「upper box」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A bottom surface 11b of the box body 11 of the stacked returnable container 10 is freely fitted to a recess in an upper surface 12a of the lid piece 12 of the lower returnable container 10 to prevent the stacked returnable containers from being shifted during the transport.例文帳に追加

このとき積み上げた通し容器１０の箱本体１１の底面１１ｂが下の通し容器１０の蓋片１２の上面１２ａの窪みに遊嵌し、積み上げた通し容器が輸送中にズレるのを防止する。 - 特許庁

To provide a vehicular glove box having a structure of a reduced number of parts which is capable of blanketing unevenness (sink) of an upper surface of a bottom wall of a storage part while ensuring the storage property of a heavy article and the maintainability of maintenance equipment.例文帳に追加

本発明は、部品点数を抑えた構造で、重量物の収容性ならびに整備機器の整備性を確保しながら、収容部の底壁の上面の凹凸（ひけ）を覆い隠せるグローブボックスを提供する。 - 特許庁

The exhaust pipe is connected to a lower part of the separation box with the closed upper part facing the filter part, and at least one gas discharge port for discharging a gas component of the gas/liquid mixture having passed through the filter part is formed on the side face.例文帳に追加

排気管は、閉められた上部がフィルター部と向い合って分離箱の下部に連結され、側面にフィルター部を通過した気液の気体成分を排気させるための少なくとも一つの排気口が形成される。 - 特許庁

A pulp mold is employed for a sound absorbing member 2, the shape of the sound absorbing member 2 is selected nearly the same shape as an internal shape of a speaker box 1, and a flange 2a is formed around the opening of the upper part of the sound absorbing member 2.例文帳に追加

吸音部材２をパルプモウルド品とし、吸音部材２の形状をスピーカボックス１の内部形状と略同一形状とするとともに吸音部材２の上部開口部周辺にフランジ部２ａを形成する。 - 特許庁

To provide a cold storage body which is not warped nor bent even after long-term use while being stretched across the upper part of a cold insulation box and which can cool an object efficiently by uniformizing the temperature of the cold storage body itself.例文帳に追加

保冷箱内の上部に掛け渡して長期間使用しても、反りや撓みを生じ難く、さらには、蓄冷体自体を均一な温度にして、対象物を効率よく冷却できる蓄冷体を提供する。 - 特許庁

Longitudinal stays 10, 11 are connected to overall stays 12, 13 in a square-frame configuration having a specific height, and a box attaching part 15 is formed on the upper plate, and further a fixing part 16 to a footing is formed on the lower plane.例文帳に追加

前後ステー１０，１１と奥行ステー１２，１３とを所定高さを持つ四角枠状に連結し、その上面にボックス取付部１５を形成し、またその下面に基礎への固定部１６を形成する。 - 特許庁

Mounting holes are opened at a plural number of points at specified upper and lower positions of the outer panel 17, and the roughly box type step having a cover body 31 is incorporated in the mounting holes in a fitting state.例文帳に追加

アウタパネルの上下の所定の位置には複数箇所に取付孔１９ａ，１９ｂ，１９ｃを開設して、該取付孔には蓋体３１を有する略箱形状のステップが嵌込み状に組込まれている。 - 特許庁

A high voltage apparatus 7 is fixed between the first and second cross members 3 and 4 on an upper surface of the right side rear side frame 2R, and the battery box 1 and the high voltage apparatus 7 are electrically connected by a connecting member 8.例文帳に追加

右側のリヤサイドフレーム２Ｒの上面の、第１、第２のクロスメンバ３、４間には、高電圧機器７が固定されており、バッテリボックス１と高電圧機器７とは、接続部材８で電気的に接続されている。 - 特許庁

A through hole 64 communicating with the vapor outlet 36 is formed at a center of a bottom face 61A of the receiving box 61, and a plurality of slit-shaped discharge openings 73 are formed on both end portions of an upper face 62A of the cover 62.例文帳に追加

受け箱６１の底面６１Ａの中央に、排気口３６と連通した通孔６４が開口され、カバー６２の上面６２Ａの両端部に、スリット状の吐出口７３が複数ずつ形成される。 - 特許庁

The projection member 30 has an axle part 31 extended from the upper face of the axle box 3 penetrating through a hole 8a of a harness 8, and a flange part 35 provided in a top part of an axle part 31 and having a diameter larger than that of the hole 8a.例文帳に追加

突出部材３０は、軸箱３の上面からバネケース８の孔８ａを貫通して延びる軸部３１と、軸部３１の頂部に設けられた、孔８ａよりも大径のフランジ部３５を有する。 - 特許庁

To provide a floor-type air conditioner capable of using components of fan motors disposed at upper and lower parts of a casing in common, preventing erroneous assembling, and preventing increase of ventilation resistance caused by an electric component box.例文帳に追加

筐体上下に配置されるファンモータの部品共通化を図り、誤組立防止を行うとともに、電装品箱による通風抵抗の増大を防止できる床置型空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A suction box 30 is provided below a belt on carrier side 20a above the conveyance belt 20, and a suction hole 31 is formed in a front side part and from an opposing position to a front side in the hopper 1 on a belt guide plate 30a on an upper side.例文帳に追加

搬送ベルト２０の上側のキャリア側ベルト２０ａの下方にサクションボックス３０を設け、上側のベルト案内板３０ａに、ホッパ１内の前側部と対向位置から前側に吸引孔３１を形成する。 - 特許庁

The crystal growth crucible 10 is provided on an upper surface with an opening part and formed into a square box shape consisting of four sidewalls 4, 5, 6, and 7 and a bottom wall 8, and a continuous uneven surface shape is formed on the whole surface of an external part.例文帳に追加

結晶成長用ルツボ１０は、上面に開口部を有し、４つの側壁４，５，６，７および底壁８とから成る四角箱型形状であり、外部の全面には連続した凹凸形状を有する。 - 特許庁

The second slider section 14 is stationed in the more upper step of this crank box 12, furthermore the first slider section 16 is stationed on it, and a shift shaft 18, which is the axle section of the shift lever 4, is established on this first slider section 16.例文帳に追加

このクランクボックス１２の更に上段に第二スライダ部１４が配置され、さらにその上に第一スライダ部１６が配置され、この第一スライダ部１６の上にシフトレバー４の軸部であるシフト軸１８が立設する。 - 特許庁

The container 1 for containing the rolled wrapping film 2 is formed into a rectangular parallel-piped box, and has a lid covering the upper face and the front side face 7 on which an opening 10 for catching the wrapping film is formed.例文帳に追加

ロール状に巻かれた包装フィルム２を収納する直方体の箱に形成し、上面と前側面７を覆う蓋を有する容器１の前側面７に包装フィルムを掴むための開口１０を配設する。 - 特許庁

The valve stem 60 is formed in a forward and reverse thread integrated structure formed of an upper thread part 68 screwed with the female thread part 48 of the valve element 40 and a lower thread part 70 screwed with the thread receiving part 34 at the bottom of the valve box 20.例文帳に追加

弁棒６０は、弁体４０の雌ネジ部４８と螺合する上ネジ部６８と、弁箱２０の底部のネジ受部３４と螺合する下ネジ部７０からなる正逆ネジ一体構造となっている。 - 特許庁

The returnable box comprises a side wall 1 which is formed to be cylindrical by connecting a plurality of peripheral wall boards 1a, 1b each other, a top wall board 2 which closes an upper opening of the side wall 1, and a bottom wall board 3 which closes a lower opening of the side wall 1.例文帳に追加

複数の周壁板１ａ，１ｂが相互に連結されることにより筒状に形成された側壁体１とその上下方各開口部を閉塞する天壁板２及び底壁板３とを有する。 - 特許庁

A hinge belt type conveyor 4 is provided to a treatment tank 2, a partition plate 6 is provided opposingly to the lower side of a carrying-out side belt 4a travelling on the upper side, and the screen box 8 is provided at an opening part 6a of the partition plate 6.例文帳に追加

処理槽２にヒンジベルト式のコンベヤ４を設け、上側を走行する搬出側ベルト４ａの下側に対向して仕切板６を設け、仕切板６の開口部６ａにスクリーンボックス８設ける。 - 特許庁

Rotating stereoscopic images are generated on the surfaces of hologram sheets on front, back and side faces 24, 25, 26, 27 fitted to the four faces of square pillars 23 attached to four corners of the box 4 and on the surface of an upper face hologram sheet 30.例文帳に追加

箱本体４隅に付いた４角支柱２３の４面に差し込んだ前後左右側面２４、２５、２６、２７、の各ホログラムシートと上面ホログラムシート３０の表面に回転した立体映像が生成される。 - 特許庁

The first ice cube carrying mechanism 42 is mounted inside of a box-shaped casing 44 opened at its upper part, and comprises a delivering screw 46 for delivering the ice cubes K in the casing 44 toward the second ice cube carrying mechanism 60.例文帳に追加

第１氷塊搬送機構４２は、上方に開放する箱状のケーシング４４の内方に配設されて、ケーシング４４内の氷塊Ｋを第２氷塊搬送機構６０へ向けて移送する移送スクリュー４６を備える。 - 特許庁

To provide a scooter-type vehicle in which workability for attaching and detaching an engine is improved by arranging the upper part of a unit swing-type engine in order and improving the stroke amount of a rear cushion unit, the seat height and the housing box capacity.例文帳に追加

ユニットスイング型エンジンの上部を整理して、リアクッションユニットのストローク量，シート高，収納ボックス容量の改善に役立たせ、エンジン着脱の作業性を向上させたスクータ型車両を提供する。 - 特許庁

The bracket 26 is connected to the upper surface of a wheel house 21 through a deforming member 27 having a bent part 27b and a second plate part 27c, and the bent part 27b is opposed to the lower surface of the relay box 23.例文帳に追加

ブラケット２６とホイールハウス２１の上面とを、第１板状部２７ａ、屈曲部２７ｂおよび第２板状部２７ｃを有する変形部材２７で接続し、屈曲部２７ｂをリレーボックス２３の下面に臨ませる。 - 特許庁

In the battery pack, a lower side cover 6 made of hard plastic is fixed with the adhesive 49 to the lower surface of the flat square box-shaped unit cell 2, in which the front and rear thickness dimension is smaller than the upper and lower height dimensions and the right and left width dimensions.例文帳に追加

上下高さ寸法および左右幅寸法に比べて前後厚み寸法が小さい扁平角箱状の素電池２の下面に、硬質プラスチック製の下側カバー６を接着剤４９で固定する。 - 特許庁

The door stop member is formed with a lock 7 which can be locked with a vertical part 4 and a taper 8 for guiding a door 5, and is mounted on an upper side of the vertical part 4 of the box 1 and on an opening/ closing side of the door 5.例文帳に追加

垂直部４に係止可能な係止部７と、扉体５を誘導するテーパー部８を形成すると共に、ボックス１の垂直部４のうち上側と扉体５の開閉側とに取り付けること。 - 特許庁

The worm reduction gear is installed under the rack 21, and a runoff groove 40 for the output shaft 4 is provided at the inside surface of an upper gear box 2 on its side opposite the rack 21, and/or a cogless part 21b is formed in the end part of the cogged portion 21a of the rack 21.例文帳に追加

上側ギヤボックス２の内径面のラック２１の反対側には、出力軸４の逃げ溝４０が設けてあり、及び／又は、ラック２１のギヤ歯部２１ａの端部には、欠歯部２１ｂが設けてある。 - 特許庁

Right-click the Drop Down List component and choose Configure Virtual Forms from the pop-up menu.In the resulting dialog box, note that personDD is shown in the upper left corner of the window to show that the drop down list has been selected. 例文帳に追加

「ドロップダウンリスト」コンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「仮想フォームを構成」を選択します。 表示されるダイアログで、ウィンドウの左上隅に personDD が表示され、ドロップダウンリストが選択されていることを示します。 - NetBeans

To accumulate waste toner in a wider range than a repose angle for accumulating the waste toner by providing a guide plate for making the waste toner slide toward the outside at an upper part of a waste toner box in which the waste toner is stored.例文帳に追加

廃トナーを収容する廃トナーボックスに対して、その上部で廃トナーを外側に向けて滑落させるガイド板を設けておき、廃トナーが堆積される安息角度よりも広い範囲に堆積させるようにする。 - 特許庁

When the packaging box is closed, the four top lid flaps 14, 15, 16 and 17 which are extended from respective upper edges of a body portion 2, are successively horizontally folded inward such that a right end of each top lid flap is superposed on a left end of each top lid flap.例文帳に追加

胴部２の上縁に連設された４枚の天蓋フラップ１４，１５，１６，１７を、順次内側に水平に折り曲げて、各天蓋フラップの左側端部の上側に各天蓋フラップの右側端部を重合させる。 - 特許庁

An upper face 5a, a right side face 5b and a left side face 5c of a casing 5 of the parent box A are respectively provided with an opening as an outlet of a supply duct 10 and an opening as an inlet of a return duct 11.例文帳に追加

親箱Ａのケーシング５の上面５ａ，右側面５ｂ，左側面５ｃに、送りダクト１０の出口となり得る開口及び戻りダクト１１の入口となり得る開口が１つずつ設けられている。 - 特許庁

The display part 26 of characters, graphics and symbols, etc., is provided on the front surface side of a case 11 in a roughly flat box shape, and solar battery modules 12 are respectively arranged at the upper part and on both left and right sides of the display part 26.例文帳に追加

略扁平な箱状をなすケース１１の前面側に文字、図形、記号等の表示部２６が設けられ、この表示部２６の上部及び左右両側に太陽電池モジュール１２がそれぞれ配置されている。 - 特許庁

A filling structure 18 of a rainwater storage tank 10 comprises a lower stage block assembly 60 and an upper stage block assembly 62 which are formed of a plurality of arranged box type blocks 30 and stacked so as to sandwich a horizontal reinforcement part 50.例文帳に追加

雨水貯留槽１０の充填構造体１８は、箱形ブロック３０を複数並べた下段ブロック群６０及び上段ブロック群６２を、水平補強部材５０を挟んで積層して構成されている。 - 特許庁

This container is fixed and packed in a packaging box 3 used for transportation in an attitude such that a developer replenishing aperture part 301a is positioned further upper part going over the axial direction of a developer stirring member than the developer stirring member.例文帳に追加

現像剤補給開口部３０１ａが現像剤攪拌部材よりも前記現像剤攪拌部材の軸線方向に渡って上部に位置するような姿勢で、運搬に用いる個装箱３内に固定して梱包する。 - 特許庁

The case 1 of a square box shape to store folded toilet paper or square sheets of toilet paper which has an opening on its upper side and has a paper takeout slit 2 provided in the front side and a portion of the underside of the case is provided.例文帳に追加

折畳み済又は枚葉の方形トイレットペーパ（３）を収納するための、上面を開口とし、更に正面と下面の一部にペーパ取出し用のスリット（２）を設けた箱形の方形ペーパケース（１）を特徴とする。 - 特許庁

Rotary shafts 20a at both ends of a document support 20 supporting a document are supported in bearings 1d formed on an upper box body 1a in a state that predetermined play is provided in the direction of a rotation axis line.例文帳に追加

原稿を支持する原稿サポート２０は、両端の回動軸２０ａが上部筐体１ａに形成された軸受部１ｄにおいて、回動軸線方向に所定の遊びを設けた状態で軸支されている。 - 特許庁

To provide a packaging box which can sufficiently maintain the strength of a side plate, reliably remove a substantially upper half portion of the side plate, prevent generation of excessive cuttings, and smoothly form a tray.例文帳に追加

側板の強度を十分に維持し且つ側板の略上半部の切除が確実に行なえ、更に、余分な切屑の発生を防止してトレーの形成を円滑に行なうことができる包装箱を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the exhaust port 17 provided at the top surface plate 7 can be opened to the upper air passage 21 so as to occupy a large area and a large amount of cooling air can flow in the soundproof box 1.例文帳に追加

これにより、天面板７に設けられた排気口１７を、上側通気路２１に大きな面積をもって開口させることができ、防音箱１内に大量の冷却風を流通させることができる。 - 特許庁

An angle-shaped fitting of the lateral deviation-proofing device is connected to the rib of a rail box and arranged parallel with the upper surface of a rail frame across left and right sides and by fixing an elongation/contraction device to the angle-shaped fitting, the entire lift is stabilized.例文帳に追加

横ずれ防止装置のアングル型金具は、レールボックスのリブに接続されて、レールフレーム上面と左右挟んで並行に並んでおり、伸縮装置をアングル型金具に固定することにより、リフト全体が安定する。 - 特許庁

Thereby the deformation of the upper plate 20 and the lower plate 22 of the front bumper reinforcement 16 toward ahead of the vehicle can be generated certainly regardless of the deforming situation of the crash box 14 when the vehicle goes in head-on collision.例文帳に追加

これにより、車両の前面衝突時におけるクラッシュボックス１４の変形状況に拘らず、フロントバンパリインフォースメント１６の上板２０及び下板２２を確実に車両前側へ変形させることができる。 - 特許庁

A force-feeding plate 37 of an overhead conveyor 34 approaches the box W from the rear upper side, and presses the rear flap 11a under a semi-folded state in the direction of being superposed with the rear side wall 18, and affixes the rear flap 11a to the rear side wall 18.例文帳に追加

オーバーヘッドコンベヤ３４の押送板３７が箱Ｗに対して後側上方から近接して、半折り状態の後フラップ１１ａを後側壁１８に重合する向きに押圧して貼合わせる。 - 特許庁

Louvers 20D and 20F for exhaustion or intake of the air conditioner outdoor unit 41 are disposed in the upper part, lower part, or both of them of the front surface of the meter box 20.例文帳に追加

メータボックス２０内部にエアコン室外機４１を収納し、前記メータボックス２０の正面の上部、若しくは下部、若しくは上下部両方にエアコン室外機４１の排気用、若しくは吸気用のガラリ２０Ｄ・２０Ｆを設けた。 - 特許庁

A shallow box type fitting part 2 made of a metal plate is formed on the lower end face of a tank 1 and the upper end part of a mount rubber 6 is matched to the fitting part 2.例文帳に追加

タンク１の下端面に金属板よりなる浅い箱状の嵌着部２を形成し、その嵌着部２にマウントゴム６の上端部を整合させて抜け止め手段９により両者間を抜け止め係止させる。 - 特許庁

By providing a lid 15 having a plurality of holes formed in the same shape and at the same interval as those of the internal vent holes slidably with respect to the upper side face 12 of the box 10, the lid 15 is hidden inside the container 6.例文帳に追加

内側通気孔と同一形状かつ同一間隔の複数の穴を形成した蓋１５を、箱体１０の上側面１２に対しスライド可能に設けることで、蓋１５がコンテナ６の内部に隠される。 - 特許庁

This cartridge is provided with a case body 1 of a square box type in which upper and lower cases 1a, 1b made of plastic are combined in a lid coupling state, one reel 2 housed in the case body 1, and a tape 3 wound on this reel 2.例文帳に追加

プラスチック製の上下ケース１ａ・１ｂを蓋合わせ状に組み合わせた四角箱状のケース本体１と、ケース本体１内に収容された１個のリール２と、このリール２に巻装されたテープ３とからなる。 - 特許庁

In the construction machine, the utility room 22 is formed into a box shape defined by a right side wall 22D, a left side wall 22H and an opening/closing lid 22A capable of opening, closing and locking an upper part.例文帳に追加

この建設機械において、ユーティリティ室２２は、右側壁２２Ｄ、左側壁２２Ｈおよび上部が開閉可能でかつ施錠可能な開閉蓋２２Ａとによって画成されたボックス状に形成されている。 - 特許庁

A deep space formed of a left side portion 22e and a right side portion 22f connecting the bottom face portion 22d in the shape of a near box is formed inside, and an upper attachment portion 22g and a lower attachment portion 22h in which a plurality of attachment holes to attach to a front door 1b are formed are provided in the upper portion and the lower portion.例文帳に追加

底面部２２ｄを繋ぐ左側面部２２ｅ及び右側面部２２ｆとにより略箱型形状となって内部に奥まった空間が形成され、その上部及び下部には前扉１ｂに取り付けるための複数の取付穴が形成された上部取付部２２ｇ及び下部取付部２２ｈが設けられている。 - 特許庁