「two base」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

A launch mirror 1 is in a rectangular plate shape, and the edges at horizontally two sides of the mirror 1, which sandwich an optical path between them, are set on seating surfaces 21, 22, and an end face 13 at a front side between longitudinally two sides is contacted to a protrusion 23 formed on the base member 2.例文帳に追加

打上げミラー１は、矩形の板状であり、光路を間に挟む左右両側の縁がベース部材２に形成されている座面２１、２２上に載置されるとともに、前後両側のうちの前側の端面１３がベース部材２に形成されている突条２３に当接している。 - 特許庁

The optical attenuator 10 is produced by disposing two ferrules 41 having the base end faces connected to an optical fiber 31 of the input side and an optical fiber 32 in the output side, respectively, with the top end faces facing each other, and holding the two ferrules 41 along an identical axial line with a split sleeve 2.例文帳に追加

入力側光ファイバ３１及び出力側光ファイバ３２がそれぞれ基端部に接続された２個フェルール４１を、先端面が対向するように配設し、割スリーブ２によって、２個のフェルール４１を同一軸線上に保持してなる光減衰器１０である。 - 特許庁

The flanges 242 and 252 of both of two front curve(FC) molds 240 and two base curve(BC) molds 250 are arranged in a stepwise state by imparting different depths not only to FC cavities 220 and 224 but also to BC cavities 230 and 234 to mutually offset the cavities in a vertical direction.例文帳に追加

２つのフロント曲線（ＦＣ）金型２４０と２つのベース曲線（ＢＣ）金型２５０のフランジ２４２、２５２の段差状の配置は、ＦＣキャビティ２２０、２２４に異なる深さを与え、且つＢＣキャビティ２３０、２３４に異なる深さを与えて、互いに垂直方向にオフセットされるようにした。 - 特許庁

A partitioning member 4 confronting the base 3 and a diaphragm 5 are fitted in the body fitting 1, and two liquid chambers 6a and 6b are formed by the member 4, and an orifice 7 is provided to put the two chambers 6a and 6b in communications at the periphery of the partitioning member 4.例文帳に追加

本体金具１の内周に防振基体３と対向する仕切部材４とダイヤフラム５とを嵌着し、仕切部材４により仕切られた二つの液室６ａ，６ｂを形成し、仕切部材４の外周に両液室６ａ，６ｂを連通させるオリフィス７を形成する。 - 特許庁

And the blade members arranged on the substrate are classified into two, the 1st blade is constituted of at least two blades which mutually overlap, each blade is freely rotatably supported so that the base end is taken as a a support shaft, and the blade leading end is positioned inside the aperture edge of the optical-axis aperture in a fully closed state.例文帳に追加

そして、基板に配置する羽根部材を２つに区分し、第１の羽根は互いに重なり合う少なくとも２枚の羽根で構成し、各羽根は基端部を支軸に回動自在に支持し、全閉状態で羽根先端部が上記光軸開口の開口縁内部に位置する。 - 特許庁

A die molding part 21 for a glass run is formed such that a channel part 24 consisting of a base part 22 and two side wall parts 23 and two seal lip parts 25 extending from the tips of wall parts 23 on both sides to the interior of a channel part 24 are integrally molded by using TPO added with a solid particle-form anti-friction material.例文帳に追加

ガラスランの型成形部２１は、基底部２２及び二つの側壁部２３からなるチャンネル部２４と、両側壁部２３の先端からチャンネル部２４内へ延びる二つのシールリップ部２５とが、固体粒子状減摩材を添加したＴＰＯで一体的に型成形されてなる。 - 特許庁

The three vectors which are projected in two dimensions and shown by the dotted-line arrows on the figure are set relatively to one another and the three- dimensional vector of the line-of-sight direction can be set by changing the settings of the base points (solid circle) and end points (circle) of those two-dimensional vectors.例文帳に追加

投影され２次元化された図上点線の矢印で示された３つのベクトルは相互に関連して設定され、これらの２次元ベクトルの基点（図上●）と終点（図上○）とを設定変更することによって、前記視線方向の３次元ベクトルを設定することができる。 - 特許庁

The antenna system 100 includes two radiation elements 194 arranged on a base 102 parallel to each other, and a parasitic element 114 disposed between the two radiation elements 104, and radiation directivity is controlled according to the length of the parasitic element 114.例文帳に追加

地板１０２上に並設された２つの輻射素子１０４と、前記２つの輻射素子１０４の間に設けられた１つの寄生素子１１４とを備え、前記寄生素子１１４の長さに応じて放射指向性が制御されることを特徴とする、アンテナ装置１００が提供される。 - 特許庁

This image recognition method of recognizing the object included in the original image data by comparing two-dimensional FFT image data obtained by mapping the original image data to the orthogonal base, with a registration pattern comprising the two-dimensional FFT image data, has a mapping process, a mosaic process and a similarity degree detecting process.例文帳に追加

原画像データを直交基底に写像した２次元ＦＦＴ画像データと２次元ＦＦＴ画像データからなる登録パターンとを比較して原画像データに含まれる物体を認識する画像認識方法であって、写像工程とモザイク化工程と類似度検出工程とを有する。 - 特許庁

Two lead wires 15, 16 for connecting the two first and second heat generating wires 21, 22 with the power supply wires 11, 12 are stored within one recessed groove 33 formed on the back face of the wood base material 30 having a posture parallel with each other, to suppress generation of electromagnetic waves from the lead wires 15, 16.例文帳に追加

第１と第２の２本の発熱線２１，２２と電源線１１，１２とを接続する２本のリード線１５，１６を木質基材３０の裏面に形成した１条の凹溝３３内に互いに平行姿勢となるようにして格納して、リード線から電磁波が発生するのを抑制する。 - 特許庁

A cantilever structure is achieved when the thermistor 463 is fixed to the front end of an actuator part 462, wherein two artificial muscles 4621 and 4622 and an artificial muscle sensor 4623 are formed integrally while arranging the artificial muscle sensor 4623 between the two artificial muscles 4621 and 4622, and the base end of the actuator part 462 is held by a holder 461.例文帳に追加

２つの人工筋肉４６２１、４６２２の間に人工筋肉センサ４６２３を配置してこれらが一体的に形成されたアクチュエータ部４６２の先端部に、サーミスタ４６３を固着し、アクチュエータ部４６２の基端部をホルダー４６１で保持して、片持ち梁構造とする。 - 特許庁

The cushioning material is formed by arranging a front layer material consisting of two layers of knitted fabric of a front layer and a rear layer and a connecting yarn for connecting the two layers of knitted fabric in the state of a pillar or a diagonally opposite state at base material where a wire rod made of thermoplastic resin folded irregularly is contact-fused.例文帳に追加

不規則に曲折した熱可塑性樹脂の線材が接触融合したベース材に、表層と裏層の二層の編地とその二層の編地を柱状にまたは筋違い状に連結する連結糸から構成される表層材を配置してクッション材を形成する。 - 特許庁

In the inter-base-station synchronizing system in a radio system wherein the center apparatus and the plurality of base stations are connected constituting a loop, the center apparatus respectively transmits reference timing signals to the plurality of base stations by two connection lines, and the base stations determine radio transmission timing on the basis of the received reference timing signals and transmit radio transmission data to mobile stations according to the radio transmission timing.例文帳に追加

中央装置と複数の基地局とがループを構成して接続される無線システムにおける基地局間同期方式であって、上記中央装置は上記複数の基地局に対し二つの接続回線にて基準タイミング信号を各々送信し、上記基地局は受信した上記基準タイミング信号に基づき無線送信タイミングを決定し、この無線送信タイミングに従い移動局へ無線送信データを送信するよう構成した。 - 特許庁

The base of the two bent parts 4 and 5 are not concentrated at a corner point 6 to give no stress to the bent part and welding, so that the welding is performed finely with workability without a corner piece applied.例文帳に追加

２枚の折り曲げ片４，５の基部がコーナー点６に集中していないので、折り曲げ及び溶接に無理がなく、コーナーピースを用いなくても作業性よく溶接を行うことができる。 - 特許庁

The separator material for the fuel cell, composed of one or not less than two kinds of components selected from Pt, Pd, Rh, and Ru, has a thickness of not less than 10 nm, and formed on a base material made of titanium.例文帳に追加

組成がＰｔ、Ｐｄ、Ｒｈ、Ｒｕのうち１種もしくは２種以上よりなり、厚みが１０ｎｍ以上で、チタン基材上に成膜したことを特徴とする燃料電池のセパレータ用材料。 - 特許庁

This two-way safety confirmation coping system is established by providing a safety confirmation field, a management center, and a base of official and civilian coping persons, and performing mutual confirmation and the coping via a communication network.例文帳に追加

安否確認場と管理センターと公及び民の対応者の拠点を設置し、通信ネットワークを介して相互確認し対応することで、双方向安否確認対応システムを確立すること。 - 特許庁

The laser diode 1 used as the light source is mounted on a mounting base 4 in a manner that the position and the tilt angle of the laser diode are adjustable in two directions, i.e., in the direction of the optical axis of the laser diode 1 and the direction perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

光源となるレーザーダイオード１を取付台４に対してレーザーダイオード１の光軸と直角方向の２方向の位置および傾斜角度を調整可能に取り付けた。 - 特許庁

To achieve both of connectability to a communication network and a power saving effect even when the cell sizes of the base stations of respective systems are different from each other in a communication terminal unit provided with the radio communication function of two or more systems.例文帳に追加

２方式以上の無線通信機能を備えた通信端末装置において、各方式の基地局のセルサイズが互いに異なる場合でも通信網への接続性と節電効果を両立させる。 - 特許庁

A movable substrate 13 is elastically supported above a base part 12 by bonding two bond parts of anchor parts 124a, 124b by anodic bonding to an upper surface of a fixed substrate 101.例文帳に追加

可動基板１３は、陽極接合によりアンカー部１２４ａ、１２４ｂの２箇所の接合部を固定基板１０１の上面に接合することによってベース部１２の上方で弾性的に支持される。 - 特許庁

Two arrays of the writing heads 3d_1 and 3d_2 comprising a plurality of writing electrodes 3b_1 and 3b_2, respectively, are arranged at a flexible base 3a at a predetermined interval α in the advancement direction of the image carrier 2.例文帳に追加

可撓性の基材３ａに、それぞれ複数の書込電極３ｂ_１，３ｂ_２からなる２列の書込ヘッド３ｄ_１，３ｄ_２が、像担持体２の進行方向に所定の間隔αを置いて配設されている。 - 特許庁

This invention relates to a method for manufacturing or preparing cardboard embedded with a information carrier in two layers of a material base paper, an apparatus, a system, or cardboard and a box manufactured by such a method.例文帳に追加

本発明は、材料原紙の２層間に情報担体を埋め込めこんだ板紙を製造もしくは整える方法、装置、およびシステム、また、このような方法で製造された板紙および箱に関する。 - 特許庁

Si is incorporated into the sintered hard alloy containing Mo, Fe, Cr and B in amounts within prescribed ranges to form the sintered hard alloy composed of two phases consisting of fine double boride and Fe-base binding phase.例文帳に追加

Ｍｏ、Ｆｅ、Ｃｒ、Ｂを一定範囲で含有する硬質焼結合金において、Ｓｉを含有させて微細な複硼化物とＦｅ基の結合相との２相からなる硬質焼結金とする。 - 特許庁

The semiconductor radiation source has a configuration in which a base member is provided, at least two LED chips are attached thereon, and at least any one of the chips is coupled to an adjustable serial resistor.例文帳に追加

基礎部材を備えその上に少なくとも２つのＬＥＤチップを取り付けそのうち少なくとも１つのチップが調節可能な直列抵抗に結合されている半導体放射線源である。 - 特許庁

The water-based manicure preparation comprises (A) pearl pigment obtained by coating a flaky base with a plurality of layers of two or more kinds of light transmission materials having different refractive indexes and (B) a water-based polymer emulsion.例文帳に追加

（Ａ）薄片状基材の上に、屈折率の異なる二種以上の光学透過性材料層を複層被覆したパール顔料及び（Ｂ）水性ポリマーエマルジョンを含有する水系美爪料である。 - 特許庁

To improve convenience by computing the location of a mobile terminal even in an area at which signals only from two base stations or less can be utilized for location computations and enlarging a service area for location information service.例文帳に追加

2以下の基地局からの信号しか位置計算に利用できないエリアにおいても移動端末位置の計算を可能とし、位置情報サービスのサービスエリアを拡大し、利便性を向上させる。 - 特許庁

For example, a pitching wedge is selected as a base, the loft angle of this pitching wedge and the loft angle of a No.3 wood are combined, and a synthetic face having two different loft angles is formed on the head of the No.3 wood.例文帳に追加

例えば、ピッチングウエッジをベースとして選択し、該ピッチングウエッジのロフト角度と３番ウッドのロフト角度を組合せ、３番ウッドのヘッドに二つの異なるロフト角度を持つ合成フェイス１３を形成する。 - 特許庁

A radiation element 1 as an antenna element portion is provided with two elements, i.e., first and second branch elements 11, 12, and the branch elements 11, 12 are integrated at a base portion 13 and connected to a power feeding circuit 3.例文帳に追加

アンテナ素子部である放射素子１は第１，第２の二つのブランチ素子１１，１２を備え、それらブランチ素子１１，１２は基部１３にて一体化されて給電回路３に接続されている。 - 特許庁

A column 21 of a building is structurally split into two lower and upper sections, that is to say, downside and upside column bodies 21a and 21b, and a base-isolating device 31 is disposed between the downside and upside column bodies 21a and 21b.例文帳に追加

建物の柱２１を下側柱体２１ａと上側柱体２１ｂとに上下に２分割した構造とし、下側柱体２１ａと上側柱体２１ｂとの間に免震装置３１を配置する。 - 特許庁

The parallelism between the saw blade 2 and the base side surface 15 can be finely adjusted by arbitrarily adjusting two headless screws 8 and moving the pin 5 in the axial direction of the saw blade 2 within the slot 6.例文帳に追加

任意に２個の無頭ネジ８を調整し、ピン５を長穴６内でのこ刃２の軸方向に移動させることにより、のこ刃２とベース側面１５との平行度を微調整することが可能となる。 - 特許庁

To provide a bonding method of bonding two base members together through a bonding film having a fine pattern formed at a low cost, and to provide a bonded body with the bonding film which is formed using the above bonding method.例文帳に追加

２つの基材同士を、低コストで微細な形状にパターニングされた接合膜で接合する接合方法、かかる接合方法で接合された接合膜を備える接合体を提供すること。 - 特許庁

Thus while the two flat plate materials 11, the base plate material 12 and the connection tube 13 are assembled as shown in the figure, heat is applied from outside to their periphery to have them interposed.例文帳に追加

こうして、２枚の平板材１１と底板材１２、そして連通管１３が図１に示すように組合わされた状態において、これらを挟むようにして外方からその周部に熱が加えられる。 - 特許庁

To obtain an oxidation dyeing composition for human hair or the like exhibiting good resistance to an attach factor from which fiber may suffer and capable of giving coloring having strong chromaticity by including an oxidation base and specific two kinds of couplers into a medium.例文帳に追加

ケラチン繊維が受けるであろう種々の処理に対して優れた耐性を有し、広範囲の色調において強い着色に至らしめることができる染色用組成物を提供する。 - 特許庁

The central part of a base frame 3 is provided with a flat land 9 and after the pitch of two film holders 2 put in right and left guide grooves is regulated, an adhesive label is stuck to the land and the film holders to fix the film holders.例文帳に追加

ベースフレーム3の中央部に平面ランド9を設け、左右のガイド溝に装着した二つのフィルムホルダ2のピッチを調節後に接着ラベルをランド及びフィルムホルダに貼付してフィルムホルダを固定する。 - 特許庁

To provide a foundation base isolation structure using a two layer separation type footing generally adaptable for a general foundation structure provided with a footing foundation structure and a repair method for the structure.例文帳に追加

フーチング基礎構造を備えている基礎構造一般に適用することができる２層分離型フーチングを用いた基礎免震構造およびその構造の場合の補修工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a substrate is placed on the placing surfaces 331 of the blocks 33, clearances 35 into which bar-shaped bodies can be inserted from one horizontal direction are formed at least at two places between the substrate and base 36.例文帳に追加

ブロック３３の載置面３３１に基板が載置されたとき、基板と基台３６との間に、水平な一方向から棒状体を挿入可能な隙間３５が少なくとも２個所に形成される。 - 特許庁

Metal wirings 22 and 32 formed on non-thermoplastic resin films 21 and 31 of two sheets of board base pieces 20 and 30 are made to face each other holding a thermoplastic resin film 16 between them and are thermocompression-bonded to each other.例文帳に追加

２枚の基板素片２０、３０の非熱可塑性樹脂フィルム２１、３２上に形成された金属配線２２、３２同士を、熱可塑性樹脂フィルム１６を挟んで対向配置させ、熱圧着する。 - 特許庁

The sheet laminate comprises two or more layers including at least a base material layer being a supporter, and a sheet layer, and the sheet layer is arranged at the surface layer of at least one side of the laminate.例文帳に追加

シート積層体は、支持体となる基材層と、シート層とを少なくとも含む複数の層からなる積層体であって、かつ、積層体の少なくとも片側の表面層にシート層が配置されている。 - 特許庁

This implantable device to be fixed to the bone is provided with conductive base bodies 10 and 12 having at least two through-holes 14, and at least a pair of shaft-like contact means 16.例文帳に追加

骨に固定される埋込み可能なデバイスであって、少なくとも２つの貫通穴（１４）を備える導電性ベース体（１０、１２）と、少なくとも一対のシャフト形の接触手段（１６）とを具備する。 - 特許庁

To provide a screwed two-stage terminal block in which a connecting line can be layed along the longitudinal direction of a base by bending the connecting line connected with a terminal connecting section of the terminal block at a bending angle of 90° or more.例文帳に追加

端子台の端子接続部に接続した接続線を９０°以上の大きな折曲角度で無理なく折り曲げて、基台の長手方向に沿わせた状態で伸ばすことができるようにする。 - 特許庁

Thereby, the reduction in thickness of the touch panel can be achieved, and production man-hours can be reduced to improve the productivity because the step of bonding the two base materials is unnecessary.例文帳に追加

これにより、タッチパネルの薄型化を実現することができるとともに、２枚の基材を貼り合わせる工程が不要になるため、生産工数を削減し、生産性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a hanging tool of a portable form which has two or more links which can be folded up from a functional form of hanging an article to the surface to a storage form of coiling round the periphery part of a base.例文帳に追加

面に対して物品を吊り下げる機能的形態から、基部の周辺部に巻き付く収納形態へ折り畳むことができる複数のリンクを具える、可搬形吊り具を提供する - 特許庁

The lower heat insulating material 18L and the upper heat insulating material 18U can be connected by inserting two insertion pins 46 of an anchor member 44 into each of insertion holes 38 of the base member 30.例文帳に追加

ベース部材３０の挿入孔３８のそれぞれに、アンカー部材４４の２本の挿入ピン４６を挿入することで、下側断熱材１８Ｌと上側断熱材１８Ｕとを連結できる。 - 特許庁

A perforation portion 14, which is elongated in a direction orthogonal to the drawing direction and where, for example, two perforation rows 16 and 18 are provided at a predetermined interval in the drawing direction, is arranged in the base material 12.例文帳に追加

基材１２には、その延伸方向に直交する方向に延びて、且つ、その延伸方向に所定の間隔を隔てて、たとえば２列のミシン目列１６，１８を有するミシン目部１４が配設される。 - 特許庁

The prepregs 1, 1, etc., of which the number is set by subtracting two prepregs from a predetermined number of prepregs, are laminated on the preform base material 10 and semicured prepregs 2 and 2 are laminated on the uppermost and lowermost layers thereof.例文帳に追加

プリフォーム基材１０には、所定枚数から２枚の数を減じた数のプリプレグ１，１…を積層するとともに、その最上層および最下層にそれぞれ半硬化プリプレグ２，２を積層する。 - 特許庁

The optical laminate 1 includes a structural layer 20 which transmits visible light and retroreflects infra-red rays, and two transmissive base members 11, 12 which sandwiches the structural layer 20.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る光学積層体１は、可視光を透過し赤外線を再帰反射させる構造層２０と、構造層２０を挟み込む２枚の透明基材１１、１２とを有する。 - 特許庁