「upper box」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The back door 3 rotatably supported in the vertical direction A and opening-closing an opening part 22, is arranged in an upper edge part 23 of a rear surface 21 of a car body 2 in a rear part of a one-box car 1.例文帳に追加

ワンボックスカー１の後部において車体２の後面２１の上縁部２３には上下方向Ａに回動自在に支持されて開口部２２を開閉するバックドア３が設けられている。 - 特許庁

The ring of the retainer covers the upper edge of the garbage bag folded back toward an outer side of the garbage bag to improve an appearance of the garbage, and drawing a picture or characters on a surface of the wheel adds further the beauty to the garbage box.例文帳に追加

留め具の輪は、ごみ箱の外側に折り返したゴミ袋の上端を覆い隠してごみ箱の外観を良くし、また、輪の表面に絵や字を描画することによりさらに美観を良くする。 - 特許庁

Further, a covering bottom part 31c for covering a lower part of the electric part 33 is provided at a lower part of the box body 31, and an upper side, both sides and a front surface of the electric part 33 are covered by the cover member 32.例文帳に追加

そして、ボックス本体３１の下部に電装品３３の下方を覆う被覆底部３１ｃを設け、電装品３３の上方、両側方および正面はカバー部材３２で覆うようにした。 - 特許庁

The holding frame 54 holds the focusing screen 52 between a screen pressing member 56 and the holding frame 54, and is supported by a rectangular opening 60a on an upper surface of the mirror box 60 between the pentagonal prism 41 and a reflection mirror.例文帳に追加

保持枠５４は、スクリーン押圧部材５６との間に焦点板５２を挟持して、ペンタプリズム４１と反射ミラーとの間でミラーボックス６０の上面の矩形状の開口６０ａに支持されている。 - 特許庁

A waterproofing boots 1 is formed in a hollow box type which does not have a bottom wall at a terminal board 10 side and a side wall at a lower side, and has a tube 2 for setting the cable 20 from a side wall of an upper side.例文帳に追加

防水ブーツ１は端子台１０側の底壁と下側の側壁を持たない中空箱型で、上側の側壁からモータ用ケーブル２０を嵌入するための管部２が設けられている。 - 特許庁

A UV-ray radiating part 10 for radiating UV rays (253.7nm) is arranged adjacently to the cap throw-in part 7, and attached onto the upper part of the opening part of the vessel 2 stored in the water supply box 3.例文帳に追加

このキャップ投入部７に隣接し、且つ給水ボックス３内に収納された容器２開口部上部には紫外線（２５３．７ナノメートル）を照射する紫外線照射部１０が取り付けられている。 - 特許庁

Since the shutter 71 is stored in a shutter storage space 34A inside the horizontal surface portion 34, it becomes unnecessary to provide a shutter box for storing shutter separately on the upper exterior wall surface of the opening 52.例文帳に追加

シャッタ７１が水平面部３４内のシャッタ収納空間３４Ａに収納されるので、開口部５２上部外壁面上に別途シャッタ収納用のシャッタボックスを設ける必要がなくなる。 - 特許庁

The box speaker 60 has a duct 50 a from which a low frequency sound is emitted, and an opening 2c to emit the low frequency sound from the duct 50a to the outside is formed to an upper face of the cabinet 2.例文帳に追加

ボックススピーカ６０は、低音を放音するためのダクト５０ａを有し、キャビネット２の上面には、ダクト５０ａからの低音を外部に放音するための開口部２ｃが形成されている。 - 特許庁

One side plate 62 of the card storage box 6 has an inclined rib 67C which is projected toward the other side plate 63 and has an inclination part 67a of which the width is gradually decreased from a lower portion to an upper portion.例文帳に追加

カード収納箱６の一方の側板６２には、下方から上方に向かって漸次幅が狭くなる傾斜部６７ａを有する傾斜リブ６７Ｃが他方の側板６３に向かって突設されている。 - 特許庁

Thereafter, a turntable 6 is provided at an optional position on the table upper surface, and a rotating table storage box 14, a handle 11 and a vertical step lever 13 are provided on the lower side of the turntable 6.例文帳に追加

次に、テーブル上面の任意の位置に回転テーブル（６）を設け、この回転テーブル（６）下側に回転テーブル収納ボックス（１４）及び、ハンドル（１１）と上下ステップレバー（１３）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The stiffness of the machine tool is improved by making the enclosure of a working device into the box-like shape, and furthermore, the support of the vehicle is strengthened by supporting the vehicle from the upper and lower directions.例文帳に追加

工作装置の筐体を箱形形状とすることにより工作機械の剛性が向上し、更に移動体を上下方向から支持することにより移動体の支持を強固にすることができる。 - 特許庁

The filtering unit 3 consists of a frame body 42 consisting of a box-shaped metal net, a granular filler material 44 filled in the frame body 42 and a filtering cloth 46 covering the upper surface of the frame body 42.例文帳に追加

濾過ユニット３は、箱状の金網よりなる枠体４２と、この枠体４２内に充填された粒状の充填材４４と、枠体４２の上面を被覆する濾布４６とからなっている。 - 特許庁

To provide a thermal activation device for a heat-sensitive adhesive sheet, which can close an opening on the upper side of a gear box when the device is in an operational status, and a printer using the thermal activation device.例文帳に追加

装置の稼働時において、ギアボックスの上方側の開口部を閉塞することのできる感熱性粘着シートの熱活性化装置およびその熱活性化装置を用いたプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

The mold 20 for this foam molding method comprises an upper mold 21 and a lower mold 22, and an air supply means comprising a valve box 25, a valve element 26, a coil spring 30 or the like is provided to the opening 24 provided to the base of the lower mold 22.例文帳に追加

金型２０は上型２１と下型２２とからなり、下型２２の底面の開口２４にバルブボックス２５、弁体２６及びコイルスプリング３０等よりなる気体供給手段が設けられている。 - 特許庁

In a second feeding cassette 32 which is a member including a box-shaped portion with an opened upper face, a plurality of sheets of recording paper P are piled on an inside bottom face to be housed.例文帳に追加

第２給送カセット３２は、上面が開口している箱形状の部分を含む部材であり、その箱形状部分の内部には複数の記録紙Ｐが内底面に積重されて収容される。 - 特許庁

To facilitate installation work by rationalizing the installation work of a stopper for a bridge comprising a receiving box and a stopper body and restricting the impulsive movement in a bridge axis direction of an upper structure.例文帳に追加

受箱とストッパー本体とからなり、上部構造の橋軸方向への衝撃移動を拘束する橋梁用ストッパーにおいて、その設置作業の合理化を図り、設置作業を容易になすこと。 - 特許庁

In the storage shelf 10 of regular size containers, a plurality of box groups 16 in which rectangular boxes 12 having lids are stacked in a multiple layer and integrally fixed are integrally fixed by connecting upper ends of the adjacent box groups 16 by a connection bar 18.例文帳に追加

定型容器の格納棚１０は、矩形の有蓋ボックス１２が多段に積層された状態で一体に固定されたボックス集合体１６が、隣接するボックス集合体１６の上端部同士が連結杆１８によって連結されて、複数のボックス集合体１６が一体に固定されてなるものである。 - 特許庁

A control box 27 for accommodating a control unit 25 for controlling a driving state of the engine is attached to an upper part of a carburetor 22, and an accelerator sensor 31 for reflecting its detection value to an operating state control of the engine E is fixed onto a substrate 26 of the control unit 25 and is accommodated in the control box 27.例文帳に追加

【解決手段】気化器２２の上部に、エンジンの運転状態を制御する制御ユニット２５を収容する制御ボックス２７が取付けられ、検出値をエンジンＥの運転状態制御に反映させる加速度センサ３１が、制御ユニット２５の基板２６上に固定されて制御ボックス２７に収納される。 - 特許庁

Though this dishwasher requires to secure a space for opening and closing an upper cover 10 on a front side compared with the front wall 2a of the box 2, by arranging a blowing mechanism in the space generated by it, the blowing mechanism which is provided at the rear part before no longer exists to expand the washing box.例文帳に追加

この食器洗い乾燥機では、上蓋１０が開閉するための空間的余裕を洗浄庫２の前壁２ａよりも前方に確保する必要があるが、それによって生じたスペースに送風機構を配置することにより、従来、洗浄庫の後部に設けていた送風機構がなくなり洗浄庫を広げることができる。 - 特許庁

The booster antenna 10 is provided on the outer surface side (front surface side) to be positioned at the outside of the box (outside) when assembling the package box 1 so that a "substantial gate shape" can be formed with two ridgelines d2, d1 between side surface parts 8, 8 and a ridgeline d6 between the side surface parts 8 and an upper bonding margin part 4.例文帳に追加

ブースターアンテナ１０は、包装箱１を組み立てた状態で、箱外部（外側）に位置するように、側面部８と側面部８の間の二つの稜線ｄ２、ｄ１と、側面部８と上接合代面部４の間の稜線ｄ６とで、「略門型」形状を形成するように外面側（表面側）に設けられている。 - 特許庁

To provide a compound pickle storage box capable of storing foods and drinks according to preference of users by composing the box of upper storage vessels of to opening type and a lower storage vessel of slide opening type and controlling internal temperature of each vessel independently.例文帳に追加

飲食物を保管する貯蔵容器を上部開閉式の上部貯蔵容器とスライド開閉式の下部貯蔵容器とから構成して、各貯蔵室の内部温度を独立的に制御することによって使用者の嗜好に合わせて飲食物を貯蔵することができる複合型漬物貯蔵庫に関するものである。 - 特許庁

The construction material of the cover 20 is material satisfactory in thermal conductivity, and the heat radiation on the inside and the outside of the optical box 10 is accelerated by covering the upper parts of a laser drive base plate 1c on the outside of the optical box 10 and a drive control board 11 which is the control part for the motor of the mirror 3 with the cover 20.例文帳に追加

カバー２０の材質を熱伝導性のよい材料にするとともに、光学箱１０の外側のレーザ駆動基板１ｃや回転多面鏡３のモータ３ａの制御部である駆動制御ボード１１の上方をカバー２０によって覆うことで、光学箱１０の内外の放熱を促進する。 - 特許庁

Because of this, the slewing radius of the upper slewing body 2 is formed smaller; therefore, even though it is difficult to secure a space for storing the tool box 25, grease gun 29 or the like above the slewing frame, these tool box 25, grease gun 29, accessories and tools or the like can be stored within the accessory storage 21.例文帳に追加

このため、上部旋回体２の旋回半径を小さく形成したことにより、旋回フレーム１１の上方に工具箱２５、グリスガン２９等の備品類を収納するスペースを確保することが困難な場合でも、これら工具箱２５、グリスガン２９等の備品類を備品収納庫２１内に収納することができる。 - 特許庁

In an air bladder packaging system having a center body proper capable of being expanded and sections expanded therefrom, the center body proper is largely used in such a way as to be disposed on the upper part of a product disposed in an outer box, whereas fingers are designed so that they are positioned in the spaces between the product and the side walls of the box.例文帳に追加

膨張可能な中心本体と、そこからの拡張部と、を有する気胞包装システムにおいて、中心本体は、外箱に配置される製品の上部に、概して配置するように使用され、一方、フィンガーは、製品及び箱の側壁の間の空間に位置決めされるように設計される。 - 特許庁

The flow adjustment ring for the smokeless roaster is disposed right below mounted cooking means 9 and is engaged with the upper opening part of the inner box 4, a rise of low temperature air of the inner peripheral surface side within the inside box 4 is shielded by the closure panel 20 to suppress a decrease in temperature of the outer peripheral part of the mounted cooking means 9.例文帳に追加

この無煙ロースター用整流リングを、載置調理手段９の直下に配設すると共に、内箱４の上方開口部に嵌め込むことで、内箱４内の内周面側の低温空気の上昇を閉鎖板20により遮って、載置調理手段９の外周部の温度低下が抑止される。 - 特許庁

To improve the appearance of an instrument panel P in the closed state of a rid part 15, in an instrument panel wherein the inside of a glove box 11 is illuminated from the upper side in closing the glove box 11 by mounting an illuminating means 41 to a lower duct 33 installed on the back side of the instrument panel body 1 through a mounting means 34.例文帳に追加

インストルメントパネル本体１の裏側に配設したロアダクト３３に取付手段３４を介して照明具４１を取り付けてグローブボックス１１の閉時にも該グローブボックス１１の内部を上方から照明するものにおいて、リッド部１５が閉状態にあるときのインストルメントパネルＰの見栄えを良好なものとする。 - 特許庁

An air injection port 102 is provided in an air cushion upper mold 101b and an air cushion lower mold 101a, the total height of the molds 101b, 101a, when air is charged, being larger than the height of an electronic apparatus transporting returnable box 1, while a hole 105 is provided on the box 1 to expose the port 102 to the outside.例文帳に追加

空気充填時の高さ合計が電子機器運搬通箱１の高さ以上であるエアークッション上型１０１ｂ及びエアークッション下型１０１ａそれぞれに空気注入口１０２が設けられ、係る空気注入口１０２を外部に露出させる孔１０５が前記電子機器運搬通箱１に設けられている。 - 特許庁

To finish the whole body of a travel machine body in an integrated appearance to improve the appearance and simplify a work for attaching or detaching a lid cover body for covering the upper side of a grass-collecting box, in a lawn mower in which the grass-collecting box is formed in a state capable of being vertically rotated on a horizontal axis.例文帳に追加

集草ボックスをその水平状の回動軸心回りに上下回動可能に構成した芝刈機において、走行機体全体を一体感のある外観に仕上げて見栄えをよくするとともに、集草ボックスの上面を覆う蓋カバー体の着脱作業を簡単にできるようにする。 - 特許庁

A sheet holding means holds the upper part of a sheet 17, thereby suspending the sheet 17 between an opening of a packaging box 41 and an item 3 to be packaged, before it is packaged, and if the sheet 17 is pushed into the box 41, the sheet 17 is released from the sheet holding means.例文帳に追加

前記シート(17)の上部を保持することによって、該シート(17)を前記包装箱(41)の前記開口(43)と包装前の前記被包装物(3) の間に垂下させるシート保持手段を設け、前記被包装物(3) で前記シート(17)が前記包装箱(41)内に押し込まれ始めた後には、該シート(17)を前記シート保持手段から脱出させること。 - 特許庁

This table comprises a table body 20 having a laterally long tie plate shaped table board 19, a storage box 21 erectingly disposed in the upper part of the table board 19 with some interval apart therefrom, and a slide mechanism 22 sliding the storage box 21 in the longitudinal direction X of the table board 19 using the table board 19 as a slide guide part.例文帳に追加

横長帯板形状のテーブル板１９を備えるテーブル本体２０と、テーブル板１９の上方に間隔を保持して立設配置される収納箱２１と、テーブル板１９をスライドガイド部として収納箱２１をテーブル板１９の長手方向Ｘにスライドさせるスライド機構２２とからなる。 - 特許庁

To supply several beverage cans to a beverage can supplying tool to a vending machine, the box of the beverage can is placed on a supplying base, supported on the supporting point of a stand upper part and a supporting plate for the box of the beverage can on the supplying base is rotated, then, the beverage can falls down to the supplying tool to the vending machine.例文帳に追加

飲料水缶の自動販売機への投入具に数本の飲料水缶を投入するために、飲料水缶の箱を投入台に載せて、スタンドの上部の支点で支えて、投入台の缶箱支持板を回転させると自動販売機への投入具に飲料水缶が転げ落ちるようにすることを特徴とする。 - 特許庁

The first retaining member 2 and the second retaining member 3 are provided with a lower part provided on an outer peripheral surface of the garbage box body 1; and an upper part provided displaceably relative to the lower part and capable of taking the first state in which the garbage bag 4 is not retained and the second state in which the garbage bag 4 is retained to the garbage box body 1 respectively.例文帳に追加

第１の保持部材２および第２の保持部材３は、それぞれ、ごみ箱本体１の外周面に設けられた下部と、該下部に対して変位可能に設けられ、ごみ袋４を保持しない第１の状態と、ごみ袋４をごみ箱本体１に保持する第２の状態とをとり得る上部とを備えている。 - 特許庁

The structure for packing the rolled paper R has an outer box 2 for storing the rolled paper R and recessed parts 31 and 41 having inner diameters coincident with the outer diameter of the rolled paper R, and is equipped with a lower holding member 3 and an upper holding member 4 having an outer shape fitting to the outer box 2.例文帳に追加

ロール紙Ｒを梱包するための構造であって、ロール紙Ｒを収納するための外箱２と、ロール紙Ｒの外径と合致するような内径を有する凹部３１，４１が形成され、外箱２内に嵌合するような外形を有する下部保持部材３及び上部保持部材４と、を備えている。 - 特許庁

Bearing members 31 and 60 for supporting the screw shaft 40 on one rail of a lower rail 10 and an upper rail 20 are disposed at two respective positions of a gear box 30 side position connected to one end 40a of the screw shaft and the other end side 40b position of the screw shaft separated farthest from the gear box side.例文帳に追加

スクリューシャフト４０をロアレール１０またはアッパレール２０のいずれか一方のレールに支持する軸受部材３１及び６０が、前記スクリューシャフトの一端部４０ａが接続されたギアボックス３０側の位置と、該ギアボックス側から最も離れた、該スクリューシャフトの他端部側４０ｂの位置の２箇所に設けられている。 - 特許庁

In the container having a container body having an article housing recessed part in its inside and a lid for closing the container body the upper face of which is open, and a box at least having a container housing part for housing the container, a thin board-like shock absorbing material sheet is mounted on the container and housed in the box.例文帳に追加

内部に物品収容凹部を有する容器本体と上面が解放された容器本体を閉鎖する蓋部とを有する容器と、少なくとも容器を収容する容器収容部を有する箱体とにおいて、薄い板状であって、容器に組付けて箱体に収容されることを特徴とする緩衝材シート。 - 特許庁

The flexible box is composed by forming a blind box body composed of a bottom part and a side wall part with a flexible sheet material and connecting a suspending belt piece with a locking member at the upper end edge of the respective side wall parts, left and right suspending belt pieces are attached to the suspending frame and front and back suspending belt pieces are attached to both frames.例文帳に追加

フレキシブルボックスは、柔軟シート材で底部と側壁部とからなる有底のボックス本体を形成し、各側壁部の上端縁に係止部材を有する懸架用帯片を連設してなり、左右の懸架用帯片は懸架用フレームに係着し、前後の懸架用帯片は両方のフレームに係着して取り付ける。 - 特許庁

In this fire-spread inhibitor structure K, a wiring box 11 which has fire resistance, and in which cable insertion holes 15 are formed at an upper side wall 13a and a lower side wall is arrayed in a light weight partitioning wall W to prevent fire of the cable 40 guided in the wiring box 11 through the cable insertion holes 15 from being spread.例文帳に追加

延焼防止構造Ｋは、耐火性を有し、上側壁１３ａ及び下側壁にケーブル挿通孔１５が形成された配線ボックス１１を配設した軽量間仕切壁Ｗに設けられ、ケーブル挿通孔１５から配線ボックス１１の内部に引き込まれたケーブル４０の延焼を防止する。 - 特許庁

Each of the side plates 3 on the four sides of the body box 1 is formed of one plate material having a thickness of less than 10 mm; and a step part 4 on the upper end face of the side plate 3 is formed by cutting working, so as to decrease the thickness of the side plate 3 of the box body 1 without decreasing the yield of the expensive plate material.例文帳に追加

身箱１の四周の各側板３を、厚みが１０ｍｍ未満の１枚の板材で形成し、側板３の上端面の段差部４を切り出し加工で形成することにより、高価な板素材の歩留りを低下させることなく、身箱１の側板３の厚みを薄くできるようにした。 - 特許庁

A plurality of independent flaps 12a and 12b for insertion and fixation are continuously mounted at the free edge of the cover plate 12 covering the top surface of the corrugated board box main body 11 continuously mounted on the upper longer side of the corrugated box main body 11 and the plurality of the flaps 12a and 12b have different dimensions.例文帳に追加

段ボール箱本体１１の上側長辺に連続して設けられたこの段ボール箱本体１１の上面を覆う蓋板１２の遊端に、挿し込み固定用の独立した複数個のフラップ１２ａおよび１２ｂを連続して設けると共に、この複数個のフラップ１２ａおよび１２ｂの寸法を異なるようにしたものである。 - 特許庁

When a storage box 13 is mounted on the upper face of a casing 51 of the notification device 7 (hereinafter, referred to as a handlable position in a game), an RF tag provided in the storage box 13 receives the machine number information transmitted by the notification device 7 installed in the slot machine 5 corresponding to the handlable position in the game.例文帳に追加

そして収容箱１３が報知装置７の筐体５１の上面（以降、遊技中取扱可能位置と称す）に載置されると、収容箱１３に備えられたＲＦタグが、この遊技中取扱可能位置に対応したスロット機５に設置されている報知装置７が送信した台番号情報を受信する。 - 特許庁

The accommodating box 2 has a pair of side plates 2b, 2b sandwiching both sides of the barrel portion 21, and the pair of side plates 2b, 2b each have a cut portion Y for positioning used for guiding and regulating bulge portions X provided on the side portions 21b to stop them when the electromagnetic vibrator 1 is accommodated into the accommodating box 2 from the upper part.例文帳に追加

収容箱２は胴部２１の両脇部を挟む一対の側部２ｂ，２ｂを有し、一対の側板２ｂ，２ｂは電磁振動体１を収容箱２内に上から収容する際に脇部２１ｂに設けた膨出部Ｘを案内規制して当り止めする位置決め用切欠き部Ｙを有する。 - 特許庁

An electric motor 5 is jointed to an upper part of a deceleration gear box 4 by extending its motor output shaft in a vertical direction of a vehicle to fit with a deceleration mechanism, and a controller 13 is jointed to an outer periphery of the deceleration gear box at a vehicle rear position with respect to the motor output shaft.例文帳に追加

電動モータ５は、そのモータ出力軸が車両上下方向に延在して減速機構に係合するように減速ギヤボックス４の上部に連結されているとともに、制御コントローラ１３は、モータ出力軸に対して車両後方の位置で減速ギヤボックスの外周に連結されている。 - 特許庁

Abutting members 61 are provided on the upper side of the receiving box, and inclined abutted portions 62 are provided at the lower face part of the car or the face of the structure facing the receiving box..When the car ascends or descends, the abutted portion pushes away the abutting member to guide the car to the nearest floor even in the failure of a part of a control device.例文帳に追加

また、受け箱上部側に当接部材６１、当該受け箱に対面する乗りかご下部面部又は構造物面部に傾斜をもつ被当接部位６２を設け、乗りかごの昇降時に被当接部位が当接部材を押し退けるようにし、制御装置の一部の故障に対しても乗りかごを最寄階を誘導する。 - 特許庁

Further, a paper-board anti-displacement member having one or more sets of anti-displacement pieces for preventing any displacement of the mounted paper packaging box while holding it is overlapped on the covering plate acting as the upper surface of the pallet and the anti-displacement pieces are provided with insertion pieces to be inserted into slits arranged at the side walls of the packaging box.例文帳に追加

更に、パレットの上面となる被覆板の上には、載置した紙製の梱包箱を挟み込んでズレ止めする為の、一組以上のズレ止片を備えた、板紙製のズレ止用部材を重合させ、ズレ止片には、梱包箱の側壁に設けた切れ目に差し込ませる差込片を付設したことも特徴とする。 - 特許庁

A box form of the planter main body 1 is equipped with a box-hanging means 2 to be hung on the upper edge of the guard rail for hanging the planter main body 1 on the back side and has a depression 3 near the center of the bottom face of the planter main body 1 so that the supporting pole 6 for the guard rail 5 may be fitted to the depression 3.例文帳に追加

箱形のプランター本体１の背面側に、ガードレール５の上縁に係止する係止片２が形成してあり、プランター本体１底面の中央付近には内部に突入する陥没３を有し、その陥没３にガードレール５の支持ポール６を嵌合し得るようになっていることを特徴とする。 - 特許庁