「upper CASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

An upper case 902 and a lower case 904 open and close with a support shaft 916 and contact pressure for contacting the terminals of the anode and the cathode to the time piece 200 is given by a repulse spring 918 to be conductive.例文帳に追加

上ケース９０２と下ケース９０４が支持軸９１６により開閉し、戻しばね９１８により時計体２００に正極および負極端子が接触する接触圧が得られ、導通可能となる。 - 特許庁

In the method for finish-annealing the grain-oriented electrical steel sheet, the inner case having a cylindrical recessed part faced to the inner winding part of the coil is covered on the upper part of the case while the coil is finish-annealed in the butch-type annealing furnace.例文帳に追加

コイルをバッチ焼鈍炉の炉内で仕上焼鈍する間、ケース上部にコイルの内巻きと向かい合う円筒状凹みを有するインナーケースを被せておく方向性電磁鋼板の仕上焼鈍方法である。 - 特許庁

A square sound-proofing case 51, through which air-conditioning air flows, is provided and an inlet port opening 54 and an outlet port opening 56 are formed on the lower wall unit 53 and the upper wall unit 55 of the sound-proofing case 51 at parts near respective corners.例文帳に追加

空調空気が流通される角形防音ケース５１を設けて、その防音ケース５１の下壁部分５３と上壁部分５５の各コーナー寄り部に入口開口５４と出口開口５６とを形成する。 - 特許庁

Consequently, since the dead weights of a case body 63 and a liquid crystal panel 30 fixed to the case body 63 act on the upper support wall 47 from the hood top face wall 42C, the load on the fixing support 46 is lessened.例文帳に追加

従って、ケース本体６３及びケース本体６３に固定された液晶パネル３０の自重は、フード上面壁４２Ｃから上方支持壁４７へとかかるので、固定用支柱４６への負荷が軽減される。 - 特許庁

Accordingly, the quantity of the resin injected from the opening 30 being the one side face of the case 12 can be reduced relative to that injected from an opening formed in an upper part of a case like a conventional one.例文帳に追加

このため、従来のようにケースの上部に形成された開口より注入される樹脂量に比べ、ケース１２の一側面である開口３０より注入される樹脂量のほうが少なくすることができる。 - 特許庁

A case 1 is made of a soft laminated film of a plurality of resin layers containing an intermediate metal layer, and a gas vent valve 4 is heat welded to an upper side of the case 1 where a pair of terminals 3a, 3b project to the outside.例文帳に追加

容器１は複数の樹脂層に金属の中間層を含む柔軟な積層フィルムから形成され、１対の端子３ａ，３ｂが突き出る容器１の上部にガス抜きバルブ４を熱溶着により組み付ける。 - 特許庁

When using the camera 14, the camera 14 is taken out from the protection case 16 and the upper part of the side face of the 1st case body 26 is combined with the lower part of the side face of the camera 14 so as to be able to be oscillated in the back-and-forth direction.例文帳に追加

カメラ１４を使用する場合には、カメラ１４を保護ケース１６から取り出し、第１ケース体２６の側面の上部をカメラ１４の側面の下部に前後方向に揺動可能に結合する。 - 特許庁

It is made possible to transmit a control signal instructing a change in the rotation state between the lower case part 1 and the upper case 2 of the mobile communication apparatus on an opposite communication side to the opposite communication side at a request from a user.例文帳に追加

ユーザからの要求により通信相手の携帯通信機器の下側筐体部１と上側筐体部２との回動状態を変更する指示を行う制御信号を前記通信相手に送信可能とする。 - 特許庁

In this case, it occurs easily that the downside 6 of the main body case 2 is positioned underneath the water and the upper side 7 thereof above the water, so that the device main body 1 can float on the water surface stably in that state.例文帳に追加

この場合、本体ケース２の下部側６が水面下に位置し、本体ケース２の上部側７が水面上に位置しやすくなり、この状態で機器本体１を安定させて水面に浮かせることができる。 - 特許庁

A breather pipe 3 is erected on the upper face of the gear case (the differential case) 1 storing a lubricating oil 56, and an oil buffer 13 is continuously provided at the end of the breather pipe 3 and the air breather 26 is provided on the upstream side thereof.例文帳に追加

潤滑油５６を貯留しているギアケース（デフケース）１の上面にブリーザパイプ３を立設するとともに、ブリーザパイプ３の先端部にオイルバッファ１３を連設し、その上流側にエアブリーザ２６を設ける。 - 特許庁

A cartridge case for accommodating a storage medium 3 to be able to rotate freely is formed of, by welding with ultrasonic wave, of a couple of upper and lower case halves 1, 2 of rigid synthetic resin provided opposed with each other.例文帳に追加

記録媒体３を回転自在に収納するカートリッジケースは、互いに対向する上下一対の硬質合成樹脂製のケースハーフ１，２を対面させ、超音波溶着することにより形成されている。 - 特許庁

An isolator 21 is generally provided with a circuit board 22, a metal lower case 24, a center electrode assembly 43, a metal upper case 28, a permanent magnet 29, a resistance R, capacitors C1 and C2 for matching, etc.例文帳に追加

アイソレータ２１は、概略、回路基板２２と、金属製下側ケース２４と、中心電極組立体４３と、金属製上側ケース２８と、永久磁石２９と、抵抗Ｒと、整合用コンデンサＣ１，Ｃ２等を備えている。 - 特許庁

Since an upper case 21 is joined to a lower case 22, the porous material 3 is sealed in a communication hole 41 in a non-adhered state, and the insertion part 23 presses the porous material 3 against the communication hole 41 to fixedly fit the porous material to the communication hole.例文帳に追加

上ケース２１と下ケース２２を接合することによって、連通孔４１に多孔質材３が非接着状態で封止され、挿設部２３が多孔質材３を連通孔４１に押圧し、密着固定される。 - 特許庁

An insertion hole for screwing to a wall 52 is formed in a back plate 21 of a rear case 3, and an engagement projection 28 with which an engagement groove 18 of a front case 2 engages is provided in a projecting state inside an upper surface plate 24.例文帳に追加

リアーケース３の背面板２１には、壁５２にねじ止めするための挿通孔が設けられ、上面板２４の内側にはフロントケース２の係合溝１８が係合する係合突起２８が突設されている。 - 特許庁

In a first battery 11 and a second battery 11, the upper surface of a unit cell case is made to be one positive electrode terminal and the side wall of the unit cell case is made to be the other negative electrode terminal, respectively.例文帳に追加

第１電池１１及び第２電池１１は、それぞれ、単電池電池ケースの上面が一方の正の電極端子とされるとともに当該単電池電池ケースの側壁が他方負の電極端子とされる。 - 特許庁

Then, the insulating plate 15 is inserted into the locking holes 17a and 18a of the engaging parts 17 and 18, whereby the insulating plate 15 is arranged in a necessary position and the upper case 12 and the lower case 13 are set and fixed together.例文帳に追加

そして、係合部１７、１８の係止孔１７ａ、１８ａに絶縁板１５を挿通することにより、絶縁板１５の所要位置への配置と、アッパーケース１２とロアケース１３とを嵌合固定している。 - 特許庁

Micro hydrogen leaked from the fuel cell stack and shut-off valves 9 and 17 moves to the upper part of the case 3 and subjected to the catalytic combustion by the platinum 25 using the air in the case 3 to be converted into water.例文帳に追加

燃料電池スタック１やシャットオフバルブ９，１７などから漏洩する微量の水素は、ケース３の上部に移動し、白金２５によりケース３内の空気を利用して触媒燃焼し水に変換される。 - 特許庁

Black reflecting plates 7 are fitted on both the sides of the irradiation windows 2a in the lower case 2a and upper case while overlapping with parts wider than the irradiation windows 2a in the scanning range of the laser light.例文帳に追加

レーザ光の走査範囲において照射窓２ａよりも広い部分に重なるように下部ケース２ａおよび上部ケース内の照射窓２ａの両側に黒色の反射板７がそれぞれ取りつけられている。 - 特許庁

Air passages are opened in the surface of the gimbals 40 or the yoke 34 for passing air in the case 10 between upper and lower inside spaces of the case 10 partitioned by the gimbals or the yoke.例文帳に追加

ジンバル４０又はヨーク３４の表面には、該ジンバル又はヨークにより仕切られたケース１０の上部内側空間と下部内側空間との間をケース１０内の空気を流通させる流通路５０を開口する。 - 特許庁

At this time, the upper case 2 and lower case 3 are joined together without forming any gap at fitting-in type recessed and projection engagement parts provided thereto, and the engagement parts 4 and 5 prevent both the cases 2 and 3 from shifting in position when engaged with each other.例文帳に追加

その際、上ケース２と下ケース３を各々に設けた嵌め込み式の凹凸の嵌合部により隙間ができないように接合し、また各々の係合部４，５により両ケース２，３の嵌合時のずれを防止する。 - 特許庁

When the opening of the lower case 3 by the upper case 4, the distance D1 between the stopper 28 and the electronic circuit sub-board 17 is set smaller than the distance D2 between the shade part 27 and the connection part 21 of the sensor holder 22.例文帳に追加

アッパーケース４によってロアーケース３の開口を閉じたときに、ストッパ２８とサブ電子回路基板１７との間隔Ｄ１を、遮光部２７とセンサホルダー２２の連結部２１との間隔Ｄ２よりも狭く設定している。 - 特許庁

In the AC adapter wherein a heat source 1 is stored inside a case, a recess 12 for heat insulation is formed by recessing the case, and a shielding film 14 for shielding heat is provided to the upper surface of the recess 12.例文帳に追加

この発明では、ケース内に熱源１が収納されたＡＣアダプターにおいて、前記ケースに掘り込みを入れて断熱用の凹部１２を形成し、凹部１２の上面に熱を遮る遮断膜１４を設けた構成とした。 - 特許庁

A hole 18A is formed on the upper case 18, a notch 16A is formed on the lower case 16, and a ground member 40 connecting the member 38 with a conductive base member 20 is arranged in the space formed by them.例文帳に追加

上ケース１８には孔１８Ａが形成され、下ケース１６には切込み１６Ａが形成され、これらの空間に金属外装部材３８と導電性のベース部材２０を接続するアース部材４０が配置される。 - 特許庁

The case 1 of a square box shape to store folded toilet paper or square sheets of toilet paper which has an opening on its upper side and has a paper takeout slit 2 provided in the front side and a portion of the underside of the case is provided.例文帳に追加

折畳み済又は枚葉の方形トイレットペーパ（３）を収納するための、上面を開口とし、更に正面と下面の一部にペーパ取出し用のスリット（２）を設けた箱形の方形ペーパケース（１）を特徴とする。 - 特許庁

A band-shaped bus bar 3 is constituted, being equipped with a bend 34 consisting of a convex boss, and the bus bar 3 is wired at a lower case 1, and the bend 34 is pressed with an upper case 4 thereby fixing its position.例文帳に追加

凸状に形成されたボスからなる屈曲部３４を備えて帯板状のバスバー３を構成し、下ケース１にこのバスバー３を配線し、上ケース４で屈曲部３４を圧接することで位置固定する。 - 特許庁

A selector 123 selects the output of the output (a frame data) from a transmission-side upper circuit 121 in the case of normal communication, and selects the output (the pattern body) from a pattern-body generating circuit 122 in the case of the jitter test.例文帳に追加

セレクタ１２３は、通常通信のときに送信側上位回路１２１の出力（フレームデータ）の出力を選択し、ジッタテストのときにはパターン本体生成回路１２２の出力（パターン本体）を選択する。 - 特許庁

Consequently, the watch glass 2 can be fitted on the upper surface of the wrist watch case 1 in the state where both side ends 2a of the watch glass 2 are exposed to the external side direction from both side ends 1a of the wrist watch case 1.例文帳に追加

従って、時計ガラス２の両側端部２ａを腕時計ケース１の両側端部１ａから外部側方に露呈させた状態で、腕時計ケース１の上面に時計ガラス２を取り付けることができる。 - 特許庁

A key sheet 10 on which a plurality of key parts 13 are formed, a metal dome sheet 11 and a printed board 12 are embedded in a lower casing 3 having an upper case 3a and a lower case 3b in a laminated state.例文帳に追加

上ケース３ａと下ケース３ｂを有する下側筐体３内には、複数のボタン部１３が形成されたキーシート１０、メタルドームシート１１、及びプリント基板１２が積層状態にして内蔵されている。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional method for manufacturing a package of an electronic component of which the positioning is extremely difficult when a lid is placed on a case because miniaturization has progressed and the dimension on the upper surface of the side wall of the case is limited in the thickness direction.例文帳に追加

従来の電子部品用パッケージの製造方法では、小型化が進んだことにより、ケースの側壁上面の厚さ方向の寸法が狭く、リッドをケース上に配置する際の位置決めが非常に難しい。 - 特許庁

This cartridge is provided with a case body 1 of a square box type in which upper and lower cases 1a, 1b made of plastic are combined in a lid coupling state, one reel 2 housed in the case body 1, and a tape 3 wound on this reel 2.例文帳に追加

プラスチック製の上下ケース１ａ・１ｂを蓋合わせ状に組み合わせた四角箱状のケース本体１と、ケース本体１内に収容された１個のリール２と、このリール２に巻装されたテープ３とからなる。 - 特許庁

This refrigerator has the upper and lower cases in two stages in the freezing compartment, the upper case 6 is longitudinally movably supported by a receiving part integrated with left and right inner boxes, and the cooler cover 5 is provided with a contact stopper part 24 of the upper case 6.例文帳に追加

冷凍室内には上下２段で構成されたケースを有し、上段ケース６は左右の内箱から一体に成形された受け部で前後に動作可能に支持され、前記冷却器カバー５に上段ケース６の当たり止め部２４を設けたものであり、冷凍室ドア閉め時、上段ケース６は冷却器カバー５の当たり止め部２４に当たり止るため、内箱の割れや変形が生じない。 - 特許庁

A battery charger comprises: an upper plate 3 having slit-like insertion holes 30 to insert battery packs 90; a main case 2 formed by closing the upper surface openings 20 by the upper plate 3; a DC power source 6 disposed at the bottom of the main case 2 and charging the battery packs 90; and connection terminals 11 to be electrically connected to contact points 91 of the battery packs 90.例文帳に追加

充電器は、電池パック９０を挿通するスリット状の挿入穴３０を有する上面プレート３と、上面プレート３で上面開口部２０を閉塞してなる本体ケース２と、本体ケース２の底部に配置されて、電池パック９０を充電する直流電源６と、電池パック９０の接点９１に電気接続される接続端子１１とを備えている。 - 特許庁

The outboard motor 6 is provided with a case 10 supported on a hull; the internal combustion engine 12 supported on an upper end of the case 10; the oil pan 29 formed on the case 10 and storing the lubricant 28 of the internal combustion engine 12; and a cooling water jacket 58 integrally formed on the oil pan 29.例文帳に追加

船外機６は、船体に支持されるケース１０と、このケース１０の上端部に支持される内燃機関１２と、ケース１０に形成され内燃機関１２の潤滑油２８を貯留するオイルパン２９と、このオイルパン２９に一体的に形成される冷却水ジャケット５８とを備える。 - 特許庁

A groove of a prescribed depth is formed at the upper edge of the liquid crystal display module and the groove is fitted to a fastening means disposed at a rear case, by which the liquid crystal display module is coupled to the rear case and a front case without using another fastening mechanisms, such as studs and inserts.例文帳に追加

液晶表示モジュールの上部縁に所定の深さをもって溝を形成し，この溝をリアケースに設けられた締結手段に嵌合することにより，スタッドやインサートなどの別の締結機構を使用せずに，液晶表示モジュールをリアケースおよびフロントケースに結合する。 - 特許庁

The first fixing member 41 is provided with a base plate 411 arranged opposite to the case body upper wall 211 with respect to the case body engaging part 214 and a hinge engaging part 412 inserted in the first space part 2141c and connected to the case body engaging part 214.例文帳に追加

前記第１の固定部材４１は、前記筐体係合部２１４に対して前記筐体上壁２１１の反対側に配置されるベースプレート４１１と、前記第１の空間部２１４１ｃに挿入され、前記筐体係合部２１４と係合するヒンジ係合部４１２とを備える。 - 特許庁

The nonreciprocal circuit element 1 primarily comprise a metal case (metallic upper case 4 and metallic lower case 8), a permanent magnet 9, a center electrode assembly 13, and a multi-layered substrate 30 which has a resistance element and a matching capacitor element inside and has projecting terminal electrodes 14 to 16.例文帳に追加

非可逆回路素子１は、概略、金属ケース（金属製上側ケース４及び金属製下側ケース８）と、永久磁石９と、中心電極組立体１３と、抵抗素子と整合用コンデンサ素子を内蔵し、端子電極１４〜１６が突出している多層基板３０からなる。 - 特許庁

This lifting cabinet consists of a main body part 11 with opened lower part, a case 12 suspended in the main body part 11 through a connection member 13, a guide member 14 provided in an upper part of the case 12 and stretched around the connection member, and a drive device 20 lifting and lowering the case.例文帳に追加

下部開放型の本体部１１と、この本体部１１内に連結部材１３を介して吊持されるケース１２と、このケース１２の上部に設けられるとともに、連結部材１３に掛け回されるガイド部材１４と、ケースを昇降させる駆動装置２０とにより構成されている。 - 特許庁

A lower case 42 is provided with an air inlet 50 through which air sucked by the fan 49 flows into the case, a second air outlet 68 provided with a damper 48, and a first air outlet 67 made at the upper side of the air inlet 50 and through which air flows to the outside of the case.例文帳に追加

下ケース４２には送風機４９により吸引された空気がケース内に流入する流入口５０、ダンパ４８が設けられた第２流出口６８、流入口５０の上部側に設けられて空気がケース外に流出する第１流出口６７を設ける。 - 特許庁

In the external case part 3, an upper-front surface cover 31 and a lower-front cover 33 are mounted onto the front surface, a side-surface cover 34 with a hole 35 for fixing the secondary battery case part 4 to the external case body 3 is mounted on both the side surfaces, and an installation tool 36 is mounted at four corners of a bottom part.例文帳に追加

外側筐体部３には、その前面に上部前面カバー３１，下部前面カバー３３が、その両側面に二次電池筐体部４を外側筐体部３に固定するための孔３５を持つ側面カバー３４が、底部の四隅には、据付具３６が取付けられる。 - 特許庁

When assembling each member constituting an electronic-component embedded unit 21 and assembling the cover 23 to a case 24, the cover 23 presses an upper-stage capacitor 26 and a lower-stage capacitor 27, which are accommodated in the case 24 toward the bottom 45 side of the case 24 by using an elastic pressing part 36.例文帳に追加

電子部品内蔵ユニット２１を構成する各部材を組み付けるとともに、カバー２３をケース２４に組み付けると、カバー２３はこの弾性押圧部３６により、ケース２４内に収容された上段コンデンサ２６及び下段コンデンサ２７をケース２４の底４５側に向けて押圧する。 - 特許庁

In a lead-acid storage battery having a battery case with an opening housing a positive electrode plate, a negative electrode plate, a separator, and an electrolyte solution, a region which has a smaller impact resistance than the other portions of the battery case and is closed is formed at an upper position than the electrolyte surface of the battery case wall.例文帳に追加

本発明では、正極板、負極板、セパレータおよび電解液を収納した開口部を有する電槽とを有した鉛蓄電池において、電槽壁の電解液面より上方の位置に、電槽の他の部分よりも耐衝撃性の低く、かつ閉じられた領域を形成する。 - 特許庁

On the press joint part of the upper case and lower case, a seal sticking surface for sticking a seal which is cut by a case opening operation is formed and a transparent cover member 70 to cover whole or part of the seal stuck on the seal sticking surface is mounted.例文帳に追加

上ケースと下ケースとの突き合わせ部に、ケース開放操作によって切断する封印シールを貼り付けるためのシール貼り付け面が形成されているとともに、このシール貼り付け面に貼り付けた封印シールの全部又は一部を被覆する透明なカバー部材７０が装着されている。 - 特許庁

Simultaneously, the sliding plate slides with respect to the fixing plate, so the other end of the display-side case slides along an upper surface of the operation-side case by a predetermined distance while linked with the sliding plate and then rises with resilient force that the elastic member releases to further automatically tilt to the operation-side case.例文帳に追加

同時に、スライド板は固定板に対してスライドするため、表示側ケースの他端は、スライド板に連動されて操作側ケースの上面に沿って予定の距離をスライドしてから、弾性素子が解放する弾発力によって、操作側ケースに対してさらに自動的に傾くように立ち上がる。 - 特許庁

The outer case 1 is equipped with a case body 3 with the storing part 10 and a lid body 5 for sealing the upper opening of the case body 3, and on the inner face of the lid body 5, a regulating body 22 is provided for regulating rickety of the large-sized tape cartridge C1 stored in the storing body 10.例文帳に追加

外ケース１は、収納部１０を有するケース本体３と、ケース本体３の上方開口を封止する蓋体５とを備え、蓋体５の内面に、収納部１０に収容した大サイズのテープカートリッジＣ１のガタつきを規制する規制体２２が設けられている。 - 特許庁

The lower case section 2 is formed with a round hole 7 positioning at the central portion, and provided with a rotatable base 9 joinedly thereto, whereby the upper tier case section 1 and the lower tier case section 2 united in one piece can freely turn right and left when the rotatable base 9 is placed on a floor.例文帳に追加

そしてまた、下段ケース部２の中央部に位置して丸孔７を開口し、それに接合する回転受台９を設けて、この回転受台９を床面に配置した状態で上段ケース部１と一体化する下段ケース部２とが左右に回動自在にしている。 - 特許庁