「upper box」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A hinge 2 at the main body side is provided to the main body 1 of a box body in parallel to its opening side 9, a guide side 8 is provided in parallel to the opening side 9 in adjacent to the hinge 2, and a collar side 9a is provided at an upper opening side 9 of the guide side 8.例文帳に追加

箱体本体１に、その開口辺９に並行に本体側蝶番２を設け、その蝶番２に隣接して開口辺９に平行に案内辺８を設け、案内辺８の上部開口辺９に襟辺９ａを設けた。 - 特許庁

The prefabricated building 10 has a living room part 15 constituted by connecting a plurality of box-shaped building units 11, 12, and the roof part 20 arranged on the upper face of the living room part 15 constituted by combining a plurality of wooden panels.例文帳に追加

プレハブ式建物１０は、複数の箱形建物ユニット１１，１２を連結して構成された居室部１５と、この居室部１５の上面に配置されるとともに複数の木質パネルを組み合わせて構成された屋根部２０とを有している。 - 特許庁

The container comprises a box-shaped container body 10 which has a plurality of side plates 12-15 surrounding the periphery of a bottom board 11 and an open top face, and the upper lid 20 which is connected to the container body 10 via a hinge 4 and opens/closes the open top face.例文帳に追加

底板部１１の周囲を囲む複数の側板部１２〜１５を有し、上面が開放された箱形の容器本体１０と、その容器本体１０にヒンジ部４を介して連結され、開放部を開閉する上蓋２０とを備える。 - 特許庁

The installation bases 1, 1 have supports 1a, 1a for reinforcing the support receiver 2 and fittings 1b, 1b screwed down between the supports 1a, 1a at its upper face, and protruding threaded portions 1d, 1d with box nuts at its bottom face via an installation bottom plate 1c.例文帳に追加

前記取付基部１，１は、上面に支持受部２を補強する支持部１ａ，１ａと、該支持部１ａ，１ａ間に螺合された取付部１ｂとを備えており、下面に取付底板１ｃを介して袋ナットによる螺合部１ｄ、１ｄが突設される。 - 特許庁

On end walls of first and second boxes 200 and 300 which form the board box by being overlapped by a slide, an upper bracket 230 and a lower bracket 330 connected with each other at the connecting position of both boxes are provided, and a sealing cap 500 is put on them.例文帳に追加

スライドにより重ね合わせて基板ボックスを形成する第１、第２ボックス２００、３００の端壁に、両ボックスの結合位置で互に連結するアッパブラケット２３０とロアブラケット３３０を設け、これらに封印キャップ５００が被せられる。 - 特許庁

In this case, the situation that dust generated in the upper cavity 20 and the lower cavity 22, etc., is stuck to the surface of the mirror inside a second mirror box 60 is evaded and thus, the laser beam L is led out in a stable state for a long period of time.例文帳に追加

この場合、上部キャビテイ２０、下部キャビテイ２２等で発生した塵埃が第２ミラーボックス６０内のミラーの表面に付着する事態を回避し、これによって、長期間にわたり安定した状態でレーザビームＬを導出する。 - 特許庁

The joint box includes: a cable holder 12 having a cable insertion portion 31 in which multiple cable insertion holes 31a for inserting multiple cables and organizing them are formed and a cable fixing portion 32 for fixing these cables, erected in the center of the cable insertion portion 31; and a box cover for housing the connections with its upper end closed and its lower end open.例文帳に追加

このジョイントボックスは、複数本のケーブルが挿入され、これらを整列させる複数のケーブル挿入孔３１ａが穿設されたケーブル挿入部３１と、ケーブル挿入部３１の中心に立設し、複数本のケーブルを固定させるためのケーブル固定部３２とを有するケーブルホルダー１２と、上端が塞がれ、下端が開口し、複数の結線部を収容するボックスカバーとを有している。 - 特許庁

To provide a wall surface greening structure capable of easily and beautifully greening a wall surface with a wide area and efficiently maintaining by cooperating with a plant growing box and a wall surface greening net by a simple method arranging a limited number of plant growing box cages along the upper side of a wall surface necessary for greening and suspending the wall surface net so as to cover the wall surface.例文帳に追加

本発明によれば、限定された数の植物育成箱籠を、緑化を必要とする壁面の上辺に沿い並設し、同壁面を覆うように壁面緑化ネットを吊り下げる簡便なる工法にて、植物育成箱籠と壁面緑化ネットの協働により、容易且つ美麗に広面積の壁面緑化が図れ、有効に維持する壁面緑化構造を提供する。 - 特許庁

A printer comprises a recording head capable of jetting ink charged from the nozzle formed on a nozzle forming face, a flushing box 46 for receiving the ink jetted from the nozzle, an ink absorbing material 47 arranged in the flushing box 46 and absorbing the ink, and a net material 48 arranged on the upper face 47a of the ink absorbing material 47 and suppressing floating-up of the ink absorbing material 47.例文帳に追加

プリンタは、ノズル形成面に形成されたノズルから帯電されたインクを噴射可能な記録ヘッドと、ノズルから噴射されたインクを受容するフラッシングボックス４６と、フラッシングボックス４６内に配置されてインクを吸収するインク吸収材４７と、インク吸収材４７の上面４７ａ上に配置されてインク吸収材４７の浮き上がりを抑制する網材４８とを備える。 - 特許庁

Moreover, the partition wall 11 having a plurality of foldably connected panels 40 is connected with the moving frame 10, and the partition wall 11 is constituted over the standby position on standby in a horizontal condition and a partition position for partitioning the internal box 2 in a vertical condition at the upper part of the internal box 2 so as to move freely along the three guide rails 22a, 26a, 13a.例文帳に追加

さらに、移動フレーム１０には折れ曲がり可能に連結された複数枚のパネル４０を有する仕切り壁１１が連結され、この仕切り壁１１は、３つのガイドレール２２ａ，２６ａ，１３ａに沿って、庫内２の上部において水平状態で待機する待機位置と鉛直状態で庫内２を仕切る仕切り位置とに亙って移動可能に構成されている。 - 特許庁

The packaging device comprises a packaging box body to store an object to be packaged with a longitudinal face flap and a width face flap extending from four ridges of an upper opening end, and shock-absorbing members disposed on both width face sides of the packaging box body to protect corners of the object.例文帳に追加

包装対象物を収容するもので上部開口端の四辺に長さ面フラップ及び幅面フラップをそれぞれ延設した包装箱本体と、該包装箱本体の両幅面側に配し該包装対象物の角部を保護する緩衝部材とによって構成し、少なくとも一方の該長さ面フラップを、辺と平行な折れ線によって先端が基部に達する二つ折りにする。 - 特許庁

The snow deposition prevention hood 100 mounted to the signal 200 and preventing deposition of snow is provided with a box body 10 mounted to the signal 200 and covering an upper side and a lateral side; and a rocking plate 20 rockably supported on the box body 10, covering a front surface of a display lamp of the signal 200 and rocked by wind power.例文帳に追加

信号機２００に取り付けられ、雪の付着を防止する着雪防止フード１００であって、 信号機２００に固定され、上方および側方を覆う筐体１０と、 筐体１０に揺動可能に支持され、信号機２００の表示灯の前面を覆うとともに風力によって揺動する揺動板２０と、を備えることを特徴とする着雪防止フード１００を提供する。 - 特許庁

The garbage storage box A is a garbage storage box having a lid body 6 openably/closably attached to an upper end opening of the vessel body 1 and is characterized in that the lid body 6 is supported by springs 8, 8 arranged at opposed inner surfaces of the vessel body 1 and is pressed into the vessel body 1 in resistant to force of the springs 8, 8.例文帳に追加

本発明のゴミ収容箱Ａは、容器本体１の上端開口部に蓋体６を開閉自在に装着してなるゴミ収容箱において、上記蓋体６を容器本体１の対向内側面に配設しているスプリング８、８によって支持させ、該スプリング８、８力に抗して蓋体６を容器本体１内に押し込み可能に構成していることを特徴とする。 - 特許庁

In this floor material for cable wiring, a wiring joint box 7 formed almost flush with the upper face of a floor material body 2 is fixed to an intersection part 5 of wiring grooves 3, 4 formed at the floor material body 2 of plate shape, and the wiring joint box 7 is provided with branch connectors 8 having connection parts 10 opened into the longitudinal direction of the wiring grooves 3, 4.例文帳に追加

平板状に形成された床材本体２に形成した配線用の溝３、４の交差部５に床材本体２の上面と略面一に形成した配線用ジョイントボックス７を固定し、配線用ジョイントボックス７に、前記床材本体２に形成した配線用の溝３、４の長手方向に開口した接続部１０を有する分岐コネクタ８を備えている。 - 特許庁

The electric vehicle 1 includes a battery 41, a battery box 42 arranged outside the vehicle room to accommodate the battery 41, a piping 51 arranged outside the vehicle room and having an air inlet port 512 in an upper part and a temperature adjusting device 50 for introducing air to the battery box 42 through the piping 51 from the air inlet port 512 to adjust the temperature of the battery 41.例文帳に追加

電気自動車１は、バッテリ４１と、車室外に配置されてバッテリ４１を収納するバッテリボックス４２と、車室外に配置されて上方に吸気口５１２が設けられた配管５１を備え、吸気口５１２から配管５１を通してバッテリボックス４２内に空気を導入してバッテリ４１の温度調整を行なう温度調整装置５０と、を備える。 - 特許庁

A mounting part 34 including an upper and a lower deformation part 34B is formed at the tail of a crash box 22, and the bottom wall 34A of the mounting part 34 and the bottom wall 26B of the mounting bracket 26 are fastened together by bolts 38 and weld nuts 30.例文帳に追加

一方、クラッシュボックス２２の後端部には上下一対の変形部３４Ｂを含む取付部３４が形成されており、かかる取付部３４の底壁部３４Ａと取付ブラケット２６の底壁部２６Ｂとをボルト３８及びウエルドナット３０で締結している。 - 特許庁

The heat-insulating food container such as a thermos lunch box has an annular shoulder member 4 forcibly fitted over an upper end outer peripheral part of an opened container body 1 and an annular shoulder cover 5 including the rotatable lock 6 mounted on the shoulder member 4.例文帳に追加

ランチジャーなどの食品保温容器において、開放されている容器本体１の上端外周部分に環状の肩部材４を強制嵌合するとともに、肩部材４に回動自在の係止具６を備えた環状の肩カバー５を取り付ける。 - 特許庁

The inverter case 2 is shaped in the form of a box with one side open, attached to an upper plate 1a of a main body casing 1X by means of screws inserted in thread holes 2P, 2Q.例文帳に追加

２は一面を開放して箱状に形成され、本体ケ−ス１Ｘの上板１ａにネジ穴２Ｐ、２Ｑでネジ止めするインバ−タケ−スで、プリント基板に実装された各種の電子部品により形成される複数のインバ−タや、配線等の部品が設けられている。 - 特許庁

For a dust box having two storage portions for general waste, the storage portion 2 is provided with a charge port 1 at an upper stage for storing documents, an opening/closing cover 3 at the side face and a storage place 4 at a lower stage for storing documents.例文帳に追加

一般廃棄物は２箇所の収納部からなるダストボックスであって，収納部は，上段に文書類を収納するための投入口を有し，しかも，側面部には開閉用の蓋を有するとともに，下段には書物類の保存箇所を設けた構造を有する。 - 特許庁

The foldable transporting container is equipped with a bottomed rectangular box-like container main body 11 having a bottom wall 12, a long sidewall 13 and a short sidewall 14, and after the long sidewall 13 is folded on the upper surface of the bottom wall 12, the short sidewall 14 can be folded on it.例文帳に追加

折り畳み式運搬用容器は、底壁１２、長側壁１３及び短側壁１４からなる有底長四角箱状の容器本体１１を備え、長側壁１３を底壁１２上面に折り畳んだ後、短側壁１４をその上に折り畳むことができる。 - 特許庁

The cowl duct 12 is formed of resin, and formed in a bottomed box shape comprising a front wall 21, side walls, a rear wall 24 and a bottom wall 25, and arranged in a cowl 11 of a vehicle in an extending manner in the vehicle width direction while an open side being on the upper side.例文帳に追加

カウルダクト１２は樹脂製で前壁部２１、側壁部、後壁部２４及び底壁部２５を備えた有底箱状に形成され、車両のカウル１１内に車幅方向に延びる状態でかつ開放側が上側になるように配置されている。 - 特許庁

The housing member 50 is supported on the reverse side of a frame 40A that forms the circumferential surface of a window hole 22 by a support plate 42 just under the drawing port 46 of an outer box 11, and arranged with an insert cylinder 47 at the periphery of the drawing port 46 being inserted to a circumferential groove 54 on the upper surface.例文帳に追加

収納部材５０は、外箱１１の引出口４６の直下にて、窓孔２２の周面となる枠体４０Ａの裏面に支持板４３で支持され、また上面の円周溝５４に、引出口４６の口縁の差込筒４７が差し込まれて配される。 - 特許庁

In the heat reserving lunch box which has the inner containers 2, 3, and 4 housed in an outer container 1 of heat insulated structure being stacked in multiple stages, the bottom surface of the upper inner container body is linked to the lower container body to make a lid thereby interlinking all of the inner containers, thus stacked in multiple stages, as a whole.例文帳に追加

断熱構造の外容器１内に、内容器２，３，４を多段積層して収納する保温弁当箱において、上側内容器体の底面が下側容器体の蓋となるように連結して、多段積層の内容器全体を連結してなる。 - 特許庁

When a cover 30 is closed for cleaning, an end on the arc side on the upper surface of the dust box 40 is pressed downward by a fixing rib 33 projecting from the rear side of the cover 30, so that the lower end of the inclined face 45 can be also pressed on the air intake face 25b.例文帳に追加

カバー３０を閉鎖して掃除を行うときには、カバー３０の裏側から突出する固定リブ３３がダストボックス４０の上面における弧側の端部を下方に押圧するため、傾斜面４５の下端も吸気面２５ｂに対して押し付けることができる。 - 特許庁

The upper turning body 20 includes: a turning frame mounted to the lower traveling body 10; a box shaped boom 50 mounted movable in the vertical direction to the turning frame; and a cab 30 mounted to the turning frame and arranged to be at the position adjacent to the boom 50.例文帳に追加

上部旋回体２０は、下部走行体１０に取り付けられた旋回フレームと、旋回フレームに起伏可能に取り付けられた箱型のブーム５０と、旋回フレームに取り付けられるとともにブーム５０と隣り合うように配置された運転室３０と、を備える。 - 特許庁

The metal plate M is buried in an upper wall 10 of the cold storage agent container 1 of the cooling tray constituted by enclosing a cold storage agent in the cold storage agent container 1 made of the synthetic resin and having a hollow box-shape, a top face of the metal plate M being partially exposed to the outside of the cooling tray.例文帳に追加

中空箱状をなす合成樹脂製の蓄冷剤容器１内に蓄冷剤を封入してなる冷却トレイの蓄冷剤容器１の上壁１０内には、上面の一部を外部に露出させた状態で金属板Ｍが埋設されている。 - 特許庁

Laminated bodies A of poultice (a) are supported under their inclination by a pair of supporting members 36, 37 arranged at a product holding part 18 under height differences and they are inserted from above into a box C with the inner and outer flaps C_1, C_2 of its upper surface being released while they keep inclined.例文帳に追加

製品保持部１８において高さ違いに設けた一対の支持部材３６、３７に、ハップ剤ａの積層体Ａを傾斜した状態で支持させ、その状態のまま上面の内、外フラップＣ_１、Ｃ_２が開放された箱Ｃの内部に上方から挿入する。 - 特許庁

Further, a state of the oil level inclined to one direction is suddenly changed to a state of the oil level inclined in the other direction, the oil in the oil level adjusting box 17 above the oil level is quickly discharged from an upper opening 17e having a large opening area.例文帳に追加

また油面が一方向に傾斜した状態から他方向に傾斜した状態へと急激に変化した場合には、油面上に出た油面調整箱１７の内部のオイルは開口面積が大きい上部開口１７ｅから速やかに排出される。 - 特許庁

The reflecting plate 2 has a nearly-rectangular-box-shaped body part 2a having the upper surface opened, wherein projecting wall parts 2d, 2d each having a nearly-triangular shape in elevated view projecting downward are integrally formed at both sides in the width direction of the undersurface of the body part 2a.例文帳に追加

反射板２は、上面が開口する略矩形箱状の本体部２ａを有し、本体部２ａの下面において幅方向両側には下側に突出する正面視略三角形状の突壁部２ｄ、２ｄがそれぞれ一体に設けられている。 - 特許庁

The flashing box 25 has a flashing case 26 having an opening 26a at its upper end side, a flexible member 27 which closes the opening 26a, and a slit 31 which is formed at the flexible member 27 and can be opened by the elastic deformation of the flexible member 27.例文帳に追加

フラッシングボックス２５は、上端側に開口部２６ａを有したフラッシングケース２６と、開口部２６ａを閉塞する可撓性部材２７と、可撓性部材２７に形成され、該可撓性部材２７の弾性変形によって開放可能なスリット３１とを備える。 - 特許庁

A speaker unit 2 is attached to an upper half part of the front surface 1a of a box-shaped speaker cabinet 1, a first duct 4 for performing ventilation to the outside is provided at the lower half part of the same surface, and both the speaker unit and the first duct respectively project backward inside the speaker cabinet 1.例文帳に追加

箱状のスピーカキャビネット１の前面１ａには、上半部にスピーカユニット２が取り付けられており、また同一面の下半部には外部へ通気する第１ダクト４が設けられていて、それぞれスピーカキャビネット１の内側後方へ突設している。 - 特許庁

To provide a packaging box which is capable of maintaining a sufficient strength, easily unpacked by a breaking tape, has a small quantity of breakage scraps, and capable of smoothly separating an upper half portion from a lower half portion, and reliably preventing ingress of dust therein.例文帳に追加

十分な強度を維持して破断用テープにより容易に開梱することができ、破断屑が少なく、しかも上半部と下半部との分離を円滑に行うことができ、更に内部への塵埃の侵入を確実に防止することができる包装箱を提供する。 - 特許庁

An opening part 5 for pulling out a handle 2 of the battery outside is provided on an upper surface exterior flap 4 of the packaging box for a battery 1, the opening part includes two holes for taking out the handle and slits 6a, 6b at a center part, and bending lines 7a, 7b in parallel with the slits.例文帳に追加

電池用包装箱１の上面外フラップ４に電池の取手２を外部に引き出すための開口部５を設け、開口部は取手を出す２つの穴と中央部に切れ込み６ａ、６ｂを有し、切れ込みに平行に折り曲げ線７ａ、７ｂを有する。 - 特許庁

Since the arm is formed into a substantial-L shape, substantially vertically supports the front plate in the fore-and-aft direction, and also supports the upper partitioning plate, the sufficient rigidity against the impact can be obtained even if the electric part box is applied with the impacts from the fore-and-aft direction and the lateral direction.例文帳に追加

アームは略Ｌ字形状であり、前面板を前後方向に略垂直に支え、また、上部仕切板も支えているので、電装品箱が前後方向および左右方向からの衝撃を受けた場合でもこれに対し十分な強度が得られる。 - 特許庁

The tatami mat corner unit constituted by combining a plurality of containing units 1 each having a tatami mat on the upper surface of a containing box 3 combines the containing units in a concave polygon with 6 or more sides, wherein at least one interior angle is 270 degrees.例文帳に追加

畳コーナーユニットは、収納箱３の上面に畳を有する収納ユニット１を複数個組合せてなる畳コーナーユニットにおいて、内角の少なくとも一つが２７０度となる６辺以上の凹多辺形状に前記収納ユニットを組合せてなる。 - 特許庁

The set is provided with a box body part 2 provided with a peripheral wall 6 dividing an upper opening 7 in a rectangular shape with four peripheral wall parts 9 to 12 and housing medical treatment implements 4 and a lid part 3 opening/closing the opening 7 of the part 2.例文帳に追加

上部開口７を４つの周壁部９〜１２をもって矩形状に区画する周壁６を有し内部に医療処置具４が収納されている箱体部２と、その箱体部２の上部開口７を開閉する蓋体部３と、を有している。 - 特許庁

A cow milk box 11 as a heat insulating container is equipped with an outer container 12, an inner container 13 which is contained in the outer container 12 with a detachable and attachable condition and an upper lid 14, and also a heat insulating material 15, 16 is mounted between the outer container 12 and the inner container 13.例文帳に追加

断熱容器としての牛乳箱１１は、外容器１２と、その外容器１２内に挿脱可能に収容される内容器１３と、上蓋１４とを備えるとともに、外容器１２と内容器１３との間に断熱部材１５，１６が設けられている。 - 特許庁

The base 3 is formed into a box shape comprising a bottom 31 and a bank 32 laminated on the bottom 31, the bottom 31 and the bank 32 are baked integrally, while the section is into a recessed shape, and the upper surface of the bank 32 is a junction region 33 with the cap 4.例文帳に追加

ベース３は、底部３１と、底部３１上に積層した堤部３２とからなる箱状体に形成され、これら底部３１と堤部３２とが断面凹状に一体的に焼成され、堤部３２の上面は、キャップ４との接合領域３３である。 - 特許庁

To provide a toilet for cat constituted so as to pass through the upper part of sand-dropping net twice in order to cleanly drop sand attached to pads of the hands and feet after defecation and urination of cat, by which sand attached to the pads are dropped into a sand box and scattering of sand is prevented when cat walks on a floor.例文帳に追加

ネコが排便、排尿後手足の肉球に付いた砂をきれいに落すため、砂落し網の上を二度通ることにより、肉球に付いた砂が砂箱の中に落ち、床の上を歩く際に砂の散乱を防止するためのネコ用トイレを提供する。 - 特許庁

The reflector 401 of a taillight formed ] integrally, and the first rear fender 41, are fastened together with the installing part 71 of a body cover 7, with a bolt 47 and a nut 201c, to the upper part installing plate 201a of a box body 201 at the reat part of a body frame 20.例文帳に追加

一体形成されたテールライト４０のリフレクタ４０１と第１リアフェンダ４１とは、車体フレーム２０後部の箱体２０１の上部取付板２０１ａに対し、車体カバー７の取付部７１とともにボルト４７とナット２０１ｃとで共締めされる。 - 特許庁

To provide a Western style toilet facility for which a toilet seat support member such as a toilet seat box or a low tank cover can be installed without generating local stress or unsteadiness in the toilet seat support member even when the rear part upper surface of a Western style toilet is largely uneven.例文帳に追加

洋風便器の後部上面に大きな不陸があっても、便座ボックスやロータンクカバー等の便座支持部材を、便座支持部材に局部的な応力やガタツキを生じさせたりすることなく据え付けることができる洋風便器設備を提供する。 - 特許庁

An electric motor 11 (a driving system) is intercepted by means of a body sensing means 40 for sensing the upper stroke end of a feeder box 32, which the screw fastening axial stroke of the screw fastening machine body 10 accompanies, with respect to a case 31 in a screw feeding device 30.例文帳に追加

ねじ締め機本体１０のねじ締め軸方向のストロークに伴う、ねじ送り装置３０におけるフィーダボックス３２のケース３１に対するストローク上動端を検知する本体検知手段４０により電動モータ１１（駆動系）を遮断する構成とする。 - 特許庁

This bait charging vessel is equipped with a box-like vessel body 2 with the bottom having an upper end opening 7 inclined in downward pitch in the direction apart from a fishing person and a lid body 3 joined rotatably in the vertical direction to the vessel body 2 by hinges 13 and opening and closing the opening 7.例文帳に追加

釣人から離れる方向に下がり勾配に傾斜する上端開口７を有する有底箱状の容器本体２と、容器本体２に上下方向の回動自在にヒンジ１３，１３結合されて開口７を開閉する蓋体３とを備えている。 - 特許庁

The packing case (2) consisting of a box having a height H to be fixed in an aperture with a width W has a pair of first cuts (4) formed on at least one of ridges formed of an upper surface or a lower surface at an interval in its extending direction.例文帳に追加

本発明の梱包ケース（２）によれば、幅Ｗの隙間に固定される、高さＨを有する箱体であって、上面或いは下面とで形成される稜の少なくとも一つに、その延在方向に間隔をおいて一対の第一の切込み（４）を形成する。 - 特許庁

The detergent box is provided with a bottom plate for vertically supporting the detergent bottle, a back plate for covering the cut part of the back guard, and a fall-down preventing member mounted at an upper part with respect to the bottom plate at an interval plate for preventing the dropping of the detergent bottle to a front side.例文帳に追加

洗剤ボックスは、洗剤ボトルを鉛直方向に支持するための底板と、バックガードの切欠き部を覆うための背板と、洗剤ボトルの手前への落下を防止するために底板から上方へ間隔を隔てて設けられた倒れ防止部材とを有する。 - 特許庁