「unknown state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method of measuring the being state of a target substance at unknown concentration contained in a sample.例文帳に追加

検体中に含まれる濃度未知の標的物質の存在状態を測定する方法。 - 特許庁

The meaning of "haba" is unknown, although prevailing theories state that the word means "big for a feather" or "a large snake." 例文帳に追加

「羽々」の意味は不詳だが、「羽のように大きい」もしくは「大蛇」と解する説が有力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the initial state, a signal processing part 3 regards network grammar including an unknown word as an object to be recognized.例文帳に追加

信号処理部３は初期状態においては未知語を含むネットワーク文法を認識対象とする。 - 特許庁

The family was established by Tsunesuke NIWATA (Court Rank, Deputy Chief Councillor of State, 1241- date of death unknown) who was a descendant of MINAMOTO no Masanobu, Minister of the Left. 例文帳に追加

左大臣源雅信の子孫庭田経資（位階・中納言）（1241年-没年不明）を祖とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you create a state machine or register without a reset, the state machine or register is at an unknown state when simulation in third-party simulators begins. 例文帳に追加

リセットせずに,状態機械またはレジスタを作成する場合に,サードパーティのシミュレータでシミュレーションが始まると,状態遷移機械またはレジスタの状態は不明となる． - コンピューター用語辞典

The relationship between the input and the output of the hydraulic servo system which is the object of identification is expressed by a state transition equation without including unknown parameters and a state equation consisting of an output equation including the unknown parameters to be identified.例文帳に追加

同定対象となる油圧サーボ系の入出力関係を未知パラメータを含まない状態遷移方程式と、同定すべき未知パラメータを含む出力方程式からなる状態方程式で表現する。 - 特許庁

Through the above structure, the apparatus for detecting network abnormity can detect even an unknown abnormality state with simple constitution.例文帳に追加

かかる構造を有することで、簡易な構成で未知の異常状態をも検出することが可能となる。 - 特許庁

A system, a device and a kit, each comparing the phenotypic state of the first unknown sample material with the phenotypic state of a known sample material.例文帳に追加

本発明は、１番目の未知サンプル材料の表現型状態を表現型状態が既知のサンプル材料と比較するシステム、デバイスおよびキットを提供する。 - 特許庁

To provide a method of adaptively correcting the amount of crosstalk even under the state that an optical condition, such as a lens to be used, is unknown.例文帳に追加

使用するレンズなどの光学条件が未知となる状況下でもクロストーク量を適応的に補正処理する。 - 特許庁

Namely, the occurrence of computer virus is detected in a state before the kind or mechanism is clarified and countermeasure data such as vaccine is provided, or an unknown computer virus state.例文帳に追加

すなわち、種別やその仕組み等が明らかとなってワクチン等の対策データが提供される以前の状態、つまり未知コンピュータウイルスの状態でその発生を検出する。 - 特許庁

Because of the official court rank of her husband, Shigemori, she was called Dainagon (chief councilor of state) Naishi no suke or Dainagon Sanmi (Third Rank) (however, when the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) was conferred to her is unknown). 例文帳に追加

夫・重盛の官位から、大納言典侍、大納言三位と呼ばれた（ただし、従三位に叙された時期は不明）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the game machine is set in the specific game state, presentation is developed in a presentation mode wherein it is unknown to the game player which is set concurrently the high probability game state or the low probability gate state.例文帳に追加

特定遊技状態に設定されているとき、同時に高確率遊技状態、低確率遊技状態のいずれに設定されているのかが遊技者にわからない演出モードにて演出が展開される。 - 特許庁

To estimate the degree of state of a feature (for example, disease, abnormality, etc.) of a test sample even if the feature is unknown.例文帳に追加

テストサンプルがもつ特徴（例えば疾病や異常など）の状態の程度を、その特徴が何か不明であっても、推定できるようにする。 - 特許庁

Yukihide NIKAIDO (1581 - date of death is unknown) was sengoku busho (military commander in the Warring State period in Japan) from the Azuchi Momoyama period to the Edo period. 例文帳に追加

二階堂行栄（にかいどうゆきひで、天正9年（1581年）-没年不詳）は安土桃山時代から江戸時代初期にかけての戦国武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since none of the theories are able to decisively identify the author, there is no alternative but to state that the author is unknown and await the findings of future research. 例文帳に追加

いずれの説にせよ、作者を特定するには決め手に欠けるため、とりあえずは作者未詳とする他なく、今後の研究が待たれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The generation part 211 smoothes, prior to output of the generated output signal, the signal according to a recognition result of whether the current state is a known state by learning or an unknown state without learning.例文帳に追加

生成部２１１は、生成した出力信号を、現在の状態が学習された既知の状態であるか、または、まだ学習されていない未知の状態であるかを識別した識別結果に応じてスムージングしてから出力する。 - 特許庁

In the specified game state, a performance is executed in performance stages to which hierarchical orders are attached and in which it is unknown which of the high probability game state and the low probability game is set.例文帳に追加

特定遊技状態においては、高確率遊技状態、低確率遊技状態のいずれに設定されているのかがわからない階層順位が付された演出ステージにて演出が行われる。 - 特許庁

To quickly detect the angle of inclination(rotation) of a document image fetched in an inclined(rotated) state whose pixel values are unknown, that is, either concentration or luminance.例文帳に追加

傾いた（回転した）状態で取り込まれている、画素値が濃度か輝度かが不明な文書画像の傾き（回転）角度を、高速に検出する。 - 特許庁

Moreover, the propagation time t of the sound between the opposed surfaces of the predetermined part about the thing 1 to be measured in the state that unknown load is loaded.例文帳に追加

又、未知の荷重が負荷された状態の被測定物１について所定箇所の対向面相互間の音の伝搬時間ｔを測定する。 - 特許庁

TAIRA no Yoshimune (Prince Yoshimune) (year of birth unknown - July 30, 829) was a member of the Imperial family in the early Heian period who became a subject of the state. 例文帳に追加

平善棟（たいらのよしむね/善棟王（よしむねおう）、生年未詳-天長6年6月22日(旧暦)（829年7月26日））は平安時代前期の賜姓皇族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To grasp an actual connection state between constituent nodes of a virtual LAN in Ethernet(R) even when the constituent nodes are unknown.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）網における仮想ＬＡＮの構成ノードが不明の場合でも、構成ノード間の実際の接続状態を把握することを可能とする。 - 特許庁

The details of Emishi's career are unknown, but it is known that he served as a member of Dajokan (Grand Council of State) and held an additional post as the Minister of Justice during the reign of the Emperor Tenmu. 例文帳に追加

毛人の経歴の詳細については不詳であるが、天武天皇朝の元で太政官をつとめ、刑部大卿を兼務していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a possibility that there were provisions under Omi-Ryo (Omi administrative code) or Asukakiyomihararyo (the legal code of Japanese ancient state) that preceded the Taiho code but since neither exists in print, details are unknown. 例文帳に追加

先行する近江令・飛鳥浄御原令に何らかの規定があった可能性はあるが、両者とも現存しないため、詳細は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device is provided with a passive sensor for measuring an environmental physical state in the known location of indoor environment and an indoor, unknown location.例文帳に追加

このデバイスは、屋内環境の既知のロケーション及び屋内の未知のロケーションにおける環境的物理状態を測定するための受動センサを有する。 - 特許庁

The handsfree call processor 1 inquires 514 a state of a mobile telephone 50 when a model of the connected mobile telephone 50 is unknown, 513, 502.例文帳に追加

ハンズフリー通話処理装置１は、接続された移動電話機５０の機種が不明な場合５１３、５０２、移動電話機５０の状態を問い合わせる５１４。 - 特許庁

To improve the quality of welding by automatically correcting a weld point teaching position of a spot welding robot in the state where the deflection of a workpiece is suppressed even when plate thickness is unknown.例文帳に追加

板厚が未知の場合であってもワークの撓みを抑えた状態でスポット溶接ロボットの溶接点教示位置を自動で修正し、溶接品質を向上させる。 - 特許庁

To provide an image processor which can detect an object or a graphic without having to use expensive lenses, in a state where camera calibration is not finished, or in a camera with a portion of the calibration data unknown.例文帳に追加

高価なレンズを使用せず、カメラキャリブレーションがすんでいない状態若しくはキャリブレーションデータの一部が未知のカメラにおいて、物体や図形の検出を可能とする。 - 特許庁

The method not only marks the proper sense of the selector when it is known, but also includes a 3^rd state that indicates that the selector decision is weak or unknown.例文帳に追加

この方法は、知られているときにセレクタの適切な感知をマークするだけでなく、セレクタの決定が弱いか又は知られていないことを示す第３の状態も含む。 - 特許庁

To estimate the state quantity, the mentioned four equations are differentiated by the Preissman four- point implicit finite-difference scheme, the differentiated equations are processed by Taylor expansion nearby an estimated value of the state quantity and linearlized, and unknown state quantities at points in the waterway are erased, thereby obtaining the linear characteristic equation of the waterway.例文帳に追加

状態量の推定においては、上記の４つの方程式をPreissmanの４点陰形式差分法によって差分し、差分化された式を状態量の推定値の近傍でTaylor展開して線形化し、かつ水路内点の未知の状態量を消去して水路の線形特性式を得る。 - 特許庁

To estimate how known scoring information should be changed in order to make the known scoring information closer to unknown scoring information under such a state that decision making results by two evaluators are acquired and that any of the scoring information is known while the other scoring information is unknown.例文帳に追加

２人の評価者による意思決定結果が取得されており、一方のスコアリング情報が既知であるが、他方のスコアリング情報が未知である状況下で、既知のスコアリング情報をどのように変化させれば、未知のスコアリング情報に近づけることができるかを推測する。 - 特許庁

To keep a control system in a stable state even when a variation exceeding a tolerance of a model error is caused to a control object or when unknown disturbance is applied to the control object.例文帳に追加

制御対象にモデル誤差の許容範囲を超える変動が生じた場合や制御対象に未知の外乱が印加された場合でも制御系を安定した状態に保つこと。 - 特許庁

In this case, if the data state is unknown, management information written to the storage device is erased.例文帳に追加

記憶装置のデータ状態を管理し、ストレージプールから計算機に記憶装置を割り当てる場合に、データ状態が不明である場合には、記憶装置に書き込まれた管理情報を消去する。 - 特許庁

While the game is advanced, a performance is executed in performance stages to which hierarchical orders are attached and in which it is unknown which of the high probability game state and the low probability game is set.例文帳に追加

遊技の進行中、高確率遊技状態、低確率遊技状態のいずれに設定されているのかがわからない階層順位が付された演出ステージにて演出が行われる。 - 特許庁

When the storage device is allocated from a storage pool to a computer, management information written to the storage device is erased if the data state is unknown.例文帳に追加

記憶装置のデータ状態を管理し、ストレージプールから計算機に記憶装置を割り当てる場合に、データ状態が不明である場合には、記憶装置に書き込まれた管理情報を消去する。 - 特許庁

To solve the problem of an inkjet recorder that when the processing state is unknown, the operator is bound by that recorder during processing and time elapses wastefully because the operator cannot take another action.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、処理状態が不明であると、オペレータは処理中にその装置に拘束されて別行動を行うことができず、無駄な時間を過ごすことになる。 - 特許庁

To perform clustering with higher precision in sequential clustering for performing sequential processing of data to be input at a state that the number of clusters is unknown by the sequential Monte Carlo method to perform the clustering.例文帳に追加

クラスタ数が未知の状態で入力されるデータを逐次モンテカルロ法により逐次処理してクラスタリングを行う逐次クラスタリングにおいて、より高精度にクラスタリングを行う。 - 特許庁

To enable a radio base station NodeB to highly accurately measure reception power of E-DPDCH with a simple method even if the pattern of uplink user data is in an unknown state.例文帳に追加

上りユーザデータのパターンが不明な状態であっても、無線基地局ＮｏｄｅＢが、簡易な方法で高精度に、Ｅ-ＤＰＤＣＨの受信電力を測定することができる。 - 特許庁

To carry out suitable treatment to nozzles or to correctly grasp a state of nozzles in comparison with the case where treatment to nozzles is carried out or a state of nozzles is estimated while the type of a fluid ejected from the nozzles remains unknown.例文帳に追加

ノズルから吐出された流体の種類が不明なままノズルに対する処置を実行したりノズルの状態を予測したりする場合に比べて、ノズルに対して適切な処置を実行したりあるいは正確にノズルの状態を把握したりする。 - 特許庁

According to this invention, the electrode arranged in the computation region to be set in the float state and all unknown potentials including the potential of the electrode in the float state are obtained to perform simulation calculation of the transmissivity to the light transmitted through the liquid crystal element wherein the float state of the electrode is taken into consideration.例文帳に追加

本発明では、計算領域内に配置された電極をフロート状態に設定可能とし、フロート状態にある電極の電位を含めて、全ての未知の電位を求めることによって、電極のフロート状態が考慮された液晶素子を透過する光の透過率についてシミュレーション計算を行う。 - 特許庁

To provide an IC card information reader and an IC card state display device capable of checking the number, kind and state or the like of applications mounted on a card without generating programs for individual applications even when unknown applications are mounted.例文帳に追加

未知のアプリケーションが搭載されていても、アプリケーション毎にプログラムを作成することなく、カードに搭載されているアプリケーションの数、種類、状態等を調査することができるＩＣカードの情報読み取り装置及びＩＣカードの状態表示装置を提供する - 特許庁

To provide a paper sheet overlapping apparatus and an image forming system which are high in productivity capable of starting paper sheet overlapping processing and post-processing even in a state that the number of component sheets of a post-processing unit is unknown.例文帳に追加

部の構成枚数が不明の状態であっても、用紙重ね合わせ処理及び後処理を開始可能な、高生産性の用紙重ね合わせ装置及び画像形成システムのを提供。 - 特許庁

Self-calibration data is taken by moving a polarization controller between several random and unknown states of polarization (SOPs) and recording the detector output values (D_0, ..., D_3) for each state of polarization.例文帳に追加

いくつかのランダムで未知の偏光状態（ＳＯＰ）間で偏光コントローラを移動させ、偏光状態ごとに検出器出力値（Ｄ_０、．．．、Ｄ_３）を記録することによって、自己較正データを取得する。 - 特許庁

Under a state where at least the installation position of an imaging means 16 is unknown, an end 12a of a welding robot 1 is imaged, and an image in which the end 12a is shown is acquired.例文帳に追加

本発明では、少なくとも撮像手段１６の設置位置が不明な状況下で溶接ロボット１の先端部１２ａを撮像し、当該先端部１２ａが写り込んだ画像を取得する。 - 特許庁

His detailed achievements are unknown, but there is a record saying that he died during his mission as Shimotsuke no kami or near that time (according to Daijokanpu [official documents issued by Daijokan, Grand Council of State] Vol.8 of "Ruiju fusensho" [a collection of official documents dating from the years 737 to 1093]). 例文帳に追加

その詳しい動向は不明であるが、下野守在任中もしくはそれに近い時期に卒去していることを伝える記録が残る（『類聚符宣抄』第8載録太政官符）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a modulation system identification circuit capable of obtaining high identification accuracy even when a state of a transmission line between wireless stations is unknown, and to provide a receiver provided with the same, a wireless station, and a modulation system identification method.例文帳に追加

無線局間の伝送路状況が未知であっても高い識別精度を得ることができる変調方式識別回路、これを備えた受信装置、無線局、及び変調方式識別方法を得る。 - 特許庁