective combustion modes by properly controlling a normal tumble flow according to the respective combustion modes.例文帳に追加

各燃焼形態に応じて順タンブル流動を適切に調節し、各燃焼形態で安定した燃焼を実現する。 - 特許庁

To provide an intake device of an internal combustion engine facilitating machining of an air current control valve for generating tumble flow in a combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室でタンブル流を生成する気流制御弁の加工を容易にする内燃機関の吸気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a jib tumble preventive device for a jib crane capable of preventing a jib from tumbling resulting from cutting of a derricking rope.例文帳に追加

起伏ロープの切断に起因するジブの転倒を防止することができるジブクレーンのジブ転倒防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a combustion chamber structure of an internal combustion engine capable of strengthening a positive tumble flow while suppressing generation of knocking.例文帳に追加

ノッキングの発生を抑制しつつ正タンブル流を強化することができる内燃機関の燃焼室構造を提供する。 - 特許庁

To provide good stratified combustion by enhancing tumble flow sufficiently in an engine low speed area of a stratified combustion area.例文帳に追加

成層燃焼領域におけるエンジンの低速域で、タンブル流を充分に強化し、成層燃焼を良好に行なわせる。 - 特許庁

By the intake port 3 with high degree of freedom in design, the tumble in the combustion chamber 2 is improved.例文帳に追加

つまり、設計自由度の高い吸気ポート３により、燃焼室２内のタンブル向上を図ることができる。 - 特許庁