「up a」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

I woke up in a hammock six hours later例文帳に追加

6時間後に ハンモックの中で目を覚ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I spoke up a little more at work.例文帳に追加

仕事について少し要求を出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where does he fish? we have a little cabin up in...例文帳に追加

上の方に 小さな小屋を持っていて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they set up a kingdomwide policy:例文帳に追加

王国全土で ある政策を実施しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She tied me up all of a sudden!例文帳に追加

くそっ! いきなり俺を ふん縛りやがって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An older sister I could look up to, or a cute little brother.例文帳に追加

尊敬できる姉か 可愛い弟か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Red john has a friend high up in the fbi.例文帳に追加

レッド・ジョンには FBIの幹部に 友達がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here, bring that up here. get a better angle of the room.例文帳に追加

こっちに来てくれ 部屋がよく見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a chance you might end up dead.例文帳に追加

あなたの事 殺してしまうかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If one balloon could lift up a person例文帳に追加

風船ひとつで人間が浮き上がるなら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about easing up a little?例文帳に追加

もうちょっと 肩の力 抜いたら どうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which brings up a critical question:例文帳に追加

こんな批判的な質問が 浮かんできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I don't think a designer did come up with that.例文帳に追加

デザイナーがこんなのするわけありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've put a bunch of examples up here.例文帳に追加

いくつかの例をここに載せておきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll set up a date for you. thank me!例文帳に追加

今度 俺がデートさせてやるよ 感謝しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're picking up a giant floppy disk made of cardboard.例文帳に追加

彼らは巨大なフロッピーディスクを取り上げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A friend recommended it to me and I phoned up.例文帳に追加

友達に勧められて 予約をしてみた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soon, a private room will open up, and i'll move.例文帳に追加

もうすぐ 個室が空いて 移れるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you want to stay up with your mum for a while?例文帳に追加

ママと一緒に、もうちょっと起きてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dropped a stick of dynamite down it, blowing it up例文帳に追加

ダイナマイトを仕掛け ダムを爆破したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone twisted him up, put him on a bad path.例文帳に追加

誰かに唆された それで悪の道に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's take a break. I need to freshen up.例文帳に追加

休憩しましょう 気分転換したいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next up is a patient from the icu.例文帳に追加

次は 今日 icuから上がって来た患者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen to what your sister has to say and come up with a例文帳に追加

お姉さんの話をちゃんと聞いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's tooled up now to make 500 chairs a month例文帳に追加

現在月産500台の生産が可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They can't keep it up against a united front. they can't.例文帳に追加

前方の戦線に持ちこたえられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a chemical signal washes up on one side例文帳に追加

ある方向から化学的シグナルが来ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll be okay. just put up with it a little longer.例文帳に追加

大丈夫。 もう少しだけ我慢すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He looked it up. there's no such thing as a silver bath.例文帳に追加

彼に調べてもらったが "silverbath"なんてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A nice murder. that'll cheer you up. mmm.例文帳に追加

素晴らしい殺人が 元気にしてくれるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To try to open up a space inside their lives.例文帳に追加

生活の中にスペースを入れることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they took us they put us up in a great hotel例文帳に追加

そして立派なホテルに連れて行かれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She grew up in captivity for a long time.例文帳に追加

長い間 監禁されて育ったのだ えッ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you end up with a suspension of free nuclei例文帳に追加

それで遊離核の懸濁液が出来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That means we have a year to fill the bottle up.例文帳に追加

1年で ビンをいっぱいにしろって事だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sold it to a jordanian prince living up there.例文帳に追加

あそこに住んでる ジョーダン王子に売った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You came up with a tidy plan.例文帳に追加

そこで君は 整然とした計画を立てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if I ended up catching a cold?例文帳に追加

僕が風邪引いちゃったらどうするんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's up with you? pretending to be a good girl by yourself.例文帳に追加

何だよ 一人で いい子ぶりやがって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'll never forget, up in the bering sea, I was on a crab boat例文帳に追加

これは忘れもしない ベーリング海で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought about zipping myself up into a sleeping bag before I go to sleep but...例文帳に追加

寝袋に入る事も 考えたが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can we move that up a little bit?例文帳に追加

少々上げることはできるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This kid showed up in a village in rural china.例文帳に追加

この子は中国の 片田舎に現れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a feeling you might show up someday.例文帳に追加

君が来るかもしれないって思ってたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A reputation as the only one the men will open up to例文帳に追加

男性たちが唯一口を割る世評 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書