「two base」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The first grip metal fixture 14 is supported on a base plate 21 by two long bolts 25, and the movement of the cable restraining device 20 is restricted by restraining springs 17 inserted into the long bolts 25.例文帳に追加

第１の把持金物１４は、２本の長ボルト２５によってベースプレート２１に支持されており、長ボルト２５に挿入された拘束用スプリング１７によってケーブル拘束装置２０の移動が規制される。 - 特許庁

However, the epoxy resin and the amine-base potential curing agent may be of a one-pack type in which they are mixed or of a two-pack type in which they are prepared, sold and preserved separately and mixed upon use.例文帳に追加

但し、エポキシ樹脂とアミン系潜在性硬化剤とは、両者が混合されている一液型であってもよいし、別々に製造・販売・保存され、使用時に混合される二液型であってもよい。 - 特許庁

The plural first contacts 100 and the plural second contacts 200 are arranged, retained and fixed to a base insulator 310 of the insulator 300 one after another in two rows of a fixed gap and in zigzag.例文帳に追加

複数の第１のコンタクト１００及び複数の第２のコンタクト２００は、インシュレータ３００のベースインシュレータ３１０に、交互に一定量の間隙を有する２列でかつジグザグ状に配列、保持固定される。 - 特許庁

A frame of the mattress 5 is provided with ratchet mechanisms 8 interposed at the respective center of two opposed sides and is bendable at the center part with a line connecting the ratchet mechanisms 8, as a base line.例文帳に追加

マットレスのフレームは、その対向するいずれかの組の２辺のそれぞれの中央にラチェット機構が介設されるとともにラチェット機構を結ぶ線を基線として中央部で屈曲可能とされる。 - 特許庁

The cylindrical part 2 comprises, at its axial base end 202, two flange parts 31 projected to the radial outside, and is so formed that bolt insertion holes 311 for inserting bolts are formed in the flange parts 31.例文帳に追加

円筒部２は、その軸方向基端部２０２に径方向外方に突出したフランジ部３１を２つ有しており、各フランジ部３１に、ボルトを挿通させるためのボルト挿通穴３１１をそれぞれ形成してなる。 - 特許庁

This invention provides a gene sequence of a spacer region between a gene encoding 16S rRNA of Pediococcus dextrinicus, Pediococcus parvulus or other two kinds of bacteria containing a part or all of a specific base sequence and a gene encoding 23S rRNA thereof.例文帳に追加

特定の塩基配列の一部または全部を含むペディオコッカス・デキストリニクス（Pediococcus dextrinicus）、ペディオコッカス・パルブルス（Pediococcus parvulus）、他２種の16S rRNAをコードする遺伝子と23S rRNAをコードする遺伝子の間のスペーサー領域の遺伝子配列。 - 特許庁

The soft tissue contact face of the two-stage implant 1 for attaching an artificial tooth made of a base with a bone contact face and the soft tissue contact face is hydroxilated or silanized at least partially.例文帳に追加

骨接触面及び軟組織接触面を有する基体からなる人工歯の装着のための２ステージインプラント１の軟組織接触面は、少なくとも部分的にヒドロキシル化又はシラン化される。 - 特許庁

Even when the base plate 1 is shaken by an earthquake or the like, since this shaking is damped by a shake absorbing mechanism of upper/lower two-step constitution, a protection article mounted on the bed plate 2 is prevented from dropping by a tumble.例文帳に追加

地震等によって基板１が揺れても、この揺れは上下二段構成の揺れ吸収機構によって減衰されるので、台板３上に載せた保護物品が倒れて落ちるようなことがない。 - 特許庁

Frames 14 and 16 which are formed of extended parts of the base materials of the respective chip substrates 12 and connect the respective chip substrates 12 are disposed on both sides in the column direction of the chip substrates 12 arranged in six rows and two columns.例文帳に追加

６行２列に配されてなる個片基板１２の列方向両側に、各個片基板１２の基材の延出部分からなり、各個片基板１２を連結するフレーム１４，１６が設けられている。 - 特許庁

The two-dimensional image is displayed on an LCD panel, where a touch panel is arranged and three pixels A, B, and C of a part corresponding to a base Ob, where a barrel Oa as a subject is placed are specified with a pointing pen, etc.例文帳に追加

２次元画像をタッチパネルが配設されたＬＣＤパネル３７に表示し、被写体である樽Ｏａを載せた台Ｏｂに対応する部分の３つの画素Ａ、Ｂ、Ｃをポインティングペンなどにより指定する。 - 特許庁

In this gyro vibrating reed 10, a base part 12, connection arms 13, 14, two detection arms 16A, 16B, and driving arms 15A, 15B, 15C, 15D connected to each tip of the connection arms 13, 14 are formed.例文帳に追加

本発明のジャイロ振動片１０は、基部１２、及び連結アーム１３，１４と、二つの検出アーム１６Ａ，１６Ｂと、連結アーム１３，１４の先端と接続される駆動アーム１５Ａ，１５Ｂ，１５Ｃ，１５Ｄとが形成されている。 - 特許庁

Inside of the base body 1, upstanding portions 3 are formed, which have substantially the same shape as the cross section of a pair of busts of woman, and at the two tips of the upstanding portion 3 strip portions 4a and 4b are continuously provided.例文帳に追加

基体１の内側には女性の一対の乳房の横断面と略同じ形状の屹立部３が形成されており、屹立部３の２つの先端部には帯状部４ａ，４ｂが連設されている。 - 特許庁

A large contact pressure is secured in an elastic contact piece 23, because the contact piece 23 is supported in two points of a base end part 24A in the first plate spring part 24 and an extended end (coming-off preventive part 30) in the second plate spring part 29 by a bottom plate 14.例文帳に追加

弾性接触片２３は、第１板バネ部２４の基端部２４Ａと第２板バネ部２９の延出端（抜止部３０）の２点で底板１４に支持されるので、高い接触圧が確保される。 - 特許庁

The brooch or the pendant is supported with faces of two frames of a base frame 1 and a side frame 2 with different widths, and worked up before mounting a stone 5 to surround the stone 5 with a metal plate 4 and a one-point presser ornament 3.例文帳に追加

底面枠１、側面枠２の幅の違う二つの枠の面で支え、金属板４、ワンポイントの押さえの飾り３で石５を囲む様に石５を装着する前に作り上げてしまう。 - 特許庁

A partition plate 36 is arranged from the seat base 23 toward an inner air filter 34, and a space above the suction part 35 is approximately divided to two parts to form an internal air passage 37 and an internal/external air also usage passage 38.例文帳に追加

シート架台２３から内気フィルタ３４に向かって仕切板３６を配設し、吸込口３５上方の空間を略二分割し、内気用通路３７、内外気兼用通路３８を形成する。 - 特許庁

The base materials 11, 12 are superposed to be two-folded so that the describing surfaces 11a, 12a of hiding information J are disposed inside, and the superposed surfaces 11a, 12a are separably set in pseudoadhesion.例文帳に追加

基材１１，１２が、２つ折りされて隠蔽情報Ｊの記入面１１ａ，１２ａが内側となるように重ね合わされ、この重ね合わせ面１１ａ，１２ａ同士が剥離可能に擬似接着される。 - 特許庁

The doctor blade of a blade coater is equipped with a surface hardened part so as to cover the vicinity of the tip part of rake face side of a base material and the surface hardened part of the rake face side is equipped with two or more bent parts.例文帳に追加

ブレードコーターのドクターブレードは、母材のすくい面側の先端部近傍を覆うように表面硬化部を設け、すくい面側の表面硬化部には、２箇所以上の屈曲部を設ける。 - 特許庁

A header 20 is provided with two types of posts, i.e. connection posts 221 which are uniform in thickness and coupling posts 222 which are each thicker at a head part 224 on a tip side than at a neck part 223 on a base end side.例文帳に追加

ヘッダ２０に設けられているポストには、太さが均一の接続用ポスト２２１と、基端側の首部２２３より先端側の頭部２２４の方が太い結合用ポスト２２２との２種類がある。 - 特許庁

The base material 2 is constituted of a plastic material, and the reflecting film 4 is constituted of a material, containing one, two or more of kinds selected from among a group comprising Ag and Al.例文帳に追加

基材２は、プラスチック材料で構成されたものであり、反射膜４は、ＡｇおよびＡｌよりなる群から選択される１種または２種以上を含む材料で構成されたものである。 - 特許庁

When a motor base stand part is molded on two metal substrates 10, only the gate parts 122 of both ends in an upper mold 92 communicate with a resin flow channel 106 through selector opening parts 54.例文帳に追加

２枚の金属基板１０にモータ基台部１４を成形する場合には、上型９２における両端のゲート部１２２のみがセレクタ開口部５４を通して樹脂流路１０６に連通する。 - 特許庁

To provide a base station facilitating connection to a downward link signal in a mobile communication system performing communications in an OFDM system in one of not less than two frequency bands.例文帳に追加

２以上の帯域の内の何れかの周波数帯域でＯＦＤＭ方式の通信が行われる移動通信システムにおいて、下りリンク信号への接続を容易にする基地局を提供すること。 - 特許庁

First to fourth roof panels 21a-21d are installed on a ridge beam 18, two purlins 19a, 19b, upgrade beams 16 and rafters 20 to construct first and second roof base surfaces R1, R2.例文帳に追加

棟木１８と二本の母屋１９ａ，１９ｂと登り梁１６及びたる木２０上に第１〜第４の屋根パネル２１ａ〜２１ｄを設置して第１及び第２の屋根ベース面Ｒ１，Ｒ２を構成する。 - 特許庁

The impact absorber for the two-wheeler is provided with a plurality of synthetic resin made buffer members 44 comprising a plurality of impact absorbing ribs 45 formed so that thickness becomes gradually thinner from a base end 45a toward a tip 45b.例文帳に追加

複数の衝撃吸収リブ４５を基端４５ａから先端４５ｂに向かって肉厚が徐々に薄くなるように形成してなる複数の合成樹脂製の緩衝部材４４を備える。 - 特許庁

To provide a computer program for a cutout processing apparatus with which an unnecessary part of a cut sheet, from which two-dimensional information is cut out by the cutout processing apparatus, can be easily peeled from a base sheet.例文帳に追加

切抜き加工装置によって二次元情報が切り抜き加工された被加工シートにおける不要部分を台紙上から捲り易くすることができる切抜き加工装置用コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Back surfaces opposite to the skin layers 2a of two polyurethane sheets 2 are adhered to each other via a double-faced tape 3 with adhesive 5 applied on both surfaces of a base material 4 of a PET film.例文帳に追加

２枚のポリウレタンシート２は、スキン層２ａの反対側の背面同士が、ＰＥＴ製フィルムの基材４の両面に粘着剤５が塗着された両面テープ３を介して貼り合わされている。 - 特許庁

Thus, the two-way speaking between the portable telephones A and F, which do not exist in communication enable areas 1a and 2a of base stations 1 and 2, can be performed without using any wireless repeater.例文帳に追加

これにより、基地局１と２の通信可能エリア１ａ、２ａのいずれにも在圏しない、携帯電話Ａと携帯電話Ｆとの間の双方向の通話が、無線中継装置を用いることなくできる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal apparatus and a radio base station apparatus that can effectively feedback a PMI (Precoding Matrix Indicator) at a precoder selection using two code books W1 and W2 in a MIMO downlink transmission.例文帳に追加

下りＭＩＭＯ伝送における２つのコードブックＷ１，Ｗ２を用いるプリコーダ選択で、効率良くＰＭＩをフィードバックできる移動端末装置及び無線基地局装置を提供すること。 - 特許庁

A radio communication system includes a base station 1 and a plurality of terminal stations 11, A1-A2, and at least two of the plurality of terminal stations are the proxy possible stations A1-A2 having a switching function to a proxy control state.例文帳に追加

基地局１、複数の端末局１１、Ａ１〜Ａ２を有し、複数の端末局の内の２つ以上が代行統制状態への切替機能を有する代行可能局Ａ１〜Ａ２となっている。 - 特許庁

To sufficiently secure vertical accuracy of a steel pipe and positional accuracy along two horizontal directions and temporarily fix a lower end of the steel pipe to a base with sufficient strength, without deteriorating installation stability of the steel pipe.例文帳に追加

鋼管の据付安定性を低下させることなく、該鋼管の鉛直精度や水平２方向に沿った位置決め精度を十分に確保しかつ鋼管の下端を十分な強度で架台に仮固定する。 - 特許庁

A position information processing part 4 calculates position and velocity information of the moving bodies 1a, 1b upon the signal reception from temporal variation of two pieces of position information output from the base station communication part 2.例文帳に追加

位置情報処理部４は、基地局通信部２から出力される２つの位置情報の時間変化から信号受信時の移動体１ａ及び１ｂの位置及び速度情報を算出する。 - 特許庁

To adjust eccentricity with high accuracy by adjusting optical cores of optical surfaces independently and performs bonding in an optical element in which a resin is arranged between two optical base materials.例文帳に追加

二つの光学基材の間に樹脂を配した光学素子において、夫々の光学面の光学芯を独立して調整することにより高精度に偏芯調整を行った上で接合する。 - 特許庁

To make an observer observe a video from a projector section by disposing two or more holographic optical elements on a transparent base material, in a head-up display apparatus which makes the observer observe the video projected by the projector section.例文帳に追加

プロジェクタ部が投影する映像を観察させるヘッドアップディスプレイ装置において、透明基材上に複数のホログラフィック光学素子を配設して、プロジェクタ部からの映像を観察者に観察させる。 - 特許庁

The first base film is made of an alloy and preferably contains two kinds of elements having large difference in the standard free energy ΔG° for the production of oxides of the elements constituting the alloy at 250°C.例文帳に追加

第１下地膜は合金とし、それを構成する元素の２５０℃の温度における酸化物生成標準自由エネルギーΔＧ°の差が大きい２種の元素が含まれていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a silicone coating composition, and a method for manufacturing the same, capable of forming a quick-curing hard-surfaced coating film provided with two functions of dressing transparent base materials and cutting out ultraviolet and infrared rays.例文帳に追加

透明な基材の装飾と紫外線、赤外線、をカットする機能を兼ね備えた硬化加速が早く、硬い表面を有する被膜を形成する組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This is the insulation coating agent with high heat removal property which is applied on the surface of electric equipment parts in which one kind or two kinds or more of oxide, hydroxide, carbonate, silicic acid salt are added to a base liquid of a silicon polymer.例文帳に追加

電気機器部品の表面に施す絶縁被膜剤に、シリコンポリマ−のベ−ス液に酸化物，水酸化物，炭酸塩，珪酸塩の１種または２種以上を添加した高抜熱性絶縁被膜剤。 - 特許庁

A mold releasing layer 102 is formed on a base 101, a plurality of thin membranes 105 having a predetermined two-dimensional pattern are formed on it, and an exposed part of the mold releasing layer 102 is etched back.例文帳に追加

基板１０１上に離型層１０２を形成し、その上に所定の２次元パターンを有する複数の薄膜１０５を形成し、離型層１０２の露出している部分をエッチバックする。 - 特許庁

The ink jet recording sheet has a coloring material reception layer on a base material and contains one kind or at least two kinds of unsaturated polycarbonate in the coloring material reception layer.例文帳に追加

支持体上に色材受容層を有するインクジェット記録用シートにおいて、該色材受容層に不飽和ポリカルボン酸の一種又は二種以上を含有することを特徴とするインクジェット記録用シート。 - 特許庁

Therefore, the plate 10 is pressed to the wedge prism by the tops of two machine screws 11 screwed in the respective holes 6d, whereby the wedge prisms are fixed in a state where they abut on the base of the space 6b.例文帳に追加

この第１の隔壁３ａによって二分されたプリズム収容空間６ｂ内には、左右の楔プリズム４，４が、その固定面４ｃを各フランジ６ｅに当て付けた状態で固定されている。 - 特許庁

The hardening capacity for curing firmly itself as well as a high filling capacity is needed for the adhesive 20 for suppressing the motion of the loading object for example, the two- pack epoxy base adhesive, etc., is preferable.例文帳に追加

接着剤２０には、高い充填能力と共に、自ら硬く硬化して搭載物の動きを抑制しうる硬化能力とが必要とされ、例えば２液性のエポキシ系接着剤などが好ましい。 - 特許庁

The cured resin film is obtained by applying a two component quick curing type resin composition having ≥5 min finger touch based curing time on a base material.例文帳に追加

上記の塗装機を用いて、基材に対して、指触硬化時間が５分以上の２液速硬化型樹脂組成物を塗装して硬化樹脂膜を得ることを特徴とする硬化樹脂膜形成方法。 - 特許庁

To provide a base station device and slot allocation method in which reduction in frequency utilization efficiency caused by dealing with two mobile communication systems with different ways of slot allocation can be suppressed.例文帳に追加

スロットの割り当て方が異なる２つの移動通信システムへの対応に起因する周波数利用効率の低下を抑制することができる基地局装置およびスロット割当方法を提供する。 - 特許庁

The jack-up point member 1 has a fitting part 3 fitted to a jack and two flanges 4, 4 aligned while the base end 3a of the fitting part 3 is pinched, and forms a long and thin shape.例文帳に追加

ジャッキアップポイント部材１は、ジャッキと嵌合する嵌合部３と、その嵌合部３の基端部分３ａを挟んで整列する二つのフランジ４，４と、を有して長細形状をなすものである。 - 特許庁

An inkjet head base 17 comprises an insulating resin-made plate material and its side faces are coated with two-layered films 18 prepared by making an electroplating film overlie an electroless plating film to ensure low moisture permeability.例文帳に追加

インクジェットヘッドベース１７は、絶縁性樹脂製板材からなりその側面を無電解めっき皮膜に電解めっき皮膜を積層した２層のめっき皮膜１８で被覆し、低透湿性を確保している。 - 特許庁

Although the base of the Takeda clan, Kai Province included a flat land known as Kofu basin, there were few usable fields available due to the flooding of two major rivers, Kamanashi-gawa River, Fuefuki-gawa River, for which high income from nengu (land tax) was not expected. 例文帳に追加

武田氏の本拠地である甲斐は平野部である甲府盆地を有するが、釜無川、笛吹川の二大河川の氾濫のため利用可能な耕地が少なく年貢収入に期待ができなかった - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two-step anodization is given to a metal base material to randomly (irregularly) sort holes in which the first electrodes 20 are filled and holes in which the second electrodes 24 are filled.例文帳に追加

金属の基材を２段階で陽極酸化処理することにより、前記第１電極２０を充填するための孔と、第２電極２４を充填するための孔をランダム（不規則）に振り分けることができる。 - 特許庁