「unremovable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A part of the base sheet 10 is made to be a peelable piece 12 removable from the body 100 to be affixed and a surrounding of the peelable piece 12 is made to be unremovable piece 11 substantially unremovable from the body 100 to be affixed.例文帳に追加

ベースシート１０の一部が被着体１００から剥離可能な剥離可能片１２とされ、この剥離可能片１２周辺が被着体１００から実質的に剥離不能な剥離不能片１１とされる。 - 特許庁

To make it possible to remove pumice which is an impurity unremovable by a conventional pumice-removal machine of unpolished wheat and has a specific gravity smaller than unpolished buckwheat.例文帳に追加

従来の玄そば石抜機では除去することが出来ない不純物で玄そばより比重の軽い軽石を自動で除去することを可能にする。 - 特許庁

After fastening of the lock nut is completed by operating the rotational operating part, the notch is broken to keep the lock nut main body unremovable.例文帳に追加

回転操作部の操作にてロックナットの締付けが完了した後、ノッチを破断してロックナット本体を取外し操作できないようにする。 - 特許庁

To prevent a valve plate from sticking to an end surface of a valve sleeve and being unremovable in a dumper valve of a hydraulic power steering device.例文帳に追加

油圧式パワーステアリング装置のダンパーバルブにおいて、弁板が弁スリーブの端面に貼り付いて離れ難くなるのを防止する。 - 特許庁

To provide a roll support device and method for supporting a roll of a strip of sheet in an unremovable way, and a labelling device provided with the same.例文帳に追加

帯状シートのロールを脱落不能に支持するロール支持装置及び方法と、これを備えたラベル貼付装置を提供すること。 - 特許庁

The movement of the sponge roll 10a, which has been collapsed upon the contact rotation, cleanly removes the dirt, which has been unremovable even by high pressure water.例文帳に追加

接触回転に際して潰されたスポンジロール１０ａの動きで、高圧水でも落とすことができなかった汚れをきれいに落とすことができる。 - 特許庁

To provide a method for obtaining the corresponding keto compound by hydrating an alkyne bond without causing the formation of almost unremovable by-products and a rise in an industrial manufacturing cost.例文帳に追加

ほとんど除去不可能な副生成物の形成および工業的製造コストの上昇を回避しつつ、アルキン結合を水和して対応するケト化合物を得る方法を提供すること。 - 特許庁

When the AC plug 5 is locked by the lock pin 11 and a padlock L is applied between the slide plate 10 and the bracket 12 of the cover 3, the AC plug 5 is fixed in an unremovable state.例文帳に追加

ロックピン１１によりＡＣプラグ５をロックしてスライドプレート１０とカバー３のブラケット１２とに南京錠Ｌを掛ければ、ＡＣプラグ５は取外し不可能な状態に固定される。 - 特許庁

To make even a bent part extending lengthwise and crosswise by laser welding or traces of spot welding inconspicuous without post-finish after welding in a sheet film capable of coping with the unremovable stain or scratches by re-sticking.例文帳に追加

除去できない汚れや傷には貼り替えにて対応できるシートフィルムにて、溶接後の後仕上げなしに、レーザ溶接による縦横に走る屈曲部やスポット溶接痕であっても、目立ちにくくする。 - 特許庁

The production of byproduct coke unremovable by the regeneration process can be suppressed by keeping the reaction time equal to or shorter than four minutes which reaction time is unconventionally short, and thereby the effective regeneration of the catalyst can be sufficiently accomplished.例文帳に追加

反応時間を４分以下という従来になく短い時間に設定することにより、再生処理では除去し得ない難除去性副生コークの生成を抑制し、触媒の再生効果を十分に得ることが可能となる。 - 特許庁

When the sealing metal fitting 11 is pushed in further, the locking pawl 11c is locked inside a locking hole 21c and the sealing metal fitting 11 is held in an unremovable state inside the sealing member 21.例文帳に追加

その封印金具１１を更に押し込むと、係止爪１１ｃが係止孔２１ｃ内に係止され、封印金具１１が封印部材２１内にて抜き取り不可能な状態で保持される。 - 特許庁

To duplicate digital contents recorded by a recording device which does not have unremovable recording media, finite times without violating the right of a copyright holder and without error.例文帳に追加

非リムーバブルな記録メディアを有さない記録装置で記録されたデジタルコンテンツを、著作権者の権利を侵害することなく有限回数誤りなしに複製を可能とする。 - 特許庁

To provide a lighting system in a car, easily removable in a maintenance-inspection, though being unremovable in a short time, by firmly installing a down-light body in the ceiling.例文帳に追加

ダウンライト本体を天井に強固に装着し、短時間には取り外すことはできないが、保守点検に際しては容易に取り外しが可能なかご内照明装置を提供すること。 - 特許庁

When the sealing metal fitting 11 is held in an unremovable state inside a sealing member 21 in such a manner, the box body 41 and the box lid body 42 are connected so as not to be opened and the substrate box 40 is sealed.例文帳に追加

このように封印金具１１が封印部材２１内にて抜き取り不可能な状態で保持されると、ボックス本体４１とボックス蓋体４２とが開封不可能に連結され、基板ボックス４０が封印される。 - 特許庁

To provide an ultra-precision cleaning apparatus which does not use a chemical at all and can remove not only formerly unremovable foreign matters with a particle size of 0.01 μm order but also a metal contaminant of an atomic/ molecular level.例文帳に追加

薬剤を一切使わず、従来では不可能であった粒径０．０１μｍオーダの異物の除去のみならず原子・分子レベルの金属汚染物の除去までが可能な超精密洗浄装置を提供する。 - 特許庁

When the first seal member 13 is mounted to the cover member 12 and then the screw operating head 16 is removed from a male screw part 15, the male screw part 15 becomes unremovable.例文帳に追加

第１の封止部材１３のネジ操作ヘッド１６は離脱可能であり、カバー部１２に第１の封止部材１３を装着後、ネジ操作ヘッド１６を雄ネジ部１５から外すと、雄ネジ部１５は離脱不能となる。 - 特許庁

To provide porous concrete for vegetation excellent in working efficiency because of light weight, suitable for the vegetation, easy in joining mutual blocks of an upper layer part and a lower layer part and unremovable in the horizontal direction.例文帳に追加

軽量であるため作業効率に優れ、植生に適し、また上層部と下層部のブロック同士の接合が容易であるが、水平方向の取り外しができない植生用ポーラスコンクリートの提供 - 特許庁

To provide a floor surface coating material in which flaws into the material deeply are not caused and to which unremovable dirt is not attached when floor surfaces of factories, etc. are coated with the material.例文帳に追加

工場などの床面に塗装して、深くまで食い込んだ傷がついたり、除去不能の汚れが付着したりすることのない、床面塗装材を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the pawl 242 of the upper bracket passes through a rectangular hole 525 of the catcher and is locked during the slide to the connecting position, the catcher becomes unremovable from the space S1.例文帳に追加

結合位置までのスライドの間にアッパブラケットの爪２４２がキャッチャの矩形穴５２５を貫通して係止することによりキャッチャが空間Ｓ１から抜けなくなる。 - 特許庁

To provide a hydraulic damper device easy to be fitted to a blade part, improved in assembling property by using an unremovable check valve, and capable of coping with a use of the viscous fluid having a high viscosity.例文帳に追加

翼部への取り付けが容易で、かつ、外れることのない逆止弁を用いることにより、組立性に優れ、かつ、高粘度の粘性流体の使用にも対応することのできる流体圧ダンパー装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric pencil sharpener with a residue removal function that is electrically driven to sharpen a pencil and includes the function of removing a residue such as a broken pencil lead unremovable from and remaining inside a cutting mechanism.例文帳に追加

電動で鉛筆を切削する鉛筆削り器であって、切削機構内部に取出し不能で残留した鉛筆の折れ芯等残存物の除去機能を装備した残存物除去機構付き電動鉛筆削り器を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of easily removing an upper bead of a flat tire, a run-flat tire and an unremovable tire having a small width to a wheel width.例文帳に追加

扁平タイヤやランフラットタイヤ、及びホイール幅に対して幅の小さい外し難いタイヤの上ビードを簡単に外すことが出来る方法の提供。 - 特許庁

To provide a structure for a steering device, capable of improving its anti-theft feature by making a lock unit unremovable while ensuring design flexibility of the steering device and ensuring functions as the steering device.例文帳に追加

ステアリング装置の設計の自由度を確保しつつ、しかも、ステアリング装置としての機能を確保したままロックユニットを取り外せない様にして、盗難防止機能の向上を図れる構造を実現する。 - 特許庁

A covering member 3, covering the mail socket 7 from the outer side of the door, is installed at the mail socket 7 of the door 1 in an unremovable manner from the outer side of the door.例文帳に追加

ドア１の郵便受け口７に、該郵便受け口７をドア外側から被覆する被覆部材３をドア外側から取り外すことができないように取付けた。 - 特許庁

A failure detecting offset signal unremovable when an input signal conductor 27 is disconnected, is impressed to the output signal of a differential transformer from an offset impressing circuit 90 having an output impedance higher than the impedance of the differential transformer.例文帳に追加

差動トランスの出力信号に、該差動トランスのインピーダンスより出力インピーダンスの高いオフセット印加回路９０から、入力信号線２７が断線した場合に除去不可能な、故障検出用のオフセット信号を印加する。 - 特許庁

To provide a scanning motion error measuring method for reducing influence of a spindle rotation error unremovable in a conventional measuring method, in the scanning motion error measuring method having features of simplicity, low cost, quickness and low installation area since a special external reference is not required.例文帳に追加

特別な外部基準を必要としないため簡便、低コスト、迅速、低設置面積といった特徴を持つ走査運動誤差測定方法において、従来、取り除くことのできなかったスピンドル回転誤差の影響を低減できる走査運動誤差測定方法を提供する。 - 特許庁

Among hydrocarbon included in fuel, hydrocarbon unadsorbable/unremovable by the adsorbents 44 and 45 of the canister 10 and having a small number of carbon is adsorbed and removed by the activated charcoal part of the filter 50 even when passing through the adsorbents 44 and 45 of the canister 10.例文帳に追加

燃料に含まれる炭化水素のうち、キャニスタ１０の吸着材４４、４５では吸着除去されにくい炭素数が少ない炭化水素は、キャニスタ１０の吸着材４４、４５を通過してもフィルタ５０の活性炭部により吸着除去される。 - 特許庁

The feeding roller 1 is integrated with a first roller shaft 2, a roller body part 1A, a second roller shaft 1c integral with the roller body part 1A, and roller members 3a and 3b, and when removing the feeding roller 1, the roller members 3a and 3b are made unremovable.例文帳に追加

給送ローラ１を、第１ローラ軸２と、ローラ本体部１Ａと、ローラ本体部１Ａと一体の第２ローラ軸１ｃと、コロ部材３ａ，３ｂとを一体化したものとすることにより、給送ローラ１を取り外す際、コロ部材３ａ，３ｂが外れないようにする。 - 特許庁

Clogging of the filter portion 3 is thus controlled because relatively coarse particles are removed in the cyclone portion 2 and the distributor 4 in advance, and fine particles unremovable by the cyclone portion 2 and the distributor 4 can be captured by the filter portion 3.例文帳に追加

従って、粒子のうち比較的粗いものについては、サイクロン部２及び整流板４で予め取り除かれることで、フィルタ部３の目詰まりが抑制され、また、サイクロン部２及び整流板４で取り除くことができない細かな粒子をフィルタ部３で捕捉させることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing inclusions that efficiently removes minute inclusions unremovable by floatation and filtration, that is easily installed, and that can exchange each member and means constituting the apparatus, and also to provide a method for removing inclusions.例文帳に追加

浮上分離や濾過により除去できない微小介在物を効率良く除去するとともに、簡便に設置可能で、かつ、装置を構成する各部材や各手段の交換が可能な介在物除去装置及び介在物除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shell liner which prevents grinding members from being fitted between a shell lifter and a shell lifter in proximity thereto and from being made unremovable any more and prevents the occurrence of the failure and damage of the shell bodies themselves even if an impulsive force acts on shell liners by charging of the grinding members.例文帳に追加

シェルリフタと近接するシェルリフタとの間に摩鉱部材がはまり込んで抜けなくなってしまうことがないとともに、上記摩鉱部材が投下されることによってシェルライナに衝撃的な力が作用してもシェル本体自身を破損、損傷させてしまうのを防止することができるシェルライナを提供する。 - 特許庁

Even when a user tries to move a sliding lever 30 upward to cancel the short-circuit of the fixed electrode 11, a locking member 40 is in a locked position (that is, a switching means is not operated and the main circuit is closed) such that a locking plate 44 is locked to a connecting plate 32 and the sliding lever 30 is locked to be unremovable.例文帳に追加

固定電極１１を短絡解除するとき、ロック部材４０がロック位置にある状態（即ち、スイッチング手段が閉作動のままであって主回路が閉じた状態）のままでスライドレバー３０を上方へ操作しようとしても、係止板４２が連結板３２に係止するので、スライドレバー３０は移動不能にロックされている。 - 特許庁

The modular jack sealing unit has a connector that can be inserted in a modular jack for communication, a locking means that locks the connector in the modular jack for communication so as to make the connector in a fixed state in the modular jack for communication, and a connector fixing means that makes the connector unremovable by blocking the locking operation of the locking means.例文帳に追加

通信用モジュラジャックに挿入できるコネクタと、前記コネクタを前記通信用モジュラジャック内に固定状態にするために前記通信用モジュラジャック内に係止する係止手段と、該係止手段の係止動作を阻止して前記コネクタを取り外し不可能にするコネクタ固定手段とを有する。 - 特許庁

To provide an information-carrying nucleic acid-containing leather material which provides unremovable individual authentication information and enables identification of its source, history and the like by decoding the information, a manufacturing process of the information-carrying nucleic acid-containing leather material and a leather product using the leather material.例文帳に追加

取り除くことができない個別認証情報を備え、この情報を解読することによって、その出所・経歴などを特定することができる情報化核酸含有皮革材料と、このような情報化核酸を含有する皮革材料の製造方法、さらには上記皮革材料を用いた皮革製品を提供する。 - 特許庁

At least one of the safety protective member 21, an arbitrary holding element and an arbitrary fastener for mounting the holding element on the device has at least one brittle region 31 suitably breakable or deformable at assembly to make the safety protective member inaccessible or unremovable later at least until the piston impacts to purge the compression chamber of compressible fluid.例文帳に追加

前記安全保護部材(21)および任意の保持要素、または前記保持要素を前記装置に取り付ける任意の固締具の少なくとも１つは、少なくとも前記ピストンが衝突し、前記圧縮室から圧縮性流体がパージされるまで、前記安全保護部材に触れることができないようにするか、またはその後取外し不能にするために、組立時に破壊するかまたは変形するのに適する少なくとも１つの脆弱な領域(31)を備える。 - 特許庁