「upper box」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A groove 21g positioned at a side of an external peripheral face of the ink tank rather than the welding portion 43 is formed on an edge face of the upper opening section of the tank box 21 and the groove 21g is covered with the tank cover 25.例文帳に追加

タンク箱２１の上側の開口端面には、溶着箇所４３となる部分よりもインクタンクの外周面側に位置する溝２１ｇが形成され、溝２１ｇがタンク蓋２５によって覆われる。 - 特許庁

A second evaporator 16 connected to a refrigerating unit to circulate a coolant passed through the first evaporator 18 is disposed in the upper part of the interior of a display storing room 14 internally partitioned in the inner box 22.例文帳に追加

内箱２２に内部画成した陳列収納室１４内の上部に、冷凍ユニットに接続して第１蒸発器１８を通過した後の冷媒が循環する第２蒸発器１６が配設される。 - 特許庁

To provide a simultaneous mold molding method and device, in which the bottom surface of the mold is surely placed horizontally and flask slipping is surely performed, and in which molding to an upper and an lower mold of an open box of is simultaneously performed, the mold molding device having a simple structure.例文帳に追加

鋳型の底面が確実に水平にすると共に抜枠が確実で、構造がシンプルな、鋳枠無しの上下鋳型を同時に造型する同時鋳型造型方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A collar 57 is inserted into the through hole formed on shaft axis of the cushion material, a bolt 61 for a mounting plate is inserted from an upper side of the collar, and its tip is screw-fitted into the thermal insulation box body.例文帳に追加

このクッション材の軸心に形成される貫通孔にはカラー（５７）が挿入され、このカラーの上側から取付板用ボルト（６１）が挿入され、その先端が断熱箱体に螺合している。 - 特許庁

A pair of guides 8 holding the rain gutter 1 and an interlocking device 9 slidably engaging with the chip collection box 3 are provided to each of the upper end sections 4b of a pair of cutting auxiliary boxes 4.例文帳に追加

一対の切断補助箱４のそれぞれの上端部４ｂに、雨樋１を挟持する一対のガイド８と切断屑回収箱３にスライド自在に係止する係止具９とを備える。 - 特許庁

Lamps 9a and 9b for illuminating upward part are mounted to the upper surface 8 of the body 1 and the lamps 9a and 9b are turned on by a battery in a box 10 mounted to the lever 2 to allow recognition of the jack up point 13.例文帳に追加

本体１の上面８には上方を照らすランプ９ａ，９ｂを取付け、レバー２に取着したボックス１０の電池にてランプ９ａ，９ｂを点灯し、ジャッキアップポイント１３が分かるようにする。 - 特許庁

Also, a partitioning plate 25 is installed in the lower face of the rinsing water immersion tank 16 and the lower end of the partitioning plate 25 is inserted into a water sealing tank 22 installed in the lower face of the upper part box body 5 to form a lower part water sealing means.例文帳に追加

また、すすぎ水浸漬槽１６の下面に仕切板２５を設け、その仕切板２５の下端を、上部箱体５の下面に設けた水封槽２２に挿入して下部水封手段を形成する。 - 特許庁

At the same time a part 14a of the upper surface, a part 13a of the side surface, and a part 12a of the bottom surface swing via a folding line 15 of the bottom surface to form an opening 11a in the box type vessel.例文帳に追加

同時に上面の部分１４ａと、側面の部分１３ａと、底面の部分１２ａが底面の折曲線１５を介して揺動し、箱型容器に開口１１ａが形成される。 - 特許庁

A main entrance structure is for a unit building for which an upper structural body 15 built up by combining box-shaped building units 100 each in a specified modular dimension is formed with an entrance part 6a.例文帳に追加

所定のモジュール寸法の箱型建物ユニット１００等が組み合わせられて上部構造体１５が形成されていて、玄関部６ａを設けたユニット建物１４の玄関構造である。 - 特許庁

A conveyance path capable of conveying paper moneys back and forth is configured in the connecting unit 400, so that the upper unit 300 can be set so as to be extended forward from the frontmost face of the cash box 500.例文帳に追加

連結ユニット４００内には紙幣を前後方向に搬送可能な搬送路が構成されているため、上部ユニット３００は、金庫５００の最前面よりも前方に張り出して設置される。 - 特許庁

Also, a key groove in the pipe axis direction is provided on the joint surface between the pin joint member 1 and the joint surface of the box joint member 2, the key plate is fitted and inserted to the key groove and both the upper and lower piles A1 and A2 are connected in a manner of the rotation impossible.例文帳に追加

また、ピン継手材１とボックス継手材２の接合面に管軸方向のキー溝を設けておき、それにキープレートを嵌挿して、上下両杭A_１,A_2を回転不能に結合する。 - 特許庁

A slide guide groove 34 in a vertical direction is formed to the front side surface of a box-shaped base frame 32 opened upward, and a guide pin 35 is formed to the front side surface of an upper cover 33 to be locked with the slide guide groove 34.例文帳に追加

上面が開放された箱型ベースフレーム32の前部側面に縦方向のスライドガイド溝34を形成し、上カバー33の前部側面にガイドピン35を形成してスライドガイド溝へ係合させる。 - 特許庁

To provide an assembly work table enabling mounting of parts on the upper part, the lower part, the bottom face and the back face of a box heavy article with the minimum movement.例文帳に追加

箱物重量物への部品の取付に際して、作業者は最小限の移動で箱物重量物の上部、下部、底面、背面への部品の取付が可能となる組立作業テーブルを提供すること。 - 特許庁

The garbage box body 1 includes a through-hole 4 allowing the sticking-out part 3A of the garbage bag 3 to be inserted in it in the upper part, and a rubber member 5 is fixed on the outer side or the inner side of the through-hole 4.例文帳に追加

ゴミ箱本体１は、上部に、ゴミ袋３のはみ出し部３Ａを挿通できる貫通孔４を設けており、この貫通孔４の外側または内側にゴム板５を固定している。 - 特許庁

In sticking of the box body 10, a part of an adhesive is allowed to flow out to the upper surface side of the substrate 11, through a through hole 22 formed on the substrate 11 to form a massive part 24, whose diameter is larger than that of the through hole 22.例文帳に追加

貼り付けにあたり、接着剤の一部は基板１１に形成された貫通孔２２を通して基板１１の上面側に流出し貫通孔２２より大径の膨大部２４を形成する。 - 特許庁

In the air-conditioning mechanism 1, a box-like blow-off unit 5 having upper and lower blow-off openings 3 and 4 is installed in a room 2, and an air conditioner 8 is connected to the blow-off unit 5 via a duct 7.例文帳に追加

空調機構１は、上部吹出口３と下部吹出口４とを備えた函状の吹出ユニット５が室内２に設置され、前記吹出ユニット５にダクト７を介して空調機８が接続されてなる。 - 特許庁

The container 1 with lid includes an upwardly opened roughly box-like container body 2, and the lid member 3 covered on the container body 2 and upwardly bulged from an upper edge of the container body 2.例文帳に追加

蓋付き容器１は、上方に開口する略箱状の容器本体２と、容器本体２に被せられ、容器本体２の上縁部から上方に膨出した形状をなす蓋部材３とを備えている。 - 特許庁

The battery tray 100 is box-shaped to cover the side surface and the lower surface of a battery 114 and a guide part 120 inclined toward the front side of the vehicle is provide in the upper part of the vehicle front side.例文帳に追加

バッテリートレイ１００はバッテリー１１４の側面および下面を覆う箱型状であり、車両前側上部に車両前方に向かって傾斜したガイド部１２０を有することを特徴とする。 - 特許庁

Projecting parts 83 are formed on plural parts of circumference of the flat plate part 81 and the integral gasket 8 is pressed into a recess part 41 of a circumference edge part of the resister upper surface to be installed on the resister box 4.例文帳に追加

平板部８１は周囲の複数の個所に張り出し部８３が形成されていて、レジスター上面の周縁部の凹部４１に圧入され一体ガスケットはレジスターボックスに取り付けられる。 - 特許庁

A bar-shaped member 16 is installed projectingly from the bottom surface 18a of a plate 18 of a Faraday cup 10, and a receiving part 21 is installed on the upper surface 25a of an outer box 25 of a preamplifier device 20.例文帳に追加

棒状部材１６はファラデーカップ１０のプレート１８の底面１８ａから突出するよう取り付けられ、また受け部２１はプリアンプ装置２０の外箱２５の上面２５ａに取り付けられている。 - 特許庁

The hinge line 8 is a line serving as a bending guide formed on the plate face and crossing the side face part 4a, 4b diagonally from an upper edge on the back face side of the box toward an opening on the front face side.例文帳に追加

ヒンジライン８は、箱の背面側の上縁から正面側の開口に向けて側面部４ａ、４ｂを斜め方向に横切ってその板面に形成された折り曲げのガイドとなる線である。 - 特許庁

A quadrangular frame 20 constituting the upper box body 4 possesses a cover 21 on the top, and two detachable moisture-absorbing-agent cartridges 30 are inserted into the frame part 20 from an opening after opening the cover 21.例文帳に追加

上部筐体４を構成する四辺形のフレーム２０は上辺に蓋２１を有し、蓋２１を開けた後の開口部から、着脱可能な２個の吸湿剤カートリッジ３０がフレーム２０内に挿入される。 - 特許庁

A seat cushion frame 20 of a seat cushion 14 of the seat 10 is the shape enclosing the upper part of the dough box 24, and can be rotate upward the vehicle body around the connecting rod 26 having the connected front part.例文帳に追加

シート１０のシートクッション１４のシートクッションフレーム２０は物入れ２４の上方を囲む形状とされており、前部が連結された連結棒２６を中心に、車体上方へ回転可能になっている。 - 特許庁

A drive section turns a box type sensor section having a slit of a specified width in the upper surface thereof such that the solar light can be detected regardless of whether the sun is located above or below the sensor section.例文帳に追加

上面に所定の幅のスリットを有する箱型のセンサ部を太陽が上記センサ部の上下どちらかに存在する場合でも太陽光が検知できるように回転させる駆動部を設ける。 - 特許庁

A cooling box 16 including an adjusting/cooling chamber 17 is provided on an upper surface of the housing 11, in which chamber 17 air in the barrel containment chamber 15 is circulated.例文帳に追加

ハウジング１１の上面には、調整冷却室１７を有する冷却ボックス１６が設けられ、この調整冷却室１７内には樽収容室１５内の空気が循環するようになっている。 - 特許庁

This unit 10 with the shelves is provided with a plate-shape or box-shape unit body 20, a lower shelf 31 and an upper shelf 32 provided in the unit body and an advance stopper 24 integrally formed with the unit body.例文帳に追加

棚付きユニット１０は、板状若しくは箱状のユニット本体２０と、ユニット本体に設けた下棚３１及び上棚３２と、ユニット本体に一体に形成した前進ストッパ２４とを備える。 - 特許庁

Screw holes 15a, 15b for mounting a plate are formed at an upper side and a lower side of the center of the mounting board 11, long holes 16a, 16b for mounting the box are arranged inside the screw holes.例文帳に追加

取付基板１１には、上側及び下側の中央にプレート取付用のねじ穴１５ａ、１５ｂを形成すると共に、その内側にボックス取付用長穴１６ａ、１６ｂを設ける。 - 特許庁

As a result, it is avoided that only the seedling box at the upper layer of the seedling boxes C and C is sent out, and the stacked seedling boxes C and C are smoothly sent out without destroying the posture of the stacked seedling boxes C and C.例文帳に追加

送り出し爪３０ｄで段積み苗箱Ｃ，Ｃの上段の苗箱だけを送り出すようなこともなく、段積み苗箱Ｃ，Ｃの姿勢を崩さずに円滑に送り出すことができる。 - 特許庁

A lid plate 4 having a slot 4A at the center thereof is fitted to the open upper surface of the box 1 to be directly put on the tissue paper TP therein.例文帳に追加

収納ケース体１の開放された上面口には、中央部にティッシュペーパー取出し口４Ａを設けた上蓋板４を嵌込んで、収容されているティッシュペーパーＴＰの上面に直接載置する。 - 特許庁

The inner partition wall in the vehicle packing case is equipped with a heat insulating panel 10 for partitioning a box interior 2 and a panel reinforcing member 11a attached on the heat insulating panel 10 over upper and lower sides in the heat insulating panel 10.例文帳に追加

車両荷箱内の中仕切り壁は、庫内２を仕切るための断熱パネル１０と、断熱パネル１０の上下に渡り断熱パネル１０に取り付けられたパネル補強部材１１ａとを備える。 - 特許庁

An upper half of a human body M is surrounded inside of the box body 2 in the condition that the human body M is inserted into a circular hole formed by both the notch parts 8a and 14a by closing the cover body 15.例文帳に追加

蓋体15の閉状態で人の身体Ｍが両切欠部８ａ，14ａにて形成された円形孔部に挿入状として、上半身が箱体２内に包囲されるように構成されている。 - 特許庁

The box main body 5 comprises a housing section 11 for housing the photosensitive recording material and a lid covering section 13 configured such that the upper side of the housing section is just covered with the lid 9.例文帳に追加

箱本体５が、感光性記録材料を収容する収容部１１と、収容部の上部において蓋体９が丁度被さるように構成された蓋被覆部１３とを備えている。 - 特許庁

A table board 13 which is stored in a vertical situation in a hollow box type main body section of the armrest 12 having an aperture 11 in an upper surface is supported by a slide mechanism to slide up and down obliquely.例文帳に追加

上面に開口１１を有する中空箱状の肘掛本体部１２の内部に垂直状態で収容されるテーブル板１３を、スライド機構によって斜め上下にスライド移動可能に支持する。 - 特許庁

The storage case 10 is composed of an opened box-shaped case body 12 having an opening 12a on the upper surface, and a flange part 14 formed to project outward from the peripheral edge of the opening 12a.例文帳に追加

収容ケース１０は、上面に開口１２ａを有する開口箱状のケース本体１２と、開口１２ａの周縁から外側に突出するように形成されたフランジ部１４とからなる。 - 特許庁

The wires 10A-10D are wound around a block 13 attached to a hydraulic cylinder 12 and then secured to a vehicle body, and the upper box body 4 is raised and lowered by pushing or pulling the wire 10A-10D by the hydraulic cylinder 12.例文帳に追加

ワイヤ10Ａ〜10Ｄは油圧シリンダ12に取り付けた滑車１３に巻い付けてから車体に固定され、油圧シリンダ12によりワイヤ10Ａ〜10Ｄを押し引きして上部分割箱体４を昇降させる。 - 特許庁

Further as the electric component box 14 is formed into the long rectangular shape and located at a boundary position of upper and lower two layered flows of the flowing-in air, the increase of the ventilation resistance can be prevented as little as possible.例文帳に追加

また、電装品箱１４を細長矩形状に形成し、流入する空気の上下二層流の境界部位に位置させることにより通風抵抗の増加も極力防止する。 - 特許庁

An apparatus case 2 is constituted by fitting an upper surface panel 11 having a U-shaped cross section on the front side of a box type panel body 10 having an open front.例文帳に追加

パネル本体１０は正面が開口された箱状とされており、このパネル本体１０の正面側に断面がコ字状とされた上面パネル１１が被嵌されて、機器ケース２が構成されている。 - 特許庁

The partitioning member 8 is used for the storing box 1 in which flaps 2 and 3 bendably extended and formed at least at one of the upper edge part or the lower edge part of a side surface 7a are provided.例文帳に追加

仕切部材８は、一側面７ａの上縁部または下縁部の少なくとも一方において折り曲げ可能に延伸形成されるフラップ２、３が設けられた収納箱１に用いられている。 - 特許庁

A high-voltage branch box 21 having three phases of a cable connection element column arrangement type branch connector inside is mounted to a part near the ground part of a steel pipe utility pole 11 by welding upper and lower close-down plates.例文帳に追加

内部にケーブル接続子縦列配置型の分岐接続体を３相備えた高圧分岐箱２１を、鋼管電柱１１の地上部近傍部に、上下の閉止板の溶接によって取り付ける。 - 特許庁

This baking oven is provided by installing a gap S capable of naturally convecting hot air between the surroundings of a plurality of trays 6 arranged at upper and lower directions so as to naturally convect the hot air uniformly in the baking oven and an inner box 4.例文帳に追加

ベイキングオーブン内を熱気を均一に自然対流するべく上下方向に配置した複数のトレ６ーの周囲と内箱４間に熱気の自然対流可能な隙間Ｓを設けた。 - 特許庁

Concerning this image forming device, a box-shaped member is provided on the bottom of the image reading part and the image reading part is supported by three supporting members fixed at the upper part of the image forming part.例文帳に追加

画像読取部の底部に箱型形状部材を設けると共に、画像読取部を、画像形成部の上部に固定される３点の支持部材で支持することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

Below the discharging portion 5 the rice receiving part 11 having the detachable rice receiver 11a of a box type and with an upper opening is provided, and a rice receiving detector 43 for detecting a presence or absence of the rice receiver 11a is provided.例文帳に追加

排出部５の下に上方開口で箱形の着脱可能な米受け１１ａを有する米受け部１１を設け、米受け１１ａの有無を検知する米受け検知部４３を設ける。 - 特許庁

A door body 31 comprises a front face part 33, a rear face part 34, left and right side face parts, a lower bottom face part 36, and an upper grasping part 37 arranged to form a substantially rectangular box shape.例文帳に追加

扉本体３１は、前側の前面部３３、後側の後面部３４、左右の側面部、下側の底面部３６および上側の把持部３７とから略矩形箱状を呈するよう構成される。 - 特許庁

Resistance section support parts 40 and box body support parts 20 of predetermined length are fixed to an upper beam 2 located above the viscous wall 1 and a lower beam 3 located below the viscous wall 1 out of the beams constituting the framework.例文帳に追加

骨組を構成する梁のうち粘性壁１の上方に位置する上梁２および下方に位置する下梁３には、所定長さの抵抗部支持部４０および箱体支持部２０が固定される。 - 特許庁

The container has the sidewalls 2a, 2b, 2c, 2d pivotably coupled with respective sides of a base wall 1 so that they can rise and fall wherein the sidewalls 2a, 2b, 2c, 2d are made to stand to form a box-shaped vessel with an upper face opened.例文帳に追加

底壁１の各辺に起倒自在に軸止めして連結された側壁２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄを有し、各側壁２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄを起立させて上面が開放した箱形の容器を構成するコンテナである。 - 特許庁