「upper casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

If vibration is applied to the plane lattice 100, the upper cross rail 110A is also vibrated and the vibration is transmitted to the casing 10 secured inside the upper cross rail 110A.例文帳に追加

面格子１００に振動が加わると上部横桟１１０Ａも振動し、振動が上部横桟１１０Ａ内に固定された筐体１０に伝播する。 - 特許庁

A casing 1 consists of a base plate 2, an upper case 3 provided with an opening 31 at a portion thereof, and a cover 5 for opening and closing the opening 31 of the upper case 3.例文帳に追加

筺体１は、ベース板２と、一部に開口部３１が設けられたアッパーケース３と、このアッパーケース３の開口部３１を開閉するカバー５とからなる。 - 特許庁

The position of the upper casing 16a is made variable in the light transmitting direction(the vertical direction in the figure) by an upper easing driving mechanism 17a.例文帳に追加

上部筐体１６ａは、上部筐体駆動機構１７ａによって光の透過方向における位置（図における上下方向）を変更可能にする。 - 特許庁

In a casing comprising a lower body 1 and an upper body 2, a valve chest 3 is formed with an inlet 4 opened in a lower part and an outlet 5 opened in an upper part.例文帳に追加

下本体１と上本体２から成るケーシングで下部に流入口４が開口し上部に流出口５が開口した弁室３を形成する。 - 特許庁

The metal casing includes an upper cover 31 and a lower cover 32; and the ground connection member 4 is arranged between the upper cover 31 and lower cover 32.例文帳に追加

金属ケーシングは上部カバー３１と下部カバー３２とを含み、アース接続部材４が上部カバー３１と下部カバー３２との間に配置されている。 - 特許庁

In a front part position of the upper surface of a casing 1 a soundproof material 31 is secured such that it bridges over a seam between a frame body 1d and an upper faceplate 1b.例文帳に追加

筐体１上面の前部位置には、枠体１ｄと上面板１ｂとの継ぎ目に跨るようにして、防音部材３１が取り付けられている。 - 特許庁

The first casing part has a cover part 18 which is formed to cover the upper surface side of the disk drive unit and the upper side of the insertion port.例文帳に追加

第１の筐体部は、前記ディスクドライブユニットの上面側を覆い、前記挿入口の上部側を覆うように形成されたカバー部１８を備える。 - 特許庁

In a casing comprising a lower body 1 and an upper body 2, a valve chest 3 having an inlet 4 opened in a lower part and an outlet 5 opened in an upper part is formed.例文帳に追加

下本体１と上本体２から成るケーシングで下部に流入口４が開口し上部に流出口５が開口した弁室３を形成する。 - 特許庁

The front door 12 comprises an upper door 13 and a lower door 14, and the upper door 13 and the lower door 14 are freely opened/closed relative to the casing respectively.例文帳に追加

前面扉１２は上扉１３と下扉１４とからなり、上扉１３と下扉１４とがそれぞれに筐体に対して開閉自在である。 - 特許庁

As a result, the plane part 301 of the lower casing 30 is deformed according to a recessed and protruded face of the plane part 204 of the upper casing 20, and closely contacts the plane part 204.例文帳に追加

その結果、下ケーシング３０の平面部３０１は、上ケーシング２０の平面部２０４の凹凸面形状に応じて変形し、平面部２０４と密着する。 - 特許庁

The upper lid 16 is mounted on the mounting seat 15 from the inside of the casing 11 and makes the seal surface 152 abut on an outer peripheral edge (seal surface 164) to seal steam in the casing 11.例文帳に追加

上蓋１６は、取付座１５にケーシング１１の内側から取り付けられ、シール面１５２に外周縁（シール面１６４）を当接させ蒸気をケーシング１１内に封じる。 - 特許庁

The X-ray irradiator 200 is housed in a casing, and a first surface 711 at least facing a perpendicular upper oblique direction is formed in at least one portion of the casing.例文帳に追加

また、筐体内にＸ線照射装置２００が収納され、筐体の一部に少なくとも鉛直上斜め方向に向けた第１面７１１が形成される。 - 特許庁

In a casing 28 of the fixing device 110, an inlet port 24 is formed at the upper side of the casing 28 while an outlet port 26 is formed at the lower side at the opposite side.例文帳に追加

定着装置１１０の筐体２８には、筐体２８の上部側に搬出口２４が設けられ、反対側の下部側に搬入口２６が設けられる。 - 特許庁

The fuel cap 10 includes a casing body 20 and the lid 40 rotatably mounted on the upper part of the casing body 20 via a lid engagement mechanism 50.例文帳に追加

燃料キャップ１０は、ケーシング本体２０と、ケーシング本体２０の上部に回転可能に蓋体係合機構５０により装着された蓋体４０と、を備えている。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus capable of maintaining positional accuracy of a part, in spite of whether a casing of an upper unit and casing of a lower unit are connected or not.例文帳に追加

上部ユニットの筐体と下部ユニットの筐体とが連結されているか否かに拘わらず部品の位置精度を維持することができる画像記録装置の提供。 - 特許庁

In this case, length D1 from a shaft to the highest position of the upper casing 10 is configured so as to be length D2 from the shaft to the back face of the lower casing 20 or less.例文帳に追加

この際、軸から上部筐体１０の最も高い位置までの長さＤ１は、軸から下部筐体２０の背面までの長さＤ２以下になるように構成する。 - 特許庁

This slide-type portable terminal 800 includes an upper casing 100, a lower casing 200 and a connecting portion 300 connecting them freely to change positional relation between them.例文帳に追加

スライド型携帯端末８００は、上側筐体１００と、下側筐体２００と、これらの位置関係を変更可能に連結する連結部３００とを備える。 - 特許庁

Hanging frames 3A of U-shaped cross section are inverted and welded to the front and rear of the upper surface of the ceiling panel 2a of the casing body 2 of a vehicle controller casing 1A.例文帳に追加

車両用制御装置箱１Ａの箱体２の天井板２ａの前後の上面に対して、断面がＵ字状の吊り枠３Ａを逆向きにして溶接する。 - 特許庁

Two keys are arranged on the upper side face of the keyboard part in the terminal casing, and three keys are arranged on the right and left side faces of the terminal casing.例文帳に追加

端末筐体におけるキーボード部の上側にあたる上側面に２個のキーを、右側の右側面と左側の左側面には各３個のキーをそれぞれ設ける。 - 特許庁

The built-in antenna 7 is arranged near the hinge 3 so as to be electrically connected with the joint terminal 8 in an opened state of the upper casing 1 and lower casing 2.例文帳に追加

内蔵アンテナ７は、上部筐体１と下部筐体２とが開いた状態で、結合端子８と電気的に接続するようにヒンジ部３近傍に配置される。 - 特許庁

This testing device 10 is constituted of a cuboidal casing 11, and a semiconductor device attaching jig 12 provided in an upper face of the casing 11.例文帳に追加

半導体評価試験装置１０は、直方体状の箱体１１と、該箱体１１の上面に設けられた半導体装置装着用冶具１２とから構成されている。 - 特許庁

This indoor unit 2 is mainly composed of a heat exchanger unit 5, an upper casing 6, a lower casing 7, a front panel 8 and a blast unit including a cross flow fan 21.例文帳に追加

室内機２は、主として、熱交換器ユニット５、上部ケーシング６、下部ケーシング７、前面パネル８およびクロスフローファン２１を含む送風ユニットによって構成されている。 - 特許庁

The sensor substrate 2 is arranged on the internal stepped part 1a of the casing 1 so as to be approximately parallel to the opening end of the casing 1, and its upper part is filled with a molding resin 7.例文帳に追加

センサ基板２はケーシング１の内側段部１ａにケーシング１の開口端と略平行となるように配置し、その上部にモールド樹脂７を充填する。 - 特許庁

As a result of this, the phase of the antenna current, caused to flow to the ground pattern to each other, become the same phase between the lower casing 11 and the upper casing 12, improving antenna performance.例文帳に追加

これにより、グランドパターン同士に流れるアンテナ電流の位相が下筐体１１と上筐体１２とで同位相になり、アンテナ性能の向上が図れる。 - 特許庁

The casing includes a plurality of holes, and the keyboard is mounted so that the keys can be arranged at the upper section of the casing part existing between the adjacent holes.例文帳に追加

筐体に複数の穴が設けられており、その隣接する穴間に存在する筐体部分の上部にキーが配置されるように、キーボードが取り付けられている。 - 特許庁

The recording apparatus 100 is configured mainly to include an upper casing 1, lower casing 2, HDD section 3, buffer member 4, metal plate 5, and conductive member 6.例文帳に追加

記録装置１００は、主として上筐体１と、下筐体２と、ＨＤＤ部３と、緩衝部材４と、金属板５と、導電部材６とを含んで構成されている。 - 特許庁

Besides, while the upper half body 11 of the casing is separated from the lower half body 12 of the casing, a whip antenna terminal part 44 is fitted to the holder 6, and a second receiving mode is set.例文帳に追加

又、ケーシング上半体11とケーシング下半体12を互いに離間させた状態で、ホイップアンテナ端子部44がホルダー６に嵌合し、第２受信モードが設定される。 - 特許庁

A liftable upper cabinet is equipped with the outer casing body 2 and the storage 4, and the storage 4 is configured to turn to the use position below the front side of the outer casing body 2 by the link member 5 to be placed freely.例文帳に追加

外筐体２と収納庫４とを備え、収納庫４をリンク部材５で外筐体２の前側下方の使用位置に回動させて配置自在に形成する。 - 特許庁

While the upper half body 11 of the casing and the lower half body 12 of the casing are adjacent to each other, a helical antenna terminal part 43 is fitted to the holder 6 and a first receiving mode is set.例文帳に追加

ケーシング上半体11とケーシング下半体12を互いに接近させた状態で、ヘリカルアンテナ端子部43がホルダー６に嵌合し、第１受信モードが設定される。 - 特許庁

A temporary casing 20 is connected to the upper part of the embedded casing 12 by joining bolts, and the press-in excavator 1 is used to press in the embedded casings 11, 12 to excavate.例文帳に追加

次に、埋設ケーシング１２上部に、接合ボルトにより仮設ケーシング２０を接続し、圧入掘削機１を用いて埋設ケーシング１１，１２を圧入掘削する。 - 特許庁

Furthermore, in a state that the lower casing 101 and the upper casing 102 are closed, the metal hinge 109 is not grounded to the ground of the lower circuit board 104.例文帳に追加

また、下部筐体１０１と上部筐体１０２とを閉じた状態においては、金属ヒンジ部１０９を下部回路基板１０４のグランドには非接地とする。 - 特許庁

The casing 31 consists of a rectangular-parallelopiped casing body 31a opened at the side opposed to the equipment 4, and a plurality of bridge beams 34a, 34b provided over between opposed upper edges 31b, 31c of the casing body 31a along the longitudinal directions of the upper edges 31b, 31c in spaced relation.例文帳に追加

筺体３１は、機器４と対向する側が開放された直方体状の筐体本体３１ａと、筐体本体３１ａの対向する上縁３１ｂ、３１ｃ間に上縁３１ｂ、１ｃの長手方向に沿って離間して跨設される複数個の橋桁３４ａ、３４ｂとを備えている。 - 特許庁

When blowing off air of exchanging heat with a heat exchanger 3 to an upper part in a room, a rotatably arranged fan casing 43 is rotated by a rotary means 44, and a blowout port 42 of the fan casing 43 is connected to an upper side air blowout part 521 of the indoor machine casing 2.例文帳に追加

熱交換器３と熱交換した空気を室内の上方に吹出したい場合には回動可能に設けられたファンケーシング４３を回動手段４４により回動しファンケーシング４３の吹出口４２を、室内機筐体２の前記上側空気吹出部５２１に接続する。 - 特許庁

This pull-top type cap has the casing 1 and the pull-top tip 4 and provides the sealing body 2 sealing the upper opening part 3 of the inside of the casing 1, the sealing body 2 is fused with the periphery of the upper opening part 3 in the casing, and the fusion strength is 1.5 to 7 (N/25 mm).例文帳に追加

ケーシング１と、プルトップ片４を有し、かつ前記ケーシング１の内側の上部開口部３をシールする封止体２とを備え、上記封止体２は、上記ケーシング１内側の上部開口部３の周端縁に融着されており、その融着強度が１．５〜７（Ｎ／２５ｍｍ）である。 - 特許庁

The casing 5 is equipped with the lower and upper casings 53 and 54 attached between side plates 51 and 52.例文帳に追加

ケーシング５は側板５１、５２間に取り付けられている下部ケーシング５３と上部ケーシング５４を備えている。 - 特許庁

A condensed water guide member 7 is arranged between the air-conditioning unit casing 38 and an upper wall part of a floor tunnel T.例文帳に追加

空調部ケーシング３８とフロアトンネルＴの上壁部との間に凝縮水案内部材７を配設する。 - 特許庁

The rotary motor 3 is fixed to the upper surface of the casing 5 to set a rotary shaft 11 parallel to the board 6.例文帳に追加

回転モータ３は、回転軸１１が基板６と平行になるように、ケーシング５の上面に固定されている。 - 特許庁

A turnable handle to be stored when not under carriage is provided on the flat upper part of the casing.例文帳に追加

前記筐体の平板状の上部には、持ち運ばないときに収納される回動式の取っ手を備えた。 - 特許庁

A valve casing is formed with a body 1 and an upper cover 3 to form an inlet 5, a valve chest 4 and an outlet 14.例文帳に追加

本体１と上蓋３とで形成した弁ケーシングで入口５と弁室４と出口１４を形成する。 - 特許庁

Exhaust vents 12 are provided to the upper part of the casing 1 around the inert gas feed chamber 8.例文帳に追加

筐体１内の上部の不活性ガス供給チャンバ８の周囲には複数の排気口１２が設けられている。 - 特許庁

A casing 4 of the pump device 1 consists of a cylindrical vessel shape lower case 2 and a disk shape upper case 3.例文帳に追加

ポンプ装置１のケーシング４を、円筒容器状の下ケース２及び円板状の上ケース３から構成する。 - 特許庁

The upper casing 2 is provided with a fuse mounting part 5, a relay mounting part 6 and the first connector mounting part 4a.例文帳に追加

アッパーケース２には、ヒューズ装着部５、リレー装着部６及び第１コネクタ装着部４ａが設けられている。 - 特許庁

An optical filter 11 is fixed on the upper part of the casing 5 for transmitting light with a predetermined wavelength band.例文帳に追加

筐体５の上部には、所定波長帯域の光を透過させる光学フィルタ１１が取り付けられている。 - 特許庁

In this pointing device, an operation element 1 is provided in a shallow and square recess part 3 formed at the upper surface part of a casing 2.例文帳に追加

操作子１は筐体２の上面部に形成された浅い正方形の凹部３内に設けられる。 - 特許庁

A slider 1 slidably held on a rotating substrate 2 is fixed on an upper casing of a portable electronic device.例文帳に追加

携帯電子機器の上筐体には、回転基板２にスライド自在に保持されているスライダー１が固定されている。 - 特許庁