「two stages」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a refrigerator storing foods on two stages and entirely storing large-size vegetables such as a cabbage even if the height dimension of a vegetable chamber is low.例文帳に追加

野菜室の高さ寸法が低い場合であっても、２段収納を可能とすると共に、キャベツ等の大型野菜を１個丸のまま収納することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The method for preparing the metallic compound of the azo compound corresponding to formula (I) in the shape of a tautomeric structure involves carrying out the heat treatment of an aqueous suspension of a corresponding metallic compound at least at two pH stages.例文帳に追加

式（Ｉ）に互変異性構造体の形態で一致するアゾ化合物の金属化合物を調製する方法であって、対応する金属化合物の水性懸濁液を少なくとも２段階のｐＨで熱処理することを特徴とする方法。 - 特許庁

The retrieval is executed in the two stages as above and properly changing the retrieval range of the 1st stage can retrieve a motion vector at a high-speed with less detection error.例文帳に追加

こうして検索を２段階に分けて行い、１段目の検索範囲を適当に変更することで高速で誤検出の少ない動きベクトルの検索を行うことができる。 - 特許庁

The housing shelves 12 have car housing spaces 12a, 12b at least upper-lower two stages, and height is set respectively independently in at least parts of each stage.例文帳に追加

格納棚１２が、少なくとも上下２段の車収容スペース１２ａ，１２ｂを有し、かつ各段の少なくとも一部は、それぞれ独立に高さが設定されている。 - 特許庁

The inside of a stainless steel body 1 is divided into two stages by a perforated punching plate 8 and the far-infrared ceramics 2 and the antibacterial ceramics 3 are charged at each stage.例文帳に追加

本発明は、ステンレス本体１の内部を穴のあいたパンチング板８で二段に分け、それぞれに遠赤セラミック２と抗菌セラミック３を入れる。 - 特許庁

The alarm tone is in two stages, and in order to make the alarm sound to be issued stronger when the intruder approaches the apparatus further, the alarm buzzer is used together.例文帳に追加

警報音は２段階方式とし、侵入者が本装置にさらに近づいた場合、発する警報音をより強力にする為、警報ブザーも併用する。 - 特許庁

Further, the dipoles are grouped in two stages based on a previously determined standard for the coefficient of correlation of the moment intensity.例文帳に追加

さらに、そのモーメント強度の相関係数についてのあらかじめ決められた判定基準に基づいて上記のダイポールを２段階に分けてグループ化することにより解決する。 - 特許庁

Two stages of flip-flops 6, 7 perform toggle operations with a clock from a timer oscillator 5 which outputs a clock of the almost identical frequency as the clock, as an input and are reset with the output of the NAND circuit.例文帳に追加

２段のＴ−フリップフロップ６，７は、クロックと略同じ周波数のクロックを出力するタイマー発振器５からのクロックを入力としたトグル動作を行いNAND回路の出力でリセットされる。 - 特許庁

Thus, since the presence or absence of the hematopoietic organ tumor cell is identified at two stages by one genetic information, the hematopoietic organ tumor cell is detectable by a very high specificity.例文帳に追加

これによって、一つの遺伝情報により造血器腫瘍細胞の有無を２段階で確認するため、非常に高い特異性で造血器腫瘍細胞を検出することができる。 - 特許庁

To provide a device which can perform sure sticking by eliminating air bubbles from a space between a disk 10 and a sheet 11 by once pressing without requiring pressing of two stages, in a sticking process of the disk 10 and the sheet 11.例文帳に追加

ディスク１０シート１１の貼り合わせ工程において、２段階の加圧を必要とすることなく一度の加圧でディスク１０とシート１の間から気泡を除去して確実な貼り合わせが行なえる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multipath equalization built-in reception/conversion device capable of responding to both a reception/conversion device executing a multipath equalization process and a reception/conversion device having two stages of SAW filters for suppressing an adjacent channel signal.例文帳に追加

マルチパス等化処理を行う受信変換装置と、ＳＡＷフィルタを二段備えて隣接チャンネル信号を抑圧する受信変換装置との両方に対応可能なマルチパス等化内蔵受信変換装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a packet loss by determining whether or not a migration is to be performed through one stage or to be performed through two stages in accordance with a network status when rearranging an optical path.例文帳に追加

光パス配置の再配置にあたり、ネットワークの状態に応じて、１段階で移行を行うか、２段階で移行を行うかを判断することによってパケット損失量を減らす。 - 特許庁

To provide a brake control device capable of controlling brake automatically in two stages in response to a loading quantity and the existence of a trailer, even in a backup system of the brake control device using a program control circuit.例文帳に追加

プログラム制御回路を利用したブレーキ制御装置のバックアップ系についても、積載量や牽引車両の有無などに対応して、ブレーキの効き方が自動的に２段階に制御されるように構成する。 - 特許庁

To provide an inexpensive multi-purpose storage table changeable in construction and adaptable for the multiple functions of storing supplies, feeding paper in two stages, tandem-feeding paper, etc., with one unit.例文帳に追加

１台で例えばサプライ品の収納、２段給紙、タンデム給紙等の複数機能に対応して構造的に組み替え得る安価な多目的収納テーブルを提供する。 - 特許庁

Thereby, the multipath equalization built-in reception/conversion device can respond to both the reception/conversion device executing a multipath equalization process and the reception/conversion device having the two stages of SAW filters for suppressing an adjacent channel signal.例文帳に追加

これにより、マルチパス等化内蔵受信変換装置は、マルチパス等化処理を行う受信変換装置と、ＳＡＷフィルタを二段備えて隣接チャンネル信号を抑圧する受信変換装置との両方に対応可能となる。 - 特許庁

A relation of calcination temperature to color difference between color of the inorganic base material 1 before calcination treatment and color of the inorganic base material 1 after calcination treatment at two or more stages of temperature is obtained in advance.例文帳に追加

焼成処理する前の無機質基材１の基材色と、複数段階の温度で焼成処理した後の各無機質基材１の基材色との間の色差とから、焼成温度と色差との関係を予め求めておく。 - 特許庁

The slice direction collimator 16 is fixed in two stages as an assembly being aligned on a multidirectional and approximate planate-supporting surface on the upper part of the channel direction collimator 15.例文帳に追加

しかもこのチャンネル方向コリメータ１５の上部における多角近似的な平面状支持面に、スライス方向コリメータ１６が集合体として位置を合わせて二段に取付けられる。 - 特許庁

Therefore, the generation of defects caused by a charge-up can be prevented in two stages for manufacturing the TFT array substrate 10, and a reflection type liquid crystal device can be constructed by only using the TFT array substrate 10.例文帳に追加

このため、ＴＦＴアレイ基板１０の２製造工程中、チャージアップに起因する欠陥の発生を防止でき、かつ、このＴＦＴアレイ基板１０を用いるだけで反射型の液晶装置を構成できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device formed by mounting two stacked semiconductor chips or more on a substrate that can layer the semiconductor chips of the same size or the same kinds onto upper and lower stages.例文帳に追加

２以上の半導体チップを積層して搭載する半導体装置において、上段と下段に同一のサイズや同一の種類の半導体チップを積層できるようにする。 - 特許庁

Then, when the acceleration voltage is made 15 kV, the condensing lens of two stages has magnetic saturation and sufficient reduction ratio can not be obtained, thereby, the auxiliary condensing lens 3 is inserted between a condensing lens (1) 4 and an anode.例文帳に追加

次に、加速電圧を１５ｋVにした場合、コンデンサレンズ2段ではもはや磁気飽和を起して十分な縮小率が得られないので、補助コンデンサレンズ３をコンデンサレンズ（１）４と陽極との間に挿入する。 - 特許庁

Respectively different frequency signals are fed from two coaxial cables 90 and 91, to which antenna feeding units 92 and 93 are connected, to the sleeve elements of the respective stages, and the sleeve elements are excited in an in-phase mode by the different frequency signals.例文帳に追加

各段のスリーブ素子には、アンテナ給電部９２，９３が接続されている２本の同軸ケーブル９０，９１からそれぞれ異なる周波数信号が給電され、異なる周波数信号により同相で励振されている。 - 特許庁

A cooling part 140 for cooling the solder of a wiring board treated by a reflow part 120 is provided with cooling devices 140A and 140B in two stages of gentle and quick operations.例文帳に追加

リフロー部１２０によって処理された配線基板のはんだを冷却する冷却部１４０に緩急２段階の冷却装置１４０Ａ、１４０Ｂを設ける。 - 特許庁

The fin shape in the fin pass molding has the angle of two or more stages, and by transferring the fin shape to a width end of a strip, the predetermined taper shape is given to the width end of the strip.例文帳に追加

フィンパス成形のフィン形状を２段階以上の角度を有する形状とし、そのフィン形状を帯材の幅端部に転写することによって、帯材の幅端部に所定のテーパ形状を付与する。 - 特許庁

To provide a packing material having a simplified constitution and capable of consistently supporting and packing thin plate-like members 1 and 2 such as car panels in upper and lower two stages in a standing posture.例文帳に追加

より簡素化した構成でありながら、自動車用パネルのような薄板状部材１，２を立ち姿勢で上下２段に安定的に支持し梱包することのできる梱包資材を提供する。 - 特許庁

To provide a packing method by which flexible containers in which solid-state contents are packed and sealed can stably be stacked in two stages or more under the atmospheric pressure.例文帳に追加

大気圧下において、固体状内容物が充填され密閉されたフレキシブルコンテナを安定して２段以上に積み上げることができる充填方法。 - 特許庁

To enable fine adjustment of gain in a servo motor controller performing the gain adjustment corresponding to load by a switching operation of an adjustment switch adjusting the gain in two or more stages.例文帳に追加

複数段階でゲインを調整する調整スイッチの切換操作により、負荷に応じたゲイン調整を行うサーボモータ制御装置において、ゲインの微調整を可能とする。 - 特許庁

To provide a thermoelectric apparatus wherein such thermoelectric modules of plural stages as a two-stage-structured one are so provided as to expand its controllable temperature-range and the height of its whole is so low as to make its mounting density improvable.例文帳に追加

２段構造等の複数段の熱電モジュールを有してその制御可能な温度範囲が広いと共に、装置全体の高さが低く、実装密度を向上させることができる熱電装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein power efficiency improvement performance is inferior since three peak detection circuits are required, and a configuration becomes complicated since a power supply voltage is variable over two stages, in a conventional audio amplifier.例文帳に追加

従来の、オーディオ増幅器では、ピーク検出回路が３回路必要で構成が複雑となり、電源電圧が２段階可変の為電力効率向上性能が劣る。 - 特許庁

When transferring the traveling from the deceleration traveling to an acceleration traveling, the ECU 20 increases an output of the engine 2, and at this time, change speed of a shift ratio is changed into two stages.例文帳に追加

減速走行から加速走行への移行時にＥＣＵ２０はエンジン２の出力を増大させ、このとき変速比の変化速度を２段階に変化させる。 - 特許庁

The gradient member is provided in two stages of a first gradient member 5a abutting on the female joint 2 to form a first sliding surface 7a, and a second gradient member 5b abutting on the first gradient member 5a to form a second sliding surface 7b.例文帳に追加

勾配部材をメス継手２と当接して第１摺動面７ａを形成する第１勾配部材５ａと、第１勾配部材５ａと当接して第２摺動面７ｂを形成する第２勾配部材５ｂの２段に設ける。 - 特許庁

To secure two shift stages in a signal failure in a hydraulic controller of a circuit constitution controlling respective engagement elements of an automatic transmission by electric signals respectively.例文帳に追加

自動変速機の各係合要素を個々に電気信号制御する回路構成の油圧制御装置において、信号フェール時に２段の変速段を確保する。 - 特許庁

The cooling structure of an electronic apparatus comprises cooling fans 1 stacked in two stages and cooling the heating parts in a case 2 wherein the cooling fans 1 are stacked at an appropriate interval.例文帳に追加

冷却ファン１を２段に積層して装着し、該冷却ファン１によりケース２内の発熱部品を冷却する電子機器の冷却構造であって、前記上下段の冷却ファン１は積層方向に適宜の間隔が明けられて配置する。 - 特許庁

To provide a lift car in which rails are laid in upper and lower two stages between stations and a vehicle travelling on the rail on the upper side and a vehicle travelling on the rail on the lower side, are alternately operated.例文帳に追加

リフトカーで停留場間で上下２段にレールを敷設し、上側のレールを走行する車両と下側のレールを走行する車両を交互に運行する。 - 特許庁

To improve the temperature detection of food placed in two stages, and also enhance the handiness in use, in a high frequency heater where an infrared ray sensor is mounted.例文帳に追加

赤外線センサーを搭載した高周波加熱装置において、２段に置かれた食品の温度検知を良好に行なうことができるようにするとともに、使い勝手の向上を図る。 - 特許庁

An intake port 51 is formed in two stages having a cylindrical head part 51a and a cylindrical body part 51b slightly smaller in cross-sectional area than the head part 51a.例文帳に追加

吸入ポート５１は円筒状の頭部５１ａと、この頭部５１ａより少し断面積の小さな円筒状の胴部５１ｂの２段にて形成されている。 - 特許庁

A pulse tube refrigerator 210 is formed of two stages consisting of a first-stage pulse tube refrigerator 212 and a second-stage pulse tube refrigerator 213.例文帳に追加

パルス・チューブ冷凍機２１０は２段式で構成されており、第１段のパルス・チューブ冷凍機２１２および第２段のパルスチューブ冷凍機２１４を有している。 - 特許庁

A plurality of electrode pairs 14 are arranged in the inner circumferential face of the side wall 11a in the inside of the case 11 and an electrode pair 14 consists of strip-like electrodes 14a and 14b in two stages upper and lower.例文帳に追加

ケース１１の内側の側壁１１ａの内周面には複数の電極対１４が配列されており、１つの電極対１４は上下２段の帯状電極１４ａ、１４ｂからなる。 - 特許庁

One segment 2 is provided with a male joint A with head parts 9, 10 formed in two stages and with a neck part 11 formed between them, protrusively from a joint face 4 between rings.例文帳に追加

一方のセグメント２には、頭部９・１０を２段に形成し、その間を首部１１とした雄継手Ａをリング間接合面４から突出して設ける。 - 特許庁

A hydraulic substance can be added as a second agent over two stages by simultaneously adding the first agent composed of the anionic water-soluble polymer and the aluminum salt.例文帳に追加

そしてアニオン性の水溶性高分子とアルミニウム塩の第一剤を同時に添加することにより、第二剤として水硬性物質を二段階で添加することができる。 - 特許庁

When the gear motor 61 drives in two stages, the drainage assembly performs drainage, the washing and dehydration tub 44 is rotated and the dehydration process is carried out.例文帳に追加

ギアモータ６１が２段駆動すると、排水アセンブリにより排水が行われるとともに、洗濯兼脱水槽４４が回転されて、脱水工程が行われる。 - 特許庁

Two-story vacant cassette loading stages 20, 21 and a cassette transfer mechanism 22 are provided above a cassette loading stage 12 of a cassette carry-in-and-out section 10 of a coater/developer.例文帳に追加

塗布現像処理装置のカセット搬入出部１０のカセット載置台１２の上方に、２段の空カセット載置台２０、２１と、カセット移送機構２２が設けられる。 - 特許庁

In tenter chains 5, bearings 53a and 53b which are rotated when contacting with guide plates 41 on the tenter rails during the movement of the tenter chains 5 are disposed at two upper and lower stages, respectively.例文帳に追加

テンターチェーン５は、テンターチェーン５の移動中にテンターレールのガイド板４１と接触することにより回転する軸受５３ａ、５３ｂが上下二段に配置されている。 - 特許庁

To carry out axis alignment so as an optical axis of an electron beam to pass through centers of a condenser lens and an objective lens, respectively, in case of structuring a covergent lens using condenser lenses in two stages with relative positions fixed.例文帳に追加

相対位置が固定された二段のコンデンサレンズから収束レンズが構成される場合に、各コンデンサレンズと対物レンズのそれぞれの中心に電子ビームの光軸が通るように軸合わせを行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a system for a power generation provided with a turbo-expander having at least two expansion stages and connected to a power generation unit, and a method thereof.例文帳に追加

少なくとも２つの膨張段を有しかつ発電ユニットに連結されたターボエキスパンダを備えた発電のための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

When the strength adjusting lever 56 is turned, since a slider 74 is moved to the right and left and load acts on or does not act on movable rubber 43, resistance to rocking is switched in two stages.例文帳に追加

強弱調節レバー５６を回動させるとスライダー７４が左右移動し、可動式ゴム４３に荷重が作用したり作用しなかったりすることで、ロッキングに対する抵抗が２段階に切り換えられる。 - 特許庁